Thursday, May 25, 2017

عقد اجتماع مجلس إدارة جلفار في 18 مايو 2017


رأس الخيمة، الإمارات العربية المتحدة-يوم الخَمِيس 25 مايو 2017 [ إم إي نيوز واير ]



كشف مجلس إدارة شركة الخليج للصناعات الدوائية - "جلفار" في اجتماع عُقد في 18 مايو 2017 عن النتائج الربعية وإنجازات الأعمال الخاصة بالشركة للأشهر الثلاثة الأولى من العام.
وناقش المجلس الوضع في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا الذي تأثّر بالبيئة في الأسواق العراقية والمصرية والليبية، حيث حققت الشركة مبيعات بلغت 369.3 مليون درهم إماراتي، وبلغ صافي الأرباح 44.1 مليون درهم إماراتي في الربع الأول.
وتمّ خلال الاجتماع مراجعة التطور الذي أُحرز في رؤية "جلفار 2020". وتعتبر هذه الرؤية خطّة "جلفار" المستقبلية الاستراتيجية الجديدة، والتي تتضمّن أهدافاً رئيسيةً للبقاء في صدارة السوق الإقليمية. وتهدف الشركة الإماراتية إلى الوصول بمبيعاتها إلى أكثر من 2 مليار درهم إماراتي بحلول عام 2020، وأن تصنّف ضمن أفضل ثلاث شركات للصناعات الدوائية في الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية.
وقال جيروم كارل، المدير العام بالإنابة والرئيس التنفيذي للشؤون المالية لـ"جلفار": "على الرغم من الظروف الصعبة في السوق والوضع الإقليمي العام الذي يؤثر على قطاعنا، تمكنت ’جلفار‘ من تعزيز حصتها السوقية في الربع الأول. وأكّدت ’جلفار‘ إطلاق 34 منتجاً جديداً في المنطقة، منها دواء ’دندشة‘ المرتقب، وهو دواء جديد من ’جلفار‘ يستخدم في معالجة ضعف الانتصاب. ووصلت الشركة لأول مرةٍ في تاريخها للمركز الأول في السوق الإماراتية. وحلّت الشركة في المركز الأول في قطاع الصناعات الدوائية في الإمارات العربية المتحدة في استبيان ’آي إم إس هيلث‘، حيث حققت نمواً في المبيعات بنسبة 11.5 في المائة في المبيعات خلال الربع السابق".
لمحة عن شركة الخليج للصناعات الدوائية - "جلفار"
تعد شركة الخليج للصناعات الدوائية - "جلفار"، التي تأسست في عام 1980، أكبر شركة مُصنّعة للأدوية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، حيث تنتج ما يفوق 200 منتجاً مسجّلاً بعلامة تجارية عبر منشآت تصنيعها البالغ عددها 15 منشأةً. وتتمثل مهمة "جلفار" في تقديم أدوية بجودة عالية وأسعار معقولة، وتشمل حافظة منتجاتها الدوائية ما يلي: التقنيات الحيوية، وأدوية علاج الجروح ورعاية المرأة، وأدوية علاج البالغين والأطفال، وأدوية علاج أمراض المعدة والألم، وأدوية علاج أمراض القلب والاستقلاب، وأدوية السكري ومنتجات العناية بالمستهلك. ويعمل لدى "جلفار" حوالي ثلاثة آلاف شخص من جميع أنحاء العالم، وقد سجلت الشركة إيرادات على المبيعات تبلغ 1.45 مليار درهم إماراتي في السنة المالية 2016. لمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: http://www.julphar.net.



Contacts
مهيتاب تيكي
مدير الاتصالات في الشركة
هاتف: 97172045209+، 971551934619+
البريد الإلكتروني: mehtap.teke@julphar.net 



الرابط الثابت : http://me-newswire.net/ar/news/3968/ar


Julphar’s Board of Directors Meeting Held on May 18th, 2017


Ras Al Khaimah, United Arab Emirates-Thursday, May 25th 2017 [ ME NewsWire ]

During the meeting held on May 18th 2017, Julphar Gulf Pharmaceutical Industries’ Board of Directors released the company’s quarterly results and business achievements for the first three months of the year.

The Board discussed the situation in Middle East and North Africa (MENA), impacted by the environment in the Iraqi, Egyptian and Libyan markets, with the company achieving sales amounting to AED 369.3 million with a net profit of AED 44.1 million in Quarter 1.

During the meeting, the development of Julphar’s Vision 2020 was also reviewed. Vision 2020 is the new Julphar’s strategic roadmap, which includes key objectives to stay at the top of the regional market. By 2020, the Emirati company aims to reach more than AED 2 billion sales and rank among the top 3 pharmaceutical companies in the UAE and in Saudi Arabia.

“Despite challenging market conditions and the overall regional situation that are impacting our industry, Julphar is consolidating its market share for the first Quarter,” said Jerome Carle, Julphar’s Acting General Manager and Chief Financial Officer. “Julphar confirmed launches of 34 new products in the region, including the highly anticipated Dandasha, Julphar’s new medicine used in the treatment of erectile dysfunction. And for the first time in our history, we have reached the first position in the UAE market. The company was ranked No.1 pharmaceutical manufacturer in UAE in IMS Health survey, reflecting a sales growth of 11.5% over the last quarter.”

About Julphar

Established in 1980, Julphar is the largest generic pharmaceutical manufacturer in Middle East and North Africa, producing over 200 branded products across 15 facilities. Julphar’s mission is to offer high quality medicines at affordable prices. Our product portfolio includes Biotechnology, Wound and Women Care, Adult and Pediatric General Medicines, Gastro and Pain Management, Cardio-Metabolism, Diabetes and Consumer range. Julphar employs more than 3,000 people around the world and registered revenue of AED 1.45 billion in 2016. For more information, please visit http://www.julphar.net.




Contacts

Mehtap Teke
Corporate Communication Manager

+97172045209, +971551934619

 mehtap.teke@julphar.net




Permalink : http://me-newswire.net/news/3968/en


Toshiba Tec Unveils World's First Monochrome Multi-function Peripheral with Erasable Print Capability

TOKYO-Thursday, May 25th 2017 [ ME NewsWire ]

(BUSINESS WIRE)-- Toshiba Tec Corporation (TOKYO:6588) today unveils the world’s first hybrid multi-function peripheral (MFP), the e-STUDIO5008LP series, which prints regular black prints as well as erasable blue prints within one device. The unique and eco-conscious product will be available this July.

The e-STUDIO5008LP series, driven by Toshiba Tec's e-BRIDGE Next platform, is the newest addition to the company's state-of-the-art MFP line designed for businesses seeking to operate more ecologically, economically and efficiently. The e-STUDIO5008LP series enables the reuse of paper via Toshiba Tec’s proprietary erasable blue toner that may be erased by the heat of the hybrid MFP or the optional paper reusing device, the e-STUDIO RD301. The system limits paper consumption without restricting prints and reduces costs and the organizations' eco footprint.

Businesses often print for temporary needs such as proofreading a document, reviewing an email or reading a fax. In these instances, the e-STUDIO5008LP series provides users the flexibility to select erasable blue toner while using regular black toner for producing more permanent documents. To simplify use, the product's rule-based printing feature allows customers to define multiple rules for automatically selecting the toner mode by application. The product's e-BRIDGE Paper Reuse Report capability generates a summary of paper reduction and average paper usage to succinctly convey an organization's environmental contribution at a glance.

The e-STUDIO5008LP series is designed with “Together Information” in mind, Toshiba Tec's vision of how people and organizations create, record, share, manage and display ideas and data. This is reflected in the company's global message for its new product: Connect, Integrate, Simplify and Reuse. The company strives to be one of the world’s leading eco-conscious companies based on the company's Three Greens philosophy: Greening of Products, Greening of Process, and Green Management.

Toshiba Tec also seeks to attain Toshiba’s “Excellent ECPs (Environmentally Conscious Products)” certification with every product it designs and manufactures. The e-STUDIO5008LP series has earned the “Excellent ECPs" designation, which is Toshiba’s internal certification awarded to products achieving the highest level of environmental performance in the industry at the time of release.

“Our team is proud to announce our hybrid MFP, the signature model of our environmentally-conscious products. Thanks to our unique paper reusing technology, our latest MFP may generate regular as well as erasable prints within one product. We believe it will help our customers function more ecologically while still operating in an efficient and economical manner,” says Sachio Koyama, General Manager of Products, Marketing & Service Division, Printing Solutions Business Group, Toshiba Tec. With the increase of environmental awareness, Toshiba Tec believes the product will contribute to our customers’ business and to the environment. Toshiba Tec will continue to deliver the most competitive products and solutions to support customers more than ever.

About Toshiba Tec

Toshiba Tec Corporation is a Toshiba’s group company, a leading provider of technology solutions, operating across multiple industries – ranging from retail, education and business services to hospitality and manufacturing. With headquarters in Japan and over 80 subsidiaries worldwide, Toshiba Tec Corporation helps organizations transform the way they create, record, share, manage and display information.

Please visit http://www.toshibatec.co.jp/en/
For Global site please visit http://www.toshibatec.com/global/

Unless otherwise specified and/or credited all images, artwork, text and graphics, logos and logotypes are the copyright and/or trademark of the respective owners. All rights reserved.

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=51563741&lang=en

Contacts

Media Contact
Toshiba Tec Corporation
Toshihiko “Tommy” Minato, +81-(0)50-3681-5528
Marketing Department
Products, Marketing & Service Division
Printing Solutions Business Group
Toshihiko_Minato@toshibatec.co.jp

Permalink : http://www.me-newswire.net/news/3969/en 

مجموعة شركات إستي لودر تعلن عن تحديثات في مناصب قيادة العلامة التجارية العالمية

 الشركة تعيّن أرفع الكفاءات لقيادة "أفيدا" و"بوبي براون" و"لامير" و"بامبل آند بامبل"


نيويورك-يوم الخَمِيس 25 مايو 2017 [ إم إي نيوز واير ]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم مجموعة شركات "إستي لودر" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE:EL) عن تحديثات حول القيادات العالمية للعلامات التجارية التالية: "أفيدا" و"بوبي براون" و"لامير" و"بامبل آند بامبل". وتشكّل هذه العلامات التجارية جزءاً من الحافظة التي تترأسها جاين هرتزمارك هوديس، رئيسة المجموعة. وتدخل التغييرات التالية حيز التنفيذ اعتباراً من 1 يوليو 2017:

 • أعلن دومينيك كونسيل، الرئيس العالمي للعلامة التجارية في "أفيدا"، عن عزمه التقاعد. وستخلف السيد كونسيل السيدة باربرا دي لايره، التي تم تعيينها في منصب نائب الرئيس الأول والمدير العام العالمي في "أفيدا". وسترفع السيدة دي لايره تقاريرها إلى جاين هيرتزمارك هوديس، وسوف تنضم إلى فريق القيادة التنفيذية.

• أعلن بيتر ليكتنتال، الرئيس العالمي للعلامة التجارية في "بوبي براون" و"بامبل آند بامبل"، عن عزمه التقاعد في يناير 2018. وبالإضافة إلى ضمانه انتقالاً سلساً لعلامتيه التجاريتين، سيدعم أيضاً جاين هيرتزمارك هوديس في مهام خاصة حتى تاريخ تقاعده. وسيخلف السيد ليكتنتال في "بامبل آند بامبل" زاك ريكين الذي سيتولى منصب نائب الرئيس الأول والمدير العام العالمي في "بامبل آند بامبل". وسيرفع السيد ريكن تقاريره إلى جاين هيرتزمارك هوديس.

• ستضيف ساندرا ماين علامة "بوبي براون" التجارية إلى حافظتها كرئيسة عالمية للعلامة التجارية في "بوبي براون" و"لامير". وستواصل رفع تقاريرها إلى جاين هيرتزمارك هوديس.

• تمّ تعيين جاستن بوكسفورد نائب الرئيس الأول، والمدير العام العالمي في "لامير"، وسيرفع تقاريره إلى ساندرا ماين. كما سينضم إلى فريق القيادة التنفيذية.

وقالت جاين هرتزمارك هوديس في هذا الصدد: "لقد ساعدت قيادة دومينيك وبيتر الممتازة في رسم ملامح بعض من أكثر علاماتنا التجارية المحبوبة والشهيرة في مجال التجميل. ومع تكريمنا لمسيرتهما المهنية الرائعة، أفخر أيضاً بالأساس القوي الذي بنياه لخلفائهما لتحقيق الموجة التالية من النمو. ولطالما كنا الشركة التي تضم بناة العلامات التجارية وأفضل المواهب في هذا القطاع. ويتمتع كل من باربرا وساندرا وجاستن بخبرة تجارية فريدة ومهارات قيادية تزيد من سرعة نمو علاماتهم التجارية في عالم منتجات التجميل الفاخرة الديناميكي".

وقال فابريزيو فريدا، الرئيس والرئيس التنفيذي: "يعكس إعلان اليوم فلسفة تخطيط التعاقب المدروس للشركة. ونركز على الاستفادة من نقاط القوة والخبرات ووجهات نظر قادتنا المتنوعة لزيادة نمو علاماتنا التجارية وأعمالنا. ويشكّل نجاح موظفينا حجر الزاوية في استراتيجياتنا طويلة الأمد".

تقاعد دومينيك كونسيل، الرئيس العالمي للعلامة التجارية في " أفيدا"

بعد مسيرة مهنية ناجحة امتدت لأكثر من 25 عاماً في قطاع التجميل، أعلن دومينيك كونسيل، الرئيس العالمي للعلامة التجارية في "أفيدا"، عن اعتزامه التقاعد. انضم السيد كونسيل إلى الشركة في عام 2000، وكان أول مسؤول تنفيذي يتولى دور الرئيس العالمي للعلامة التجارية في "أفيدا". وخلال ترؤسه لـ"أفيدا"، دافع السيد كونسيل عن قيم العلامة التجارية القوية والتزامها طويل الأمد بالمسؤولية الاجتماعية والبيئية، وقاد العلامة التجارية لتحقيق نمو عالمي كبير. وخلال فترة ولاية السيد كونسيل، أصبحت "أفيدا" رائدة في مجال تطوير التغليف الصديق للبيئة، وكانت أول شركة لمستحضرات التجميل تحقّق توازن الانبعاثات الكربونية في عمليات التصنيع الداخلية، ومقرّها الرئيسي وعمليات البيع بالتجزئة. كما أطلقت "أفيدا"، خلال فترة ولايته، بعضاً من خطوط إنتاجها الأكثر مبيعاً بما في ذلك "داميج ريميدي"، "سموث إنفيوجن" و"إنفاتي سولوشنز فور ثينينج هير". وساعد السيد كونسيل "أفيدا" على توسيع حضورها عالمياً من خلال تبني عقلية دولية، وأدى دوراً أساسياً في إطلاق العلامة التجارية ورسالتها الأساسية في العديد من أسواق العناية بالشعر الرائدة مثل اليابان وفرنسا والشرق الأوسط. وساعد إدخال "أفيدا" إلى اليابان على إحداث ثورة في قطاع صالونات التجميل الاحترافية في السوق، كما حفز تطور "أفيدا" لتصبح العلامة التجارية عالية الأداء للعناية بالشعر والمستخلصة من النباتات. وتتمتع "أفيدا" حالياً بحضور في أكثر من 30 دولة في جميع أنحاء العالم، حاملة راسلتها القوية في جوهر العلامة التجارية.

تعيين باربرا دي لايره، في منصب نائب الرئيس الأول والمدير العام العالمي في "أفيدا"

انضمت باربرا دي لايره إلى الشركة في عام 2016، لتشغل منصب نائب الرئيس الأول والمدير العام لأمريكا الشمالية في "أفيدا"، مع مهمة الإشراف على أعمال العلامة التجارية المعنية بالتوجه إلى السوق والتسويق الرقمي وتطوير قناة البيع بالتجزئة. وتُعدّ السيدة دي لايره قائدة استراتيجية مبتكرة، ستواصل الاستفادة من خبرتها في فئة العناية بالشعر، وكفاءاتها القوية في المزج الرقمي والاجتماعي ومزج القنوات، لمواصلة تعزيز وصول "أفيدا" وتأثيرها على الصعيد العالمي. وقبل انضمامها إلى الشركة، طوّرت السيدة دي لايره خبرتها العميقة في فئة العناية بالشعر والبشرة لدى "لوريال"، حيث شغلت مناصب قيادية دولية رائدة في قسم المنتجات الاحترافية لأكثر من 15 عاماً. وخلال تلك الفترة، شملت مسؤولياتها دفع نمو الإيرادات، وبناء العلامة التجارية وتكامل الحافظة لعدة علامات تجارية في جميع أنحاء الولايات المتحدة وأوروبا الغربية وآسيا المحيط الهادئ. وتتمتع السيدة دي لايره بمعرفة متميزة بالمجال وخبرة في قناة الصالونات الاحترافية وخبرة القيادة العالمية، ما يجعلها مؤهلة بشكل فريد لترؤس "أفيدا" في مرحلة نموها القادمة. وسيتم الإعلان عن خلف لمنصبها الحالي في وقت لاحق.

تقاعد بيتر ليكتنتال، الرئيس العالمي للعلامة التجارية في "بوبي براون" و"بامبل آند بامبل"

بعد مسيرته المهنية المتميّزة في قيادة بعض أشهر العلامات التجارية الرفيعة في مجال التجميل لأكثر من 30 عاماً، أعلن بيتر ليكتنتال عزمه التقاعد في يناير من عام 2018. وبالإضافة إلى ضمان الانتقال السلس لـ"بوبي براون" و"بامبل آند بامبل"، سيدعم أيضاً مهاماً خاصة لجاين هرتزمارك هوديس. وتشمل مسيرة السيد ليكتنتال المهنية جميع الفئات مع توليه العديد من الأدوار القيادية في حافظة العلامات التجارية للشركة، بما في ذلك الرئيس العالمي للعلامة التجارية في "بامبل آند بامبل"، حيث أعاد تنشيط قناة الصالونات الاحترافية ووسّع العلامة التجارية إلى قنوات جديدة عالية النمو مثل "سيفورا"، لدفع المبيعات وتعزيز جاذبية العلامة التجارية. وفي عام 2015، تمّ توسيع مسؤوليات السيد ليكتنتال لتشمل "بوبي براون"، حيث أشرف على إطلاق منتجات رئيسية مثل "أحمر الشفاه لوكس" و"كريم الأساس للبشرة". وانضم السيد ليكتنتال إلى الشركة في عام 1989، وشغل أدواراً قيادية في "إستي لودر"، و"إم. إيه. سي."، و"سماش بوكس". وخلال عمله لدى "إستي لودر"، أدى دوراً رئيسياً في إطلاق بعض أهم منتجات العلامة التجارية بما في ذلك العطر الشهير "بليجرز". وبالإضافة إلى ذلك، شكّل السيد ليكتنتال قوة دافعة لإثراء ثقافة علاماته التجارية والمؤسسة، وحيث أدى مؤخراً دور الراعي المشارك لمجموعة موارد الموظفين "إل جي بي تي كيو إيه" التابعة للشركة.

ساندرا ماين، الرئيس العالمي للعلامة التجارية في "لامير"، توسّع قيادتها للعلامات التجارية لتشمل "بوبي براون"

ساعدت مسيرة ساندرا ماين المهنية الحافلة في دفع النجاح المتميز لبعض العلامات التجارية الأكثر شهرة للشركة منذ انضمامها إلى الشركة قبل أكثر من 20 عاماً. ومنذ تولّي السيدة ماين رئاسة "لامير" في عام 2009، شهدت العلامة التجارية نمواً عالمياً كبيراً وضاعفت صافي المبيعات ثلاث مرّات لتصبح واحدة من أنجح وأفخر العلامات التجارية للعناية بالبشرة في العالم. وشكّلت القدرات القيادية البارزة التي تتمتع بها السيدة ماين، وفطنتها في التسويق الاستهلاكي، وخبرتها التجارية وتميّزها التنفيذي جزءاً لا يتجزأ من تطور "لامير" من منتج شهير واحد فقط إلى علامة تجارية فاخرة للعناية بالبشرة يسعى إليها المستهلكون وأصحاب التأثير على مستوى العالم. وتتمتع ماين بمعرفة استثنائية للمستهلك الآسيوي، وساهمت بتسريع حضور "لامير" في أسواق الفاخرة الرئيسية للعناية بالبشرة في آسيا  المحيط الهادئ وعبر ممرات قطاع السفر للمستهلكين الآسيويين. وعلاوة على ذلك، استفادت السيدة ماين من خبرتها الكبيرة متعددة الفئات، لإطلاق "سكينكولور دي لامير"، وهي أول محاولة للعلامة التجارية في مجال مستحضرات التجميل، ما سرّع نمو العلامة التجارية وتوسعها إلى فئات جديدة. وبالإضافة إلى تعزيز مجال الابتكار لدى "لامير" وجذب مستهلكين جدد عبر حافظة متنوعة للعناية بالبشرة، غذّى نهج السيدة ماين ذو الرؤية المستقبلية لإشراك المستهلكين ريادة العلامة التجارية في العالم الاجتماعي والرقمي الفاخر. وكانت السيدة ماين قد تولّت في السابق رئاسة أعمال "بوبي براون" الدولية وثقافتها العالمية لمدة ثلاثة أعوام، مكتسبة الخبرة التي من شأنها أن تزيد من دعم قيادتها لهذه العلامة التجارية. يساهم ما تتميز به السيدة ماين من مهارات قيادية لا مثيل لها وخبراتها في مجال التسويق الاستهلاكي بجعلها مناسبة بشكل مثالي لدفع "بوبي براون" لتحقيق المرحلة التالية من النمو.

تعيين جاستن بوكسفورد في منصب نائب الرئيس الأول، والمدير العام العالمي في "لامير"

شغل جاستن بوكسفورد، منذ انضمامه إلى الشركة في عام 2004، مناصب في علامات التجميل التجارية الفاخرة في جميع أنحاء العالم وعبر قنوات متعددة، وكان آخرها نائب الرئيس الأول والمدير العام الدولي في "إستي لودر" و"توم فورد بيوتي". وشكّل السيد بوكسفورد قوة دافعة لتعزيز استراتيجيات علامة "إستي لودر" التجارية الرقمية وشاملة القنوات دولياً، فساعد "إستي لودر" على تحقيق مكانتها كأفضل علامة تجارية للعناية بالبشرة في العالم. وساهمت في هذا النجاح قيادته القوية في الملاءمة المحلية التي عززت جذب "إستي لودر" للمستهلكين الصينيين في سوقهم المحلية، وتجارة التجزئة في قطاع السفر والأسواق الرئيسية في جميع أنحاء العالم. بالإضافة إلى ذلك، كان لقيادة السيد بوكسفورد دور كبير في نجاح إطلاق "توم فورد بيوتي" دولياً وتحقيق نمو مستدام خارج الولايات المتحدة. وقبل منصبه الحالي، ترأس السيد بوكسفورد "إستي لودر" و"توم فورد بيوتي" في آسيا المحيط الهادئ. وتجسّدت أهم إنجازاته في نشر "توم فورد بيوتي" عبر منطقة آسيا المحيط الهادئ، فضلاً عن إطلاقها الناجح في الصين. وشغل السيد بوكسفورد في السابق منصب نائب الرئيس لـدى "إستي لودر" لشؤون قسم تجارة التجزئة في قطاع السفر، ويعود له الفضل في تحقيق زيادة كبيرة في المبيعات فاقت العلامات التجارية التجميلية الفاخرة الأخرى في القناة. وفي منصبه الجديد، سوف يستفيد السيد بوكسفورد من خبرته الواسعة في مجال قطاع التجميل الفاخر في مجال العناية بالبشرة ومستحضرات التجميل لتعزيز نجاح العلامة التجارية عالمياً. وسيتم الإعلان عن خلف لمنصبه الحالي في وقت لاحق.

لمحة عن مجموعة شركات "إستي لودر"

تعتبر مجموعة شركات "إستي لودر" واحدةً من الشركات العالمية الرائدة في مجال تصنيع وتسويق منتجات عالية الجودة للعناية بالبشرة والمكياج والعطور ومنتجات العناية بالشعر. وتباع منتجات الشركة في أكثر من 150 بلداً وإقليماً تحت الأسماء التجارية التالية التي تشمل: "إستي لودر"، و"أراميس"، و"كلينيك"، و"بريسكريبتفز"، و"لاب سيريز"، و"أوريجينز"، و"تومي هيلفيجر"، و"إم. إيه. سي."، و"كيتون"، و"لامير"، و"بوبي براون"، و"دونا كاران نيويورك"، و"دي كي إن واي" و"أفيدا"، و"جو مالون لندن"، و"بامبل آند بامبل"، و"مايكل كورس"، و"دارفين"، و"توم فورد"، و"سماش بوكس"، و"إرمينجيلدو زينيا"، و"أيرين"، و"مارني"، و"توري بيرش"، و"رودين أوليو لوسو"، و"لو لابو"، و"إديسيون دو بارفان فريديريك مال"، و"جلام جلو"، و" باي كيليان"، و"بيكا"، و"توفيسد".

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

مجموعة شركات "إستي لودر"

العلاقات الإعلامية:

ألكسندرا تروور

هاتف: 2125724430

أو

علاقات المستثمرين:

دينيس داندريا

هاتف: 2125724384


الرابط الثابت : http://me-newswire.net/ar/news/3962/ar

The Estée Lauder Companies Announces Global Brand Leadership Updates

Company Taps Top Talent to Lead Aveda, Bobbi Brown, La Mer and Bumble and bumble

NEW YORK-Thursday, May 25th 2017 [ ME NewsWire ]

(BUSINESS WIRE)-- Today The Estée Lauder Companies Inc. (NYSE:EL) announced global leadership updates for the following brands: Aveda, Bobbi Brown, La Mer and Bumble and bumble. These brands are part of the portfolio led by Jane Hertzmark Hudis, Group President. The following changes are effective July 1, 2017:

Dominique Conseil, Global Brand President, Aveda, has announced plans to retire. Succeeding Mr. Conseil is Barbara De Laere, who has been appointed Senior Vice President, Global General Manager, Aveda. Ms. De Laere will report to Jane Hertzmark Hudis, and she will join the Executive Leadership Team.
    
Peter Lichtenthal, Global Brand President, Bobbi Brown and Bumble and bumble, has announced plans to retire in January 2018. In addition to ensuring a smooth transition of his brands, he will also support Jane Hertzmark Hudis on special assignments until his eventual retirement. Succeeding Mr. Lichtenthal at Bumble and bumble is Zach Rieken who will continue as Senior Vice President, Global General Manager, Bumble and bumble. Mr. Rieken will report to Jane Hertzmark Hudis.
   
Sandra Main will add Bobbi Brown to her portfolio as Global Brand President, Bobbi Brown and La Mer. She will continue to report to Jane Hertzmark Hudis.
   
Justin Boxford has been appointed Senior Vice President, Global General Manager, La Mer, reporting to Sandra Main. He will also join the Executive Leadership Team.

“Dominique’s and Peter’s excellent leadership has helped shape some of our most beloved prestige beauty brands. As we honor their amazing careers, I’m also proud of the strong foundation they’ve built for their successors to achieve the next wave of growth,” said Jane Hertzmark Hudis. “We’ve always been a company of brand-builders and the home for the best industry talent. Barbara, Sandra and Justin each have highly unique business expertise and leadership skills that will further accelerate their brands’ growth potential in today’s dynamic prestige beauty landscape.”

“Today’s announcement reflects the Company’s thoughtful succession planning philosophy,” said Fabrizio Freda, President and Chief Executive Officer. “We are focused on leveraging the diverse strengths, experiences and perspectives of our leaders to further grow our brands and our business. The success of our people is a cornerstone of our long-term strategy.”

Dominique Conseil, Global Brand President, Aveda, to retire

After a successful career spanning more than 25 years in the beauty industry, Dominique Conseil, Global Brand President, Aveda, has announced plans to retire. Mr. Conseil joined the Company in 2000 and was the first executive to assume the role of Global Brand President, Aveda. At the helm of Aveda, Mr. Conseil championed the brand’s strong values and longstanding commitment to socio-environmental responsibility, and led the brand to achieve significant global growth. Under Mr. Conseil, Aveda became an industry leader in the development of environmentally responsible packaging, and was the first beauty company to achieve carbon balance in its in-house manufacturing, headquarters and retail operations. During his tenure, Aveda also launched some of its bestselling product lines including Damage Remedy, Smooth Infusion and Invati Solutions for Thinning Hair. Adopting an international mindset, Mr. Conseil helped Aveda expand its presence globally and was instrumental in launching the brand and its core mission into multiple leading hair care markets including Japan, France, and the Middle East. The introduction of Aveda in Japan helped revolutionize the professional salon industry in the market and inspired Aveda’s evolution into a high performance botanical hair brand. Today, with its strong mission at the center of the brand, Aveda has a presence in more than 30 countries globally.

Barbara De Laere appointed Senior Vice President, Global General Manager, Aveda

Barbara De Laere joined the Company in 2016 as Senior Vice President/General Manager, North America, Aveda, with oversight for the brand’s go-to-market business, digital marketing and retail channel evolution. Ms. De Laere is a disruptive strategic leader who will continue to leverage her expertise in the hair care category, and her strong proficiencies in digital, social and channel mix, to further enhance the reach and impact of Aveda globally. Prior to joining the Company, Ms. De Laere developed her deep hair care and skin care category expertise at L’Oréal, where she held senior international leadership roles in the Professional Products Division for more than 15 years. During that time, her responsibilities included driving revenue growth, brand building and portfolio integration for multiple brands across the U.S., Western Europe and Asia/Pacific. Ms. De Laere’s outstanding category knowledge, professional salon channel expertise and global leadership experience make her uniquely suited to lead Aveda into its next phase of growth. A successor for her current role will be announced at a later date.

Peter Lichtenthal, Global Brand President, Bobbi Brown and Bumble and bumble, announces plans to retire

After a distinguished career leading some of prestige beauty’s most celebrated brands for nearly 30 years, Peter Lichtenthal has announced his decision to retire in January 2018. While ensuring a smooth transition of Bobbi Brown and Bumble and bumble, he will also support special assignments for Jane Hertzmark Hudis. Mr. Lichtenthal’s career has touched every category with numerous leadership roles across the Company’s brand portfolio, including as Global Brand President, Bumble and bumble, where he reinvigorated its professional salon channel and expanded the brand into new high-growth channels, such as Sephora, to drive sales and cultivate brand appeal. In 2015 Mr. Lichtenthal’s responsibilities were expanded to include Bobbi Brown, where he oversaw key product launches such as Luxe Lipstick and Skin Foundation. Mr. Lichtenthal joined the Company in 1989 and has held senior leadership roles for Estée Lauder, M·A·C and Smashbox. While at Estée Lauder, he played a key role in some of the brand’s most significant product launches including the iconic fragrance pleasures. In addition, Mr. Lichtenthal has been a driving force to enrich the culture of his brands and the enterprise, most recently acting as co-sponsor of the Company’s LGBTQA employee resource group.

Sandra Main, Global Brand President, La Mer, to expand brand leadership with Bobbi Brown

Sandra Main’s impressive career trajectory has helped fuel the outstanding success of some of the Company’s most coveted brands since she joined the Company more than 20 years ago. Since Ms. Main took the helm of La Mer in 2009, the brand has experienced significant global growth and tripled net sales to become one of the most successful luxury skin care brands in the world. Ms. Main’s remarkable leadership capabilities, consumer marketing acumen, commercial expertise and executional excellence have been integral in La Mer’s evolution from one iconic product into a must-have luxury skin care brand sought after by consumers and tastemakers globally. She possesses exceptional knowledge of the Asian consumer, and has accelerated La Mer’s presence in key luxury skin care markets in Asia/Pacific and across the travel corridors of Asian consumers. Additionally, leveraging her significant multi-category experience, Ms. Main led the launch of Skincolor de La Mer, the brand’s first foray into makeup, accelerating the brand’s growth and expanding it into new categories. In addition to strengthening La Mer’s innovation funnel and attracting new consumers with a diversified skin care portfolio, Ms. Main’s visionary approach to consumer engagement has fueled the brand’s leadership in the social/digital luxury space. Previously, Ms. Main led Bobbi Brown’s international business and global education for three years, gaining experience that will further support her leadership of the brand. Ms. Main’s unparalleled leadership skills and consumer marketing expertise make her ideally suited to drive Bobbi Brown to achieve its next chapter of growth.

Justin Boxford appointed Senior Vice President, Global General Manager, La Mer

Since joining the Company in 2004, Justin Boxford has held positions in luxury beauty brands around the world and across multiple channels, most recently as Senior Vice President/General Manager, International, Estée Lauder and TOM FORD BEAUTY. Mr. Boxford has been a driving force to advance the Estée Lauder brand’s digital and omnichannel strategies internationally, helping Estée Lauder achieve its position as the top skin care brand in the world. Contributing to this success is his strong leadership in local relevance which strengthened Estée Lauder’s appeal with Chinese consumers in their home market, travel retail and in key markets around the globe. Additionally, Mr. Boxford’s leadership was instrumental in the successful launch of TOM FORD BEAUTY internationally and delivering sustained growth outside the U.S. Prior to his current role, Mr. Boxford led Estée Lauder and TOM FORD BEAUTY in Asia/Pacific. One of his most significant achievements included the expansion of TOM FORD BEAUTY across Asia/Pacific, as well as its successful launch in China. Previously, Mr. Boxford served as Vice President, Estée Lauder, Travel Retail, and is credited with significantly growing sales ahead of other prestige beauty brands in the channel. In taking on this new role, Mr. Boxford will draw upon his extensive luxury beauty experience in skin care and makeup to further drive the brand’s global success. A successor for his current role will be announced at a later date.

About The Estée Lauder Companies Inc.

The Estée Lauder Companies Inc. is one of the world’s leading manufacturers and marketers of quality skin care, makeup, fragrance and hair care products. The Company’s products are sold in over 150 countries and territories under brand names including: Estée Lauder, Aramis, Clinique, Prescriptives, Lab Series, Origins, Tommy Hilfiger, M·A·C, Kiton, La Mer, Bobbi Brown, Donna Karan New York, DKNY, Aveda, Jo Malone London, Bumble and bumble, Michael Kors, Darphin, Tom Ford, Smashbox, Ermenegildo Zegna, AERIN, Marni, Tory Burch, RODIN olio lusso, Le Labo, Editions de Parfums Frédéric Malle, GLAMGLOW, By Kilian, BECCA and Too Faced.

Contacts

The Estée Lauder Companies Inc.
Media Relations:
Alexandra Trower, 212-572-4430
or
Investor Relations:
Dennis D’Andrea, 212-572-4384


Permalink : http://me-newswire.net/news/3962/en