مالينكرودت تعلن تقريرها عن النتائج المالية للربع المالي الثالث لعام 2013

دبلن - يوم الأحد 11 أغسطس

2013 [ME NewsWire]

• بلغ صافي مبيعات الربع الثالث 570 مليون دولار أمريكي، أي زيادة بنسبة 10.4 في المئة مقارنة مع نتائج العام السابق
• ارتفع صافي مبيعات الربع الثالث للقسم المتخصص بالمستحضرات الصيدلانية إلى 309 ملايين دولار أمريكي بنسبة 21.2 في المئة
• بلغت خسارة الربع الثالث للسهم الواحد بقيمة 0.48 دولار أمريكي؛ باستثناء عناصر محددة، والأرباح المعدلة للسهم الواحد(1) 0.49 دولار أمريكي
• تم إعلان برنامج إعادة الهيكلة لمدة ثلاث سنوات من 100 مليون دولار إلى 125 مليون دولار أمريكي

(بزنيس واير): أعلنت شركة "مالينكرودت" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمزNYSE: MNK )، وهي شركة عالمية متخصصة ورائدة في مجال تطوير منتجات المستحضرات الصيدلانية والرائدة عالمياً في مجال عوامل التصوير الطبي، اليوم عن نتائجها للربع الثالث من السنة المالية 2013 المنتهية في 28 يونيو 2013.

وبلغ صافي المبيعات 570.0 مليون دولار للربع المالي الثالث من عام 2013، وهي زيادة قدرها 10.4 في المئة، مقارنة بـ516.3  مليون دولار أمريكي عنها في الربع الثالث من السنة المالية 2012.

وباعتبار مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، فقد بلغ صافي الدخل المعدل(1) للربع المالي الثالث من عام 2013 28.4 مليون دولار، مقارنة مع 50.6 مليون دولار أمريكي قبل عام واحد. وبلغت العائدات المعدلة لغير مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً للسهم الواحد 0.49 دولار أمريكي، مقارنة مع 0.88 دولار أمريكي في الربع نفسه من العام الماضي. يستثني صافي الدخل المعدل للربع الثالث من السنة المالية 2013 صافي، كل الصافي من الضرائب، العناصر التالية: 42.5 مليون دولار أمريكي من تكاليف الفصل، و8.0 مليون دولار أمريكي من رسوم إعادة الهيكلة، و5.6 مليون دولار أمريكي من نفقات الإستهلاك، وخسارة بقيمة 0.2 مليون دولار أمريكي على العمليات المتوقفة.

وعلى أساس مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، فقد انخفض صافي الدخل للربع الثالث من السنة المالية 2013 إلى خسارة صافية قدرها 27.9 مليون دولار أمريكي، أو خسارة قدرها 0.48 دولار أمريكي للسهم الواحد، مقارنة مع صافي دخل بلغ 33.2 مليون دولار أمريكي، أو 0.58 دولار أمريكي للسهم الواحد، في خلال العام الماضي. هذا وتعكس الخسارة الصافية في الفترة زيادة في تكاليف المواد الخام، وتكاليف إعادة الهيكلة بقيمة 11.3 مليون دولار أمريكي، فضلا عن 27.5 مليون دولار أمريكي لتهيئة الشركة و 44.2 مليون دولار أمريكي من تكاليف الفصل المتعلقة بانفصال "مالينكرودت" في 28 يونيو 2013 عن شركة "كوفيدين" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز NYS:COV). وتشمل تكاليف الإنفصال الرسوم القانونية، والمحاسبية، والضرائب، ورسوم مهنية أخرى.

وعلّق مارك ترودو، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة "مالينكرودت" قائلاً: "تعكس نتائج الربع الثالث لشركة  ’مالينكرودت‘ باعتبارها النتائج الأولى بعد تحولها إلى شركة مستقلة ومغفلة (للتداول العام)، استراتيجيتنا المعلنة لتركيز مواردنا على الإنتقال للعمل في إحدى الشركات الرائدة في مجال تطوير المستحضرات الصيدلانية. وقد سجل القسم المتخصص بالمستحضرات الصيدلانية لدينا زيادات كبيرة في صافي المبيعات والدخل التشغيلي، عبر الاستفادة من بيع المنتجات الصيدلانية العامة وذات علامات تجارية مرتفعة الأرباح. نتطلع بتفاؤل بشأن طيف ’مالينكرودت‘ الواسع، الذي سوف يمكننا من جلب أدوية جديدة هامة إلى السوق، وكذلك دفع عجلة النمو ضمن القسم المتخصص بالمستحضرات الصيدلانية لدينا. وفي الوقت نفسه، نحن ملتزمون لأن نصبح شركة أكثر ربحية عبر دفع كفاءة التشغيل في جميع أنحاء الشركة. ويعتبر برنامج إعادة الهيكلة الذي نعلن عنه اليوم  جزءاً من هذا الإلتزام".

وبلغت الأرباح الإجمالية 265.8 مليون دولار أمريكي للربع الثالث من السنة المالية 2013 مقارنة بـ 243.2 مليون دولار أمريكي في الفترة نفسها من العام السابق، أي بزيادة قدرها 9.3 في المئة. وبلغ الربح الإجمالي، كنسبة مئوية من صافي مبيعات الربع، 46.6 في المئة للربع، مقابل 47.1 في المئة، أي انخفاض قدره 50 نقطة أساس، مدفوعاً بتكاليف أعلى للمواد الخام والإنتاج، يقابله مبيعات المنتجات الصيدلانية المتخصصة العامة وذات العلامات التجارية ذات هامش الربح الأعلى.

وسجلت مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية للربع الثالث من عام 2013 ما مقداره 166.9 مليون دولار أمريكي، مقارنة بـ 137.2 مليون في الفترة نفسها من عام 2012، أي بزيادة قدرها 21.6 في المئة. كما بلغت مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية من صافي المبيعات 29.3 في المئة في الربع المالي الثالث من عام 2013، وهي زيادة النسبة التي سجلت في خلال الربع الثالث من السنة الماية 2012 وهي 26.6 في المئة، ما يعكس في المقام الأول تكاليف تهيئة الشركة.

هذا وسجلت مصاريف البحث والتطوير في الربع المالي الثالث من عام 2013 44.8 مليون دولار مقارنة بنحو 35.2 مليون دولار أمريكي في الفترة نفسها من العام السابق، بزيادة قدرها 27.3 في المئة. وتمثلت نفقات البحث والتطوير في الربع بنسبة 7.9 في المئة من صافي المبيعات، بزيادة قدرها 6.8 في المئة للربع المماثل من العام السابق. وتعكس الزيادة في مصاريف البحث والتطوير الاستثمار المتواصل للشركة في بناء طيف واسع من المنتجات الجديدة، بما في ذلك تعزيز منتجات الألم الخاصة بها ذات العلامة التجارية، "إم إن كي-155"، ضمن المرحلة 3 من التجارب السريرية والاستثمار في محفظتها الداخلية.

كما بلغت تكاليف الانفصال للربع المالي الثالث من عام 2013 ما مقداره 44.2 دولار أمريكي مقارنة بـ 7.2 مليون دولار أمريكي في الربع نفسه من العام السابق. وكانت زيادة التكاليف متعلقة بالرسوم المترتبة في الربع لإتمام معاملة الانفصال.

وقد بلغت الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضريبة والإهلاك(1) 90.2 مليون دولار أمريكي، مقابل 103.8 مليون دولار للفترة نفسها من العام السابق. ويعكس هذا الانخفاض في الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضريبة والإهلاك، الزيادة في الإيرادات يقابله أثر ارتفاع تكاليف المواد الخام، ونفقات تهيئة الشركة، والإنفاق المطلق على البحث والتطوير. وكنسبة صافي مبيعات، بلغت الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضريبة والإهلاك في الربع المالي الثالث من عام 2013 ما مقداره 15.8 في المئة، مقارنة بـ 20.1 في المئة في الفترة نفسها من العام السابق.

وتم احتساب معدل الضريبة للفترة في كل سنة على أساس الاقتطاع الجزئي، والذي يعكس الأعمال كما أديرت سابقاً كجزء من "كوفيدين". وقد تأثر معدل الضريبة الفعلي للعام الحالي سلباً من خلال تلقي المنافع الضريبية بقيمة 1.7 مليون دولار أمريكي فقط على 44.2 مليون دولار أمريكي من تكاليف الانفصال نظرا للحالة المعفاة من الضرائب لانفصال الشركة عن "كوفيدين".

نتائج تسعة أشهر للسنة المالية 2013

في الأشهر التسعة الأولى من السنة المالية 2013، بلغ صافي المبيعات 1659.3 مليون دولار أمريكي، مقارنة بـ 1543.1 مليون دولار أمريكي في الأشهر التسعة الأولى من السنة السابقة، ما يمثل زيادة بنسبة 7.5 في المئة.

وعلى أساس مغاير لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، بلغ صافي الدخل المعدل 123.9 مليون دولار أمريكي، مقارنة بـ 155.7 مليون دولار في العام الماضي. وبلغت العائدات المعدلة لغير مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً 2.15 دولار أمريكي للسهم الواحد، مقارنة بـ 2.70 دولار أمريكي في العام الماضي.

وعلى أساس مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، فقد انخفض صافي الدخل للأشهر التسعة الأولى من السنة المالية 2013 إلى 25.3 مليون دولار أمريكي، مقارنة بـ 108.4 مليون دولار لنفس الفترة من عام 2012. في حين بلغت أرباح مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً 0.44 دولار أمريكي للسهم الواحد، مقارنة بـ 1.88 دولار في العام الماضي.

وقد بلغت الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضريبة والإهلاك لتسعة أشهر مالية من عام 2013 ما مقداره 280.3 مليون دولار أمريكي، مقابل 312.3 مليون دولار أمريكي في الأشهر التسعة الأولى من السنة السابقة، وهو انخفاض نسبته 10.2 في المئة، ما يعكس زيادة في الإيرادات يقابله أثر ارتفاع تكاليف المواد الخام، ونفقات تهيئة الشركة، والإنفاق المطلق على البحث والتطوير. وكنسبة مئوية من صافي المبيعات، بلغت الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضريبة والإهلاك في الربع الثالث من السنة المالية 2013 نسبة 16.9 في المئة، مقارنة بـ 20.2 في المئة في العام الماضي.

نتائج أقسام الأعمال 

القسم المتخصص بالمستحضرات الصيدلانية

بلغ صافي المبيعات في القسم المتخصص بالمستحضرات الصيدلانية في الشركة للربع المالي الثالث من عام 2013 ما مقداره 308.6 مليون دولار أمريكي، مقارنة بـ 254.7 مليون دولار أمريكي في الفترة نفسها من العام السابق، ما يمثل زيادة بنسبة 21.2 في المئة. وبلغ صافي المبيعات من العلامات التجارية 54.9 مليون دولار أمريكي، مقارنة بـ 41.6 مليون دولار العام الماضي، نتيجة النمو والأداء القوي لمنتجات "إكزالجو" المتمثلة في أقراص مديدة التحرر (سي آي آي) (هيدرومورفون هيدروكلوريد). كما بلغت مبيعات الأدوية الجنيسة والمكونات الصيدلانية النشطة 253.7 مليون دولار أمريكي، مقارنة بـ 213.1 مليون دولار في العام الماضي، مدفوعة بالنمو في مجمل محفظة المنتج، وبخاصة دواء ميثيل فنيدات المتمثل في أقراص مديدة التحرر (هيدرومورفون هيدروكلوريد)، الدواء الجنيس المكافئ ل"كونسيرتا".

وبلغ الدخل التشغيلي للقسم في الربع 94.8 مليون دولار أمريكي، مقارنة بـ 50.9 مليون دولار أمريكي العام الماضي، أي زيادة قدرها 86.2 في المئة. وبلغت نسبة هامش التشغيل للقسم 30.7 في المئة، مقارنة بـ 20.0 في المئة في العام الماضي، ما يعكس النمو في المنتجات ذات الهامش الربحي الأعلى وإضافات المحفظة، وكذلك الإستفادة من التشغيل نتيجة لنمو قوي للمبيعات. ومن بين أهم ما تم في هذا الربع ما يلي:

سجّل صافي مبيعات لمنتج "إكسكالجو" أداءً قوياً، بحيث بلغت قيمته 34.0 مليون دولار أمريكي، مقارنة مع 24.5 مليون دولار أمريكي العام الماضي، بزيادة وصلت نسبتها إلى 39.6 في المئة خلال الربع المالي الثالث من عام 2013، وهي منسوبة إلى حد كبير إلى إطلاق الجرعة ذات عيار 32 ميليغرام في سبتمبر من عام 2012. وقد بلغ إجمالي صافي المبيعات منذ بداية العام الحالي حتى الآن 92.2 مليون دولار أمريكي.

كما بلغ صافي مبيعات دواء ميثيل فنيدات أقراص مديدة التحرر ما مقداره 17.4 مليون دولار أمريكي في الربع المالي الثالث. أما إجمالي صافي المبيعات منذ بداية العام الحالي حتى الآن، فقد بلغ 88.3 مليون دولار أمريكي. هذا وتعكس المبيعات خلال الربع المالي الثالث من عام 2013 تجاوز الأزمة التدريجي للمنتج في القتاة.

القسم العالمي للتصوير الطبي

بلغ صافي مبيعات القسم العالمي للتصوير الطبي في الشركة 247.9 مليون دولار أمريكي، مقابل 246.7 مليون دولار في الربع الثالث من السنة المالية 2012. كما بلغت مبيعات وسائط التباين وأنظمة التسليم 138.9 مليون دولار أمريكي، مقارنة مع 129.0 مليون دولار أمريكي في العام الماضي، مما يعكس إلى حد كبير وفاء طلب العملاء لمرة واحدة. أما مبيعات التصوير النووي، فقد بلغ 1.9.0 مليون دولار أمريكي، مقارنة مع 117.7 مليون دولار في العام الماضي.

هذا وقد بلغ دخل التشغيل في القسم 13.5 مليون دولار أمريكي، للربع الثالث من السنة المالية، مقارنة بـ 49.3 مليون دولار أمريكي في العام الماضي. كما بلغ هامش التشغيل 5.4 في المئة، مقارنة بـ 20.0 في المئة في العام الماضي، مما يعكس الأثر السلبي لارتفاع تكاليف المواد الخام والإنتاج في القسم العالمي للتصوير الطبي.

توقعات عام 2013 المالية

تحديث الإرشادات: بناء على نتائج الشركة منذ بداية العام الحالي حتى الآن وتوقعات الفصل الرابع من السنة المالية، تقوم "مالينكرودت" باستكمال وتحديث الإرشادات للسنة المالية 2013 التي تم تقديمها في 3 مايو 2013:

• إجمالي نمو مبيعات شركة "مالينكرودت" في حدود 8 في المئة إلى 10 في المئة، مقابل 7 في المئة إلى 11 في المئة في السابق
• نمو مبيعات القسم المتخصص بالمستحضرات الصيدلانية  من 22 في المئة إلى 25 في المئة، مقابل 21 في المئة إلى 25 في المئة
• انخفاض مبيعات القسم العالمي للتصوير الطبي من 5 في المئة إلى 8 في المئة، مقابل انخفاض بنسبة 3 في المئة إلى 7 في المئة
• هامش الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضريبة والإهلاك بنسبة 17 في المئة إلى 19 في المئة، مقابل معدل سابق بلغ 17 في المئة إلى 21 في المئة
• معدل الضريبة الفعّال للربع الرابع من عام 2013 من 27 في المئة إلى 30 في المئة، مقابل 28 في المئة إلى 32 في المئة
• من المتوقع أن تبقى النفقات الرأسمالية في حدود 140 مليون دولار أمريكي إلى 160 مليون دولار أمريكي

دواء ميثيل فنيدات أقراص مديدة التحرر: بناء على الإتجاهات الحالية لحصص المبيعات والسوق، تقوم الشركة بزيادة توجيه مبيعاتها على دواء فنيدات المتمثل في أقراص مديدة التحرر لتقع ضمن معدل يتراوح ما بين 135 مليون دولار أمريكي  150 مليون  دولار، وهو ارتفاع لا يقل عن 125 مليون دولار أمريكي تم تأمينه سابقاً.

إكزالجو: بناء على الإتجاهات الحالية للمبيعات وطلبات العملاء، تتوقع الشركة الآن ألّا تقل نسبة مبيعات هذا المنتج عن 115 مليون دولار أمريكي للسنة المالية 2013، مقابل توجيهاتها السابقة بما لا يقل عن 100 مليون دولار أمريكي.

تطورات حديثة

برنامج إعادة الهيكلة: تواصل "مالينكرودت" تحسين أعمالها، وتتوقع إعادة هيكلة الأنشطة التي من شأنها أن تحدث على مدى السنوات الثلاث المقبلة بمبلغ 100 مليون دولار إلى 125 مليون دولار. وباعتبار أن الشركة تتخذ الإجراءات المحددة في إطار برنامج إعادة الهيكلة، فإنها تتوقع استرداد الرسوم المدفوعة في غضون سنتين عن كل عمل منفرد.

إم إن كي-795: في 29 يوليو 2013، أعلنت الشركة أن هيئة الغذاء والدواء الأمريكية قد وافقت على إيداع طلب دواء جديد لصالح "إم إن كي-795" ومنحها مراجعة ذات أولوية. "إم إن كي-795" هي تركيبة فموية من الأوكسيكودون والأسيتامينوفين مضبوطة التحرر تمت دراستها لإدارة الآلام المتوسطة والحادة حيث يعتبر استخدام المسكن الأفيوني مناسباً. وتعتبر عملية المراجعة ذات الأولوية مراجعة تمنح من قبل هيئة الغذاء والدواء هي عملية مراجعة محددة لطلب دواء جديد تستخدم مع العقاقير التي إن تمت تمت الموافقة عليها تقدم تحسينات كبيرة في سلامة أو فعالية العلاج بالمقارنة مع التطبيقات القياسية. وإذا تمت الموافقة عليها، سيكون "إم إن كي-795" دواء مركباً من الأوكسيكودون والأسيتامينوفين لديه مكونات إطلاق فورية وموسعة. وقد تم تصميم شكل الجرعات باستخدام تقنية توزيع متقدمة لدواء "أكيوفورم" من "ديبوميد" مع خصائص مقاومة للتلاعب والغش.

المؤتمر الهاتفي والبثّ عبر الانترنت

ستقوم الشركة بعقد مؤتمر للمستثمرين عبر الهاتف، وتبدأ فعاليات المؤتمر نهار الجمعة الواقع في 9 أغسطس في تمام الساعة الثامنة والنصف صباحاً بالتوقيت الشرقي ويمكن متابعة المؤتمر عبر الوسائل الثلاث التالية:

على موقع " مالينكرودت" الإلكتروني على الإنترنت: http://investor.mallinckrodt.com.

عبر الهاتف: لكل من المشاركين "المستمعين فقط" والمشتركين الذين يرغبون في المشاركة في جلسة توجيه الأسئلة في المؤتمر. للمشاركة من داخل الولايات المتحدة الأمريكية الرجاء الاتصال على الرقم 877-415-3182. للمشتركين من خارج الولايات المتحدة الأمريكية، الرجاء الاتصال على الرقم 857-244-7325. ورمز الدخول لجميع المتصلين هو 44964726.

من خلال إعادة بث التسجيل الصوتي: ستتوفر إعادة بث التسجيل الصوتي للمؤتمر إبتداءً من الساعة العاشرة والنصف صباحاً من 9 أغسطس 2013 وحتى الساعة 11:59 مساءً بالتوقيت الشرقي من 23 أغسطس 2013.

للمشاركة من داخل الولايات المتحدة الأمريكية الرجاء الاتصال على الرقم  8010-286-888. للمشاركين من خارج الولايات المتحدة الأمريكية، الرجاء الاتصال على الرقم  6888-801-617. ورمز الدخول لجميع المتصلين هو 51646528.

لمحة عن "مالينكرودت"

"مالينكرودت" هي شركة عالمية متخصصة ورائدة في مجال تطوير وتصنيع وتسويق وتوزيع منتجات الأدوية ووكلاء التصوير الطبي وفقاً لأعلى معايير الجودة والرعاية. ويشمل القسم المتخصص بالأدوية في الشركة أدوية عامة وذات علامات تجارية. أما القسم العالمي للتصوير الطبي فيشمل أوساط التباين ووكلاء التصوير النووي. وتوظف "مالينكرودت" حوالي 5500 موظف حول العالم مع عمليات بيع مباشرة في ما يقارب 50 بلداً وعمليات توزيع في حوالي 40 بلداً. وبلغ إجمالي إيرادات الشركة لعام 2012 نحو 2.1 مليار دولار. لمزيد من المعلومات حول "مالينكرودت"، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.mallinckrodt.com.

كونسيرتا هي علامة تجارية مسجلة لصالح شركة "ألزا".

"أكيوفورم" هي علامة تجارية مسجلة لصالح شركة "ديبوميد".

(1)التدابير المالية المغايرة لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً

يحتوي هذا البيان الصحفي على معايير مالية تشمل صافي الدخل المعدل وأرباح السهم الواحد المعدلة وإجمالي الهامش المعدل والأرباح قبل الفوائد والضرائب وتدني قيمة العملة والإهلاك والهامش التشغيلي المعدل ونموّ العمليات التي تعتبر معايير مالية "مغايرة لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً" بموجب القواعد والقوانين السارية الصادرة عن لجنة الأوراق المالية والبورصة.

يمثل صافي الدخل المعدل صافي الدخل الذي أعد وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة الأمريكية ("مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً")، باستثناء التأثيرات بعد خصم الضرائب المتعلقة بتكاليف الانفصال؛ وتكاليف إعادة الهيكلة والتكاليف ذات الصلة، والصافي؛ وتدني قيمة العملة والعمليات المتوقفة. وتمثل الأرباح المعدلة للسهم الواحد صافي الدخل المعدل مقسوماً على عدد الأسهم المخففة.

وتمثل الأرباح قبل الفوائد، والضرائب، وتدني قيمة العملة، والإهلاك صافي الدخل وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً قبل صافي الفوائد، والضرائب على الدخل وتدني قيمة العملة واستهلاك الدين، بعد تعديلها لاستبعاد بعض البنود. وتشمل هذه العناصر، إن وجدت، العمليات المتوقفة؛ والإيرادات الأخرى، والصافي، وتكاليف الانفصال؛ وتكاليف إعادة الهيكلة، والصافي؛ والمدفوعات الفورية وعلى مراحل محددة؛ والتكاليف المترتبة على عملية الاستحواذ، ورسوم التدهور غير النقدية.

ويساهم النمو التشغيلي بقياس التغير في صافي المبيعات بين الفترات الحالية والسنوات السابقة باستخدام عملة ثابتة وسعر الصرف الساري خلال الفترة المطبقة من العام الماضي. هذا الإجراء هو واحد من مقاييس الأداء التي تحدد التعويض المحفز للإدارة.

قدمنا ​​هذه التدابير المالية المغايرة لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً لأنها تستخدم من قبل الإدارة، إلى جانب التدابير المالية وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، من أجل تقييم الأداء التشغيلي لدينا. بالإضافة إلى ذلك، فإننا نعتقد أنها سوف تستخدم من قبل بعض المستثمرين لقياس النتائج التشغيلية لدينا. وتعتقد الإدارة أن تقديم هذه التدابير المغايرة لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً يوفر معلومات مفيدة حول أدائنا عبر فترات تقديم التقارير على أساس ثابت باستثناء العناصر التي لا نعتقد أنها تدل على أدائنا التشغيلي الأساسي.

وينبغي النظر إلى هذه المعايير المالية المغايرة لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً على أنّها مكمّلة وليست بديلة عن المعلومات المالية، وقد أُعدّت وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً. وقد يختلف تعريف الشركة لهذه المعايير المالية المغايرة لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً عن التدابير التي تحمل العنوان نفسه والتي قد يستخدمها الآخرون.

تحثّ الشركة المستثمرين على مراجعة البيانات المالية الموّحدة للشركة والتقارير الصادرة للعلن بالكامل، وذلك لأنّ التدابير المغايرة لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً تستثني تأثير المواد التي تسهم في رفع وخفض النتائج التشغيليّة المُعلنة للشركة. وتتضمن الجداول المُرفقة مع هذا البيان الصحفي تسوية للمعايير المالية المغايرة لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً مقارنة مع المعايير المالية المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً.

بيانات تطلعية

قد تشكل أية بيانات لا تصف وقائع تاريخية واردة في هذا البيان الصحفي بيانات تطلعية وفقاً للتعريف الوارد في قانون إصلاح التقاضي للأوراق المالية الخاصة للعام 1995. وتستند البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان الصحفي على التنبؤات والتوقعات الحالية لإدارة شركتنا، إلا أنها تخضع لعدد من المخاطر والتقلبات والتغيرات التي تطرأ على الظروف، والتي قد تؤدي إلى اختلاف جوهري في النتائج الفعلية أو الإجراءات التي تتبعها الشركة عن الوارد في هذه البيانات صراحة أو ضمناً. وتشمل العوامل التي يمكن أن تسبب اختلاف النتائج الفعلية في المستقبل مادياً عن التوقعات الحالية ، على سبيل المثال لا الحصر، قدرتنا الحصول على حصص الشراء والإنتاج التي تمنحها إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية، وقدرتنا على الحصول على و / أو نقل الموليبدينوم-99 في الوقت المناسب لمنشآت مولد الإنتاج من تكنيتيوم-99إم، وتركز العملاء، وجهود احتواء التكاليف للعملاء، ومجموعات شراء ودافعي الطرف الثالث والمنظمات الحكومية وقدرتنا على التطوير الناجح أو تسويق منتجات جديدة، وقدرتنا على حماية حقوق الملكية الفكرية، والمنافسة، وقدرتنا على دمج عمليات الاستحواذ من التكنولوجيا والمنتجات والشركات، والخسائر المسؤولة عن المنتجات ومسؤولية التقاضي الأخرى، وممارسات السداد لعدد صغير من الشركات المصدرة العامة أو الخاصة الكبيرة، وإعداد التقارير المعقدة وواجب الدفع في إطار برامج الرعاية الصحية للتخفيضات، والتغيرات في القوانين، وممارسة الأعمال التجارية على الصعيد الدولي، وأسعار صرف العملات الأجنبية، والصحة الجسدية والسلامة والمسؤولية البيئية والتقاضي والانتهاكات والبنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات. يمكنكم الاطلاع على المزيد من التوضيح والتفاصيل حول هذه العوامل وغيرها في تقريرنا السنوي الصادر وفق النموذج 10 بصيغته المعدلة. يذكر أن الشركة غير ملزمة بتحديث هذه البيانات التطلعية إلا وفقاً لما ينص عليه القانون.

لعرض التقرير الكامل بما في ذلك الجداول الرجاء الضغط هنا

---

Contacts

شركة "مالينكرودت"

جون موتين

 314-654-6650

نائب الرئيس

علاقات المستثمرين

البريد الإلكتروني: john.moten@mallinckrodt.com

لين فيليبس

 314-654-3263

مدير علاقات الإعلام

البريد الإلكتروني: lynn.phillips@mallinckrodt.com

ميريديث فيشر

314-654-6595

نائب الرئيس الأول لشؤون الاتصالات

البريد الإلكتروني: meredith.fischer@mallinckrodt.com

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/8241/ar