توضيح للتصريحات الصادرة عن السيد عدنان أمين، المدير العام المؤقت للوكالة الدولية للطاقة المتجددة (آيرينا) لوكالة "رويترز"، والمنشورة اليوم

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة، 11 يناير 2011 [ME NewsWire]:

قال السيد عدنان أمين: "ليست ’الوكالة الدولية للطاقة المتجددة‘ (آيرينا)، بصدد السعي حالياً للحصول على أي تمويل إضافي، إذ أنها تركز على بناء هيكلها المؤسساتي الذي تعد مخصصات الميزانية الحالية كافية لبنائه. وعلى المدى المتوسط وبعيد الأمد، تهدف الوكالة إلى أن تصبح هيئة فعالة تواجه التحديات الكبرى في مجالات الوصول إلى الطاقة، وأمن الطاقة وخفض الانبعاثات الكربونية التي تعد عاملاً مساهماً في ظاهرة التغير المناخي. وفي ضوء ذلك، وبفضل الدعم الكامل من أعضائها، سيكون من المنطقي أن نتوقع ميزانية يقارب حجمها حجم ميزانيات المنظمات الدولية المشابهة".


-انتهى-


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


لاستفسارات الإعلام، الرجاء الاتصال بـِ:

الوكالة الدولية للطاقة المتجددة (آيرينا)

أغاثا ريموا- مسؤول العلاقات العامة والصحافة

+971(0)2-417-9062

Aremoue@irena.org