ME Newswire / Businesswire
باريس - يوم الأَرْبعاء 12 مارس 2014
(بزنيس واير): قامت "ريكيت بنكايزر" (آر بي) باختيار "سيجيديم لإدارة العلاقات" كمزود عالمي مفضل لحلول أتمتة قوى المبيعات. وقد استند اتخاذ هذا القرار في جزء كبير منه على عمليات النشر السابقة الناجحة لحلول أتمتة قوى المبيعات من "سيجيديم" في كل من الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة. وكجزء من بنود العقد سيتم بداية إجراء تجارب أولية على أحد حلول "سيجيديم" الحائزة على جوائز، متمثلة بحلّ أتمتة قوى المبيعات القائمة على السحابة "الذكاء المتحرك لأجهزة آيباد" (إم آي تاتش) في كل من ألمانيا والمكسيك مع وجود خطط للتوسع عالمياً.
انتشار "سيجيديم" العالمي وخبرتها المحلية يعززان نمو "آر بي" كشركة متعددة الجنسيات
تسجل شركة "سيجيديم" حضوراً في أكثر من 80 بلداً وتتمتع بخبرة في القطاع تزيد عن 40 عاماً مما دفع شركة "آر بي" لاختيارها كمزود عالمي مفضل لما تتمتع به من خبرة عالمية وفهم عميق للأسواق المحلية. سيمكّن حلّ أتمتة قوى المبيعات الشامل من "سيجيديم" شركة "آر بي" من تمتين علاقتها بالعملاء، وتعزيز فعالية المبيعات، وتوخّي جودة بيانات أمثل، وتحسين أدائها التسويقي، والحدّ من مخاطر الامتثال التنظيمية. ويتجسد أحد الأسباب المبدئية الأخرى وراء اختيار "سيجيديم" في قدرتها على تأمين خدمات متكاملة من دون الحاجة إلى عوامل دمج، أومستشارين، أو أي مزودين من طرف ثالث.
وقال إلهان كوسجان، من قسم المبيعات العالمية للأنظمة الذكية: مدير شؤون الرعاية الصحية والقنوات الداخلية للمتاجر لدى "آر بي": "لقد أظهرت ’سيجيديم‘ مرونة وقدرة لا تثمن على تغطية النواحي العملية الأساسية بما في ذلك التفاصيل الرقمية ومبيعات الحلقة المغلقة".
وصرح لوران لابرون، الرئيس التنفيذي لـ"سيجديم لإدارة العلاقات": "يسرنا أن تشهد شراكتنا في مجال الحلول تقدماً يتمثل بكونها المزود المفضل لدى ’آر بي‘ لحلول ’سيجيديم لإدارة العلاقات‘. نحن نتمتع بميزة العملانية كمستخدم ميداني جبار ومرونة لا تضاهى تتيح لشركة ’آر بي‘ أن ترفع من مستوى فعالية المستخدم وتتكيف بشكل فوري مع التقلبات الموجودة في الأسواق العالمية".
* جائزة فروست آند سوليفان 2011 في أمريكا الشمالية لابتكار استراتيجية تنافسية لأتمتة قوة المبيعات الجوالة.
** "آيباد" هي علامة تجارية مسجلة لشركة "آبل".
لمحة عن "سيجيديم لإدارة العلاقات"
"سيجيديم لإدارة العلاقات" هي المزوّد الرائد لحلول إدارة علاقات العملاء في مجال علوم الحياة. وتم تصميم حلول الشركة المبتكرة للأعمال التجارية خصيصاً لتلائم علوم الحياة ولتضمن فهماً شاملاً للتوجهات المحلية والإقليمية والعالمية. ولقد مكنّت الشركة أكثر من 200 ألف مستخدم في العديد من الشركات الأكثر ابتكاراً في العالم من استباق التحديات التي يفرضها السوق. وبالإضافة إلى إدارة العلاقات مع العملاء، توفر الشركة حلول التسويق وتحسين البيانات والامتثال التنظيمي في أكثر من 80 بلداً. وتعتبر "سيجيديم لإدارة العلاقات" جزءاً من مجموعة "سيجيديم إس إيه" التي تتخذ من فرنسا مقراً لها.
لمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة الموقع التالي: www.cegedim.com/rm.
كما يمكنكم متابعة الشركة أيضا على كل من موقعي "لينكدإن" و"تويتر".
لمحة عن "ريكيت بنكايزر"(آر بي)
تعتبر شركة "آر بي" رائداً عالمياً لسلع العملاء في مجال الصحة والنظافة والمنازل.
تهدف "آر بي" إلى تأمين حلول مبتكرة لحياة أكثر صحة ومنازل أكثر سعادة، وتحتل رأس قائمة الشركات ال25 الأوائل المدرجة على بورصة لندن. وتتربع اليوم في المركز الأول أو الثاني عالمياً عن غالبية فئاتها متسارعة النمو، مدفوعةً بمعدل الابتكار الاستثنائي. وتشمل حافظة الشركة في مجال الصحة والنظافة والمنازل 19 علامة تجارية عالمية قوية تضم "نيوروفين"، "ستريبسلز جافيسكون"، "موسينكس"، "دوريكس"، "شول"، "ليزول"، "ديتول"، "كليراسيل"، "فيت"، "هاربيك"، "بانج"، "مورتين"، فينيش"، "فانيش"، "وولايت"، "كالجون"، "إيرويك"، و"فرنش". وتتشكل حوالي نصف عائدات شركة "آر بي" من اثنين من منطقة الأسواق الناشئة، أما ما يزيد عن النصف الثاني بقليل من عائدات الشركة فتحققه منطقة الأسواق المتقدمة. وتسجل حافظة الشركة ما يزيد عن 70 في المئة من العائدات الأساسية التي تشكل مصدرها فئتي الصحة والنظافة.
وتشكل لدى "آر بي" الشعوب وثقافاتها أساس نجاح الشركة. وتتمتع "آر بي" بحافز قوي نحو تحقيق الإنجازات وتتملكها رغبة قوية في التفوق في الأداء حيث مجال اهتمامها بما في ذلك مبدأ الاستدامة حيث قلصت الشركة بصمتها الكربونية بنحو 20 في المئة في غضون خمس سنوات وتسعى اليوم إلى تخفيض ثلث استهلاك المياه، وتخفيض ثلث إضافي في مجال استهلاك الكربون، وتحقيق ثلث عائداتها الصافية من منتجات أكثر استدامة بحلول العام 2020. كما أنها شريك البضائع سريعة الاستهلاك الأكبر لمنظمة أنقذوا الطفل الخيرية، ذات رؤية جديدة في مجال الشراكة تتمثل بتخفيض جذري لحالة الإسهال التي تعتبر أكبر ثاني أسباب الوفاة لمن هم دون الخامسة. وقد تم الاعتراف بشركة "آر بي" على أنها رائدة في مجال الاستدامة في مؤشر قيادة الأداء الكربوني لتقرير "سي دي بي" جلوبال 500 كما حصلت على جائزة "سيكتور موفر ساستينابيليتي" 2013 في الدليل السنوي العاشر لشؤون الاستدامة.
لدى الشركة عمليات في أكثر من 60 بلداً في العالم وتتخذ مقرات رئيسية لها في كلٍ من المملكة المتحدة وسنغافورة ودبي وأمستردام ، كما لديها مبيعات في ما يقارب 200 بلد. ولدى الشركة طاقم موظفين مؤلف من نحو 36 ألف شخص في جميع أنحاء العالم.
لمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة: www.rb.com
لمحة عن "سيجيديم"
تأسست "سيجيديم" في عام 1969، وهي شركة عالمية في مجال التكنولوجيا والخدمات متخصصة في مجال الرعاية الصحية. وتقدم "سيجيديم" الخدمات والأدوات التقنية والبرمجيات المتخصصة وخدمات إدارة تدفق البيانات وقواعد البيانات. وتستهدف عروضها بشكل خاص قطاعات الرعاية الصحية وشركات علوم الحياة والمتخصصين في مجال الرعاية الصحية وشركات التأمين. كما أنها الشركة الرائدة عالمياً في إدارة علاقات العملاء في مجال علوم الحياة، وهي أيضاً واحدة من كبار الموردين للبيانات الاستراتيجية في قطاع الرعاية الصحية. وتوظف "سيجيديم" 8000 شخص في أكثر من 80 دولة، وبلغت إيراداتها 902 مليون يورو في عام 2013. "سيجيديم إس إيه" هي شركة مسجلة في باريس (مدرجة في بورصة يورونكست تحت الرمز EURONEXT: CGM)
لمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.cegedim.com
كما يمكنكم متابعة "سيجيديم" على تويتر من خلال:@CegedimGroup
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
"سيجيديم"
سيجيديم لإدارة العلاقات
الاتصالات العالمية
درو بوستوس
هاتف : 2451 443 (908) 1 +
البريد الإلكتروني: drew.bustos@cegedim.com
"سيجيديم"
العلاقات الإعلامية
أود باليدييه
هاتف: 81 68 09 49 1 (0) 33 +
البريد الإلكتروني: aude.balleydier@cegedim.fr
Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/10293/ar
باريس - يوم الأَرْبعاء 12 مارس 2014
(بزنيس واير): قامت "ريكيت بنكايزر" (آر بي) باختيار "سيجيديم لإدارة العلاقات" كمزود عالمي مفضل لحلول أتمتة قوى المبيعات. وقد استند اتخاذ هذا القرار في جزء كبير منه على عمليات النشر السابقة الناجحة لحلول أتمتة قوى المبيعات من "سيجيديم" في كل من الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة. وكجزء من بنود العقد سيتم بداية إجراء تجارب أولية على أحد حلول "سيجيديم" الحائزة على جوائز، متمثلة بحلّ أتمتة قوى المبيعات القائمة على السحابة "الذكاء المتحرك لأجهزة آيباد" (إم آي تاتش) في كل من ألمانيا والمكسيك مع وجود خطط للتوسع عالمياً.
انتشار "سيجيديم" العالمي وخبرتها المحلية يعززان نمو "آر بي" كشركة متعددة الجنسيات
تسجل شركة "سيجيديم" حضوراً في أكثر من 80 بلداً وتتمتع بخبرة في القطاع تزيد عن 40 عاماً مما دفع شركة "آر بي" لاختيارها كمزود عالمي مفضل لما تتمتع به من خبرة عالمية وفهم عميق للأسواق المحلية. سيمكّن حلّ أتمتة قوى المبيعات الشامل من "سيجيديم" شركة "آر بي" من تمتين علاقتها بالعملاء، وتعزيز فعالية المبيعات، وتوخّي جودة بيانات أمثل، وتحسين أدائها التسويقي، والحدّ من مخاطر الامتثال التنظيمية. ويتجسد أحد الأسباب المبدئية الأخرى وراء اختيار "سيجيديم" في قدرتها على تأمين خدمات متكاملة من دون الحاجة إلى عوامل دمج، أومستشارين، أو أي مزودين من طرف ثالث.
وقال إلهان كوسجان، من قسم المبيعات العالمية للأنظمة الذكية: مدير شؤون الرعاية الصحية والقنوات الداخلية للمتاجر لدى "آر بي": "لقد أظهرت ’سيجيديم‘ مرونة وقدرة لا تثمن على تغطية النواحي العملية الأساسية بما في ذلك التفاصيل الرقمية ومبيعات الحلقة المغلقة".
وصرح لوران لابرون، الرئيس التنفيذي لـ"سيجديم لإدارة العلاقات": "يسرنا أن تشهد شراكتنا في مجال الحلول تقدماً يتمثل بكونها المزود المفضل لدى ’آر بي‘ لحلول ’سيجيديم لإدارة العلاقات‘. نحن نتمتع بميزة العملانية كمستخدم ميداني جبار ومرونة لا تضاهى تتيح لشركة ’آر بي‘ أن ترفع من مستوى فعالية المستخدم وتتكيف بشكل فوري مع التقلبات الموجودة في الأسواق العالمية".
* جائزة فروست آند سوليفان 2011 في أمريكا الشمالية لابتكار استراتيجية تنافسية لأتمتة قوة المبيعات الجوالة.
** "آيباد" هي علامة تجارية مسجلة لشركة "آبل".
لمحة عن "سيجيديم لإدارة العلاقات"
"سيجيديم لإدارة العلاقات" هي المزوّد الرائد لحلول إدارة علاقات العملاء في مجال علوم الحياة. وتم تصميم حلول الشركة المبتكرة للأعمال التجارية خصيصاً لتلائم علوم الحياة ولتضمن فهماً شاملاً للتوجهات المحلية والإقليمية والعالمية. ولقد مكنّت الشركة أكثر من 200 ألف مستخدم في العديد من الشركات الأكثر ابتكاراً في العالم من استباق التحديات التي يفرضها السوق. وبالإضافة إلى إدارة العلاقات مع العملاء، توفر الشركة حلول التسويق وتحسين البيانات والامتثال التنظيمي في أكثر من 80 بلداً. وتعتبر "سيجيديم لإدارة العلاقات" جزءاً من مجموعة "سيجيديم إس إيه" التي تتخذ من فرنسا مقراً لها.
لمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة الموقع التالي: www.cegedim.com/rm.
كما يمكنكم متابعة الشركة أيضا على كل من موقعي "لينكدإن" و"تويتر".
لمحة عن "ريكيت بنكايزر"(آر بي)
تعتبر شركة "آر بي" رائداً عالمياً لسلع العملاء في مجال الصحة والنظافة والمنازل.
تهدف "آر بي" إلى تأمين حلول مبتكرة لحياة أكثر صحة ومنازل أكثر سعادة، وتحتل رأس قائمة الشركات ال25 الأوائل المدرجة على بورصة لندن. وتتربع اليوم في المركز الأول أو الثاني عالمياً عن غالبية فئاتها متسارعة النمو، مدفوعةً بمعدل الابتكار الاستثنائي. وتشمل حافظة الشركة في مجال الصحة والنظافة والمنازل 19 علامة تجارية عالمية قوية تضم "نيوروفين"، "ستريبسلز جافيسكون"، "موسينكس"، "دوريكس"، "شول"، "ليزول"، "ديتول"، "كليراسيل"، "فيت"، "هاربيك"، "بانج"، "مورتين"، فينيش"، "فانيش"، "وولايت"، "كالجون"، "إيرويك"، و"فرنش". وتتشكل حوالي نصف عائدات شركة "آر بي" من اثنين من منطقة الأسواق الناشئة، أما ما يزيد عن النصف الثاني بقليل من عائدات الشركة فتحققه منطقة الأسواق المتقدمة. وتسجل حافظة الشركة ما يزيد عن 70 في المئة من العائدات الأساسية التي تشكل مصدرها فئتي الصحة والنظافة.
وتشكل لدى "آر بي" الشعوب وثقافاتها أساس نجاح الشركة. وتتمتع "آر بي" بحافز قوي نحو تحقيق الإنجازات وتتملكها رغبة قوية في التفوق في الأداء حيث مجال اهتمامها بما في ذلك مبدأ الاستدامة حيث قلصت الشركة بصمتها الكربونية بنحو 20 في المئة في غضون خمس سنوات وتسعى اليوم إلى تخفيض ثلث استهلاك المياه، وتخفيض ثلث إضافي في مجال استهلاك الكربون، وتحقيق ثلث عائداتها الصافية من منتجات أكثر استدامة بحلول العام 2020. كما أنها شريك البضائع سريعة الاستهلاك الأكبر لمنظمة أنقذوا الطفل الخيرية، ذات رؤية جديدة في مجال الشراكة تتمثل بتخفيض جذري لحالة الإسهال التي تعتبر أكبر ثاني أسباب الوفاة لمن هم دون الخامسة. وقد تم الاعتراف بشركة "آر بي" على أنها رائدة في مجال الاستدامة في مؤشر قيادة الأداء الكربوني لتقرير "سي دي بي" جلوبال 500 كما حصلت على جائزة "سيكتور موفر ساستينابيليتي" 2013 في الدليل السنوي العاشر لشؤون الاستدامة.
لدى الشركة عمليات في أكثر من 60 بلداً في العالم وتتخذ مقرات رئيسية لها في كلٍ من المملكة المتحدة وسنغافورة ودبي وأمستردام ، كما لديها مبيعات في ما يقارب 200 بلد. ولدى الشركة طاقم موظفين مؤلف من نحو 36 ألف شخص في جميع أنحاء العالم.
لمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة: www.rb.com
لمحة عن "سيجيديم"
تأسست "سيجيديم" في عام 1969، وهي شركة عالمية في مجال التكنولوجيا والخدمات متخصصة في مجال الرعاية الصحية. وتقدم "سيجيديم" الخدمات والأدوات التقنية والبرمجيات المتخصصة وخدمات إدارة تدفق البيانات وقواعد البيانات. وتستهدف عروضها بشكل خاص قطاعات الرعاية الصحية وشركات علوم الحياة والمتخصصين في مجال الرعاية الصحية وشركات التأمين. كما أنها الشركة الرائدة عالمياً في إدارة علاقات العملاء في مجال علوم الحياة، وهي أيضاً واحدة من كبار الموردين للبيانات الاستراتيجية في قطاع الرعاية الصحية. وتوظف "سيجيديم" 8000 شخص في أكثر من 80 دولة، وبلغت إيراداتها 902 مليون يورو في عام 2013. "سيجيديم إس إيه" هي شركة مسجلة في باريس (مدرجة في بورصة يورونكست تحت الرمز EURONEXT: CGM)
لمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.cegedim.com
كما يمكنكم متابعة "سيجيديم" على تويتر من خلال:@CegedimGroup
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
"سيجيديم"
سيجيديم لإدارة العلاقات
الاتصالات العالمية
درو بوستوس
هاتف : 2451 443 (908) 1 +
البريد الإلكتروني: drew.bustos@cegedim.com
"سيجيديم"
العلاقات الإعلامية
أود باليدييه
هاتف: 81 68 09 49 1 (0) 33 +
البريد الإلكتروني: aude.balleydier@cegedim.fr
Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/10293/ar
No comments:
Post a Comment