Monday, November 30, 2020

20by2020 Improves Water Quality in Rural Communities of Madagascar


 • Beneficiary communities include Students, Village Residents & Healthcare Workers

Abu Dhabi, United Arab Emirates,-Monday 30 November 2020 [ AETOS Wire ]

To help tackle the prevailing challenge of access to potable water in remote communities of Madagascar, the UAE-driven humanitarian initiative; 20by2020, recently installed ‘Safe Water Cube’ fountains across five rural areas of the East African country, with the aim of improving the quality of life for approximately 8,500 people on a daily basis.

The Safe Water Cube fountains are based on a filtration technology for surface waters, and were developed by the Agir Ensemble Association, a prominent France-based non-profit organisation and the 2019 Zayed Sustainability Prize finalist under the ‘Water’ category. Four fountains have been installed in schools including St. Joseph School in Antsirabe and schools in Vohitrarivo, Ambohijafy and Ambohijafy Talata Andraikiba that are also accessible to local village residents. In addition, a fountain has been setup for the patients and healthcare workers at a hospital in Andraikiba.

The non-profit’s five-step mobile ultrafiltration technology makes surface water drinkable (river, pond, well or brackish water) by removing viruses and bacteria that cause diarrhea, dysentery, cholera and hepatitis, from up to 1,000 litres of water per hour with no energy or maintenance required, and no chemicals used.

In Madagascar, more than 58% of people lack access to safe drinking water and nearly half of all households live without sanitation facilities, according to international estimates.

Building on the legacy of the late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan by exemplifying the deeply rooted humanitarian values of the UAE’s founding father, 20by2020 donates sustainable technologies and solutions to vulnerable communities in 20 countries. Each solution or technology has been recognised by the Zayed Sustainability Prize as a winner or finalist.

H.E Ahmed Ali Al Sayegh, UAE Minister of State and Chairman of Abu Dhabi Global Market (ADGM), a founding partner of the initiative said: “The 20by2020 deployment in Madagascar is a vital and life-improving project that serves to meet the essential water needs of numerous remote communities through innovative sustainable solutions, positively impacting their health and wellbeing.”

“The overall 20by2020 programme is aligned with the UAE’s Sustainable Development Agenda and brings to life the late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan’s humanitarian vision of helping those communities in need and transforming lives by leveraging technology and sustainable solutions. I am glad that we are able to work closely with partners once again to introduce meaningful initiatives that develop a more sustainable and healthier world.”

On his part, Honorable Vonjy Andriamanga, Madagascar’s Minister of Energy, Water and Hydrocarbons said: “Enhancing the scope of water treatment solutions for rural areas has been a priority and key focus area for the Malagasy government on both a regional and national level as part of our commitment to reaching Sustainable Development Goals related to water, sanitation and hygiene. We firmly believe that the support of the 20by2020 initiative will complement our efforts in improving the quality of life for people in various remote parts of the country.”

“The Ministry and Malagasy government would like to extend their thanks and appreciation to the UAE’s leadership, the Zayed Sustainability Prize and the 20by2020 partners for commissioning these important, life changing solutions, and we look forward to working closely on other future sustainable projects.”

Thousands of village residents, hospital patients and medical workers in Madagascar’s Vakinankaratra central region can now avoid many of the waterborne diseases and other health issues stemming from dirty water, by offering new opportunities for better hygiene, an essential requirement given the importance of handwashing in preventing the spread of coronavirus. The deployment follows the recent installation of Safe Water Cube fountains in Cambodia’s Preak Toal, Meat Khlar and Peak Kanteal villages in September, that provided access to clean water to 5,000 people daily.

20by2020 brings together a leading and growing roster of partners which include Abu Dhabi Global Market, Abu Dhabi Fund for Development, Mubadala Petroleum, the Ministry of Tolerance and Coexistence and Masdar. Majed Al Futtaim had joined the initiative in support of projects in Egypt and Jordan, earlier this year.

About Zayed Sustainability Prize

Established by the UAE leadership, in 2008, to honour the legacy of the founding father, the late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, the Zayed Sustainability Prize is the UAE’s pioneering global award for recognising sustainability and humanitarian solutions around the world.

The Zayed Sustainability Prize acknowledges and rewards global pioneers and innovators who are committed to accelerating impactful sustainable solutions.

Over the past 12 years, the Prize has awarded 86 winners. Collectively, they have directly and indirectly, positively impacted the lives of over 335 million people around the world. The Zayed Sustainability Prize categories are: Health, Food, Energy, Water and Global High Schools.

For more information, please visit or go to our social media platforms on, Twitter, Facebook, Instagram, YouTube.


Hadi Hamdoun

Hill+Knowlton Strategies

T: +971553459020


Permalink :

L’inauguration du centre d'innovation de DEWA et de la 3ème phase de la Centrale Solaire Mohammed bin Rashid Al Maktoum

 Dubaï, Émirats arabes unis-Jeudi 26 Novembre 2020 [ AETOS Wire ]

Son Altesse Cheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice-président et Premier ministre des Émirats arabes unis et souverain de Dubaï, a inauguré le centre d'innovation de Dubai Electricity and Water Authority (DEWA) et la troisième phase de la Centrale Solaire Mohammed bin Rashid Al Maktoum d’une capacité de production de 800 MW, le plus grand parc solaire a site unique au monde. Cette centrale a une capacité prévue de 5 000 MW d'ici 2030, avec des investissements pouvant atteindre les 50 milliards de dirham émiratis.

Son Altesse Cheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum a été informé par SE Saeed Mohammed Al Tayer, Directeur Général et PDG de l'Autorité de l'électricité et de l'eau de Dubaï (DEWA) à propos ​​du Centre d'innovation, qui est un centre d'innovation mondial dans le domaine des énergies renouvelables et propres. Il soutient l’innovation et la créativité dans le domaine des  énergies propres et renouvelables, promeut la durabilité, développe les talents émiratis et renforce l’avantage compétitif des EAU dans ce secteur. Le bâtiment est constitué de quatre étages couvre 4 355 mètres carrés et d’une hauteur de 88 mètres. Les recherches du Centre sur l'énergie solaire soutiendront la stratégie de Dubaï en matière  d'énergie propre, qui vise à diversifier la diversité  énergétique et à fournir 75% de la capacité totale d'électricité de Dubaï à partir de sources d'énergie propres d'ici 2050. Le Centre d'innovation a reçu une certification platine de LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) avec 101 points sur 110 possibles au premier trimestre de l'année 2020.

DEWA a construit la troisième phase de la Centrale Solaire Mohammed bin Rashid Al Maktoum d’une capacité de production de 800 MW en utilisant le modèle du producteur indépendant d’électricité (IPP) en partenariat avec un consortium mené par la société Abu Dhabi Future Energy Company (Masdar) et le groupe Électricité de France (EDF), à travers sa filiale EDF Énergies Nouvelles pour un investissement de 3,47 milliards de dollars. La troisième phase fournit une énergie propre à plus de 240 000 résidences à Dubaï. L'installation est la première de son genre dans la région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord à utiliser le suivi solaire à axe unique pour augmenter la production d'énergie. Elle utilise également d’autres technologies innovantes, notamment des robots de nettoyage pour panneaux photovoltaïques, afin d'accroître l’efficacité de la centrale.

DEWA a attiré 40 milliards de dirham émiratis d'investissements et a renforcé les partenariats entre les secteurs public et privé grâce au modèle IPP qui a créé des opportunités prometteuses. En mettant en œuvre le modèle IPP, les projets de la centrale solaire Mohammed bin Rashid Al Maktoum ont enregistré les prix les plus bas de l'énergie solaire au monde pour cinq fois consécutives.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.


Dubai Electricity and Water Authority                                                                                     

Khuloud Al Ali, +971563974965                                             

Permalink :

تدشين مركز الابتكار التابع لهيئة كهرباء ومياه دبي والمرحلة الثالثة بقدرة 800 ميجاوات من مُجمَّع محمد بن راشد آل مكتوم للطاقة الشمسية

  دبي، الإمارات العربية المتحدة-الخميس 26 نوفمبر 2020 [ ايتوس واير ]

دشن صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي رعاه الله، مركز الابتكار التابع لهيئة كهرباء ومياه دبي والمرحلة الثالثة، بقدرة 800 ميجاوات، من مجمع محمد بن راشد آل مكتوم للطاقة الشمسية، أكبر مجمع للطاقة الشمسية في موقع واحد على مستوى العالم، بقدرة إنتاجية ستصل إلى 5000 ميجاوات بحلول عام 2030 وباستثمارات تبلغ 50 مليار درهم.

استمع صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم من معالي سعيد الطاير، العضو المنتدب الرئيس التنفيذي لهيئة كهرباء ومياه دبي، إلى شرح حول مركز الابتكار الذي يُعد منصة عالمية لابتكارات الطاقة المتجددة والنظيفة ويهدف إلى دعم الابتكار والإبداع في مجال الطاقة النظيفة والمتجددة ورفع مستوى الوعي حول الاستدامة، إضافة إلى صقل القدرات الوطنية وتعزيز تنافسية الأعمال. يتكون المبنى من أربعة طوابق بمساحة 4,355 متراً مربعاً، وارتفاع نحو 88 متراً. وتدعم أبحاث مركز الابتكار استراتيجية دبي للطاقة النظيفة 2050 التي تهدف إلى تنويع مصادر الطاقة وتوفير 75% من القدرة الإنتاجية للطاقة في دبي من مصادر الطاقة النظيفة بحلول عام 2050. وحقق المركز التقييم البلاتيني وفق تصنيف نظام الريادة في الطاقة والتصميم البيئي (LEED)، ويُعد المبنى الحكومي الوحيد على مستوى العالم الحائز أعلى رصيد نقاط في فئة المباني الحكومية الجديدة، حيث حقق 101 نقاط من أصل 110 في الربع الأول من عام 2020.

ونفذت هيئة كهرباء ومياه دبي المرحلة الثالثة من مجمع محمد بن راشد آل مكتوم للطاقة الشمسية بتقنية الألواح الشمسية الكهروضوئية وفق نظام المنتج المستقل بالشراكة مع التحالف الذي تقوده شركة أبوظبي لطاقة المستقبل (مصدر) ومجموعة "إي دي إف" عبر شركة "إي دي إف إنرجي نوفل" التابعة لها، باستثمارات بلغت 3.47 مليار درهم. وتوفر هذه المرحلة الطاقة النظيفة لأكثر من 240 ألف مسكن في دبي، وتعد الأولى من نوعها في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا التي تستخدم نظام التتبع الشمسي أحادي المحور لزيادة إنتاجية الطاقة، إضافة إلى تقنيات مبتكرة أخرى تشمل تنظيف الألواح الشمسية باستخدام الروبوتات بما يرفع كفاءة المحطة.

واستقطبت الهيئة من خلال نموذج المنتج المستقل للطاقة استثمارات بنحو 40 مليار درهم، وعزز هذا النموذج الشراكة بين القطاعين العام والخاص وساهم في خلق فرص واعدة على مختلف الأصعدة، وتحقيق مجمع محمد بن راشد آل مكتوم للطاقة الشمسية أرقاماً قياسية عالمية في أدنى الأسعار لمشروعات الطاقة الشمسية لخمس مرات متتالية.


خلود آل علي                                       

هيئة كهرباء ومياه دبي                                                                             

هاتف: +971 55 2725291                 

الرابط الثابت :تدشين-مركز-الابتكار-التابع-لهيئة-كهرباء-ومياه-دبي-والمرحلة-الثالثة-بقدرة-800-ميجاوات-من-مجمع-محمد-بن-راشد-آل-مكتوم-للطاقة-الشمسية/ar

DEWA Innovation Centre and 800MW 3rd phase of the Mohammed bin Rashid Al Maktoum Solar Park inaugurated

 Dubai, United Arab Emirates-Thursday 26 November 2020 [ AETOS Wire ]

HH Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai, has inaugurated Dubai Electricity and Water Authority’s (DEWA’s) Innovation Centre and the 800MW third phase of the Mohammed bin Rashid Al Maktoum Solar Park, the largest single-site solar park in the world. The solar park has a planned capacity of 5,000MW by 2030, with investments up to AED50 billion.

HH Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum was briefed by HE Saeed Mohammed Al Tayer, MD & CEO of DEWA, about the Innovation Centre, which is a global hub for renewable and clean energy innovation. It supports innovation and creativity in clean and renewable energy, promote sustainability, develop Emirati talent and enhance the UAE’s competitive advantage in this sector. The four-storey building covers 4,355 square metres and is 88 metres high. The Centre’s research on solar power will support the Dubai Clean Energy Strategy 2050, which aims to diversify the energy mix and provide 75% of Dubai’s total power capacity from clean energy sources by 2050. The Innovation Centre received a platinum rating from LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) with 101 points out of a possible 110 in the first quarter of 2020.

DEWA built the 800MW third phase of the Mohammed bin Rashid Al Maktoum Solar Park using the Independent Power Producer (IPP) model in partnership with a consortium led by Abu Dhabi Future Energy Company (Masdar) and EDF Group, through its subsidiary EDF Énergies Nouvelles at an investment of AED3.47 billion. The third phase provides clean energy for over 240,000 residences in Dubai. The facility is the first of its kind in the Middle East and North Africa region to use single axis solar tracking to increase energy generation. It also uses other innovative technologies including cleaning robots for photovoltaic panels to increase the plant’s efficiency.

DEWA has attracted AED40 billion in investments and enhanced public-private partnerships through the IPP model that has created promising opportunities. By implementing the IPP model, Mohammed bin Rashid Al Maktoum Solar Park projects have recorded the world’s lowest solar power prices five times in a row.


Khuloud Al Ali                         

Dubai Electricity and Water Authority                                                                      

+971 56 3974965                                       

Permalink :

تاليس تقدّم أوّل نظام ذاتي مدمج بالكامل في العالم للإجراءات المضادة للألغام إلى البحرية الملكية البريطانية والقوات البحرية الفرنسية


 • احتفلت فرنسا والمملكة المتحدة بالذكرى العاشرة لتوقيع معاهدات "لانكاستر هاوس" من خلال توقيع اتّفاقيّة مشتركة مع "تاليس" لبدء إنتاج برنامج "إم إم سي إم" (التدابير المضادة للألغام البحريّة) بمرحلته الثانية. وتمّ إطلاق المرحلة الأولى في عام 2015 لإثبات التكنولوجيا وتأهيلها.

• وتقوم القوات البحريّة الفرنسيّة والبريطانيّة بموجب هذه الاتفاقيّة بتجهيز أنفسهما بأوّل نظام ذاتي مدمج بالكامل في العالم للإجراءات المضادة للألغام.

• تمّ اختبار النظام وإثباته في سيناريوهات تشغيليّة واقعة في البحر في كلّ من فرنسا والمملكة المتحدة.

• تمّ حاليّاً الاتفاق مع "تاليس" إلى جانب شركائها الرئيسيّين (مجموعة "إي سي إيه"، و"إل 3 هاريس"، و"ساب") لتقديم هذه الأنظمة بدءاً من عام 2022 إلى القوات البحريّة.

باريس لا ديفانس -الأحد 29 نوفمبر 2020 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): بعد المرحلة الأولى من البرنامج حيث برهن عارضَين بنجاح عن أدائهما التشغيلي في البحر، احتفلت فرنسا والمملكة المتحدة بالذكرى العاشرة لتوقيع معاهدات "لانكاستر هاوس" من خلال توقيع اتّفاقيّة مشتركة لتبدأ "تاليس" مرحلة إنتاج "إم إم سي إم" لتأمين ثمانية أنظمة ذاتيّة لصيد الألغام (أربعة لفرنسا وأربعة للمملكة المتحدة).

ومع تواجد خطر الألغام والأجهزة المتفجرة المرتجلة في جميع الصراعات التي تشمل القوّات البحريّة، تحتاج الدول إلى تعزيز حماية نطاقاتها البحريّة لضمان حماية أصولها والحفاظ على حريّة الملاحة المدنيّة. وفي الوقت نفسه، لا بدّ من حدّ تعرّض الإنسان إلى الألغام. ومن خلال 50 عاماً من الخبرة في تقديم الخدمات إلى القوّات البحريّة حول العالم، تقوم "تاليس" بتطوير تقنيّات تسمح بالانتقال من الحلول التقليديّة كصائدي الألغام إلى الحلول الذاتيّة. ويشكّل برنامج "إم إم سي إم" الخطوة الأولى في تجديد المقاربة التشغيليّة لحروب الألغام في فرنسا والمملكة المتحدة، انطلاقاً من استعمال الأنظمة الذاتيّة التي قد تستبدل صائدي الألغام التقليديّين.

وتشكّل هذه الخطوة تغييراً في القدرة وتحسين الأداء والإنتاجيّة وإلغاء الحاجة إلى تعريض أعضاء القوّات المسلحة إلى الخطر. وتقوم بتعزيز قيادة القوات البحريّة الفرنسيّة والبحرية الملكية البريطانيّة كرائدتَين في العالم في كلّ من صيد الألغام والأنظمة الذاتيّة في النطاق البحري.

وتجدر الإشارة إلى أنّ الأنظمة الفرعيّة التي طوّرتها "تاليس" وشركائها للبرنامج تشمل مركبات السطح الذاتيّة لحلول النقل والاتّصال، وسونار متطوّر ("سامديس") يقدّم قدرة رؤية متعددة فريدة أحاديّة المسار لتحديد المخاطر وتصنيفها. ويُمكن حمل سونار "سامديس" من قبل المركبات الذاتيّة تحت الماء أو عبر مركبة مقطورة مركبة ومجوفة للرؤية المتعددة التي يتمّ تشغيلها من مركبة السطح الذاتيّة. وتحمل أيضاً مركبة السطح الذاتيّة مركبة مسيّرة عن بعد لإزالة المخاطر. ويتمّ الإشراف على النظام بأكمله عن بعد من قبل مشغلين يعملون من مركز تشغيلي متحرك قادر على التحكّم بما يصل إلى ثلاثة أنظمة بالتوازي في البحر.

هذا ويُعدّ برنامج "إم إم سي إم" النظام الموثوق الوحيد الذي يقدّم تقنيّات متطوّرة، بما في ذلك التكنولوجيا الذاتيّة، لتحسين الأداء والإنتاجيّة بفضل توافق تجربة المستخدم بالوقت الفعلي التي ليس لها مثيل باستخدام تبادلات البيانات الضخمة مع ذكاء اصطناعي معزّز موثوق ("إيه2 آي") لإتاحة تحسّن كبير لثقة العملاء في تخليص العمليات وزيادة أمن الاهتمامات المحليّة. ونتيجةً لمقاربة "تاليس" للهندسة المفتوحة في برنامج "إم إم سي إم"، يُمكن دمج هذه التقنيّات الجديدة بسهولة في النظام الإجمالي، ما يمنح القوى البحريّة فرصة إدخال قدرات تشغيليّة جديدة بطريقة موجهة طوال فترة حياة النظام.

وبعد نجاح أوّل إعداد تمّ إجراؤه بظروف تشغيليّة فعليّة مع النظام الكامل، تلتزم "تاليس" الآن بالكامل بتأمين أوّل أنظمة تشغيليّة لقوّات البحريّة الفرنسيّة والبريطانيّة بحلول عام 2022. ويشهد هذا البرنامج عن التعاون النموذجي بين الدولتَين والفرق الصناعيّة، ويوجه خبرة "تاليس" الفريدة وموقعها الرائد حول العالم في مجال الإجراءات المضادة للألغام، ما يدعم أكثر من نصف أساطيل العالم المضادة للألغام بأكثر من 300 نظام في الخدمة.

وقال ألكسيس موريل، نائب رئيس شؤون الأنظمة تحت سطح الماء لدى "تاليس"، في هذا السياق: "إنّ ’تاليس‘ ممتنة لفرنسا والمملكة المتحدة لثقتهما بهذا الانتقال التقني المهمّ مع فرق عمل ’تاليس‘ في فرنسا والمملكة المتحدة. ولغاية اليوم في التجارب، قامت أنظمة ’إم إم سي إم‘ وأصولها بتغطية ما يساوي 30.000 ملعب كرة قدم في البحر، في ظلّ ظروف بحر قاسية للغاية في بعض الأحيان. ويشكّل ذلك بالفعل خطوة تغيير في قدرة القوّات البحريّة على الاستجابة في المستقبل إلى المخاطر الشرسة مثل الألغام والأجهزة المتفجرة المرتجلة في البحر".

لمحة عن "تاليس"

تاليس (يورونكست باريس: HO) هي شركة عالمية رائدة في مجال التكنولوجيا تشكل عالم الغد اليوم. تقدم المجموعة الحلول والخدمات والمنتجات للعملاء في مجالات الطيران والفضاء والنقل والهوية الرقمية والأمن وأسواق الدفاع. مع 83000 موظف في 68 دولة، حققت تاليس مبيعات بقيمة 19 مليار يورو في عام 2019.

تستثمر تاليس بشكل خاص في الابتكارات الرقمية - الاتصال والبيانات الضخمة والذكاء الاصطناعي والأمن السيبراني - وهي التقنيات التي تدعم الشركات والمؤسسات والحكومات في لحظاتها الحاسمة.

يرجى زيارة

مجموعة "تاليس"

صفحة السوق

تنزيل صور عالية التحديد

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" ( على الرابط الإلكتروني التالي: /


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


لاتصالات الصحافة

"تاليس"، العلاقات الإعلامية

الدفاع البري والبحري

فايزة زاروال 

هاتف: 330781488041+

البريد الإلكتروني:

الرابط الثابت :تاليس-تقدم-أول-نظام-ذاتي-مدمج-بالكامل-في-العالم-للإجراءات-المضادة-للألغام-إلى-البحرية-الملكية-البريطانية-والقوات-البحرية-الفرنسية/ar

إطلاق "إمباي" في دبي أوّل منظومة متكاملة للدفع اللا تلامسي برصيد فوري


- الخدمة الأوّلى للدفع عبر الهاتف المتحرك في المنطقة تدعم كلاً من إمكانيّة "الدفع باللمس" و "الدفع باستخدام رمز QR" تم تطويرها خصيصاً للمواطنين والمقيمين في دولة الإمارات بمختلف فئاتهم.

- يوفر هذا الجيل الجديد من منظومات الدفع عبر الهاتف المتحرك رصيد فوري لمجموعة متنوعة من الخدمات وتمكن من القيام بالدفع المباشر من خلال التطبيق فضلاً عن خدمات الدفع اللاتلامسية المعاصرة في المتاجر.

- يمكن للمواطنين والمقيمين في دولة الإمارات التسجيل في التطبيق المتميز خلال دقيقتين فقط ويتوفر التطبيق للتحميل من متاجر التطبيقات على هواتف أندرويد والآيفون.

- اقتصادية دبي: التطبيق يتماشى مع دور الدائرة كأحد المحركات الرئيسية نحو الاقتصاد غير النقدي.

دبي، الإمارات العربية المتحدة-الأحد 29 نوفمبر 2020 [ ايتوس واير ]

أعلنت شركة الإمارات لخدمات الدفع عن إطلاق تطبيق "إمباي" Empay، أول منظومة عصرية متكاملة للدفع اللا تلامسي مع رصيد فوري. "إمباي" هو مبادرة تم تطويرها ضمن إطار برنامج حكومة الإمارات الذكية، وهو تطبيق لعمليات الدفع الآمن غير النقدي.

ويعتبر "إمباي" أيضاً أول تطبيق في المنطقة يتم تطويره محلياً للدفع اللا تلامسي عبر الهواتف المتحركة وصُمّم خصيصاً للمواطنين والمقيمين في دولة الإمارات بمختلف فئاتهم. ويوفّر للمستخدمين طرق دفع متعدّدة حسب احتياجاتهم. ويشكل منصّة متكاملة لخدمات الدفع للقطاعين الحكومي والخاص من خلال مجموعة واسعة من خدمات الدفع والخدمات المختلفة كتجديد الرخص التجارية لدائرة التنمية الاقتصادية بدبي ودفع الفواتير بمختلف أنواعها وطلب الطعام ودفع الرسوم التعليمية والتحويلات المالية الدولية والدفعات الصغيرة بين الأفراد (P2P) وغيرها الكثير. باختصار، يمكنك استخدام إمباي للقيام بالدفعات البسيطة كقهوتك الصباحية والدفع لمركبة الأجرة اليومية والدفع كذلك لتجديد تراخيص الشركات الكبرى. "إمباي" تطبيق واحد لكافة أنواع الدفعات.

إضافة إلى ذلك، سيوفر "إمباي" أيضاً تسهيلات ائتمانية فورية للأشخاص الذين يحتاجون للتمويل في سداد الدفعات المتنوعة، وذلك دون الحاجة للاتصال بالبنوك والقيام بالإجراءات التقليديّة والمعاملات الورقية التي تستغرق وقتاً طويلاً.  

يمكن للمواطنين والمقيمين في دولة الإمارات تحميل التطبيق المتميز مجاناً من متاجر التطبيقات في أجهزة هواتف الأندرويد والآيفون والتسجيل خلال دقيقتين فقط والاستفادة من بطاقة رقمية مدعومة من ماستركارد ضمن التطبيق. سيحدث الجيل الجديد من حلول الدفع عبر الهاتف المتحرك نقلة نوعية في تجربة العملاء من خلال تمكينهم من إجراء معاملاتهم المالية بطريقة بسيطة وسريعة وذكية وآمنة.  

تعقيباً على إطلاق "إمباي"، قال السيّد "علي إبراهيم"، نائب مدير عام اقتصادية دبي، ورئيس مجلس الإدارة والعضو المنتدب لشركة "إمباي": "يسعدنا اطلاق إمباي، الطريقة الجديدة لإجراء الدفعات اللا تلامسية والمعاملات المالية بما ينسجم مع رؤية حكومة دبي وصاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزارء حاكم دبي، حفظه الله، في التوجه نحو اقتصاد غير نقدي. إن اطلاق المنصة بالتزامن مع الاحتفالات باليوم الوطني الـ 49 لدولة الإمارات العربية المتحدة هو محل اعتزاز ومصدر فخر لنا. حيث يشكل "إمباي" جزءاً من مبادرة حكومة الإمارات الذكية، واطلاقه يأتي في وقت تحافظ فيه دولة الإمارات على مكانتها المحورية في الاقتصاد العالمي. ومن شأن هذه الخدمة الجديدة أن تسهم في تسريع وتيرة التحول الجاري في الإمارات لتغدو السوق الرقمية الأكثر تطوراً واتصالاً على مستوى العالم". 

وأضاف على ابراهيم: "يأتي إطلاق إمباي في إطار سياسة اقتصادية دبي الداعمة للتحول الى الاقتصاد الرقمي لكافة القطاعات الاقتصادية وبصورة خاصة في تطوير المعاملات المالية من خلال الدفع اللاتلامسي والذي يعزز من رفع الإنتاجية وتقليل التكلفة وتوفير الوقت إضافة إلى أن التطبيق يعتبر نموذج خدمي من الحياة الذكية."

وقال أيضاً: " تعتقد اقتصادية دبي بأن تطبيق إمباي سيكون له قيمة مضافة في التحول الي الدفع اللاتلامسي.

ومن جانبها، قالت "منى القصاب"، الرئيس التنفيذي لشركة "إمباي": "نعرب عن سعادتنا لإطلاق "إمباي" والانضمام إلى الجهود المبذولة لتسريع وتيرة تقديم الخدمات الرقمية في المنطقة. حيث يطلق "إمباي"، تحت إشراف اقتصادية دبي، العنان للفرص المستقبلية المذهلة ضمن قطاع المعاملات غير  النقدية باعتبارها منصة مبتكرة للجميع في هذا السوق الرقمي سريع التحول. ويسعى "إمباي" إلى أن يصبح منظومة الدفع المثلى لجميع المواطنين والمقيمين في دولة الإمارات. نحن نضع تجربة ورضا العملاء في أولوية اهتماماتنا من خلال هذا المشروع. وفي ظل التغيرات في أنماط الحياة والتجارة اليومية والنمو المتسارع في تجارة التجزئة عبر الانترنت، من المتوقع أن يستمر هذا التوجه خلال الفترة القادمة في المنطقة".

وأضافت القصاب: "يتمثل الهدف من التطبيق في تقديم منصة واحدة للمستخدمين لإجراء دفعاتهم اليومية دون الحاجة لامتلاك تطبيقات متعددة على أجهزتهم المحمولة لتلبية متطلبات الدفع المختلفة. حيث تنفرد إمباي بتجربة استخدام سلسلة لا يقدمها أي مزوّد حلول آخر في المنطقة. إننا ندرك أن هذا النموذج لإجراء الدفع لا يمثل حاجة آنية فحسب إنما سيمهد الطريق لعالم رقمي بالكامل في الفترة المقبلة".

تم تطوير "إمباي" ليكون تطبيقاً سهل الاستخدام لإجراء الدفعات بطريقة آمنة وسريعة وسلسة ومرنة من أي مكان في العالم. حتى أثناء السفر، فإن النظام متعدد الوظائف يضمن للمستخدمين راحة تامة من خلال تبسيط متطلبات معاملاتهم.

وبدوره، قال "جيجي جورج كوشي"، نائب الرئيس التنفيذي لشركة "إمباي": "إمباي هي المنظومة التي تتنقل معك أينما ذهبت لتلبية متطلبات الدفع الخاصة بك".

وقال "وقال جيريش ناندا، مدير منطقة، الإمارات العربية المتحدة وسلطنة عمان: "تتسم هذه المبادرة الجديدة بالمرونة والأمن والراحة، الأمر الذي سيسهم بلا شك في تبسيط حياة السكان في دولة الإمارات. ومع مجموعة شاملة من الخدمات العصرية المتاحة، يشكل تطوير إمباي لحظة فارقة في مسيرة تحول الدولة إلى مجتمع غير نقدي بالكامل. تفخر ماستركارد بدورها في تمكين هذا التطبيق المتميز كونها شريكا للتكنولوجيا موثوق به ضمن قطاع المدفوعات في دولة الإمارات بما يعزز مؤهلات الدولة ويرسخ مكانتها رائدا رقميا على الصعيد العالمي".



الدفع دون تلامس: سيكون بمقدور مستخدمي "إمباي" الآن إجراء دفعات سلسة  لاتلامسية في مختلف أنحاء العالم من خلال تقنيةNFC  (على هواتف أندرويد) إضافة إلى إجراء الدفعات باستخدام رمز QR  عند أي عملية شراء.

تسهيلات ائتمانيّة فوريّة: تساعد هذه الميزة المستخدمين في الاستفادة من التسهيلات الائتمانيّة الفوريّة دون أي معاملات ورقية في غضون دقائق دون الحاجة لزيارة البنك أو ملء نماذج ورقية طويلة، الأمر الذي يشكل حلاً مهماً في وقت يواجه فيه الكثير من الأشخاص تحديات هائلة في تمويل الرسوم المدرسية لأبنائهم أو دفع رسوم تراخيص أنشطتهم التجارية.

عملية تسجيل سهلة وسريعة: التسجيل على "إمباي" عملية تفاعلية، سهلة وسلسة يمكن اتمامها في أقل من دقيقتين.

خدمات الدفع داخل التطبيق:

دفع رسوم تجديد رخصة اقتصادية دبي: يوفّر "إمباي" لأصحاب الأعمال وسيلة سهلة كونه يتيح للمستخدمين دفع رسوم تجديد الرخصة التجاريّة لاقتصادية دبي بشكل فوري ومن أي مكان في العالم دون تكبد عناء التوجه لأي مركز. يمكن لمستخدمي "إمباي" تجديد الرخصة عبر الهاتف المتحرك خلال دقائق من دفع الرسوم.

دفع رسوم الخدمات: يسهّل "إمباي" على المستخدمين دفع فواتير الخدمات العامة في مكان واحد وبطريقة بسيطة، بدلاً من دفع الفواتير الشهرية من خلال منصات ومراكز دفع مختلفة.

دفع رسوم المدرسة: يتيح "إمباي" للمستخدمين إمكانية دفع الرسوم التعليميّة بطريقة سهلة وغير مسبوقة. سيوفر "إمباي" لأولياء الأمور تنبيهات وإخطارات لتسديد الدفعات الخاصّة بالتعليم للمؤسّسات التعليمية المشاركة مما يجعله مفيداً جداً لأولياء الأمور أثناء تنقلهم. ويمنحهم حلاً مثالياً كون التطبيق يشجع على الدفعات اللا تلامسية.

طلب الطعام عبر  الانترنت: يوفر "إمباي" خدمة مميّزة عند طلب الطعام عبر  الانترنت من أفضل المطاعم في الإمارات العربية المتحدة من خلال التطبيق. حيث يمكن للمستخدمين الاختيار من تشكيلة واسعة من قوائم الأطباق الشرق أوسطية، والآسيوية، والإيطالية، والأوروبية والوجبات السريعة وغيرها الكثير. كما يمكن للمستخدمين أيضاً الاطلاع على قوائم المطاعم مع الصور وقوائم أسعار محدّثة، إلى جانب إمكانية تتبع حالة الطلبات والاستمتاع بالوجبات في أي وقت.

تحويلات مالية دولية: يمكن لمستخدمي "إمباي" إرسال الأموال إلى مختلف أنحاء العالم بكل سهولة من هواتفهم إلى أي حساب بنكي حول العالم على مدار اليوم مما يوفّر عليهم عناء الانتظار في الطوابير الطويلة أو التوجّه إلى مراكز الصرافة. يوفّر التطبيق أيضاً ميزة تعقّب الحوالة وتأكيد الاستلام بما يعطي قيمة إضافيّة إلى خدمة التحويل. 

الصفقات والعروض: يوفّر "إمباي" أيضاً صفقات وخصومات مذهلة للمستخدمين عند إجرائهم دفعات الكترونية أو غير تلامسية من خلال التطبيق. كما يمكنهم الاستفادة من أفضل العروض المتوفرة في المطاعم عند إجرائهم عمليات الشراء باستخدام تطبيق "إمباي" مع المحافظة على سلامتهم من خلال الدفع  اللا تلامسي.

يُعد "إمباي" منظومة الدفع العصرية اللا تلامسية الأولى في العالم برصيد فوري يتم إطلاقها في دبي. يتيح "إمباي" للمستخدمين إجراء دفعات دون تلامس من خلال التطبيق بما يتناسب مع أسلوب حياتهم، كما يوفر تسهيلات ائتمانيّة فوريّة بطريقة آمنة ومريحة. يركّز الجيل الجديد على دمج كافة حلول الدفع في منصة واحدة لتقديم تجربة دفع سلسة غير تلامسية. لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني:


رشيد بالياليل

"واترميلون" للعلاقات العامة

دبي، الإمارات العربية المتحدة


الرابط الثابت :إطلاق-إمباي-في-دبي/ar

Empay, the world’s first contactless instant credit lifestyle payment ecosystem, launched in Dubai


• The region's first ‘Tap to Pay’ and QR-based mobile payment solution developed for the UAE residents from all walks of life

• This next-generation mobile payment ecosystem offers instant line of credit for a range of services and facilitate in-app and contactless lifestyle payment services.

• UAE residents can register with Empay, available on Google Play Store and iOS App Store, in just two minutes.

• Dubai Economic Department says the App is in line with our role as one of the major workforces towards a cashless economy.

Dubai, United Arab Emirates-Sunday 29 November 2020 [ AETOS Wire ]

The Emirates Payment Services L.L.C has announced the launch of Empay, the world’s first contactless instant credit lifestyle payment ecosystem. Empay, designed and developed within the UAE’s Smart Government program framework, is a payment application for secure and cashless transactions.

Empay is also the region's first national contactless mobile payment app developed for the UAE residents from all walks of life. Empay provides multiple payment modes for people to use as per their convenience and lifestyle requirements. Empay is a culmination of government and private sector service payments including a wide variety of payments and lifestyle services such as Dubai Economic Department License Renewal, all types of bill payments, food ordering from restaurants, education fee payments, international remittance, P2P (Peer-to peer) micro payments and much more.

In short, right from your morning coffee to paying for your taxi ride to large business-related license renewals, users need just one single app -- Empay. In addition to this, Empay will provide instant credit facility to people, who need funds for making various payments without having to visit any bank and complete formalities and paperwork.

UAE residents can download the free super app from the Google Play Store or iOS App Store and register in just two minutes, and avail a Mastercard powered digital card within the app. The next-gen mobile solution is set to revolutionize customer experience by enabling them to conduct their financial transactions in a simple, fast, smart, and secure way.

Commenting on the launch of Empay, Mr. Ali Ibrahim, Deputy Director General of Dubai Economy, and Chairman & Managing Director of Empay, said, "In line with the vision of His Highness Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, the UAE Vice President and Prime Minister and Ruler of Dubai for moving towards a digital or cashless economy, we are incredibly proud to unveil Empay, the new way to make contactless payments and financial transactions. Launch of the platform coinciding with the 49th UAE National Day celebrations is a matter of pride and honor for us. Its launch happens at a time when the UAE is retaining its vital position in the global economy. This new solution will contribute towards acceleration of the nation’s on-going transformation into the most advanced and connected digital marketplace in the world.”

“The launch of Empay comes within the framework of Dubai Economic Department’s strategy by supporting the transition to a digital economy for all business sectors, especially in developing financial transactions through contactless payments that enhances productivity, reduces costs and saves time. The App is also considered as a service model for smart living,” added Mr. Ali Ibrahim.

He also said that the Department of Economic Development, Dubai believes that Empay will have an added value in the transition to contactless payments.

Ms. Muna Al Qassab, Chief Executive Officer at The Emirates Payment Services L.L.C, said, "We are delighted to launch Empay and join the movement to accelerate the delivery of digital services in the region. Empay unlocks an amazing future of cashless transactions serving as an innovative platform for all in this rapidly changing digital payment market. Empay aims to become the ultimate payment solution for all residents of the UAE. With this project, we put customer experience and satisfaction as our topmost priority. Owing to changing lifestyles a, daily commerce, and rapid growth in online retailing, this trend is expected to continue during the forecast period in the region.”

“The objective of the application is to offer a single platform for residents to make their day-to-day payments without the need of having multiple apps on their mobile phones for different payment requirements. Empay brings seamless user experience that no other solution provider offers in the region. We understand this model of payment solution is not only the need of the hour but will lead the way for all things digital in the times to come,” she added.

Mr. Gigi George Koshy, Deputy CEO and Chief Product Officer of Empay, said, “Empay is a highly evolved mobile application, which provides the user with a comprehensive range of services making it the only lifestyle payment app one would ever need. It is the ecosystem that moves with you wherever you go for your payment needs.”

Mr. Girish Nanda, Country Manager, UAE and Oman, Mastercard, said: “Flexibility, security and convenience underpin this new initiative which will undoubtedly simplify the lives of UAE residents. With a holistic range of lifestyle services available, the development of Empay is a milestone moment in the country’s transformation into a fully cashless society. As a trusted technology partner to the UAE’s payments sector, Mastercard is proud of its role in enabling this super app, strengthening the nation’s credentials as a global digital leader.”

Empay is developed as a go-to application to make secure, fast, smooth, and flexible payment from anywhere in the world. Even if the users are travelling, the multi-functional ecosystem guarantees their convenience by simplifying their transaction requirements.



Contactless Tap & Pay: Empay users will now be able to make seamless contactless payments across the globe using NFC (Android) along with QR code payments after any purchase.

Instant Line of Credit: This feature would help the residents to avail instant and paperless credit facility in minutes without having to go to a bank or fill out long forms. This comes as a savior at a time when several people are facing immense challenges in funding their children’s school fees or pay their business license fees.

Easy & Speedy Registration Process: Registration on Empay is an interactive, easy and seamless process that can be completed in less than two minutes.

In-App Payments:

Fee Payment for Dubai Economy License Renewal: Business owners can now be at peace as Empay enables them to renew their Dubai Economy License instantly by paying from anywhere in the world without the hassle of going to a center. The Empay users can get the licenses renewed and availed on their mobile phones within minutes of making the payment.

Seamless Utility Payments: Empay makes it easier for the users to pay their utility bills in one place and with a simple tap, rather than paying the tabs at the start of the month through different platforms and payment centers.

Paying School Fees: Empay enables payment of education fees right from the tip of the users' fingers, making it more comfortable like never before. Empay will provide parents of partner schools alerts and reminders for their education related payments, which would be helpful for parents on the go. Since the app promotes contactless in-app payments, this would be of much relief.

Order Food Online: Empay offers unrivalled convenience when ordering online from the best restaurants in the UAE through the app. Customers can eat their way through the world with a wide selection of Middle-Eastern, Asian, Italian, European, fast-food menus and so much more. Users also can view restaurant menus with updated images and price lists, track their orders and enjoy the meal at any time of the day.

International Money Remittance: Empay users can now transfer money across the globe at their ease from their phone to any bank account worldwide – 24/7. This helps to avoid the hassle of standing in long queues or visiting money exchange houses. Tracking remittance and confirmation of receipt of the money is an added benefit to the remittance feature.

Deals & Offers: Empay also offers fantastic deals and discounts to users when making online or contactless payments through this app. They can enjoy access to some of the best deals in town when making purchases using the Empay app while remaining safe with contactless payment.


About Empay

Empay is the world’s first contactless lifestyle payment ecosystem with instant credit, launched in Dubai. Empay enables its users to make contactless, in-app lifestyle payments & will provide Instant Line of Credit in a secure and convenient manner. This next-generation solution converges all paying ​habits into one platform to deliver a seamless and contactless payment experience. For more information, please log in to 


Rasheed Palliyalil

Watermelon Communications

Dubai, UAE

Tel: +97142833655

Permalink :

Thales to Deliver the World’s First Fully Integrated Unmanned Mine Countermeasures System for the Royal Navy and French “Marine Nationale”


 • France and the United Kingdom marked the tenth anniversary of the Lancaster House treaties by signing a joint contract for Thales to launch the production of the MMCM (Maritime Mine Counter Measures) program, under Phase 2. Phase 1 initiated in 2015 was to demonstrate and qualify the technology.

• With this contract, French and British Navies equip themselves with the world’s first fully integrated unmanned mine countermeasures system of systems.

• The system has been tested and demonstrated under real operational scenarios at sea in France and the United Kingdom.

• Thales, together with its main partners (ECA Group, L3Harris and Saab), is now awarded to deliver these systems starting from 2022 to the Navies.

PARIS LA DÉFENSE-Sunday 29 November 2020 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE) -- Following the first phase of the program in which two demonstrators have successfully proven their operational performances at sea, France and the United Kingdom marked the tenth anniversary of the Lancaster House treaties by signing a joint contract for Thales to start the production phase of MMCM to deliver eight unmanned mine hunting systems (four for France and four for the United Kingdom).

With the threat of mines and improvised explosive devices present in all conflicts involving naval forces, countries need to strengthen the protection of their maritime domain, to ensure the protection of their assets and to safeguard the freedom of civil navigation. At the same time, it is essential to limit human exposure to mines. With 50 years of expertise serving navies around the world, Thales develops technologies that enable the transition from conventional solutions, such as minehunters, to unmanned solutions. The MMCM program is the first step in the renewal of the operational concept for mine warfare in France and the United Kingdom, based on the use of unmanned systems which could potentially replace traditional minehunters.

This is a step change in capability, improving performances, productivity and removing the need to place members of the armed forces in harm’s way. It strengthens the leadership of the French Navy and Royal Navy as world leaders in both mine hunting and unmanned systems in the maritime domain.

The subsystems developed for the programme by Thales and its partners include Unmanned Surface Vehicles (USV) to transport and connect solutions and a cutting-edge sonar (SAMDIS) offering unique Single Path Multi View capability to identify and classify threats. The SAMDIS sonar can be carried by Autonomous Underwater Vehicles (AUV) or by Towed Synthetic Aperture Multiviews (TSAM) vehicle operated from the USV. The USV can also carry a Remotely Operated Vehicle (ROV) to neutralize the threats. The entire system is remotely supervised by operators working from a Portable Operational Centre (POC) capable of controlling up to three systems in parallel at sea.

MMCM is the only proven system to offer advanced technologies, including autonomy, to improve performance and productivity thanks to the combination of unrivalled real time user experience using big data exchanges with trusted augmented artificial intelligence (A2I) to provide huge improvement of customer trust in operation clearance and increase the security of national interests. As a result of Thales’s open-architecture approach to MMCM, these new technologies can be easily integrated into the overall system, providing the navies with the opportunity to introduce new operational capabilities, in a planned way, throughout the life of the system.

After the success of the first configuration conducted under real operational conditions with the complete system, Thales is now fully committed to deliver the first operational systems to French and British navies by 2022. This program testifies of the exemplary cooperation between the two states and industrial teams and anchors Thales’s unique expertise and World leading position in conventional MCM, supporting over half the world’s anti-mine vessels with over 300 systems in service.

“Thales is grateful to France and the United Kingdom for trusting such an important technology transition with the Thales teams in France and the UK. To date during trials, the MMCM systems and its assets have covered the equivalent of 30.000 soccer fields at sea, sometimes with very rough sea conditions. This is indeed a step change in how Navies will be able to respond in the future to vicious threats such as mines and improvised explosive devices at sea.” Alexis Morel, VP Underwater Systems, Thales.

About Thales

Thales (Euronext Paris: HO) is a global high technology leader investing in digital and “deep tech” innovations –connectivity, big data, artificial intelligence, cybersecurity and quantum technology – to build a future we can all trust, which is vital to the development of our societies. The company provides solutions, services and products that help its customers –businesses, organisations and states – in the defence, aeronautics, space, transportation and digital identity and security markets to fulfil their critical missions, by placing humans at the heart of the decision-making process.

With 83,000 employees in 68 countries, Thales generated sales of €19 billion in 2019 (on a basis including Gemalto over 12 months).


Thales Group

Market page

Download HD photos

View source version on



Thales, Media Relations

Land & Naval Defence

Faïza Zaroual

+33 (0)7 81 48 80 41

Permalink :

Sunday, November 29, 2020

بينكيو تطلق شاشات GW2480T وGW2780T الواقية للعين بمصباح شاشة ScreenBar


دبي، الإمارات العربية المتحدة-الأحد 29 نوفمبر 2020 [ ايتوس واير ]

أعلنت شركة بينكيو، الرائدة عالميًا في ابتكارات نمط الحياة الرقمية، عن أحدث شاشاتها الواقية للعين GW2480T وGW2780T إلى جانب مصباح شاشة ScreenBar . تقدم هاتان الشاشتان مزيجًا قويًا للحفاظ على سلامة العين، خاصة خلال فترة العمل والدراسة من المنزل التي فرضتها جائحة كورونا، وهو الأمر الذي أدى إلى طول فترة الجلوس أمام الشاشات بالنسبة للكبار والصغار على حد سواء.

تُعد شاشة GW2780T الإصدار مقاس 27 بوصة من سلفها الأصغر حجمًا GW2480T، وهي شاشة بحجم 24 بوصة، مُزودة بأحدث تقنيات حماية العين ومنصة لضبط الارتفاع. وتكتمل هذه الشاشات بمصباح شاشة القراءة الإلكترونية ScreenBar من بينكيو، وهو مصباح شاشة ذكي يتم تثبيته بمشبك مُزود بمستشعرات متقدمة وميزات قابلة للتعتيم مصممة لتقديم تجربة مشاهدة مريحة للمستهلكين.

 وفي هذا السياق، صرح مانيش باكشي، المدير الإداري لبينكيو قائلاً "بالنظر إلى الآثار الضارة لزيادة الوقت الذي يقضيه الطلاب والأشخاص الذين يعملون من المنزل أمام الشاشة في الوقت الحالي، أصبحت المسؤولية تحتم على مزودي الشاشات مثلنا تصميم حلول تكنولوجية تحافظ على سلامة العين. وقد صُممت أحدث شاشات واقية للعين خاصة بنا بعناية من أجل حماية نظر المستخدمين وتوفير أدوات تعلم مثالية للطلاب الذين يزيد تعرضهم لقصر النظر بسبب زيادة الوقت الذي يقضونه أمام الشاشات.

 تقدم شاشات GW2780T و GW2480T إلى جانب مصباح ScreenBar عناية كاملة بالعين. وهذه الشاشات مُزودة بميزات تقلل بشكل كبير من إجهاد العين والأثار السيئة المترتبة على مشاهدة الشاشات لفترة طويلة." .

تُعد شاشات GW2480T  وGW2780T من بينكيو  من أولى الشاشات الواقية للعين التي تم تصميمها خصيصًا للحفاظ على سلامة النظر، ويشمل ذلك تقنية ذكاء السطوع (BI) من بينكيو والتي تقوم تلقائيًا بقياس سطوع الشاشة وفقًا للإصاءة المحيطة للشاشة بدون التعرض الزائد لمناطق السطوع للحد من إجهاد العين. وتحتوي الشاشات على تقنية الضوء الأزرق المنخفض والتي تعمل على تصفية الضوء الأزرق فوق البنفسجي الضار بصورة فعالة وهو ما يؤدي إلى انخفاض مادة الميلاتونين، وهي مادة كيميائية، من أجل الحصول على جودة نوم جيدة والحفاظ على صحة العين. يمنح وضع ضعف اللون  الطلاب تصورًا أفضل للون الطبيعي من خلال تقديم مرشحات لنقص اللون الأحمر (أو البروتانومالي) ونقص اللون الأخضر الديوتيرانومالي).

يأتي مصباح الشاشة اللوحي (ScreenBar – e-Reading)   الذي يعمل بمنفذ يو اس بي بتصميم بصري منقطع النظير يعمل على منحك إضاءة مكتبية رائعة والحد من الوهج الانعكاسي الذي تصدره الشاشة وهو ما تعجز مصابيح الشاشات التقليدية عن القيام به. كما أن تقنية التعتيم التلقائي المدمجة مع جهاز استشعار الضوء المحيط تعمل على تحسين إضاءة مكتبك بشكل مبهر وضبط الإضاءة تلقائيًّا حسب الإضاءة المحيطة. فضلاً عن ذلك يتميز المصباح بتقنية تعديل درجة اللون بقدرة تصل حتى 500 نمط ضوئي عبر ثمان درجات حرارة لونية مختلفة تتراوح من 2700 كلفن حتى 6500 كلفن بما يحقق راحة العين. في الواقع، صمم مصدر الإضاءة الليد المريح للعين بذكاء بحيث لا يتطلب استخدام لاصق أو براغي، بل يستخدم نظام تثبيت ووزن قابل للضبط ليناسب حواف شاشتك.

تعرف على ما تركز عليه تقنية العناية بالعين من بينكيو ولماذا يوصي الأطباء بأن: الشاشة الواقية للعين من بينكيو هي أفضل شاشة واقية للعين في العصر الحالي.

تعرف على المزيد بشأن الطرازات الثلاثة: الشاشات الواقية للعين GW2480T  وGW2780T ومصباح ScreenBar من بينكيو


نبذة عن شركة بينكيو

 تأسست شركة بينكيو وفق رؤية مؤسسية تتمثل في "إضفاء المتعة والجودة إلى الحياة"، وشركة بينكيو هي شركة رائدة عالميًا في تقديم التكنولوجيا والحلول البشرية وتهدف إلى رفع مستوى كل جانب من جوانب حياة المستهلكين وإثرائه.  لتحقيق هذه الرؤية، تركز الشركة على تحسين الجوانب الأكثر أهمية للأشخاص اليوم وهي: أسلوب الحياة، والأعمال التجارية، والرعاية الصحية والتعليم.

وتشمل هذه الوسائل مجموعة واسعة ورائعة من المنتجات المدفوعة من الأشخاص والتقنيات المدمجة التي تغطي أجهزة العرض الرقمية والشاشات وشاشات العرض التفاعلية كبيرة الحجم والمنتجات الصوتية والمنتجات الاستهلاكية السحابية والاتصالات المتنقلة وإضاءة أسلوب الحياة. لأنه مهم.  


نبذه عن مجموعة بينكيو

 تعد مجموعة بينكيو القوة المحركة التي تبلغ قيمتها 22+ مليار دولار وتتألف من حوالي 20 شركة مستقلة تعمل في أكثر من 30 دولة في العديد من الصناعات مع قوة عاملة مشتركة تضم أكثر من 100000 موظف. كل عضو في المجموعة هو رائد معترف به في مجاله، حيث يساهم في الموارد الهائلة لمجموعة بينكيو، والبحث والتطوير الواسع، ونقاط القوة الإستراتيجية المتميزة.  من خلال الاستفادة من التخصص الرأسي لكل شركة لإنشاء مقياس حقيقي عبر الأسواق الأفقية، تتحكم مجموعة بينكيو في سلسلة ذات قيمة عالية الكفاءة مع قدرة لا مثيل لها على توفير المكونات الأساسية والحلول ذات المستوى العالمي في الصناعات التالية: "شاشات البلور السائل المزودة بترانزستور الغشاء الرقيق"، والطاقة الخضراء، والمواد الكيميائية الدقيقة والمواد المتطورة، والإضاءة، وتصميم دوائر متكاملة، والمكونات الدقيقة، وتكامل النظام، والأعمال التجارية ذات العلامات التجارية، والخدمة. تلتزم بينكيو  بأعمال مربحة ومستدامة تشارك رؤيتها طويلة الأمد المتمثلة في "إضفاء المتعة والجودة إلى الحياة". ‘N’ Quality to Life.

شركات مجموعة بينكيو هي:  شركة بينكيو، وشركة إيه يو أوﭘترونكس (الشركة التي تحتل الصدارة عالميًا في تصنيع لوحات شاشات البلور السائل المزودة بترانزستور الغشاء الرقيق كبيرة الحجم)، وشركة تشيسدا، وشركة دارفون للإلكترونيات، وشركة بينكيو إسكو، وشركة بينكيو للمواد، وشركة بينكيو جورو، ومركز بينكيو الطبي، وشركة بينكيو للتكنولوجيا الطبية، وشركة بينكيو إيه بي دنت كير، وشركة داكسين للمواد، وشركة دازو للتكنولوجيا، وشركة داروين بريسيشنز، وشركة ليكستار للإلكترونيات، وشركة ليلي الطبية،  وشركة راديوم سيمي كونديكتور


الاتصالات المطلقة

رويستون رودريغيز، +971507541420

الرابط الثابت :بينكيو-تطلق-شاشات-gw2480t-وgw2780t-الواقية-للعين-بمصباح-شاشة-screenbar/ar

BenQ Launches Eye Care Monitors GW2480T and GW2780T with Monitor Light ScreenBar


Dubai, United Arab Emirates-Sunday 29 November 2020 [ AETOS Wire ]

Global leader in digital lifestyle innovations, BenQ announces its latest Eye-Care monitors GW2480T and GW2780T along with a Monitor Light ScreenBar. Together they make a powerful combination for safeguarding eye health, especially during the work and study from home environment established during this pandemic, which has lead to prolonged screen time for both adults & kids.

GW2780T is the 27-inch edition of its smaller forerunner, GW2480T, the 24-inch monitor, featuring the latest eye-care technologies and height adjustment stand. These monitors are complemented by the BenQ ScreenBar e-Reading Monitor Lamp, which is an intelligent clip-on monitor light with advanced sensors and dimmable features designed for consumers' viewing comfort.

“Considering the harmful effects of increased screen time that students and people working from home are facing today, it becomes a responsibility for providers like us to design technological solutions that protect eye health. Our latest eye care monitors have been carefully crafted to safeguard users' vision and make ideal learning tools for students who are increasingly suffering from short sightedness due to increased screen time.

The GW2780T and GW2480T coupled with the ScreenBar delivers complete eye care. They are equipped with features that significantly reduce eye strain and the ill effects of amplified viewing periods.” said  Manish Bakshi, Managing Director, BenQ Middle East.

BenQ GW2480T and BenQ GW2780T Eye-Care Monitors are one of the very first monitors that have been designed especially for vision health, including BenQ’s Brightness Intelligence Technology (BI) that automatically scales screen brightness according to the ambient light of the surroundings and enhancing dark areas on the display screen without overexposing bright regions to reduce eyestrain. The monitors include Low Blue Light Technology that effectively filters out harmful ultra-violet blue light that leads to decrease in melatonin, a chemical, that is for good sleep quality and eye health. The Color Weakness Mode gives students a better perception of natural color by offering filters for red color deficiency (or protanomaly) and green color deficiency (deuteranomaly).

The USB-powered clip-on ScreenBar e-Reading light has an asymmetrical optical design that only illuminates the desk and eliminates reflective glare off the screen that most traditional desk lamps cannot do. It’s auto-dimming technology built-in with ambient light sensor brilliantly improves your desk lighting conditions adjusting to the surrounding light. Its Hue Adjustment technology can deliver up to 500 lux of lighting across eight different color temperatures ranging from 2700K to 6500K providing eye comfort. The Eye-Care LED light source is intelligently designed to not use any adhesives or screws; instead it uses an adjustable weight and clip system that can fit on the edges of your monitor.

Learn what BenQ Eye Care technology focuses on and why Doctors recommend that: BenQ Eye Care Monitor is the Best Eye Care Monitor today.

Learn More about the three models: Eye-Care monitors GW2480T and GW2780T and BenQ ScreenBar


About BenQ Corporation

Founded on the corporate vision of “Bringing Enjoyment ‘N’ Quality to Life”, BenQ Corporation is a world-leading human technology and solutions provider aiming to elevate and enrich every aspect of consumers’ lives. To fulfill this vision, the company focuses on enhancing what matters most to people today: lifestyle, business, healthcare and education.

Such means include a delightful broad portfolio of people-driven products and embedded technologies spanning digital projectors, monitors, interactive large-format displays, digital cameras and camcorders, mobile computing devices, and lighting solutions. Because itmatters.  

About BenQ Group

The BenQ Group is a $22+ billion powerhouse comprised of nearly 20 independent companies operating in over 30 countries across numerous industries with a combined workforce of over 100,000 employees. Each Group member is a recognized leader in their own field, contributing to the BenQ Group’s vast resources, broad R&D, and distinct strategic strengths.  By leveraging each company’s vertical specialization to create true scale across horizontal markets, the BenQ Group controls a highly efficient value chain with the unrivaled ability to deliver critical components and world-class solutions in the following industries: TFT-LCD, green energy, fine chemicals and advanced materials, lighting, IC design, precision components, system integration, branded business, and service. The BenQ is committed to profitable and sustainable businesses that share its long-standing vision of Bringing Enjoyment ‘N’ Quality to Life.

The BenQ Group companies are:  BenQ Corporation, AU Optronics Corporation (world’s top manufacturer of large-size TFT-LCD panels), Qisda Corporation, Darfon Electronics Corporation, BenQ ESCO Corp., BenQ Materials Corp., BenQ Guru Corp., BenQ Medical Center, BenQ Medical Technology Corp., BenQ AB DentCare Corp., BriView Co., Ltd., Daxin Materials Corp., Dazzo Technology Corp., Forhouse Corp., Lextar Electronics Corp., LILY Medical Corp. and Raydium Semiconductor Corp.


Absolute Communications

Royston Rodrigues, +971507541420

Permalink :

RETAIL 2020 White Paper: The Pandemic Rewriting New Rules


 Dubai, United Arab Emirates-Sunday 29 November 2020 [ AETOS Wire ]

With the Covid-19 situation setting-off many changes in consumer behavior, the latest white paper powered by CG-Data aims to unravel the real impact of the Pandemic on the Retail economy across the KSA market.

With insightful findings on the prevalent E-commerce boom, this piece also explores how Saudi consumers feel, what they are buying, how they are shopping, and what habits are likely to continue in the long term.

 Click on the link to download full report:

About Choueiri Group

As the leading media representation group in the Middle East, Choueiri Group is a company built from the ground up over the past forty plus years. Today, the Group’s companies' market and manage the advertising space of 6 satellite and 1 terrestrial television stations, 10 print titles, 10 radio stations, 40+ web portals along with their apps and the largest network of outdoor signs in the GCC. Choueiri Group operates in ten markets covering the MENA region, Europe and Japan and ensures the best support for its regional and international clients through its extensive network of thirteen subsidiaries, 3 representative offices and more than 700 committed executives.


Choueiri Group

Assad Jamil, +97144545454  

Permalink :

Saturday, November 28, 2020

آيديميا تعيد إحياء بيانات اعتماد السفر الرقمية بالاستفادة من معرف الهوية الخاص بها عبر الجوال


 خلال المؤتمر الافتراضي لمنظمة الطيران المدني الدولي (الإيكاو) الذي انعقد في شهر نوفمبر، قدّمت "آيديميا"، الشركة الرائدة عالميّاً في مجال الهويّات المعززة وحلول الأمن، بالتعاون مع شركة طيران كبرى، عرض بيانات اعتماد السفر الرقمية الخاص بها - وهو أحدث إصدار من الهوية الرقمية لتعزيز تجربة الركاب.

تأتي بيانات اعتماد السفر الرقمية لتُكمّل جوازات السفر الإلكترونية من خلال تأكيد هوية الركاب بشكل موثوق وتوفير تجربة ركاب رقمية وأكثر سلاسة.

تثبت "آيديميا" ريادتها وتقدّم الإصدارين الأول والثاني من بيانات اعتماد السفر الرقمية الخاصة بها اللذين يحولان الهواتف الذكية إلى وثائق سفر مما يجعل العبور عبر المطارات والبوابات الإلكترونية أسرع ومريحاً أكثر.

يساهم الابتكار الثوري لشركة "آيديميا" في تعزيز حافظة هوياتها ويمّهد الطريق للمعيار المستقبلي الخاص بمنظمة الطيران المدني الدولي (الإيكاو) الذي يغطي استخدام الهواتف الذكية والأجهزة المتصلة الأخرى.

(بزنيس واير): تجعل أوراق اعتماد السفر الرقمية السفر بين المطارات وشركات الطيران تجربة ممتعة أكثر وتعزز ثقة الركاب في خدمات وأنظمة المطارات. خلال المؤتمر الافتراضي لمنظمة الطيران المدني الدولي (الإيكاو) المنعقد ما بين 10 و11 نوفمبر 2020، عرضت شركة "آيديميا"، بالتعاون مع شركة طيران شريكة لها، قدراتها الابتكارية الثورية لتقديم حل تشغيلي بالكامل، لتعيد بذلك إحياء بيانات اعتماد السفر الرقمية.

ومن خلال الاستفادة من حل الهوية عبر الجوال وحلول تسهيل تدفق الركاب، قامت "آيديميا" بمحاكاة بيانات اعتماد السفر الرقمية للركاب لتسجيل وصولهم إلى المطار وصعودهم إلى الطائرة باستخدام التكنولوجيا الذكية. يمكن للمسافرين بسرعة اجتياز جميع نقاط الاتصال بالمطار بفضل التعرف السريع والآمن للغاية على القياسات الحيوية. تُعامل بيانات اعتماد السفر الرقمية من "آيديميا" البيانات الخاصة بمستوى الأمان نفسه الذي تُعامل فيه جوازات السفر الورقية.

وقال فيليب بارو، نائب الرئيس التنفيذي للمجموعة لشؤون الهويّة والسلامة العامة في "آيديميا"، في هذا السياق: "يوضح هذا العرض لبيانات اعتماد السفر الرقمية القدرات المبتكرة لـ’آيديميا‘ المتمثلة في إجراء تحقق آمن للغاية وموثوق وسلس في هويات المسافرين في المطارات. إلى جانب البوابات الآلية، تساهم بيانات اعتماد السفر الرقمية في خفض وقت الانتظار وضمان رحلة ممتعة للركاب. ونحن نفخر جداً بإجراء هذه التجربة الأولى من نوعها التي تؤكد على ريادة ’آيديميا‘ التكنولوجية في سوق الهويات وتمهّد الطريق للسفر بأسلوب جديد في المستقبل".

هذا وأظهر الاستطلاع العالمي للركاب لعام 2019 الصادر عن اتحاد النقل الجوي الدولي "إياتا" أن السفر السلس يمثل أولوية قصوى للركاب. إنّ 72 في المائة من المستطلعين يؤيدون البوابات الآلية لأنها تسرّع من اجتياز ضوابط الهجرة وتدعم الأمن. ويرغب 70 في المائة من المستطلعين أيضاً بتوسيع نطاق الدور الذي تؤديه القياسات الحيوية في تسهيل رحلتهم، والاستفادة من المزيد من الخدمات الشخصية والاطلاع على تفاصيل السفر الدقيقة والمحدّثة. توفر بيانات اعتماد السفر الرقمية من "آيديميا" القدرة على تهدئة المخاوف لدى العديد من الركاب.

المزيد حول بيانات اعتماد السفر الرقمية من "آيديميا"

الأولى من نوعها في العالم: بيانات اعتماد سفر عبر الجوال وبواسطة الحكومة

تعمل بيانات اعتماد السفر إلى جانب تطبيق وطني معرّف للهوية الرقمية لضمان الحصول على بيانات دقيقة وثقة راسخة. يمكن للمسافرين إعداد بيانات اعتماد السفر الخاصة بهم عبر هواتفهم الذكية، إما من منازلهم أو شخصياً بمساعدة السلطة المعنية بإصدار هذه البيانات. في حال تم إعداد هذه البيانات من المنزل، يقرأ التطبيق رقاقات جوازات السفر الإلكترونية الخاصة بالركاب لسحب التفاصيل الخاصة الممتثلة بالكامل لمعايير منظمة الطيران المدني الدولي (الإيكاو). ثم يتم التأكد من الهوية بعد مطابقة الوجه باستخدام القياسات الحيوية.

تجربة سلسة وغير تلامسية لركاب المطارات

انطلاقاً من منازلهم أو من أي مكان حول العالم، يقوم الركاب بتسجيل دخولهم إلى موقع شركة الطيران باستخدام هواتفهم الذكية. في المطار، يمرون عبر بوابات حدودية آلية بعد مطابقة وجوههم. ويتم التحقق من هوية الركاب باستخدام هواتفهم الذكية، مما يقلل من الوقت المستغرق لتحديد الهوية بأكثر من الثلثين.

لمحة عن شركة "آيديميا"

تُعتبر "آيديميا" شركة رائدة عالمياً في مجال الهويات المعززة، توفّر بيئة موثوقة تمكّن المواطنين والمستهلكين على السواء من أداء أنشطتهم اليومية المهمّة (كسداد الدفعات والتواصل والسفر) عبر الحضور الشخصي والفضاء الرقمي على حدّ سواء.

وبات تأمين هويتنا أمراً بالغ الأهمية في العالم الذي نعيش فيه اليوم. ومن خلال دعم الهوية المعزّزة التي تضمن السرية والموثوقية وأداء المعاملات بطرق آمنة تتيح التحقق من أصالتها وصحّتها، نعيد تحديد أساليبنا في التفكير بهويتنا كأفراد أو بهوية الأغراض، وإنتاجها، واستخدامها، وحمايتها على أنها رأسمال بالغ الأهمية بالنسبة إلينا، متى وحيثما يتعيّن علينا حماية أمننا. نقدّم حلول الهوية المعزّزة لعملاء دوليين في قطاعات المال، والاتصالات، والهوية، والأمن العام، وإنترنت الأشياء. تقدّم "آيديميا" خدماتها للعملاء في 180 دولة مع حوالي 15 ألف موظّف منتشرين حول العالم.

للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: ومتابعة حسابنا على "تويتر" عبر IDEMIAGroup@.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير"(  على الرابط الإلكتروني التالي:

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


لاتصالات الصحافة:

هانا سيباه

البريد الإلكتروني:

الرابط الثابت :آيديميا-تعيد-إحياء-بيانات-اعتماد-السفر-الرقمية-بالاستفادة-من-معرف-الهوية-الخاص-بها-عبر-الجوال/ar

Leveraging Its Mobile ID, IDEMIA Brings Digital Travel Credentials to Life


♥During the November International Civil Aviation Organization (ICAO) virtual conference, IDEMIA, the global leader in augmented identity and security solutions, presented, with a major airline company, its Digital Travel Credentials (DTC) demonstrator - latest digital ID generation enhancing passenger experience.

♥Digital Travel Credentials complement ePassports by reliably confirming passenger identity and providing a more digital and smoother passenger experience.

♥IDEMIA demonstrates its leadership and delivers its DTC Versions 1 and 2 that turn smartphones into travel documents making passage through airports and eGates faster and more convenient.

♥IDEMIA’s groundbreaking innovation reinforces its digital ID portfolio and paves the way for a future ICAO standard covering use of smartphones and other connected devices.

(BUSINESS WIRE)-- Digital Travel Credentials make traveling between airports and airlines a more enjoyable experience and bolsters passenger trust in airport services and systems. On 10-11 November 2020, at the ICAO virtual conference, IDEMIA demonstrated with an airline partner its breakthrough innovation capabilities to present a fully operational solution, bringing DTC to life.

Leveraging its Mobile ID solution and passenger flow facilitation solutions, IDEMIA simulated a passenger DTC for check in and smart boarding. Passengers can speed through all airport touchpoints thanks to fast and ultra-secure biometric identification. IDEMIA’s DTC treat private data with the same security level as for paper passports.

“This DTC demonstrator illustrates the innovative capabilities of IDEMIA to perform a highly secure, reliable and smooth identity verification of travelers at airports. Coupled with automated gates, DTC both reduce waiting time and ensure a pleasant passenger journey. We are very proud to carry out this first-of-the-kind experimentation that confirms IDEMIA’s technological leadership in the ID market and open the path for a new way of traveling in the future” said Philippe Barreau, IDEMIA Group Executive Vice President Public Security & Identity.

The 2019 International Air Transport Association (IATA) Global Passenger Survey showed that seamless travel is a top priority for passengers. 72% are in favor of automated gates because they speed up immigration controls and shore up security. 70% would also be willing to further extend the role played by biometrics in smoothing their journey, taking advantage of more personal services and viewing accurate up-to-date travel details. IDEMIA DTC provide the power to sooth many passengers’ fears.

More about IDEMIA’s DTC

A world first: a mobile and government identity travel credential

The DTC work together with a national digital ID app to ensure data accuracy and build confidence. Passengers can set up their own DTC via their smartphone, either from home or in person with the help of the issuing authority. When at home, the app reads passenger ePassport chips to retrieve private details in full compliance with ICAO standards. Identity is then guaranteed by a biometric face match.

A seamless and contactless airport passenger experience

At home or anywhere, passengers check in on the airline’s website using their smartphone. At the airport, they pass through automated border gates through face matching. Passengers’ identity is checked with their smartphone, which slashes checking time by more than two thirds.


IDEMIA, the global leader in Augmented Identity, provides a trusted environment enabling citizens and consumers alike to perform their daily critical activities (such as pay, connect and travel), in the physical as well as digital space.

Securing our identity has become mission critical in the world we live in today. By standing for Augmented Identity, an identity that ensures privacy and trust and guarantees secure, authenticated and verifiable transactions, we reinvent the way we think, produce, use and protect one of our greatest assets – our identity – whether for individuals or for objects, whenever and wherever security matters. We provide Augmented Identity for international clients from Financial, Telecom, Identity, Public Security and IoT sectors. With close to 15,000 employees around the world, IDEMIA serves clients in 180 countries.

For more information, visit / Follow @IDEMIAGroup on Twitter

View source version on


Press Contact

Hanna Sebbah -

Permalink :

فيا بي تي سي تطلق خدمة جديدة قائمة على السحابة لتعدين العملات المشفرة مع توافر عقود البيتكوين والإيثيريوم


هونج كونج -الخميس 26 نوفمبر 2020 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): ستطلق اليوم "فيا بي تي سي"، وهي مجموعة تعدين العملات المشفّرة الرائدة حول العالم، خدمة جديدة قائمة على السحابة لتعدين العملات المشفرة. ويستطيع حاليّاً عالملاء حول العالم شراء عقود "بيتكوين" و"إيثيريوم" مع العملات المشفرة "يو إس دي تي"، أو "بيتكوين" ("بي تي سي")، أو "بيتكوين كاش" ("بي سي إتش")، أو "إيثيريوم" ("إي تي إتش")، أو "لايتكوين" ("إل تي سي").

وستقوم "فيا بي تي سي" بتشغيل أفضل أجهزة التعدين في مراكز بيانات مختلفة من أجل تأمين قدرة "هاش" تشفيرية مستقرّة وثابتة. ويتوافر مجموع 17 بيتاهاش في الثانية لعقد "بيتكوين" و44 جيجاهاش في الثانية لعقد "إيثيريوم" للشراء لغاية الأوّل من ديسمبر لهذه الدفعة الأولى، في حين تبلغ وحدة الطلبيّة 1 تيراهاش في الثانية و1 ميجاهاش في الثانية تباعاً.

وقال إيدي جيانغ، الشريك والرئيس التنفيذي لشؤون التشغيل لدى "فيا بي تي سي"، في هذا السياق: "قمنا من خلال إطلاق خدمة تعدين العملات المشفرة القائمة على السحابة بخفض عتبة التعدين. وعلى الرغم من قيام عدد أكبر من الجهات الفاعلة المؤسسيّة بدخول هذا القطاع لإنشاء مزارع تعدين كبيرة، لا يزال بإمكان الأفراد المهتمين بالتعدين أن يشاركوا ويستفيدوا من شراء عقود تعدين العملات المشفرة القائمة على السحابة".

هذا وتمنح خدمة تعدين العملات المشفرة القائمة على السحابة عدداً أكبر من الناس فرصة إنتاج العملات المشفرة، ما يحلّ مشاكل مثل تركيب وإعداد أجهزة تعدين العملات المشفرة، والتكاليف العالية لشراء التجهيزات، والكهرباء الباهظة لجهات التعدين المبتدئة.

وتتمتّع "فيا بي تي سي" بسمعة طويلة الأمد في مجال تعدين العملات المشفرة، وهي تسعى بشكلٍ دائم لتزويد العملاء بأفضل الخدمات والإيرادات. وتتحمّل "فيا بي تي سي" المخاطر بمجرّد حدوث أعطال في أجهزة تعدين العملات المشفرة أو مزارع التعدين، ما يمنع تأثر عائدات التعدين في عقود تعدين العملات المشفرة القائم على السحابة. وبالإضافة إلى ذلك، لا حاجة للدفع المسبق لتكاليف الكهرباء، ما يسمح للعملاء بشراء قدرة "هاش" تشفيرية أكبر بنفس كميّة النقود.

وتجدر الإشارة أيضاً إلى أنه تتوافر مكافآت الإحالة وخصومات محدودة زمنيّاً لتشجيع عدد أكبر من الأشخاص على المشاركة في تعدين العملات المشفرة القائم على السحابة. كما ستقوم "فيا بي تي سي" بإطلاق وظيفة التداول في وقتٍ لاحق أيضاً، ما يسمح للمستخدمين بتداول عقودهم بحريّة في السوق الثانويّة.

للاطلاع على المزيد من المعلومات، يرجى زيارة الرابط الإلكتروني التالي:

لمحة عن مجموعة تعدين العملات المشفّرة "فيا بي تي سي"

تُعتبر مجموعة تعدين العملات المشفّرة "فيا بي تي سي" خامس أكبر مجموعة تعدين لعملات البيتكوين، وتُعدّ أيضاً أكبر مجموعة تعدين للبيتكوين كاش في العالم. وقدمت "فيا بي تي سي" خدماتها لأكثر من مليون مستخدم من أكثر من 130 دولة/ منطقة مع خدمات آمنة ومتخصصة لتعدين العملات المشفرة. وكانت المجموعة في طليعة ابتكار نموذج توزيع عائدات "بيه بيه إس+"، الذي يتمتّع بالأمن والاستقرار والإيرادات العالية. وتُعتبر "فيا بي تي سي" أول مجموعة تعدين في العالم تدعم التحويل الآلي كل ساعة بين العملات المعدنية التي يتم تعدينها وعملة "يو إس دي تي" المشفّرة التي تعكس قيمتها الدولار الأمريكي.

الموقع الإلكتروني:


يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" ( على الرابط الإلكتروني التالي:

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

لاتّصالات الإعلام

جيسيكا تشانغ

قسم العلاقات العامة في "فيا بي تي سي"

البريد الإلكتروني:

الرابط الثابت :فيا-بي-تي-سي-تطلق-خدمة-جديدة-قائمة-على-السحابة-لتعدين-العملات-المشفرة-مع-توافر-عقود-البيتكوين-والإيثيريوم/ar

ViaBTC Launches New Cloud Mining Service with BTC and ETH Contracts Available


HONG KONG-Thursday 26 November 2020 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- ViaBTC, the world-leading cryptocurrency mining pool, today launches a new cloud mining service. Customers around the world now can purchase Bitcoin and Ethereum contracts with USDT, BTC, BCH, ETH or LTC.

ViaBTC will be running top-of-the-line mining machines in different data centers to provide stable and consistent hashrate. A total of 17PH/s for BTC contract and 44GH/s for ETH contract are available for purchase until December 1 for this first batch, while the order unit is 1TH/s and 1MH/s respectively.

“By launching the cloud mining service, we have lowered the mining threshold,” said Eddie Jiang, Partner and COO of ViaBTC. “Though there are more institutional players entering this industry to set up large mining farms, individual miners can still participate and benefit from purchasing cloud mining contracts.”

The cloud mining service offers more people the opportunity to mine cryptocurrencies, solving problems such as installing and configuring mining machines, high costs for purchasing equipment, and expensive electricity for novice miners.

ViaBTC has a long-standing reputation in the mining industry, and always strives to provide customers with the best services and returns. ViaBTC will take the risk once there is malfunction in mining machines or mining farms, so mining yields of cloud mining contracts will not be affected. Besides, prepayment of electricity fee is not required, so customers can purchase more hashrate with the same amount of money.

It is worth mentioning that referral reward and time-limited discount are also available to encourage more people to participate in cloud mining. ViaBTC will also launch the trading function later as well, enabling users to trade their contracts freely on secondary market.

For more information, please visit:

About ViaBTC Mining Pool

ViaBTC mining pool is the fifth largest BTC mining pool and is also the largest BCH mining pool in the world. ViaBTC has served more than one million users from 130+ countries/regions with secure & professional services of cryptocurrency mining. It pioneered the PPS+ revenue distribution model, which is safe and stable with higher revenue. ViaBTC is also the world’s first mining pool that supports the Hourly Auto Conversion between mined coins and USDT.



View source version on


Media Contact

Jessica Zhang

ViaBTC PR Department

Permalink :