اختيار Shonan Beauty Clinic ضمن قائمة "أفضل المستشفيات والعيادات في العالم للسياحة العلاجية لعام 2027" الصادرة عن مجلة Newsweek

 

 حصلت العيادات على هذا التقدير ضمن فئتين في تخصص جراحة التجميل والترميم، هما شفط الدهون وتكبير الثدي، لتندرج بذلك ضمن قائمة أبرز المؤسسات الطبية في 13 دولة

(BUSINESS WIRE)-- أعلنت SBC Medical Group Holdings Incorporated (المدرجة في بورصة ناسداك بالرمز: SBC) (يُشار إليها فيما يلي باسم "الشركة" أو "SBC Medical")، وهي مؤسسة متخصصة في إدارة الخدمات الطبية (MSO) وتقديم الدعم الإداري لمجموعة واسعة من قطاعات الرعاية الصحية، اليوم، عن اختيار Shonan Beauty Clinic، إحدى العلامات التجارية للعيادات التي تقدم لها الدعم، ضمن قائمة "أفضل المستشفيات والعيادات في العالم للسياحة العلاجية لعام 2027"، وهو تصنيف دولي تصدره مجلة Newsweek بالشراكة مع شركة Statista. حظيت العيادات بالتقدير ضمن مجال جراحة التجميل والترميم، في كل من فئتي شفط الدهون وتكبير الثدي. يغطي التصنيف 6 تخصصات طبية في 13 دولة. ويشمل مجال جراحة التجميل والترميم 3 فئات هي تكبير الثدي وشفط الدهون وتجميل الأنف، حيث يضم كل منها أفضل 75 مؤسسة طبية، وقد أُدرجت Shonan Beauty Clinic ضمن قائمة الأفضل في فئتين.

 النقاط البارزة

 تقدير دولي يعكس التميز: اختيار Shonan Beauty Clinic ضمن الإصدار الأول من قائمة "أفضل المستشفيات والعيادات في العالم للسياحة العلاجية لعام 2027" الصادرة عن مجلة Newsweek، تقديرًا لتميزها في فئتين من أصل 3 فئات ضمن مجال جراحة التجميل والترميم، هما شفط الدهون وتكبير الثدي.

 مجال انتقائي: تم اختيار العيادات من بين نخبة المؤسسات الطبية الرائدة في 13 دولة وضمن 6 تخصصات طبية. وفي مجال جراحة التجميل والترميم، لا تضم كل فئة سوى أفضل 75 مؤسسة طبية

 تقييم مستقل: تستند عملية التقييم بالدرجة الأولى إلى توصيات الأطباء ونظرائهم من المتخصصين في القطاع الطبي، مع عدم السماح لهم بترشيح المؤسسات التي يعملون بها

 ميزة تنافسية يصعب محاكاتها: تستند هذه المكانة إلى منصة متكاملة طورتها SBC Medical داخليًا لتقديم خدمات رعاية متخصصة للعملاء الدوليين، وعملت على توسيع نطاقها عبر مختلف الشركات التابعة للمجموعة، بما يجعل تكرار هذا النموذج أمرًا بالغ الصعوبة

 نمو ملموس في الطلب: سجّلت زيارات العملاء من خارج البلاد نموًا بنحو 1.9 ضعف خلال الفترة من الربع الأول إلى الربع الثالث من عام 2026، وذلك في ظل توقعات بوصول قيمة سوق السياحة العلاجية العالمي إلى 250 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2034 (بمعدل نمو سنوي مركب يبلغ 23.3%)

يقيّم التصنيف المؤسسات الطبية استنادًا إلى قدرتها على تقديم الرعاية للمرضى الذين يسافرون إلى الخارج لتلقي العلاج، وهو قطاع يشهد توسعًا متزايدًا على مستوى العالم. وتستند عملية التقييم إلى توصيات الأطباء والمتخصصين في الرعاية الصحية والجهات الوسيطة المتخصصة في السياحة العلاجية في الدول المشمولة بالتصنيف، فضلاً عن الاعتمادات الدولية، وتقييمات المرضى وسمعة المؤسسات عبر الإنترنت، ومدى كفاءة خدمات الدعم المقدمة للمرضى الدوليين، مثل خدمات الترجمة التحريرية والشفوية. وتشكل توصيات نظراء الأطباء الركيزة الأساسية لعملية التقييم.

يعكس هذا التقدير الأسس الراسخة التي أرستها SBC Medical على مستوى المجموعة، إلى جانب رصيد الثقة الذي اكتسبته في أوساط المجتمع الطبي. فبدلاً من ترك هذه الجهود لكل عيادة على حدة، تولّت الشركة تصميمها وإدارتها مركزيًا، والعمل على توسيع نطاقها تدريجيًا، وهو ما يشكّل الركيزة التي تستند إليها هذه المكانة الدولية.

 ترسيخ الثقة في أوساط المجتمع الطبي

في عام 2025، شارك 33 طبيبًا من Shonan Beauty Clinic في 28 مؤتمرًا علميًا داخل اليابان وخارجها، حيث اعتلوا المنصات لعرض أبحاثهم. ولم تقتصر مشاركاتهم على تقديم الأبحاث، بل تولّى العديد منهم أيضًا رئاسة جلسات علمية، أو أسهموا في إعداد البرامج الأكاديمية. ومن خلال تبادل الخبرات والرؤى السريرية في هذه المؤتمرات، والاستفادة من الخبرات الخارجية وتوظيفها في الممارسات الطبية اليومية، أسهمت هذه الدورة المتواصلة من تبادل المعرفة في تعزيز مكانة الشركة وترسيخ الثقة بها في أوساط المجتمع الطبي.

 منصة لاستقبال المرضى، طُوّرت داخليًا ووُسّع نطاقها تدريجيًا

تشير التوقعات إلى نمو سوق السياحة العلاجية العالمي بمعدل سنوي متوسط يبلغ 23.3% خلال الفترة من عام 2026 إلى عام 2034، لتصل قيمته إلى نحو 250 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2034 (المصدر: Fortune Business Insights). وفي إطار سعيها للاستفادة من هذا النمو المتسارع في الطلب، طوّرت SBC Medical منصتها الخاصة لاستقطاب المرضى الدوليين، معتمدةً على قدراتها الداخلية بدلاً من الاستعانة بمورِّدين خارجيين. ففي أواخر عام 2025، بدأت الشركة بالتركيز على العيادات التي تضم كوادر قادرة على التواصل باللغة الإنجليزية، وعملت على تطوير موقع إلكتروني باللغة الإنجليزية ونظام متكامل للحجز، ثم اختبرت كليهما في بيئة التشغيل الفعلي. واستنادًا إلى النتائج المحققة، أطلقت الشركة في عام 2026 تطبيق "Talk Bridge"، وهو تطبيق للترجمة الفورية بالذكاء الاصطناعي، صُمّم خصيصًا لتلبية احتياجات قطاع الرعاية الصحية التجميلية، وعمّمت استخدامه على جميع عيادات المجموعة، بما يتيح تقديم خدمات الدعم باللغة الإنجليزية حتى في العيادات التي لا يتوفر فيها مترجمون فوريون بشكل دائم. كما أنشأت الشركة مركزًا داخليًا لخدمات الترجمة الشفوية باللغتين الصينية والإنجليزية، واستحدثت دورًا وظيفيًا متخصصًا تحت مسمى "مستشار التجميل الدولي"، يتولى تقديم الدعم باللغات اليابانية والصينية والإنجليزية. ومن خلال البدء بعدد محدود من العيادات، ثم التوسع تدريجيًا بعد التحقق من النتائج، نجحت الشركة في بناء منظومة متكاملة طُوّرت وتُدار داخليًا، وتشمل الدعم اللغوي واستقطاب العملاء وتقديم الخدمات لهم. وقد انعكست نتائج هذه الجهود بوضوح في مؤشرات الأداء؛ إذ ارتفع عدد زيارات العملاء القادمين من خارج اليابان¹ بنحو 1.9 ضعف بين الربع الأول والربع الثالث من عام 2026.

تمثل هذه المنصة وسجل الإنجازات الذي حققته الشركة ميزة تنافسية راسخة يصعب على المنافسين محاكاتها. فالإجراءات الأكثر تدخّلاً، مثل شفط الدهون وتكبير الثدي، تتطلب أنظمة قوية لمتابعة حالة المرضى بعد العمليات الجراحية والاستجابة لأي مضاعفات محتملة. وفي هذا الإطار، توفر Shonan Beauty Clinic خطًا ساخنًا لخدمات الترجمة الطبية على مدار 24 ساعة، يتيح للعملاء التواصل مع الطبيب المعالج بمساعدة مترجمين متخصصين، في حال ظهور أي مخاوف أو مستجدات تتعلق بحالتهم الصحية بعد الجراحة. كما تعمل الشركة تدريجيًا على تعزيز الطاقة الاستيعابية لمركز الترجمة التابع لها، بما يمكّنه من التعامل مع الطلب المتزايد على خدمات الترجمة المتعلقة بهذه الإجراءات الجراحية التجميلية.

 قابلية التوسع من خلال النشر على مستوى المجموعة والتطبيق عالميًا

لا تقتصر هذه المنصة على عيادة بعينها، بل تتولى المقرات الرئيسية للشركة تصميمها وإدارتها، وتعميمها على مختلف عيادات المجموعة، بما يتيح للعيادات المنتشرة في جميع أنحاء اليابان تقديم مستوى موحد من خدمات استقبال العملاء. كما تشكّل الخبرات التشغيلية والكفاءات البشرية التي طوّرتها الشركة من خلال تقديم خدمات الرعاية للمرضى الوافدين إلى اليابان أساسًا يمكن الاستفادة منه في دعم خطط توسعها عالميًا، لا سيما في الولايات المتحدة وآسيا. ومن خلال التوسع في توظيف تقنيات الذكاء الاصطناعي في خدمات الترجمة والدعم التشغيلي، تسعى SBC Medical إلى الارتقاء بجودة خدمات استقبال العملاء وزيادة كفاءتها، فضلاً عن تعزيز هذه المنظومة وتطوير قدراتها بوتيرة متسارعة.

 لمحة عامة عن التصنيف

 الاسم: أفضل المستشفيات والعيادات في العالم للسياحة العلاجية لعام 2027

 الجهة المُعلنة: Newsweek (استنادًا إلى بحث أجرته شركة Statista)

 تاريخ النشر: 3 نوفمبر 2026 (بتوقيت الولايات المتحدة)

 الدول المشمولة: 13 دولة (الولايات المتحدة، واليابان، وكوريا الجنوبية، وتايلاند، وسنغافورة، وماليزيا، وتركيا، والمكسيك، والبرازيل، وألمانيا، وإسبانيا، والمملكة العربية السعودية، والإمارات العربية المتحدة)

 الفترة الزمنية للتقييم: من 3 سبتمبر 2025 إلى 2 سبتمبر 2026

 التخصصات الطبية المشمولة: 6 تخصصات (جراحات السمنة؛ ورعاية مرضى السرطان؛ ورعاية القلب وجراحات القلب؛ وطب العيون؛ وجراحة العظام؛ والجراحة التجميلية والترميمية)

 الفئات التي شملها التكريم: شفط الدهون وتكبير الثدي، ضمن مجال جراحة التجميل والترميم

 الاسم المُدرج في التصنيف: Shonan Beauty Clinic (شينجوكو، اليابان)

 ¹ يشير إجمالي الزيارات إلى مجموع زيارات العملاء المقيمين خارج اليابان إلى فروع Shonan Beauty Clinic داخل اليابان، والتي تتلقى الدعم من الشركة.

 التعليقات

 Yoshiyuki Aikawa، الرئيس التنفيذي لشركة SBC Medical Group Holdings Incorporated

 "يتزايد عدد الأشخاص الذين يعبرون الحدود لاختيار تلقِّي الرعاية الطبية في اليابان، ومن هذا المنطلق، تتمثل أولويتنا الأولى في ضمان مغادرتهم وهم على قناعة بأنهم اتخذوا القرار الصحيح. وننظر إلى هذا التقدير باعتباره اعترافًا بالجهود التي تبذلها عياداتنا يومًا بعد يوم، من خلال تجاوز الحواجز اللغوية والتعامل مع كل عميل بصدق واهتمام. واستنادًا إلى البيانات السريرية والخبرات المتراكمة عبر أكثر من 280 عيادة، نعمل على توظيف هذه المعارف في تطوير حلول الذكاء الاصطناعي الطبي، بما يتيح للجميع، مهما كانت بلدانهم الأصلية، الحصول على رعاية صحية بالمستوى ذاته من الجودة. ونحن عازمون على مواصلة مسيرتنا بوصفنا شركة ملتزمة بتعزيز طول العمر والتمتع بصحة أفضل، من خلال توفير الطمأنينة وتبديد المخاوف، متجاوزين الحواجز اللغوية والجغرافية، والإسهام في نهاية المطاف في إطالة سنوات الحياة التي ينعم فيها الإنسان بالصحة والعافية".

 Hiroyuki Miya، الرئيس التنفيذي للعمليات في شركة .SBC Medical Group Co., Ltd

 "إن تمكّن العملاء القادمين من الخارج من التواصل بلغتهم الأم والشعور بأنهم مفهومون يمثل مصدرًا بالغ الأهمية للطمأنينة بالنسبة إليهم. ولم يقتصر اهتمامنا على توفير مرافق طبية متميزة فحسب، بل امتد ليشمل الارتقاء بتجربة العملاء برمتها، بحيث يتمكنون من استشارة الأطباء دون قلق، والمضي قدمًا وهم على دراية تامة بكل تفاصيلها. ويؤكد هذا التقدير أن التزامنا قد تجاوز حدود البلاد ووصل صداه إلى مختلف أنحاء العالم. ومع استمرار تنامي التوقعات بشأن مستوى الرعاية الطبية اليابانية، سنواصل تطوير خدماتنا والارتقاء بها لمواكبة هذه التطلعات، بما يضمن بقاءنا الخيار المفضل للعملاء من مختلف أنحاء العالم".

 نبذة عن SBC Medical Group Holdings Incorporated

تُعدّ SBC Medical مؤسسةً لخدمات الإدارة الطبية، تقدّم الدعم الإداري في مجموعة واسعة من مجالات الرعاية الصحية، بما في ذلك طب التجميل المتقدم، والأمراض الجلدية، وجراحة العظام، وعلاجات الخصوبة، وأمراض النساء، وطب الأسنان، وعلاج تساقط الشعر والصلع الوراثي (AGA)، وطب العيون. تدير الشركة محفظة متنوعة من العلامات التجارية للعيادات، وتسعى بنشاط إلى توسيع حضورها العالمي، لا سيما في الولايات المتحدة وآسيا، من خلال العمليات المباشرة ومبادرات السياحة الطبية على حد سواء. وفي سبتمبر 2024، تم إدراج أسهم الشركة للتداول في بورصة ناسداك، وفي يونيو 2025، تم اختيارها للإدراج في مؤشر Russell 3000®، وهو معيار شامل لسوق الأسهم الأمريكية. وتستند أنشطة SBC Medical Group Holdings Incorporated إلى غرض المجموعة "المساهمة في رفاهية الناس حول العالم من خلال الابتكار الطبي"، حيث تواصل الشركة تقديم خدمات طبية آمنة وموثوقة وعالية الجودة، مع تعزيز سمعتها الدولية كمؤسسة موثوقة في مجال الرعاية الطبية والتميز في الجودة.

 للاطّلاع على المزيد من المعلومات، تفضَّل بزيارة: https://sbc-holdings.com

 للحصول على المزيد من المعلومات والتحديثات من شركة SBC Holdings، تابعنا على LinkedIn.

 البيانات التطلعية

 يشتمل هذا البيان الصحفي على بيانات تطلعية. ننوه بأن البيانات التطلعية ليست حقائق تاريخية أو بيانات عن الظروف الحالية، ولكنها لا تمثل سوى توقعات الشركة فيما يتعلق بالأحداث المستقبلية والأداء، وكثير منها، بطبيعتها، غير مؤكدة وخارجة عن سيطرة الشركة. تعكس هذه البيانات التطلعية وجهات نظر الشركة الحالية فيما يتعلق، من بين أمور أخرى، بخطط الشركة واستراتيجياتها الرامية إلى توسيع نطاق خدماتها، وتحقيق نمو في الإيرادات والأرباح، وآفاق أعمالها المستقبلية. في بعض الحالات، يمكن التعرُّف على البيانات التطلعية من خلال استخدام كلمات مثل "قد"، "يجب"، "يتوقع"، "يستبق"، "يتأمل"، "يقدر"، "يعتقد"، "يخطط"، "متوقع"، "يتنبأ"، "محتمل"، "أهداف" أو "آمال" أو غيرها من هذه المصطلحات أو التعبيرات المماثلة. تحذر الشركة القراء من الاعتماد بصورة زائدة عن الحد على أي بيانات تطلعية، والتي تكون سارية فقط اعتبارًا من تاريخ هذا الإصدار وتخضع لمخاطر وشكوك وافتراضات أو تغييرات مختلفة في الظروف التي يصعب التنبؤ بها أو تحديدها كميًا. وتستند البيانات التطلعية على توقعات الإدارة الحالية ولا تُشكِّل ضمانات للأداء المستقبلي. لا تتعهد الشركة أو تقبل أي التزام بإصدار أي تحديثات أو مراجعات علنية لأي بيانات تطلعية تعكس أي تغيير في توقعاتها أو أي تغيير في الأحداث أو الأحوال أو الظروف التي يستند إليها أي بيان من هذا القبيل، باستثناء ما يقتضيه القانون. قد تظهر من وقتٍ لآخر عوامل قد تتسبب في اختلاف النتائج الفعلية بشكل كبير عن التوقعات الحالية، ويتعذَّر على الشركة التنبؤ بجميع هذه العوامل؛ وتشمل هذه العوامل، من بين أمور أخرى، التغييرات في الظروف الاقتصادية والتجارية والتنافسية والسوقية والتنظيمية العالمية أو الإقليمية أو المحلية، وتلك المدرجة تحت عنوان "عوامل الخطر" وفي أماكن أخرى في ملفات الشركة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصة الأمريكية ("SEC")، والتي يمكن الوصول إليها على موقع SEC على الويب على www.sec.gov.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

صور / وسائط متعددة متوفرة على : https://www.businesswire.com/news/home/20261105535025/en

الرابط الثابت

https://www.aetoswire.com/ar/news/0611202658924

جهات الاتصال

 Hikaru Fukui / رئيس قسم العلاقات الدولية؛ البريد الإلكتروني: ir@sbc-holdings.com

 Akiko Wakiyama / رئيس قسم العلاقات العامة؛ البريد الإلكتروني: pr@sbc.or.jp

 المنشور السابق

شركة LogicMonitor تجعل الذكاء الاصطناعي معيارًا أساسيًا لا ترقيةً إضافية

Shonan Beauty Clinic Named to Newsweek’s “World’s Best Hospitals & Clinics for Medical Tourism 2027”

 

Recognized in two Plastic & Reconstructive Surgery categories, liposuction and breast augmentation, among leading medical institutions across 13 countries

(BUSINESS WIRE) -- SBC Medical Group Holdings Incorporated (Nasdaq: SBC) (“The Company” or “SBC Medical”), a Medical Services Organization (MSO) providing management support across a wide range of healthcare fields, today announced that Shonan Beauty Clinic, one of the clinic brands it supports, has been named to “World’s Best Hospitals & Clinics for Medical Tourism 2027,” an international ranking presented by Newsweek in partnership with Statista. The clinic was recognized in the Plastic & Reconstructive Surgery field, in both the liposuction and breast augmentation categories. The ranking covers six specialty fields across 13 countries. Within Plastic & Reconstructive Surgery, which comprises breast augmentation, liposuction, and rhinoplasty, each of the three categories names the top 75 institutions, and Shonan Beauty Clinic was recognized in two.

Highlights

Global recognition: Shonan Beauty Clinic named to Newsweek’s inaugural “World’s Best Hospitals & Clinics for Medical Tourism 2027,” recognized in two of the three Plastic & Reconstructive Surgery categories, liposuction and breast augmentation

Selective field: Chosen among leading institutions across 13 countries and six specialty fields; within Plastic & Reconstructive Surgery, each category names only the top 75 institutions

Independent assessment: Evaluation is led by recommendations from physicians and medical peers, who may not recommend their own institutions

Competitive moat: Underpinned by an in-house platform for international customer care that SBC Medical has built and scaled across its group, not easily replicated

Proven demand: Visits by customers from overseas grew approximately 1.9 times from Q1 to Q3 2026, in a global medical tourism market projected to reach USD 250 billion by 2034 (23.3% CAGR)

The ranking evaluates institutions on their ability to serve patients traveling across borders for care, a segment expanding worldwide. Assessment draws on recommendations from physicians, healthcare professionals, and medical tourism facilitators across the covered countries; international accreditations; patient reviews and online reputation; and the strength of support services for international patients such as interpretation and translation. Recommendations from medical peers form the core of the evaluation.

The recognition reflects a foundation SBC Medical has built across its group, together with trust accumulated within the medical community. Rather than leaving these efforts to individual clinics, the Company has designed and operated them centrally, expanding their scope in stages, which underpins this international recognition.

Trust built within the medical community

In 2025, 33 physicians from Shonan Beauty Clinic took the podium at 28 academic conferences in Japan and abroad to present their research. Beyond presenting, many served as session chairs or helped shape academic programs. Sharing clinical insight at conferences and returning external expertise to daily practice, this cycle has strengthened the Company’s standing and trust within the medical community.

A reception platform built in-house, scaled step by step

The global medical tourism market is projected to grow at an average of 23.3% annually from 2026 to 2034, reaching approximately USD 250 billion by 2034 (source: Fortune Business Insights). SBC Medical has built its platform for capturing this demand in-house, rather than relying on outside vendors. In late 2025, it first focused on English-capable clinics, developing an English-language website and booking flow and testing them in live operation. Building on the results, in 2026 it rolled out “Talk Bridge,” an AI interpretation application purpose-built for aesthetic healthcare, across all clinics, enabling English-language support even where interpreters are not on site. It also established an in-house interpretation center (Chinese and English) and a specialist role, the Global Beauty Advisor, covering Japanese, Chinese, and English. Starting from a limited set of clinics and expanding once results were confirmed, the Company has built an integrated, in-house platform spanning language support, acquisition, and service. The results are visible in the numbers: from the first to the third quarter of 2026, visits by customers from overseas¹ grew approximately 1.9 times.

This platform and track record are a competitive advantage not easily replicated. Procedures such as liposuction and breast augmentation, which are more invasive, require robust systems for postoperative follow-up and for responding to any complications. Shonan Beauty Clinic maintains a 24-hour medical interpretation line that connects customers to the attending physician in case of postoperative concerns or changes in condition, and the interpretation center is progressively expanding its capacity to handle interpretation for such aesthetic surgical procedures.

Scalability through group-wide deployment and global application

This platform is not confined to any single clinic. Designed and operated by headquarters and deployed across the group, it allows clinics nationwide to maintain the same standard of customer reception. The operational know-how and talent developed through inbound care in Japan form a foundation the Company can apply to its global expansion in the United States and Asia. By further advancing the use of AI in interpretation and operational support, SBC Medical will raise the quality and efficiency of customer reception and strengthen this platform at an accelerating pace.

Ranking Overview

Name: World’s Best Hospitals & Clinics for Medical Tourism 2027

Presented by: Newsweek (research conducted by Statista)

Publication date: November 3, 2026 (U.S. time)

Countries covered: 13 (United States, Japan, South Korea, Thailand, Singapore, Malaysia, Turkey, Mexico, Brazil, Germany, Spain, Saudi Arabia, United Arab Emirates)

Evaluation period: September 3, 2025 - September 2, 2026

Specialty fields: 6 (Bariatric Surgery; Cancer Care; Cardiac Care & Cardiac Surgery; Ophthalmology; Orthopedics; Plastic & Reconstructive Surgery)

Categories recognized: Plastic & Reconstructive Surgery, liposuction and breast augmentation

Listed name: Shonan Beauty Clinic (Shinjuku, Japan)

¹ Total visits by overseas-resident customers to Shonan Beauty Clinic locations in Japan supported by the Company.

Comments

Yoshiyuki Aikawa, CEO, SBC Medical Group Holdings Incorporated

“More and more people are crossing borders to choose medical care in Japan, and ensuring they leave feeling it was the right choice is our starting point. We see this recognition as acknowledgment of what our clinics have built day by day, bridging language barriers and meeting each customer with sincerity. Drawing on clinical data and expertise cultivated across more than 280 clinics, we are turning that knowledge into medical AI so that anyone, wherever they come from, can access care of the same quality. Delivering reassurance beyond language and borders, and ultimately helping extend people’s healthy lifespan, we intend to remain a longevity company.”

Hiroyuki Miya, COO, SBC Medical Group Co., Ltd.

“Being understood in one’s own language is, for customers from overseas, a profound source of reassurance. What we have valued is not only the facilities, but the experience itself, being able to consult without anxiety and proceed with full understanding. This recognition tells us that commitment has carried across borders. Expectations for Japanese medical care will only grow, and we will keep rising to meet them so that we remain the choice of customers worldwide.”

About SBC Medical Group Holdings Incorporated

SBC Medical is a Medical Services Organization providing management support across a wide range of healthcare fields, including advanced aesthetic healthcare, dermatology, orthopedics, fertility treatment, gynecology, dentistry, hair loss treatment (AGA), and ophthalmology. The Company manages a diverse portfolio of clinic brands and is actively expanding its global presence, particularly in the United States and Asia, through both direct operations and medical tourism initiatives. In September 2024, the Company was listed on Nasdaq, and in June 2025, it was selected for inclusion in the Russell 3000® Index, a broad benchmark of the U.S. equity market. Guided by its Group Purpose “Contributing to the well-being of people around the world through medical innovation,” SBC Medical Group Holdings Incorporated continues to provide safe, trusted, and high-quality medical services while further strengthening its international reputation for quality and trust in medical care.

For more information, visit https://sbc-holdings.com

For more insights and updates from SBC Medical, follow us on LinkedIn.

Forward-Looking Statements

This press release contains forward-looking statements. Forward-looking statements are not historical facts or statements of current conditions, but instead represent only the Company’s beliefs regarding future events and performance, many of which, by their nature, are inherently uncertain and outside of the Company’s control. These forward-looking statements reflect the Company’s current views with respect to, among other things, the Company’s plans and strategies for service expansion; growth in revenue and earnings; and business prospects. In some cases, forward-looking statements can be identified by the use of words such as “may,” “should,” “expects,” “anticipates,” “contemplates,” “estimates,” “believes,” “plans,” “projected,” “predicts,” “potential,” “targets” or “hopes” or the negative of these or similar terms. The Company cautions readers not to place undue reliance upon any forward-looking statements, which are current only as of the date of this release and are subject to various risks, uncertainties, assumptions, or changes in circumstances that are difficult to predict or quantify. The forward-looking statements are based on management’s current expectations and are not guarantees of future performance. The Company does not undertake or accept any obligation to release publicly any updates or revisions to any forward-looking statements to reflect any change in its expectations or any change in events, conditions, or circumstances on which any such statement is based, except as required by law. Factors that may cause actual results to differ materially from current expectations may emerge from time to time, and it is not possible for the Company to predict all of them; such factors include, among other things, changes in global, regional, or local economic, business, competitive, market and regulatory conditions, and those listed under the heading “Risk Factors” and elsewhere in the Company’s filings with the U.S. Securities and Exchange Commission (the “SEC”), which are accessible on the SEC’s website at www.sec.gov.

 

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20261105535025/en/

Permalink

https://www.aetoswire.com/en/news/0511202658872

Contacts

Hikaru Fukui / Head of IR Department; E-mail: ir@sbc-holdings.com

Akiko Wakiyama / Chief Public Relations Officer; E-mail: pr@sbc.or.jp

Robo.ai CEO Issues Letter to Shareholders

DUBAI, United Arab Emirates - Friday, 06. November 2026

/PRNewswire/ -- Robo.ai Inc. (Nasdaq: AIIO) ("Robo.ai" or the "Company") today released a letter from Chief Executive Officer Benjamin Zhai to shareholders, discussing the Company's recent operating results, its approach to capital allocation and its priorities for the next phase.

Dear Shareholders,

Robo.ai's shares will begin trading on a split-adjusted basis on Nasdaq on November 6. I would like to use this occasion to report on three things: what we have delivered over the past few months, what we will focus on next to cement our positioning as the leading sovereign AI and technology platform in the UAE and the broader Gulf region, and why I am highly confident in the Company's future.

At midyear, we had one priority: to scale the business quickly. The results are now reflected in the numbers. Revenue exceeded US$280 million for June through September. In October, we announced a full-year 2026 revenue outlook of approximately US$600 million. This scale gives us a solid foundation for the next stage and a clear view of where we are going.

AI chip and storage costs remain high, while public safety, transportation, energy and municipal services generate massive volumes of visual data every day. Whoever can process the same data with less compute and storage holds a cost advantage. That is exactly what our AI data processing company, Neurovia AI, does: it makes visual data more efficient to transmit, store and use. Neurovia AI will showcase its latest solutions at GITEX Global in Dubai, December 7–11.

Our industrial group, ALIF Holding, is building local manufacturing and systems integration capabilities in the UAE. Ground was broken on Phase I of its Umm Al Quwain industrial park on September 25, and the proposed ALIF Maritec oil spill response system concept and ALIF Composites project have defined the park's product focus. The Abu Dhabi government's 2025–2027 digital strategy and the support for local manufacturing under Make it in the Emirates give these businesses a clear policy window.

In the next phase, we are focused on three things. In our existing operations, we will keep tight control of delivery costs, cash collection and operating efficiency to improve the quality of the business. Neurovia AI will advance product development and commercialization. ALIF Holding will accelerate production readiness and customer development. On capital, we will deploy funds in step with business progress, prioritize the most critical areas and tie every dollar to our operating plans.

On financing: based on our current operating position and funding arrangements, we do not intend to enter into new equity-linked, variable-price financing arrangements, in which the issuance or conversion price is tied to the future market price of our shares, for a period following the date of this letter. We will continue to honor our obligations and retain our rights under previously disclosed agreements. We will support the business through prudent capital management, with the aim of creating long-term value for shareholders.

We firmly believe that long-term value is created through operations. Our task is clear: serve our customers well, sharpen our products and build each business on solid ground. I am highly confident in Robo.ai's future. That confidence comes from the strong support of our Board, more than a year of work by our management and operating teams, and our customers' recognition of our products and solutions. From here, our quarterly results will speak for us. Thank you for your continued trust and support.

Benjamin Zhai

Chief Executive Officer

Robo.ai Inc.

About Robo.ai Inc.

Robo.ai Inc. (Nasdaq: AIIO), headquartered in Dubai, United Arab Emirates, is a Nasdaq-listed technology group building intelligent infrastructure across four platforms: artificial intelligence; robotics and smart mobility; advanced manufacturing; and capital. Its industrial group, Alif Holding, is dedicated to building intelligent industries through the development, integration and manufacturing of AI systems, serving government, public sector and mission-critical domains. Through its subsidiary Neurovia AI, the Company develops AI software and visual data infrastructure. Quantum Core Capital ("QC Capital"), its AI-powered deep-tech holding and venture-building platform, incubates, invests in and operates businesses across artificial intelligence, robotics, digital infrastructure and the next-generation digital economy.

Forward-Looking Statements

This press release and the accompanying shareholder letter contain forward-looking statements within the meaning of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995, including statements regarding the reverse stock split and continued listing compliance; financing policies; the Company's full-year 2026 revenue outlook; acquisition integration; AI technology and applications; the development of ALIF Holding's industrial park and related projects; product development; local manufacturing and delivery capabilities; and anticipated strategic benefits. Words such as "expects," "plans," "believes," "intends," "will" and similar expressions may identify these statements. These statements are based on management's current expectations, estimates and assumptions. The revenue outlook is preliminary and subject to change. These statements are not guarantees of future results. Actual results could differ materially due to risks and uncertainties, including the Company's ability to satisfy Nasdaq's continued listing requirements; market and financing conditions; obligations and potential dilution under existing financing agreements; convertible note pricing adjustments and other contractual terms; business integration and execution; the limited operating history of the Company's current businesses; customer demand and competition; technology development and commercialization; the Company's financial condition and ability to generate profits and positive cash flow; cash usage, working capital and capital expenditure requirements, debt servicing obligations, the liquidity and availability of cash and investments, and the timing and availability of financing; and the availability of site rights, funding, refurbishment, company formation, licenses and approvals, equipment, personnel and operational readiness required for its projects, as well as changes in relevant policies. Revenue alone does not establish profitability or positive operating cash flow. Further information regarding these and other risks is included in Robo.ai's filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. The forward-looking statements in this release speak only as of its date. Except as required by applicable law, the Company undertakes no obligation to update or revise any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events or otherwise.

For investor inquiries

Robo.ai Inc. Investor Relations

E-mail: ir@roboai.group

For media inquiries

Robo.ai Inc. Corporate Communications

E-mail: pr@roboai.group

 

View original content to download multimedia:https://www.prnewswire.co.uk/news-releases/roboai-ceo-issues-letter-to-shareholders-302931988.html

Copyright 2026 PR Newswire. All Rights Reserved.

الدبلوماسية والأعمال والابتكار: SIAL Paris 2026 في قلب التحديات الغذائية العالمية

 باريس -

(BUSINESS WIRE)-- بمشاركة 305,000 متخصص، و8,000 جهة عارضة، وممثلين من 192 دولة ومنطقة، يؤكد SIAL Paris مجددًا دوره بوصفه منصة عالمية للتأثير والأعمال والابتكار في صناعة الأغذية.

 أقيم SIAL Paris تحت الرعاية السامية لرئيس الجمهورية الفرنسية، واختتم فعالياته في 21 أكتوبر، بعد خمسة أيام جعلت من باريس محورًا رئيسيًا لصناعة الأغذية العالمية. وقد كان اجتماع وزراء الزراعة في مجموعة السبع، واختيار الهند ضيف شرف، والسيادة الغذائية، من أبرز المحطات التي ميّزت هذه الدورة من المعرض.

 SIAL Paris، حيث تلتقي الدول

في ظل التوترات الجيوسياسية والتحولات التي تشهدها ديناميكيات التجارة الدولية، عزز SIAL Paris دوره بوصفه منصة للحوار الدولي، وفي 19 أكتوبر، جمع اجتماع رفيع المستوى مخصص للأمن الغذائي والسيادة الغذائية وزراء الزراعة وممثلين عن مجموعة السبع، إلى جانب Christophe Hansen، المفوض الأوروبي. وقد شارك في الفعالية أكثر من 100 وفد دبلوماسي ودولي.

 انعكست هذه الرؤية الدولية أيضًا في مشاركة الهند، ضيف شرف المعرض، بنحو 150 جهة عارضة، ما يعكس قدرة المعرض على مواكبة الديناميكيات المتغيرة للتجارة الغذائية العالمية.

 SIAL Paris، حيث تتحول فرص الأعمال إلى واقع ملموس

مع وصول نسبة الزوار الدوليين إلى 72%، أكد SIAL Paris مجددًا مكانته بوصفه محركًا رئيسيًا لتسريع نمو الأعمال، إذ مثّل الزوار قوة شرائية بلغت 100 مليار يورو، فيما نُظّم أكثر من 15,000 اجتماع أعمال باستخدام أدوات المطابقة المدعومة بالذكاء الاصطناعي.

 استفادت فرنسا، التي جاءت في المرتبة الثانية بين الدول المشاركة بأكثر من 600 شركة عارضة، من منصة إستراتيجية تتيح لها الوصول إلى أسواق جديدة. وبوصفه الفاعلية الرئيسية ضمن SIAL Network، يلعب SIAL Paris دور حلقة الوصل بين أسواق الأغذية في كل أنحاء العالم.

 SIAL Paris، حيث يُصنع غذاء المستقبل

 احتفالاً بمرور 30 عامًا على انطلاق SIAL Innovation حققت الفعالية دورة قياسية، إذ شهدت عرض أكثر من 2,750 منتجًا، واختيار 775 منتجًا منها، بما يعكس تطور تطلعات المستهلكين نحو المتعة الحسية والفوائد الصحية الوظيفية والوجبات الخفيفة. وقد سلطت مشاركة أكثر من 650 شركة ناشئة ومبادرات المسؤولية الاجتماعية للشركات التي أطلقتها SIAL for Change الضوء على حيوية صناعة الأغذية.

 وبوصفه مرصدًا فريدًا للسوق، أتاح معرض SIAL Paris أيضًا رؤى قيّمة حول التحولات التي يشهدها القطاع. وسلط تقرير SIAL Insights 2026، الذي رصد عشرة اتجاهات رئيسية، وقمم SIAL والمناطق الجديدة مثل StrEat Lab، المخصصة لأطعمة الشوارع، الضوء على التغيرات المتسارعة في العادات الغذائية وسلوكيات المستهلكين.

 استشرافًا لآفاق عام 2028

 في أكتوبر 2028، سيواصل معرض SIAL Paris نموه في موقعين، هما Paris Nord Villepinte وParis Le Bourget، ما يعزز مكانته بوصفه ملتقى عالميًا إستراتيجيًا لصناعة الأغذية.

 نبذة عن SIAL Paris

 يُعدّ SIAL Paris أكبر معرض تجاري في العالم مخصصًا لصناعة الأغذية الزراعية، منذ عام 1964. يُقام المعرض كل عامين، ويجمع المتخصصين والجهات الفاعلة الرئيسية في القطاع لاستكشاف الاتجاهات، وعرض الابتكارات، وتطوير فرص الأعمال على نطاق دولي

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

الرابط الثابت

https://www.aetoswire.com/ar/news/0611202658922

جهات الاتصال

 جهة الاتصال الصحفية

 رئيس قسم الاتصالات الدولية

 pamela.themonis@comexposium.com

 sial@14septembre.com

إدارة الغذاء والدواء الأمريكية تمنح "المراجعة ذات الأولوية" للعلاج المدمج بعقار BRUKINSA التابع لشركة BeOne Medicines كخط علاج أول لسرطان الغدد الليمفاوية للخلايا الوشاحية

 سان كارلوس، كاليفورنيا - الجمعة, 06. نوفمبر 2026 أيتوس واير طباعة 

  في حال الموافقة، سيكون BRUKINSA مقترنًا بريتوكسيماب أول نظام علاجي خالٍ من العلاج الكيميائي، ويعتمد على مثبطات تيروزين كيناز بروتون (BTK)، لعلاج المرضى البالغين المصابين بسرطان الغدد الليمفاوية للخلايا الوشاحية غير المعالج من قبل

  تم دعم الطلب ببيانات من دراسة MANGROVE بالمرحلة الثالثة، والتي تُظهر انخفاضًا بنسبة 43% في خطر تطور المرض أو الوفاة مقارنةً بدواء بينداموستين مقترنًا بريتوكسيماب

  سيتم تقديم النتائج الكاملة لدراسة MANGROVE خلال الجلسة العلمية العامة في الاجتماع السنوي الثامن والستين للجمعية الأمريكية لأمراض الدم (American Society of Hematology)

 

(BUSINESS WIRE)-- اليوم، أعلنت BeOne Medicines Ltd.‎ (رمزها في Nasdaq هو‏ ‏ONC‏؛ وفي HKEX هو ‏06160؛ وفي SSE هو ‏688235) وهي شركة عالمية متخصصة في أورام السرطان، أن إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) قد قبلت ومنحت صفة "المراجعة ذات الأولوية" لطلب تسجيل الدواء الإضافي (sNDA) للعقار ®BRUKINSA (زانوبروتينيب) بالاشتراك مع ريتوكسيماب، لعلاج المرضى البالغين المصابين بسرطان الغدد الليمفاوية للخلايا الوشاحية (MCL) الذين لم يتلقوا علاجًا من قبل. يتم دعم التطبيق ببيانات من دراسة MANGROVE بالمرحلة الثالثة المحورية، حيث قلل هذا النظام الخالي من العلاج الكيميائي بشكل كبير من خطر تطور المرض أو الوفاة مقارنة بالعلاج الكيميائي المناعي القياسي. وسيتم تقديم النتائج الكاملة لدراسة MANGROVE خلال الجلسة العلمية العامة في الاجتماع السنوي الثامن والستين للجمعية الأمريكية لأمراض الدم (ASH) في 13 ديسمبر 2026.

  قال Amit Agarwal، الطبيب الحاصل على الدكتوراه والمدير الطبي لقسم أمراض الدم في شركة BeOne Medicines:

  "في حالات سرطان الغدد الليمفاوية للخلايا الوشاحية الحديثة التشخيص، يظل العلاج الكيميائي المناعي ركيزة أساسية لعلاجات الخط الأول على الرغم من عبء الآثار السمية التي يحملها. إن قبول إدارة الغذاء والدواء الأمريكية لطلبنا يقربنا أكثر من توفير خيار علاجي خالٍ من العلاج الكيميائي يعتمد على عقار ®BRUKINSA، وهو ما يقلل بشكل كبير من خطر تطور المرض أو الوفاة. وتعد قدرة BRUKINSA على تحقيق استجابات أعمق وأقوى هي العامل الذي جعل اتباع نهج خالٍ من العلاج الكيميائي ممكنًا الآن. ونحن نتطلع إلى العمل عن كثب مع إدارة الغذاء والدواء الأمريكية لإتاحة مُثبِّط BTK الأساسي الخاص بنا للمرضى في أقرب وقت ممكن."

  يستند تقديم الطلب إلى نتائج دراسة MANGROVE التي قد تحدث تحولاً جذريًا

يُدعم طلب تسجيل الدواء الإضافي (sNDA) ببيانات من دراسة MANGROVE (BGB-3111-306)، وهي تجربة عالمية عشوائية من المرحلة الثالثة لتقييم عقار ®BRUKINSA بالاشتراك مع ريتوكسيماب، مقارنة بعقار بينداموستين بالاشتراك مع ريتوكسيماب (BR)، لدى المرضى البالغين المصابين بسرطان الغدد الليمفاوية للخلايا الوشاحية الذين لم يتلقوا علاجًا من قبل. في التجربة، قلل عقار BRUKINSA بالاشتراك مع ريتوكسيماب من خطر تطور المرض أو الوفاة بنسبة 43% مقارنة بعقار BR ‏(HR=0.57؛ بفاصل ثقة 95%، 0.43–0.76؛ وقيمة الاحتمالية p<0.0001)، مما يحقق نقطة النهاية الأولية للتجربة المتمثلة في البقاء على قيد الحياة دون تقدم المرض (PFS) وفقاً لتقييم لجنة مراجعة مستقلة. كان ملف السلامة الخاص بعقار BRUKINSA بالاشتراك مع ريتوكسيماب متوافقًا مع ملفات السلامة المعروفة لكلا الدوائين، ولم يتم تحديد أي إشارات سلامة جديدة.

 وكذلك تم تقديم طلب تسجيل دواء جديد إضافي لعقار BRUKINSA لعلاج سرطان الغدد الليمفاوية للخلايا الوشاحية إلى وكالة الأدوية الأوروبية (EMA) وقبوله من قِبل مركز تقييم الأدوية (CDE) التابع للإدارة الوطنية للمنتجات الطبية في الصين (NMPA).

وعقار BRUKINSA معتمد حاليًا في الولايات المتحدة للمرضى البالغين المصابين بسرطان الغدد الليمفاوية للخلايا الوشاحية الانتكاسي أو المقاوم للعلاج (R/R)، وكذلك لعلاج سرطان الدم الليمفاوي المزمن/الليمفوما الليمفاوية الصغيرة، وماكروغلوبولين الدم لوالدنستروم، وليمفوما المنطقة الهامشية R/R، والليمفوما الجريبية R/R.

نبذة عن الدراسة MANGROVE

تعد دراسة MANGROVE تجربة عالمية، عشوائية، مفتوحة التسمية من المرحلة الثالثة، لتقييم عقار BRUKINSA بالاشتراك مع ريتوكسيماب مقارنة بعقار بينداموستين بالاشتراك مع ريتوكسيماب لدى المرضى البالغين المصابين بسرطان الغدد الليمفاوية للخلايا الوشاحية الذين لم يتلقوا علاجًا من قبل. وقد ضمت التجربة 510 مرضى في 157 موقعًا نشطًا حول العالم، وهي أول تجربة من المرحلة الثالثة تُقيّم نظامًا علاجيًا خاليًا من العلاج الكيميائي ويعتمد على مُثبِّط BTK مقارنة بالعلاج الكيميائي المناعي القياسي باستخدام BR كخط علاج أول لسرطان الغدد الليمفاوية للخلايا الوشاحية.

 وفي المجموعة التجريبية، تلقى المرضى عقار BRUKINSA بجرعة 160 مجم عن طريق الفم مرتين يوميًا بالاشتراك مع ريتوكسيماب خلال فترة العلاج الأولية، يليه علاج أحادي بعقار BRUKINSA حتى تقدم المرض أو عدم تحمل العلاج. وفي المجموعة الضابطة، تلقى المرضى دواء بينداموستين بالإضافة إلى ريتوكسيماب لمدة ست دورات علاجية. وتتمثل نقطة النهاية الأولية في البقاء على قيد الحياة دون تقدم المرض (PFS) وفقًا لتقييم لجنة مراجعة مستقلة (IRC). ويعد البقاء على قيد الحياة الإجمالي نقطة نهاية ثانوية رئيسية للدراسة. وتشمل نقاط النهاية الثانوية الأخرى البقاء على قيد الحياة دون تقدم المرض (PFS) وفقًا لتقييم الباحث، ومعدل الاستجابة الإجمالي (ORR)، ومدة الاستجابة (DOR)، والنتائج المبلغ عنها من قِبل المرضى، والسلامة.

نبذة عنBRUKINSA®  (زانوبروتينيب)

يُعد BRUKINSA مُثبِّط تيروزين كيناز بروتون (BTK) من الجيل التالي، وقد صُمم لتحقيق تثبيط كامل ومستمر لإنزيم BTK، وذلك بفضل الحرائك الدوائية المحسنة، بما في ذلك التوافر الحيوي، وعمر النصف، والانتقائية، مما يؤدي إلى تغطية ثابتة للمستهدف في الأنسجة المرتبطة بالمرض.

 ويعتبر BRUKINSA مثبط BTK الأساسي وهو الأول والوحيد الذي أظهر تفوقًا في البقاء على قيد الحياة من دون تفاقم المرض، متفوقًا على مثبط BTK آخر في دراسة من المرحلة 3، مما يضع معيارًا جديدًا للفعالية في هذه الفئة. بفضل نطاقه الأوسع عالميًا، فهو أيضًا مثبط BTK الوحيد الذي يوفر تيسير العلاج عبر تناول جرعة واحدة أو جرعتين يوميًا، على نحو يدعم العلاج الفردي.

ويشمل برنامج التطوير السريري العالمي لدواء BRUKINSA أكثر من 8 آلاف مريض عبر أكثر من 45 تجربة في أكثر من 30 دولة ومنطقة. ولقد تمت الموافقة على BRUKINSA في أكثر من 80 سوقًا، وتم استخدامه لعلاج أكثر من 310 ألف مريض في جميع أنحاء العالم، مما يعكس دوره المتنامي سريعًا كمعيار للرعاية في كل أنواع الأورام الخبيثة للخلايا البائية.

معلومات هامة مختارة عن سلامة العقار BRUKINSA

حدثت ردود فعل سلبية خطيرة، بما في ذلك أحداث مميتة، عند تناول BRUKINSA، بما في ذلك النزيف والعدوى ونقص الخلايا والأورام الخبيثة الأولية الثانوية واضطرابات نظم القلب وسمية الكبد (بما في ذلك إصابة الكبد الناجمة عن الدواء).

 في مجموعة السلامة المجمعة (N=1729)، كانت أكثر ردود الفعل السلبية شيوعًا (≥30%)، بما في ذلك التشوهات المختبرية، لدى المرضى الذين تلقوا BRUKINSA هي انخفاض العدلات (51%)، وانخفاض عدد الصفائح الدموية (41%)، وعدوى الجهاز التنفسي العلوي (38%)، والنزيف (32%)، وآلام العضلات والعظام (31%).

 يرجى الاطلاع على التفاصيل الكاملة بشأن معلومات وصف الأدوية في الولايات المتحدة بما في ذلك المعلومات الموجَّهة للمرضى في الولايات المتحدة.

 نبذة عن BeOne

تعدُّ BeOne Medicines شركة عالمية متخصصة في علم الأورام، تعمل على اكتشاف وتطوير علاجات مبتكرة لمرضى السرطان في جميع أنحاء العالم. وبفضل مجموعة منتجاتها التي تغطي أمراض الدم والأورام الصلبة، تعمل شركة BeOne على تسريع تطوير مجموعة متنوعة من العلاجات الجديدة من خلال قدراتها الداخلية وتعاوناتها. وتزخر الشركة بفريق عالمي متنامٍ يمتد عبر ست قارات، مدفوع بالتميز العلمي والسرعة الاستثنائية للوصول إلى عدد أكبر من المرضى أكثر من أي وقت مضى.

  لمعرفة المزيد عن BeOne، يرجى زيارة الموقع www.beonemedicines.com ومتابعتنا على LinkedIn، وX، وFacebook وInstagram.

 بيان تطلعي

يحتوي هذا البيان الصحفي على تصريحات تطلعية تقع ضمن مفهوم قانون إصلاح التقاضي الخاص بالأوراق المالية المادية لعام 1995 وقوانين الأوراق المالية الفيدرالية الأخرى، بما في ذلك التصريحات المتعلقة بمراجعة إدارة الغذاء والدواء الأمريكية لطلب تسجيل الدواء الإضافي (sNDA) لعقار BRUKINSA بالاشتراك مع ريتوكسيماب للمرضى البالغين المصابين بسرطان الغدد الليمفاوية للخلايا الوشاحية (MCL) الذين لم يتلقوا علاجًا من قبل، بما في ذلك توقيت ونتائج تلك المراجعة؛ وإمكانية أن يصبح عقار BRUKINSA بالاشتراك مع ريتوكسيماب -في حال اعتماده- النظام العلاجي الأول والوحيد الخالي من العلاج الكيميائي والمعتمد على مُثبِّط BTK للمرضى البالغين المصابين بسرطان الغدد الليمفاوية للخلايا الوشاحية الذين لم يتلقوا علاجًا من قبل؛ والفوائد المحتملة لعقار BRUKINSA بالاشتراك مع ريتوكسيماب لهؤلاء المرضى؛ وخطط شركة BeOne لإتاحة عقار BRUKINSA لهؤلاء المرضى؛ والعرض المخطط له للنتائج الكاملة لدراسة MANGROVE في الاجتماع السنوي الثامن والستين للجمعية الأمريكية لأمراض الدم (ASH)؛ ومراجعة طلبات شركة BeOne لعقار BRUKINSA لعلاج سرطان الغدد الليمفاوية للخلايا الوشاحية من قِبل مركز تقييم الأدوية (CDE) التابع للإدارة الوطنية للمنتجات الطبية (NMPA) ووكالة الأدوية الأوروبية (EMA)؛ ودور عقار BRUKINSA في علاج الأورام الخبيثة للخلايا البائية؛ وخطط شركة BeOne والتزاماتها وتطلعاتها وأهدافها المدرجة تحت عنوان "نبذة عن BeOne". وقد تختلف النتائج الفعلية جوهريًا عن تلك المشار إليها في البيانات التطلعية نتيجة لعوامل مهمة مختلفة، بما في ذلك: قدرة BeOne على إثبات فعالية وأمان الأدوية المرشحة الخاصة بها؛ والنتائج السريرية للأدوية المرشحة، والتي قد لا تدعم استمرار عمليات التطوير أو الحصول على موافقة التسويق؛ وإجراءات الوكالات التنظيمية، والتي قد تؤثر على بدء التجارب السريرية وتوقيتها وسير عملها وعلى موافقة التسويق؛ وقدرة BeOne على تحقيق نجاح تجاري لأدويتها المطروحة في السوق والأدوية المرشحة في حال الموافقة عليها؛ وقدرة BeOne على الحصول على حماية الملكية الفكرية لأدويتها وتقنياتها والحفاظ عليها؛ واعتماد BeOne على أطراف خارجية لإجراء عمليات تطوير الأدوية، والتصنيع، والتسويق التجاري، والخدمات الأخرى؛ وخبرة BeOne المحدودة في الحصول على الموافقات التنظيمية وتسويق المنتجات الصيدلانية، وقدرتها على الحصول على تمويل إضافي للعمليات التشغيلية واستكمال تطوير أدويتها المرشحة وتحقيق الربحية والحفاظ عليها؛ وتلك المخاطر التي تمت مناقشتها بشكل أكثر تفصيلاً في القسم المعنون بـ "عوامل المخاطرة" في أحدث تقرير ربع سنوي لـ BeOne بناءً على النموذج 10-Q، بالإضافة إلى مناقشات المخاطر المحتملة، وحالات عدم اليقين، والعوامل الهامة الأخرى في إيداعات BeOne اللاحقة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. تعد كل المعلومات الواردة في هذا البيان الصحفي صحيحة حتى تاريخ هذا البيان الصحفي، ولا تتحمل شركة BeOne أي التزام بتحديث هذه المعلومات إلا إذا كان ذلك مطلوبًا بموجب القانون.

  للوصول إلى موارد BeOne الإعلامية، يرجى زيارة غرفة الأخبار.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

صور / وسائط متعددة متوفرة على https://www.businesswire.com/news/home/20261103605806/en

الرابط الثابت

https://www.aetoswire.com/ar/news/54634827-1

جهات الاتصال

للتواصل مع المستثمرين

  Liza Heapes

+1 857-302-5663

  ir@beonemed.com

  للتواصل الإعلامي

  Navneet Miller

+1 857-301-6440

  media@beonemed.com