كولومب، فرنسا - يوم الخَمِيس 30 يناير 2014 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): أعلنت
اليوم "أوبيرثر تكنولوجيز"، الشركة الرائدة عالمياً في مجال حلول الأمن
الرقمي في قطاع التنقلية، بأن شركة
"ميانمار موبايل موني" المحدودة
وشريكتها الاستشارية، شركة "موبايل مايت تيليكوميونيكيشنز" الخاصة
المحدودة، قد أطلقتا الخدمات المالية عبر الجوال بنجاح على الصعيد الوطني
في جمهورية اتحاد ميانمار، بالاعتماد على الحل الذي توفره "أوبيرثر
تكنولوجيز".
وتستند هذه الخدمة المالية الوطنية الأولى عبر الجوال،
والمتوفرة باللغتين الإنكليزية والبورمية، على حل "إم واليت" من "مور
ماجيك" التابعة لـ"أو تي" . وتتضمن بشكل خاص تحويلات مالية من شخص إلى شخص،
ووضع وسحب الأموال بمساعدة الوكيل، وحل خدمة بطاقات إعادة تعبئة الرصيد
الإلكترونية "توب آب"، ودفع الرواتب، والمدفوعات التجارية.
هذا وستمتد الخدمة، التي بدأت في المدن الكبرى نهاية عام
2013، تدريجياً لتصل إلى كافة أنحاء ميانمار. وبحلول نهاية عام 2014، سيكون
هناك أكثر من 6000 وكيل، مع نمو كبير متوقع على مدى السنوات الخمس
القادمة. وسيستفيد من الخدمات في النهاية أكثر من 80 في المائة من السكان،
إذ تمكنهم من الحصول على الخدمات المالية الأساسية.
وقد شهد الاقتصاد في ميانمار نمواً سنوياً قوياً بنسبة 6 في
المئة أو أكثر على مدى السنوات القليلة الماضية، ولكن أقل من 20 في المئة
من السكان قادرون على الوصول إلى الخدمات المصرفية في اقتصاد يعتمد إلى حد
كبير على النقد. وستدعم الخدمات المالية عبر الجوال، التي أطلقت بإذن من
البنك المركزي في ميانمار، مبادرة الحكومة لتوفير خدمات مالية أفضل
للمواطنين الذين يستفيدون من البنية التحتية الجديدة للاتصالات التي تم
تعزيزها مؤخراً.
وقال بانكاج جولاتي، الرئيس التنفيذي لـ"مور ماجيك" التابعة
لشركة "أو تي": "إننا حقاً فخورون بتمكين عملائنا من سد الفجوة التي
يواجهها غالبية السكان بفضل حل الخدمات المالية عبر الجوال المتكامل لدينا.
فالقدرة على دفع الأموال وتحويلها باستخدام هواتفهم الجوالة قد حولت
الحياة اليومية لهؤلاء الناس الأقل حظاً، إذ أصبح بإمكانهم إجراء المعاملات
في أي زمان ومكان، وأصبح الآن بإمكانهم القيام بأنشطة اقتصادية لم يسبق
لهم أن شاركوا فيها".
ومن جهته، قال الدكتور كياوتو لين، الرئيس التنفيذي لشركة
"ميانمار موبايل موني" المحدودة: "بالاعتماد على حل ’أوبيرثر تكنولوجيز‘،
لدينا طموح بقيادة ثورة الخدمات المالية الجوالة في ميانمار. ولتحقيق ذلك
اتحدنا مع كافة مشغلي الهواتف الجوالة الموجودة في البلاد، ’إم إي سي تيل‘ و
’إم بي تي‘، كما أن شبكتنا من وكلاء حلول الدفع عبر الهاتف المحمول مدعومة
أيضاً من قبل شبكة الفروع الوطنية لبنك ’إينوا‘. وسيسمح لنا النظام
المعياري والمرن والقابل للتطوير الذي تقدمه ’أو تي‘ إضافةً إلى المجموعة
الغنية من وظائف منصة ’مور ماجيك‘، بتوسيع خدماتنا في وقت لاحق لتقديم
برامج التمويل الأصغر وبرامج الولاء".
وقال السيد ثام كووك واي، المدير العام لدى "موبايل مايت
تيليكوميونيكيشنز" الخاصة المحدودة: "مع التحديات التي تواجهها الدولة
النامية عموماً، مثل نقص الموارد البشرية أو البنية التحتية المادية، يسرني
كثيراً أنني تمكنت من جلب حل ’أو تي‘ إلى ميانمار بعد مراجعة مختلف
الموردين في مجال الخدمات المالية الجوالة. وفي خلال مراحل تخطيط المشروع،
تمكن فريق المشروع المشترك بين شركتي ’أو تي‘ و’موبايل مايت‘ من تقديم
النظام بناء على عدة متطلبات تطوير جديدة وجدول زمني ضيق. واعتبارا من
اليوم، أصبحت الخدمة المالية عبر الجوال في ميانمار قادرة على عرض الكثير
من الخدمات الجديدة التي لم تكن متوفرة سابقاً في ميانمار".
لمحة عن "أوبيرثر تكنولوجيز"
تُعتبر "أو تي" شركة رائدة عالمياً في مجال حلول الأمن
الرقمي. ولطالما كانت شركة "أو تي" في قلب قطاع التنقلية، منذ إطلاق
البطاقات الذكية الأولى وصولاً إلى تقنيات الدفع غير التلامسية التي تم
تزويد ملايين الهواتف الذكية بها. وللشركة حضور في أسواق المدفوعات،
والاتصالات، والهوية، إذ أنها توفر حلولاً متكاملة في مجال التعاملات
الذكية والخدمات المالية الجوالة وخدمات آلة-إلى-آلة والهوية الرقمية
وأنظمة النقل والدخول. يعمل لدى الشركة أكثر من 6000 موظف حول العالم،
بينهم 600 شخص يعملون في مجال الأبحاث والتطوير. وتقوم شبكة شركة "أو تي"
العالمية بتقديم خدماتها للعملاء في أكثر من 140 دولة، وذلك من خلال أكثر
من 50 مكتب مبيعات متوزعة على القارات الخمسة و10 منشآت أخرى. للمزيد من
المعلومات، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.oberthur.com.
تجدر الإشارة إلى أن "مور ماجيك" هو قسم تابع لـ"أوبيرثر تكنولوجيز" يقع
مقره الرئيسي في بوسطن، ويركز على بناء حلول مبتكرة في مجال الخدمات
المالية عبر الجوال.
لمحة عن شركة "ميانمار موبايل موني" المحدودة
"ميانمار موبايل موني" المحدودة شركةٌ تركز على تقديم الخدمات
المالية الأساسية من خلال شبكتها المؤلفة من الوكلاء والشركاء. تتخذ
الشركة من يانغون بميانمار مقراً رئيسياً لها ولديها شبكة من الشركاء في
كافة أنحاء البلاد. للمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني
التالي: www.myanmarmobilemoney.com.
لمحة عن شركة "موبايل مايت تيليكوميونيكيشنز" الخاصة المحدودة
"موبايل مايت تيليكوميونيكيشنز" الخاصة المحدودة شركةٌ
مختصّةٌ في إدارة المشاريع واستشارات تطوير الخدمات. تتخذ الشركة من
سنغافورة مقراً لها وترتكز في عملها على أعمال الاستشارات في ميانمار
وفيتنام في مجال الاتصالات والتجارة وتطوير البرمجيات وأنظمة تقنية
المعلومات في مجال الخدمات المالية.
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية
المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة
الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
الاتصالات الإعلامية
"أوبيرثر تكنولوجيز"
أودري بيزناردو
هاتف: 75 76 14 78 1 33 +
البريد الإلكتروني: a.besnardeau@oberthur.com
شركة "إف تي آي" لاستشارات الاتصالات الاستراتيجية
يانِك دوفيرجي
هاتف: 65 68 03 47 1 33 + / 05 48 91 74 6 33 +
البريد الإلكتروني: yannick.duverge@fticonsulting.com
Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/9874/ar
No comments:
Post a Comment