Thursday, June 16, 2016

L’Accord entre Expo 2020 Dubaï et le DP World Positionne les EAU au Cœur de l’avenir du Commerce


The partnership with global trade enabler DP World will help Expo 2020 Dubai to promote a future of Mobility, Opportunity and Sustainability (Photo: ME NewsWire)
Dubaï, Émirats Arabes Unis, - Mercredi 15 Juin 2016 [ME NewsWire]
Expo 2020 Dubaï a annoncé DP World comme son Partenaire Commercial Mondial Principal. La société exploite 77 terminaux au niveau mondial, dont  le Port de Jebel Ali, situé à moins de 10 km du site d’Expo 2020, et fera partie intégrante de la chaîne d'approvisionnement pour l’occasion  qui accueillera plus de 180 pays et 25 millions  visiteurs autour du  plus grand événement du monde en 2020. DP World est le troisième Partenaire Principal à ce jour.
Son Excellence Reem Al Hashimy, Ministre de l'État pour la Coopération Internationale et Directrice Générale du Bureau d’Expo Dubaï 2020, a déclaré : « Expo 2020 Dubaï sera la première exposition universelle qui aura lieu au Moyen-Orient, en Afrique et en Asie du Sud. Le partenariat avec DP World va jouer un rôle essentiel dans la consolidation de la position des EAU au  cœur de l'avenir du commerce mondial. Le commerce et la diversification économique sont essentiels pour l'avenir des EAU. Grâce à cet accord conclu avec DP World et avec  nos autres partenaires, Expo 2020 Dubaï laissera un héritage économique dans la région sous forme d’une nouvelle génération d’entreprises, une croissance du PIB et une création d'emplois ».
De sa part, le Président Directeur Général du DP World Group, Sultan Ahmed Bin Sulayem, a déclaré: «Nous sommes fiers de devenir le Partenaire Commercial Mondial Principal pour Expo 2020. Nous sommes fiers aussi d’être les ambassadeurs de Dubaï et des Émirats Arabes Unis dans le monde,  en facilitant  le commerce pour plus de la moitié de l'économie mondiale. Expo 2020  retiendra  l'attention du monde entier  tout en laissant un héritage important  pour DP World - nous stimulons le commerce, construisons des économies et élaborons un avenir positif. Nous sommes une entreprise phare à Dubaï facilitant  le commerce dans 40 pays et nous partageons la même vision que Expo 2020 – penser à l’avenir,  innovant pour le future, ce qui  fait de nous un choix évident de la part d’Expo 2020  en tant que partenaire commercial mondial».
Le partenariat avec DP World signifie que les pays participant à Expo 2020 seront en mesure d'utiliser les ports dans leur pays d'origine, ainsi que le Port de Jebel Ali pour leurs besoins de transport, comme ils se préparent à faire partie du   méga-événement mondial, et  profiter de l'un des plus important  ports modernes de la région, disposant  des équipements de pointe et de  l'infrastructure nécessaire pour accueillir les plus grands navires porte-conteneurs du monde.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Expo 2020 Dubaï
David Bishop, Directeur Principal des Relations Publiques et des Médias, + 97150-4092-837
David.bishop@expo2020.ae








Permalink: http://me-newswire.net/news/18179/fr

No comments:

Post a Comment