هورثورن، كاليفورنيا ولوكسمبورج - يوم الخَمِيس 13 سبتمبر 2012 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): أعلنت اليوم كل
من "سبيس إكسبلوريشن تكنولوجيز" ("سبيس إكس") و"إس إي إس" (المدرجة في
بورصة باريس تحت الرمز: Paris:SES، وفي بورصة لوكسمبورج تحت الرمز:
LuxX:SESG) عن إبرام اتفاق بينهما لإطلاق ثلاثة أقمار صناعيّة إضافيّة
لشركة "إس إي إس" على صواريخ الإطلاق "فالكون 9" أو "فالكون هافي" التي
تقدمها شركة "سبيس إكس".
ويستند هذا الإطلاق الذي سيتم عبر شركة "إس إي إس-إس إل" التابعة لشركة
"إس إي إس" على الشراكة الناجحة بين الأخيرة و"سبيس إكس" التي بدأت منذ
مارس عام 2011، وذلك مع توقيع إتفاق خاص بالقمر "إس إي إس-8" المقرر إطلاقه
في عام 2013، هذا وستدعم بعثات "فالكون" الأربعة تعزيز أسطول "إس إي إس"
العالمي للأقمار الصناعيّة.
وقال رومان باوش، الرئيس والرئيس التنفيذي لشركة "إس إي إس" في هذا
السياق: "لقد كانت ’إس إي إس‘ أول شركة رائدة للتشغيل التجاري للأقمار
الصناعيّة توقّع عقداً خاصاً بصواريخ إطلاق مع ’سبيس إكس‘، وإننا ننتظر
بفارغ الصبر إطلاق قمر ’إس إي إس-8‘ في عام 2013. يشكّل هذا العقد الجديد
شهادة على إيماننا بمنتجات ’سبيس إكس‘ وقدرات هذه الشركة التقنيّة، كما
يؤكّد على أولوية ’إس إي إس‘ بتنويع مقدّمي خدمات صواريخ الإطلاق وتحقيق
الوصول في الوقت المحدد وبأمان إلى الفضاء، وإننا نتطلع إلى علاقة طويلة
الأمد مع ’سبيس إكس‘".
وقال جوين شاتوال، رئيس "سبيس إكس" في معرض تعليقه: "نحن سعداء جدّاً
بإضافة هذه المركبات الإضافيّة الثلاثة إلى اتفاقنا مع ’إس إي إس‘. ولا شك
بأن هذا الأمر يشكل تأييداً قوياً لقدرات مركباتنا وإن ذلك يعزز استمرار
العلاقة الممتازة بين الشركتين".
ومن المقرر أن تبدأ أول مهمة مشتركة لكل من "إس إي إس" و"سبيس إكس" بموجب هذا العقد في عام 2015.
للمزيد من المعلومات، الرّجاء متابعتنا على:
موقع "تويتر": https://twitter.com/SES_Satellites
موقع "فايس بوك": https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany
موقع "يوتيوب": http://www.youtube.com/SESVideoChannel
مدونتنا: http://en.ses.com/4243715/blog
تجدون الصور ومقاطع الفيديو على الرابط الإلكتروني التالي: http://www.ses.com/4245221/library
لمحة عن شركة "إس إي إس"
تعتبر شركة "إس إي إس" مشغلاً عالمياً للأقمار الصناعيّة إذ تملك أسطولاً
مؤلّفاً من 51 قمراً صناعياً ثابتاً. وتقدّم الشركة خدمات الاتصالات عبر
الأقمار الصناعيّة لكلّ من جهات البثّ، ومُزودي خدمات الإنترنت والمحتوى،
ومُشغّلي شبكات الهاتف المحمول والثابت، والمنظمات التجاريّة والحكوميّة
حول العالم.
وتمتلك شراكات تجارية عريقة وخدمات عالية الجودة إضافة إلى تميزها في قطاع
البثّ. وتتواجد الفرق الإقليمية ذات الثقافات المُتنوّعة والتابعة للشركة،
في جميع أنحاء العالم حيث تعمل عن قُرب مع العملاء تلبية لمتطلباتهم فيما
يخصّ الخدمات وعرض الموجات الترددية الفضائيّة المحددة.
كما وتساهم "إس إي إس" (المدرجة في بورصة باريس تحت الرمز: Paris:SES، وفي
بورصة لوكسمبورغ تحت الرمز: LuxX:SESG) في كلّ من "سيل" في كندا، و"كويتس
سات" في المكسيك، بالإضافة إلى مشاركتها الإستراتيجيّة في "أو ثري بي
نتووركس" المختصة في البنى التحتية للأقمار الصناعيّة. للمزيد من
المعلومات، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.ses.com.
لمحة عن شركة "سبيس إكس"
تصمّم "سبيس أكس" وتصنّع وتطلق الصواريخ والمركبات الفضائيّة الأكثر
تقدّماً في العالم. ومع سجل واسع يضم إطلاق أكثر من 40 صاروخاً لإعادة
إمداد محطة الفضاء وإيصال الأقمار الصناعية التجارية والحكومية إلى
مداراتها، فإن "سبيس إكس" تعتبر أسرع مزوّد عالمي لخدمات الصواريخ
المتطوّرة. وحققت "سبيس إكس" في عام 2012 إنجازاً تاريخياً عندما أصبحت
مركبتها الفضائية "دراجون" أول وسيلة نقل تجارية تتصل بنجاح بالمحطة
الفضائية الدولية، وهو الإنجاز الذي حققته مسبقا أربع حكومات فقط. وبعد
إنهاء عمل المكوك "سبيس شاتل"، أصبح كل من الصاروخ "سبيس إكس 9" و"دراجون"
ينقلان المواد من وإلى المحطة الفضائية الابعة لوكالة الفضاء الأمريكية
"ناسا"، ويوماً ما سيحملان رواد فضاء على متنهما كذلك. تأسست الشركة في عام
2002 على يد إيلون ماسك، وتعتبر "سبيس إكس" شركة خاصة تعود ملكيتها إلى
الإدارة والموظفين، إلى جانب استثمارات محدودة من "فاوندرز فاند"، و"درابر
فيشر جورفاتسون"، و"فالور إكويتي بارتنرز". ولدى الشركة أكثر من 1800 موّظف
في كل من كاليفورنيا وتكساس وفلوريدا وواشنطن العاصمة. للمزيد من
المعلومات، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: SpaceX.com.
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا
الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي
يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
علاقات الإعلام في "إس إي إس"
إيف فيلتيس
هاتف: 311 725 710 352+
البريد الإلكتروني: Yves.Feltes@ses.com
علاقات الإعلام في "سبيس إكس"
كاترين نيلسون
هاتف: 6447 363 310 1+
البريد الإلكتروني: katherine.nelson@spacex.com
Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/6034/ar
No comments:
Post a Comment