Monday, November 16, 2026

اختيار SLB من جانب Vår Energi لتقديم خدمات الحفر المتكاملة في المناطق البحرية النرويجية


 هيوستن - 

 تمتد الاتفاقية لأربع سنوات، وتشمل منصّتَي حفر بحريتين في الجرف القاري النرويجي


 


(BUSINESS WIRE)-- أعلنت اليوم شركة تكنولوجيا الطاقة العالمية SLB، (بورصة نيويورك: SLB)، عن اختيارها من جانب شركة Vår Energi لتكون المورد الرئيسي لخدمات الحفر المتكاملة لمنصّتَي Transocean Barents وDeepsea Bergen في الجرف القاري النرويجي.


تشمل الاتفاقية فترة أولية مدتها أربع سنوات، مع أربعة خيارات للتمديد، مدة كل منها سنة واحدة، ما قد يمدد نطاقها حتى عام 2034. وستتولى منصّتا الحفر شبه الغاطستين المصممتان للعمل في البيئات القاسية حفر آبار الاستكشاف والتطوير بصورة متواصلة طوال هذه الفترة.


يجمع نموذج تقديم الخدمات المتكاملة بين الخبرات الفنية ومسارات العمل الرقمية وآليات التنفيذ التشغيلي في مختلف مراحل عملية إنجاز الآبار، ومن خلال مد سبل التعاون الوثيق مع Vår Energi وغيرها من الجهات المختارة لتقديم الخدمات والتكنولوجيا، ستعمل SLB على الربط بين آليات التخطيط والتنفيذ، وتبسيط آليات التنسيق، والاستفادة من البيانات لدعم اتخاذ القرارات بوتيرة أسرع وتحقيق أداء أكثر اتساقًا للآبار.


كما يعزز هذا الاختيار دور SLB في العمليات البحرية لشركة Vår Energi، ويوسّع نطاق العلاقة القائمة بين الشركتين ليشمل خدمات الحفر المتكاملة، إلى جانب التخطيط الرقمي للآبار وتطوير الحقول وأنظمة الإنتاج تحت سطح البحر، من خلال المشروع المشترك OneSubsea™‎ التابع لشركة SLB.


صرح Torger Rød، الرئيس التنفيذي لقسم العمليات في شركة Vår Energi، قائلاً: "يتطلب تحقيق قيمة أكبر في الجرف القاري النرويجي منا إعادة النظر في أساليب العمل التقليدية". "ومن خلال الربط بين التخطيط والتنفيذ، والجمع بين الخبرات والتكنولوجيا والبيانات، يمكننا تجاوز الحدود التقليدية للعمل، وإنجاز الآبار بوتيرة أسرع وبدرجة أكبر من القدرة على التنبؤ وبقيمة أعلى."


صرح ND Maduemezia، رئيس SLB لمنطقتَي أوروبا وأفريقيا، قائلاً: "نقدّر الثقة التي وضعتها Vår Energi فينا". "ينصب تركيزنا الآن على التميز في التنفيذ، من خلال الجمع بين التكنولوجيا والخبرات الفنية والانضباط التشغيلي والقدرات الرقمية، لتحقيق أداء مرتفع ومتسق على نطاق واسع."


 النقاط الرئيسية:


اختارت Vår Energi شركة SLB لتكون المورد الرئيسي لخدمات الحفر المتكاملة لمنصّتَي حفر بحريتين في الجرف القاري النرويجي.

تمتد الاتفاقية لفترة أولية مدتها أربع سنوات، مع أربعة خيارات للتمديد، مدة كل منها سنة واحدة، ما قد يمدد نطاق العمل حتى عام 2034.

يعزز هذا الاختيار نطاق العلاقة القائمة بين SLB وVår Energi ليشمل خدمات الحفر والتخطيط الرقمي للآبار وتطوير الحقول وأنظمة الإنتاج تحت سطح البحر.

 نبذة عن SLB


 تُعدّ SLB (بورصة نيويورك: SLB) شركة عالمية متخصصة في مجال التكنولوجيا تقود مسيرة الابتكار في صناعة الطاقة منذ 100 عام. هذا، وقد تركت الشركة بصمتها المميزة في أكثر من 100 بلد، أما عن موظفيها فهم يمثلون ما يقرب من ضعف عدد الجنسيات، كما نعمل يوميًا على تقديم ابتكارات جديدة في مجال النفط والغاز وتقديم خدمات رقمية على نطاق واسع وإزالة الكربون من الصناعات وتطوير وتعزيز أنظمة الطاقة الجديدة التي تعمل على تسريع تحول الطاقة. تعرف على المزيد على slb.com.


 بيان تحذيري بشأن البيانات التطلعية:


يحتوي هذا البيان الصحفي على "بيانات تطلعية" على النحو المحدد في قوانين الأوراق المالية الفيدرالية الأمريكية، أي، بيانات عن المستقبل وليس عن الأحداث الماضية، وغالبًا ما تحتوي مثل هذه البيانات على كلمات، مثل "نتوقع" و"قد" و"يمكن" و"نقدر" و"ننوي" و"نتنبأ" و"سوف" و"محتمل" و"متوقع" وغيرها من الكلمات المماثلة. كما تتناول البيانات التطلعية المسائل غير المؤكدة، بدرجات متفاوتة، مثل التنبؤات والتوقعات المتعلقة بنشر التقنيات والشراكات الجديدة لشركة SLB أو الفوائد المتوقعة منها؛ وبيانات عن الأهداف والخطط والتوقعات المتعلقة بالاستدامة والشؤون البيئية؛ والتنبؤات أو التوقعات المتعلقة بتحول الطاقة وتغير المناخ العالمي؛ والتحسينات في إجراءات التشغيل والتكنولوجيا. وهذه البيانات عرضة لمخاطر وتعتريها أوجه شك، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، عدم القدرة على تحقيق أهداف صافي انبعاثات الكربون السلبية؛ وعدم القدرة على إدراك الفوائد المنشودة من إستراتيجيات أو مبادرات أو شراكات SLB؛ والمبادرات التشريعية والتنظيمية التي تتناول القضايا البيئية، بما في ذلك المبادرات التي تتناول تأثير تغير المناخ العالمي؛ وتوقيت أو استلام الموافقات والتصاريح التنظيمية؛ وغيرها من المخاطر والشكوك المفصلة في أحدث نماذج SLB، ‏‎10-K و‎10-Q و‎8-K المودعة لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية أو المقدمة لها. وإذا تحقق واحد أو أكثر من هذه المخاطر أو الشكوك (أو تغيرت عواقب مثل هذا التطور)، أو إذا ثبت أن الافتراضات الأساسية غير صحيحة، فقد تختلف النتائج الفعلية على الصعيد المادي عن تلك الواردة في بياناتنا التطلعية. وأخيرًا، لا تصبح البيانات التطلعية فاعلة إلا اعتبارًا من تاريخ هذا البيان الصحفي، ولا تعتزم SLB أو تلتزم بالتحديث العلني أو مراجعة هذه البيانات، سواء نتيجة لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو غير ذلك.


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


صور / وسائط متعددة متوفرة على : https://www.businesswire.com/news/home/20261111105994/en



الرابط الثابت

https://www.aetoswire.com/ar/news/54639792-1


جهات الاتصال

جهة الاتصال الإعلامية

 Moira Duff – مدير قسم الاتصالات الخارجية

 SLB

 الهاتف: +1 (713) 375-3407

 media@slb.com


 جهة الاتصال الخاصة بالمستثمرين

 James R. McDonald – نائب أول رئيس قسم علاقات المستثمرين وشؤون الصناعة

 Joy V. Domingo – مدير قسم علاقات المستثمرين

 SLB

 الهاتف: +1 (713) 375-3535

 investor-relations@slb.com


 

شركة Hasenkamp وSorbonne University Abu Dhabi تربطان بين التعلّم الأكاديمي والممارسة المتحفية


 تتيح الشراكة الممتدة لثلاث سنوات للطلاب الاستفادة من الخبرات في مجال الخدمات اللوجستية للأعمال الفنية، وإدارة المجموعات، والمشروعات الثقافية


 


(BUSINESS WIRE)-- تتعاون جامعة Sorbonne University Abu Dhabi (SUAD) وشركة Hasenkamp Middle East من خلال الجمع بين خبراتهما الثرية لإتاحة الفرصة للطلاب لاكتساب خبرة عملية في القطاع الثقافي والمتحفي. كما تربط الشراكة الممتدة لثلاث سنوات بين الدراسة الأكاديمية والخبرات المتخصصة في مجال الخدمات اللوجستية للأعمال الفنية، وإدارة المجموعات، والحفظ الوقائي، والعمليات المتحفية.


سيسهم المتخصصون في شركة Hasenkamp في تقديم المحاضرات وورش العمل والجلسات التدريبية المتخصصة، كما يعتزم الشريكان تنظيم زيارات ميدانية وتوفير فرص للتدريب الداخلي. وتستهدف هذه الشراكة بشكل خاص طلاب تاريخ الفن وعلم الآثار وبرامج الماجستير ذات الصلة.


تأتي هذه الشراكة استجابةً للطلب المتزايد على الكفاءات المهنية المؤهلة للعمل في المتاحف والمؤسسات الثقافية في منطقة الخليج. ويجدر هنا ذكر أنَّ شركة Hasenkamp تمارس أعمالها في الإمارات العربية المتحدة منذ سنوات عديدة، حيث أسهمت في تنفيذ العديد من المشروعات المتحفية، بما في ذلك متحف Louvre Abu Dhabi.


صرّح Robin Eckstein، المدير الإداري الإقليمي لشركة Hasenkamp Middle East، قائلاً: "يشهد المشهد الثقافي والمتحفي في منطقة الخليج تطورًا سريعًا. وهذا ما يجعل إطلاع المواهب الشابة على المتطلبات العملية للقطاع في مرحلة مبكرة أمرًا بالغ الأهمية".


صرّح Thomas Schneider، الرئيس التنفيذي لمجموعة Hasenkamp Group، قائلاً: "تواجه المتاحف والمؤسسات الثقافية في كل أنحاء العالم تحديات تزداد تعقيدًا، ويجمع تعاوننا مع جامعة Sorbonne University Abu Dhabi بين التميز الأكاديمي والخبرة العملية، ويسهم في تحقيق قيمة فعلية للقطاع بأكمله".


صرّحت الأستاذة Nathalie Martial-Braz، مديرة جامعة Sorbonne University Abu Dhabi، قائلة: "تعزز شراكتنا مع Hasenkamp التزامنا بإعداد الجيل القادم من المتخصصين في المجالات الثقافية والتراثية، من خلال تعزيز الصلة بين التعلّم الأكاديمي والممارسة المهنية في الصناعة".


وقّع Robin Eckstein الاتفاقية نيابةً عن شركة Hasenkamp Middle East، فيما وقّعتها الدكتورة Rose Marie Ferre نيابةً عن جامعة SUAD، بصفتها رئيسة قسم علم الآثار وتاريخ الفن.


 نبذة عن جامعة Sorbonne University Abu Dhabi


 تأسست جامعة SUAD عام 2006، تحت مظلة شراكة بين جامعة Sorbonne Université في باريس وحكومة أبو ظبي، وهي أول جامعة فرنسية في أبو ظبي. وتقدم الجامعة البحثية متعددة التخصصات أكثر من 20 برنامجًا في مرحلتي البكالوريوس والدراسات العليا، تشمل مجالات الفنون والعلوم الإنسانية، والقانون والاقتصاد والأعمال، والبيانات والعلوم والهندسة. www.sorbonne.ae


 نبذة عن Hasenkamp


 تُعدّ Hasenkamp شركة دولية متخصصة في الخدمات اللوجستية للمشروعات المتعلقة بالأصول الحساسة وعالية القيمة. ويقع مقر الشركة العائلية في مدينة كولونيا بألمانيا، وقد تأسست عام 1903، ويعمل بها نحو 1,000 موظف في أكثر من 40 موقعًا على مستوى العالم. هذا، وتنضوي الشركة تحت راية Hasenkamp Group.‏ www.hasenkamp.com


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


صور / وسائط متعددة متوفرة على : https://www.businesswire.com/news/home/20261112057517/en



الرابط الثابت

https://aetoswire.com/ar/news/54640273-1


جهات الاتصال

Benjamin Pauwels, Hasenkamp

 press@hasenkamp.com  

Carbon Measures تفتتح مكتبًا لها في سنغافورة وتطلق أول مشروع تجريبي لها في البلاد لدعم جهود إزالة الكربون من القطاعات الصناعية التي يصعب خفض انبعاثاتها


 أنطاليا، تركيا -

(BUSINESS WIRE)-- أعلنت شركة Carbon Measures اليوم، خلال مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (COP31)، عن افتتاح مكتب لها في سنغافورة، بدعم من مجلس التنمية الاقتصادية السنغافوري (EDB).


سيكون مكتب سنغافورة بمثابة المركز الإقليمي لشركة Carbon Measures في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، بما يسهم في توسيع نطاق خبراتها الفنية وتعزيز قدراتها المعرفية، إلى جانب توطيد تعاونها مع الجهات المعنية الرئيسية في مختلف أنحاء المنطقة. وسيركّز المكتب على دفع جهود تطوير سياسات إزالة الكربون من القطاعات الصناعية التي يصعب خفض انبعاثاتها، من خلال جمع الشركات والمؤسسات غير الربحية والمؤسسات الأكاديمية وغيرها من الشركاء المعنيين، للمساهمة في توجيه مسار تطوير المشروع التجريبي وتنفيذه.


صرَّح Lim Wey-Len، نائب الرئيس التنفيذي لمجلس التنمية الاقتصادية السنغافوري (EDB)، قائلاً: "نرحّب بتدشين شركة Carbon Measures أول مكتب لها في المنطقة. ومن شأن تنفيذ مشروعات تجريبية لاختبار نُهج جديدة للمحاسبة عن انبعاثات الكربون على مستوى المنتجات أن يتيح فرصًا أوسع للتعاون مع المنظومة الصناعية في سنغافورة، ويشجّع الشركات على الاستثمار في المنتجات الأقل كثافةً في الانبعاثات الكربونية وإنتاجها. كما سيسهم وجود Carbon Measures في سنغافورة في تنمية الخبرات المتخصصة في مجال المحاسبة عن انبعاثات الكربون، وتوفير فرص عمل جيدة للمواطنين السنغافوريين".


 إطلاق أول مشروع تجريبي داخل البلاد


سيركّز هذا المشروع التجريبي الأول من نوعه على تفعيل معايير المحاسبة عن انبعاثات الكربون على مستوى المنتجات، ومعايير كثافة الانبعاثات الكربونية (CI) للمنتجات، وذلك في قطاع وقود النقل البحري. وسيختبر المشروع منهجية المحاسبة عبر سلسلة القيمة بأكملها، بدءًا من الإنتاج ووصولاً إلى الاحتراق، لتقييم سبل قياس بيانات الكربون وتتبعها ونقلها، ودراسة كيفية إسهام الحلول الأقل كثافةً في الانبعاثات الكربونية في خفض الانبعاثات وتعزيز النمو الاقتصادي. سيكون الغاز الطبيعي الحيوي المُسال أول المنتجات التي يشملها الاختبار، مع اعتماد قطاع الشحن البحري كأول تطبيق عملي للمشروع.


وفي إطار المشروع التجريبي، سنختبر أيضًا سبل توظيف التكنولوجيا في دعم عمليات احتساب بيانات انبعاثات الكربون على مستوى المنتجات والتحقق منها ونقلها، في كل مرحلة من مراحل سلسلة القيمة.


سينصبّ التركيز بشكل أساسي على استكشاف آليات ربط بيانات المحاسبة عن الانبعاثات بقيم موثّقة لكثافة الانبعاثات الكربونية على مستوى المنتجات، بما يتيح الاستناد إليها في إبرام العقود التجارية ويضمن استيفاءها لمتطلبات التدقيق والرقابة التنظيمية. كما سيقيّم المشروع التجريبي مدى قدرة هذا النهج على تيسير إعداد بيانات انبعاثات الكربون على مستوى المنتجات وإتاحتها للشركات بمختلف أحجامها.


وبإجراء هذه الاختبارات عبر سلسلة الإمداد، سيسهم المشروع التجريبي في تحديد الفرص المتاحة لتطوير المنهجيات وتيسير التنفيذ، والتي من شأنها أن تسهّل تبني سياسات شاملة عبر مختلف الأسواق والولايات القضائية وفئات المنتجات؛ مما يسهم في تعزيز قابلية التشغيل المتبادل بين أنظمة المحاسبة عن انبعاثات الكربون، ويرسّخ الحوافز الاقتصادية الداعمة للمنتجات الأقل كثافةً في الانبعاثات الكربونية، ويمهّد الطريق لوضع سياسات تتيح تمييز المنتجات ودعم سياسات إزالة الكربون من القطاع الصناعي.


ستتعاون شركة Carbon Measures مع مجموعة واسعة من الجهات المعنية في سنغافورة، يقدّم كل منها رؤى مستقلة ومنظورات مختلفة، بهدف فهم آليات قياس بيانات انبعاثات الكربون ونقلها عبر مختلف مراحل سلسلة القيمة، بدءًا من الإنتاج ووصولاً إلى إتمام المعاملات:


 ستسهم الشركات العاملة في سلسلة إمداد وقود النقل البحري، بما في ذلك منتجو المواد الأولية ومصنّعو الوقود ومقدّمو الخدمات اللوجستية والنقل، في تقديم بيانات الانبعاثات، مما يتيح اختبار منهجية المحاسبة في ضوء ظروف المعاملات الفعلية، بدلاً من الاعتماد على تقديرات نظرية.

 وسيتم التشاور مع الجهات الحكومية السنغافورية للاستفادة من الرؤى الفنية المستخلصة من المشروع التجريبي في بلورة سياسات عملية، فضلاً عن دعم التواصل مع الجهات المعنية ذات الصلة بمنظومة وقود النقل البحري، حيثما اقتضى الأمر.

 وستسهم SB COP في إثراء المشروع التجريبي بمزيد من وجهات نظر القطاع الخاص، بما يساعد على توظيف النتائج المستخلصة منه على نحو أفضل في دعم العمل المناخي وصياغة توصيات السياسات العامة، فضلاً عن المساعدة في تحويل الحلول التي يقودها قطاع الأعمال إلى نُهج قابلة للتوسع لتحقيق خفض الانبعاثات.

 وسيتم إشراك المؤسسات المحلية غير الربحية والشركاء الأكاديميين للاستفادة من الخبرات المحلية، وضمان أعلى مستويات الدقة العلمية والفنية.

 "يُعدّ التعاون المشترك بين مختلف الجهات المعنية، ومشاركة القطاع، والتواصل المباشر مع الحكومات، عوامل أساسية لتطوير أنظمة قابلة للتطبيق عبر سلاسل الإمداد العالمية. وانطلاقًا من التزامنا، الذي ورد في تقرير نتائج أجندة العمل المناخي العالمية لمؤتمر COP30، بالعمل على تطوير نظام عالمي للمحاسبة عن انبعاثات الكربون يستند إلى مبادئ المحاسبة المالية، نتخذ اليوم، خلال مؤتمر COP31، خطوات عملية لاستكشاف سبل تطبيق هذه النُهج على أرض الواقع"، حسبما قالت Amy Brachio، الرئيسة التنفيذية لشركة Carbon Measures. وأضافت: "يتيح لنا هذا المشروع التجريبي الأول من نوعه في سنغافورة فرصة للجمع بين ممثلي القطاع والمؤسسات غير الربحية والجهات الحكومية، لاختبار مدى إمكانية تطبيق معايير كثافة الانبعاثات الكربونية على مستوى المنتجات عمليًا. وستسهم الدروس المستفادة من هذا المشروع في بناء نظام قادر على التمييز بدقة بين المنتجات وفقًا لمستويات انبعاثاتها الكربونية، بما يهيئ في نهاية المطاف الظروف اللازمة لإزالة الكربون من القطاع الصناعي على نطاق واسع".


 ومن جانبه، قال Ricardo Mussa، الرئيس العالمي لمنظمة SB COP: "أمضينا سنوات في مناقشة الأهداف المتعلقة بالمناخ. وحان الوقت الآن لإثبات جدوى الحلول الفعّالة والعمل على توسيع نطاق تطبيقها". يمتلك القطاع الخاص المعرفة والتكنولوجيا والقدرات اللازمة لتحويل الطموحات المناخية إلى حلول عملية. ويمثل تعاوننا مع شركة Carbon Measures، الذي ينطلق بالمشروع التجريبي في سنغافورة، فرصة لتسخير خبرات قطاع الأعمال وتحويلها إلى خطوات عملية، والمساهمة في صياغة سياسات عامة فعّالة، وإثبات إمكانية تحقيق التوازن بين إزالة الكربون وتعزيز القدرة التنافسية الاقتصادية".


يمثّل المشروع التجريبي في سنغافورة الأول ضمن سلسلة من الخطط التي تعتزم شركة Carbon Measures تنفيذها في بلدان مختلفة وعلى مستوى فئات متنوعة من المنتجات حول العالم. وستسهم الدروس المستفادة من هذه المشروعات في تطوير نهج عالمي موحّد وقابل للتشغيل المتبادل للمحاسبة عن انبعاثات الكربون على مستوى المنتجات، فضلاً عن المساعدة في بلورة منهجية عالمية لتطبيق معايير كثافة الانبعاثات الكربونية على مستوى المنتجات.


 نبذة عن Carbon Measures


Carbon Measures هي تحالف عالمي يضم شركات من مختلف القطاعات، ويكرّس جهوده لخفض انبعاثات الكربون من خلال مواءمة الحوافز السوقية مع الإجراءات اللازمة لتحقيق أثر ملموس على نطاق واسع. ويهدف التحالف إلى تسريع وتيرة الابتكار من خلال تطوير إطار عمل عالمي معتمد للمحاسبة عن انبعاثات الكربون على مستوى المنتجات، والدعوة إلى اعتماد معايير إلزامية لكثافة الانبعاثات الكربونية للمنتجات. وتهدف هذه الجهود مجتمعةً إلى إيجاد طلب سوقي مستدام على المنتجات الأقل كثافةً في الانبعاثات الكربونية. واستنادًا إلى أسس علمية راسخة ومبادئ المحاسبة المالية، من شأن هذا الإطار أن يمكّن الحكومات من وضع سياسات أكثر فاعلية، ويساعد الشركات على تمييز منتجاتها بناءً على أدائها الكربوني، ويعزز دور الأسواق في تحفيز المنافسة بما يفضي إلى تحقيق خفض ملموس في الانبعاثات.


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


صور / وسائط متعددة متوفرة على : https://www.businesswire.com/news/home/20261112827071/en



الرابط الثابت

https://www.aetoswire.com/ar/news/54639743


جهات الاتصال

 media@carbonmeasures.org

منصة المراقبة في Empire State Building تفتتح تجربة "Olympus Awaits" الغامرة المستوحاة من مسلسل "Percy Jackson and the Olympians" في قلب مدينة نيويورك، وتستمر من 16 نوفمبر حتى 4 ديسمبر*

 نيويورك - الاثنين, 16. نوفمبر 2026 أيتوس واير  




تتضمّن هذه التجربة متعدّدة المستويات قاعة عرش، وفرصًا تفاعليّة لالتقاط الصور، وإضاءة خاصّة، والمزيد


(BUSINESS WIRE)-- يُعدّEmpire State Building  (ESB) البوّابة المؤدّية إلى جبل الأوليمب في عالم Percy Jackson، وبات بإمكان المعجبين الآن عيش هذه التجربة الساحرة كما لم يحدث من قبل. في 16 نوفمبر، ستكشف منصة المراقبة في Empire State Building (ESBOD) النقاب عن "Olympus Awaits"، وهي تجربة متعدّدة المستويات مستوحاة من مسلسل "Percy Jackson and the Olympians"، وذلك بالشراكة مع +Disney.ستتضمّن هذه التجربة الغامرة —المشمولة مع كل تذكرة لمنصة المراقبة— قاعة عرش ملحميّة، وفرصًا تفاعليّة لالتقاط الصور، وهدايا مفاجئة، ومنتجات حصريّة من تعاون ESB و"Percy Jackson"، والمزيد، وستكون متاحة حتى 4 ديسمبر 2026.*


قال Andy Giancamilli، رئيس منصة المراقبة في Empire State Building: "تنقل هذه التجربة الغامرة في نيويورك مغامرات Percy Jackson من الشاشة إلى "أشهر مبنى في العالم"، حيث يمكن للزوّار دخول قاعة العرش، واكتشاف تفاصيلهم المفضّلة من المسلسل، وصنع لحظاتهم الخاصّة التي لا تُنسى في المعلم السياحي الأول في الولايات المتحدة وفق تصنيف Tripadvisor".


تدعو تجربة "Olympus Awaits" في نيويورك الزوّار لاتباع مسار يأخذهم من عالم البشر إلى عالم العظماء، وذلك من خلال عناصر ذات طابع خاص تشمل ما يلي:


قاعة العرش: تحوّل تجربة جبل الأوليمب الغامرة الطابق 80 إلى وجهة تليق بالعظماء، مع فرص لالتقاط الصور تضع المعجبين في قلب عالم المسلسل.


تفاصيل لأنصاف العظماء: تدعو اللافتات المصمّمة وفق الطابع الخاص والتفاصيل الخفيّة الزوّار إلى إمعان النظر قليلًا أثناء استكشافهم للتجربة.


صعود إلى الأوليمب: تمهّد شاشات المصاعد المستوحاة من عالم Percy Jackson الأجواء للرحلة نحو "الطابق 600" الأسطوري، والذي ينبض بالحياة في الطابق 80 من مبنى ESB.


قطعة من الأوليمب تأخذها معك إلى المنزل: يمكن للزوّار تسوّق منتجات حصريّة من تعاون ESB و"Percy Jackson"، مع هدايا مفاجئة طوال فترة التجربة.


يد تالوس: يقدم مجسم ضخم في مكتب تذاكر الطابق الأرضي لمنصة المراقبة فرصة مجانية لالتقاط الصور في مدينة نيويورك للمعجبين — دون الحاجة إلى تذكرة لدخول Empire State Building.


خصم أنصاف العظماء: يمكن للأبطال الشباب من سن 18 عامًا فما دون استكشاف «Olympus Awaits» باستخدام تذكرة خصم أنصاف العظماء الخاصة بأسعار تقل بـ 16 دولارًا عن سعر الدخول العادي. تشمل التذاكر دخول متحف الطابق الثاني، وتجربة "Olympus Awaits"، وأفضل الإطلالات على مدينة نيويورك من منصة المراقبة في الطابق 86، وهي منصة المراقبة الوحيدة في نيويورك المزوّدة بمدافئ خارجية لفصل الشتاء. اعثر على التذاكر على https://www.esbnyc.com/buy-tickets/demigod-86th -floor-observation-deck-access ؛ العرض سارٍ من 16 نوفمبر – 4 ديسمبر. الدخول مجاني للأطفال دون سن السادسة.


عروض من الأوليمب: أيها البشر، هذا العرض لكم. يمكن للبالغين توفير 6 دولارات عند شراء تذكرة القياسية لمنصة المراقبة في الطابق 86 عند شراء تذكرة "عروض من الأوليمب"، والتي تشمل الوصول إلى متحف الطابق الثاني وتجربة "Olympus Awaits". اعثر على التذاكر على https://www.esbnyc.com/buy-tickets/demigod-86th -floor-observation-deck-access ؛ العرض سارٍ من 16 نوفمبر – 4 ديسمبر.


سيطرة العمالقة: توفر مجموعات من أربعة إلى ستة زوّار نسبة 15% على تذاكرهم المرنة —مع إمكانية الدخول في أي وقت في تاريخهم المحدّد— عند شراء باقة العائلات "سيطرة العمالقة"، والتي تتضمن الدخول إلى متحف الطابق الثاني، وتجربة «Olympus Awaits»، ومنصة المراقبة في الطابق 86. اعثر على التذاكر على https://www.esbnyc.com/buy-tickets/percy-jackson-family-flex-ticket-bundle؛؛ العرض سارٍ من 16 نوفمبر – 4 ديسمبر.


في يوم 20 نوفمبر، من غروب الشمس وحتى الساعة 10 مساءً، سيمتد الاحتفال ليشمل أفق مدينة نيويورك من خلال "توهج من الأوليمب"، وهو عرض إضاءة خارجي خاص سيحوّل «أشهر مبنى في العالم» إلى منارة متألقة مستوحاة من الموطن الأسطوري للعظماء. وبعد انتهاء العرض، ستتألق أضواء Empire State Building باللون الأزرق حتى الساعة 2 صباحًا. وقد زار نجم مسلسل «Percy Jackson and the Olympians» الممثل Walker Scobell مبنى Empire State Building ليضغط زر التشغيل في حفل إضاءة خاص لإطلاق هذه التجربة والاحتفال بالعرض الأول للموسم الثالث.


تفتح منصة المراقبة في Empire State Building أبوابها يوميًا، بما في ذلك أيام العطلات. تتوفر ساعات العمل لكل تاريخ زيارة على www.esbnyc.com/visit/hours-of-operation. يقع مكتب تذاكر منصة المراقبة في Empire State Building في 12 W. 34th Street.


* سيتم إغلاق "Olympus Awaits" أمام الجمهور يومي 17 و18 نوفمبر.


يمكن العثور على صور ومقاطع فيديو عالية الدقة هنا.

 تعرّف على المزيد حول منصة المراقبة في Empire State Building عبر الموقع الإلكتروني esbnyc.com.


حول Empire State Building


مبنى Empire State Building، "أشهر مبنى في العالم"، مملوك لشركة Empire State Realty Trust, Inc. ‏(المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: ESRT)، على ارتفاع 1454 قدمًا فوق وسط مانهاتن من القاعدة إلى الهوائي. قدمت عمليةُ إعادةِ تصميم تجربة منصة المشاهدةِ في مبنى Empire State Building، والتي بلغت تكلفتُها 165 مليون دولارٍ، تجربة جديدةً كلياً بمدخل مخصصٍ للضيوف، ومتحفٍ تفاعليٍ يضم 9 أروقة، ومنصة مشاهدة مُعاد تصميمها في الطابق 102 بنوافذ تمتد من الأرضِ حتى السقف. الرحلة إلى مرصد 86 المشهور عالميًا، وهو مرصد المراقبة الأعلى في الهواء الطلق بزاوية 360 درجة مع إطلالات على نيويورك وما وراءها، تتيح للزوار تجربة مشاهدة مدينة نيويورك بأكملها وتغطي كل شيء من تاريخ المبنى الشهير إلى مكانه الحالي في ثقافة البوب. تستقبل تجربة منصة المشاهدةِ في مبنى Empire State Building ملايين الزوارِ سنويًا، وتصنف كالمعلم السياحيِ رقم 1 في الولاياتِ المتحدة ضمن جوائز اختيارِ المسافرين لعام 2026 من Tripadvisor: جوائز أفضل الأشياء التي يمكن القيام بها، و"المبنى المفضل في أمريكا" من قِبل المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين، ووجهة السفر الأكثر شعبية في العالم حسب Uber، والمعلم السياحي رقم 1 في مدينة نيويورك في قائمة السفر النهائية لـ Lonely Planet. منذ عام 2011، تم تشغيل المبنى بالكامل بواسطة طاقة الرياح المتجددة، وتضم طوابقه العديدة مجموعة متنوعة من مستأجري المكاتب مثل LinkedIn وShutterstock، بالإضافة إلى شركات البيع بالتجزئة مثل STATE Grill and Bar وTacombi وGhirardelli وStarbucks. لمزيد من المعلومات وتذاكر تجربة منصة مراقبة Empire State Building تفضل بزيارة esbnyc.com أو تابع المبنى على Facebook، أو X (سابقًا Twitter)، أو Instagram، أو Weibo، أو YouTube، أو TikTok.


صور / وسائط متعددة متوفرة على : https://www.businesswire.com/news/home/20261112442266/en


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



الرابط الثابت

https://www.aetoswire.com/ar/news/1611202659116


جهات الاتصال

جهات الاتصال بوسائل الإعلام:

Empire State Building

 Jamie Heitner

212-400-3339

 jheitner@esrtreit.com

Empire State Building Observation Deck to Debut ‘Olympus Awaits,’ An Immersive ‘Percy Jackson and the Olympians’ Takeover in the Heart of NYC, On Display from Nov. 16 – Dec. 4*

 NEW YORK - Friday, 13. November 2026 AETOSWire  



The multi-level takeover includes a Throne Room, interactive photo opportunities, special lighting, and more


(BUSINESS WIRE) -- The Empire State Building (ESB) is the gateway to Mount Olympus in Percy Jackson’s world, and now fans can experience the magic like never before. On Nov. 16, the Empire State Building Observation Deck (ESBOD) will unveil “Olympus Awaits,” a multi-level “Percy Jackson and the Olympians” takeover, in partnership with Disney+. The immersive takeover – included with every Observation Deck ticket – will feature an epic Throne Room, interactive photo opportunities, surprise giveaways, ESB x “Percy Jackson” merch, and more, available through Dec. 4, 2026.*


“This immersive NYC experience brings Percy Jackson’s adventures off the screen and into the ‘World’s Most Famous Building,’ where guests can step into the Throne Room, discover their favorite details from the series, and create their own unforgettable moments at Tripadvisor’s #1 Top Attraction in the U.S.,” said Andy Giancamilli, president of the Empire State Building Observation Deck.


The “Olympus Awaits” experience in NYC invites guests to follow a path from the mortal world to the realm of the gods, with themed elements which include:


The Throne Room: An immersive Mount Olympus takeover transforms the 80th Floor into a destination fit for the gods, with photo opportunities that place fans inside the world of the series.


Details for Demigods: Themed signage and hidden Easter eggs invite guests to look a little closer as they explore the experience.


An Ascent to Olympus: Percy Jackson-inspired elevator screens set the scene for the journey to the legendary “600th Floor,” brought to life on ESB’s 80th Floor.


A Piece of Olympus to Take Home: Guests can shop exclusive ESB x “Percy Jackson” merchandise, with surprise giveaways throughout the takeover.


The Hand of Talos: A larger-than-life installation in the Observation Deck’s ground-floor ticket office offers a free NYC photo opportunity for fans – no Empire State Building ticket required.


Demigod Discount: Young heroes ages 18 and under can explore “Olympus Awaits” with a special Demigod Discount ticket priced up to $16 below regular admission. Tickets include the second-floor museum, access to “Olympus Awaits,” and New York City's best views from the 86th Floor Observation Deck – the only observation deck in NYC with outdoor heaters for the winter season. Find tickets at https://www.esbnyc.com/buy-tickets/demigod-86th-floor-observation-deck-access; offer valid from Nov. 16-22. Admission is free for children under six.


Offering from Olympus: Mortals, this one is for you. Adults can save $6 on a standard 86th Floor Observation Deck ticket when they purchase the Offering from Olympus ticket, complete with access to the second-floor museum and the “Olympus Awaits” experience. Find tickets at https://www.esbnyc.com/buy-tickets/demigod-86th-floor-observation-deck-access; offer valid from Nov. 16-22.


Titan Takeover: Groups of four to six guests save 15% on their flex tickets – with entry any time on their scheduled date – when they purchase the Titan Takeover Family Bundle, which includes access to the second-floor museum, “Olympus Awaits,” and the 86th Floor Observation Deck. Find tickets at https://www.esbnyc.com/buy-tickets/percy-jackson-family-flex-ticket-bundle; offer valid from Nov. 16-22.


On Nov. 20 from sunset to 10 p.m., the celebration will extend to the New York City skyline with “The Glow from Olympus,” a special exterior lighting display that will transform the “World’s Most Famous Building” into a radiant beacon inspired by the legendary home of the gods. After the display, the Empire State Building lights will shine blue until 2 a.m. “Percy Jackson and the Olympians” star Walker Scobell visited the Empire State Building to flip the switch in a lighting ceremony to kick off the takeover and celebrate the Season 3 premiere.


The Empire State Building Observation Deck is open every day, including holidays. Hours for each visit date are available at www.esbnyc.com/visit/hours-of-operation. The Empire State Building Observation Deck ticket office is located at 12 W. 34th Street.


* “Olympus Awaits” will be closed to the public on Nov. 17 and 18.


Hi-res imagery and video can be found here.

Learn more about the Empire State Building Observation Deck at esbnyc.com.


About the Empire State Building


The Empire State Building, the "World's Most Famous Building," owned by Empire State Realty Trust, Inc. (ESRT: NYSE), soars 1,454 feet above Midtown Manhattan from base to antenna. The $165 million reimagination of the Empire State Building Observation Deck Experience created an all-new experience with a dedicated guest entrance, an interactive museum with nine galleries, and a redesigned 102nd Floor Observation Deck with floor-to-ceiling windows. The journey to the world-famous 86th Floor Observation Deck, the highest 360-degree, open-air observatory with views of New York and beyond, orients visitors for their entire New York City experience and covers everything from the building's iconic history to its current place in pop culture. The Empire State Building Observation Deck Experience welcomes millions of visitors each year and is ranked the #1 Top Attraction in the United States in Tripadvisor's 2026 Travelers' Choice Awards: Best of the Best Things to Do, "America's Favorite Building" by the American Institute of Architects, the world's most popular travel destination by Uber, and the #1 New York City attraction in Lonely Planet's Ultimate Travel List. Since 2011, the building has been fully powered by renewable wind electricity, and its many floors house a diverse array of office tenants such as LinkedIn and Shutterstock, as well as retail options like STATE Grill and Bar, Tacombi, Ghirardelli, and Starbucks. For more information and Empire State Building Observation Deck Experience tickets visit esbnyc.com or follow the building's Facebook, X (formerly Twitter), Instagram, Weibo, YouTube, or TikTok.


Category: Observatory


 


View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20261112442266/en/



Permalink

https://www.aetoswire.com/en/news/1311202659098


Contacts

Media contact:

Empire State Building

Jamie Heitner

212-400-3339

jheitner@esrtreit.com