Friday, July 10, 2026

شركة Esri وشركاؤها العالميون يطلقون HydroSHEDS v2 لمنطقة الأمريكتين


 ريدلاندز، كاليفورنيا -

 إطار هيدروغرافي من الجيل التالي يوفّر مستوى غير مسبوق من التفاصيل لتحليل مستجمعات المياه وشبكات الأنهار


أطلقت Esri وشركاؤها العالميون HydroSHEDS v2، التي توفّر بيانات هيدروغرافية عالية الدقة لمنطقة أمريكا الشمالية وأمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية.

طُوِّرت المبادرة بالتعاون مع الصندوق العالمي للطبيعة في الولايات المتحدة، وMcGill University وشركة Confluvio Consulting الكائنة في كندا، والمركز الألماني للفضاء الجوي (DLR)، وتعكس هذه المبادرة تعاونًا عالميًا في مجال العلوم الهيدرولوجية والتقنيات الجغرافية المكانية.

تعتمد HydroSHEDS v2 على بيانات الارتفاعات المستمدة من TanDEM-X وسير عمل Arc Hydro لتوفير شبكات تصريف مائي، وحدود مستجمعات المياه، واتصال هيدرولوجي أكثر دقة.

تدعم مجموعات البيانات هذه تطبيقات متنوعة، مثل تقييم مخاطر الفيضانات، ودراسات القدرة على التكيف مع تغيّر المناخ، والتخطيط المنهجي للحفاظ على البيئة، وإدارة الموارد المائية، وعمليات اتخاذ القرارات البيئية.

تتوفر مجموعات بيانات HydroSHEDS v2 عبر ArcGIS Living Atlas، مع التخطيط لإطلاق مجموعات بيانات عالمية إضافية ضمن عملية طرح تدريجية.

 


(BUSINESS WIRE)-- أتاحت Esri قاعدة بيانات HydroSHEDS v2 للجمهور للمرة الأولى. وقد تولّت شركة Confluvio Consulting مهمة قيادة تطوير مجموعة البيانات الأساسية لقاعدة البيانات HydroSHEDS v2 بالشراكة مع المركز الألماني للفضاء الجوي (DLR) وEsri، والتي ستوفر تكنولوجيا نظم المعلومات الجغرافية (GIS) الخاصة بها البيانات للمستخدمين. كما يُعدّ هذا الإطار الهيدروغرافي ابتكارًا رئيسيًا في القدرات الهيدروغرافية العالمية، وهو ثمرة تعاون بادر به الصندوق العالمي للطبيعة (WWF) وMcGill University.


ستدعم HydroSHEDS v2 طيفًا واسعًا من التطبيقات، يشمل تقييم مخاطر الفيضانات، والحفاظ على منظومة المياه العذبة، وتخطيط البنية التحتية، وإدارة الموارد المائية، والنمذجة البيئية، والبحث العلمي، وعمليات اتخاذ القرارات التشغيلية.


يوفّر الإصدار الأولي من HydroSHEDS v2 تغطية هيدروغرافية شاملة لأمريكا الشمالية وأمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية، ويمثل بداية لعملية طرح عالمي تدريجية، وعن طريق إتاحة مجموعات البيانات هذه عبر ArcGIS Living Atlas، تمكّن Esri المتخصصين في نظم المعلومات الجغرافية (GIS)، والعلماء، والمنظمات البيئية، ومديري الموارد المائية من الاستفادة من معلومات هيدروغرافية أكثر تفصيلاً واتساقًا لدعم عمليات التحليل واتخاذ القرارات.


صرح Sean Breyer، مدير ArcGIS Living Atlas، قائلاً: "تمثل HydroSHEDS v2 محطة بارزة في تطوير البيانات الهيدروغرافية وتعزيز سبل التعاون الدولي". "نساعد الباحثين والحكومات والمنظمات غير الحكومية (NGOs) والمؤسسات على فهم الموارد المائية وإدارتها بشكل أفضل في كل أنحاء الأمريكتين، وفي نهاية المطاف في كل أنحاء العالم، وذلك عن طريق الجمع بين بيانات الارتفاعات عالية الدقة، وقدرات معالجة Arc Hydro، وإمكانية الوصول التي توفّرها ArcGIS Living Atlas."


صرح Bernhard Lehner، الأستاذ المشارك في McGill University وأحد مؤسسي شركة Confluvio، قائلاً: "توفّر HydroSHEDS v2 أساسًا جديدًا مهمًا تقوم عليه العلوم الهيدرولوجية، وآليات التخطيط للحفاظ على البيئة، وإدارة الموارد المائية". "إنَّ إتاحة هذه البيانات للجميع عبر ArcGIS Living Atlas ستسرّع وتيرة الابتكار، وتدعم عمليات اتخاذ قرارات أفضل بشأن أنظمة المياه العذبة على مستوى العالم."


لطالما كانت HydroSHEDS أحد أكثر الأطر الهيدروغرافية استخدامًا على نطاق واسع على مستوى العالم، وهذا الإصدار الجديد يمثل تقدمًا كبيرًا، إذ يستفيد من نموذج الارتفاعات العالمي عالي الدقة المستند إلى TanDEM-X التابع للمركز الألماني للفضاء الجوي (DLR) ومنهجيات المعالجة المتقدمة. وعليه، تمكّن HydroSHEDS v2 المستخدمين من إنشاء نماذج أكثر دقة وشمولاً واتساقًا على مستوى العالم لأنظمة تصريف المياه على الأرض.


 لمعرفة المزيد عن HydroSHEDS v2 والوصول إلى مجموعات البيانات، الرجاء زيارة https://livingatlas.arcgis.com أو https://www.hydrosheds.org.


 نبذة عن Esri


 ينصب تركيز شركة Esri الرائدة عالميًا في مجال برمجيات نظم المعلومات الجغرافية (GIS) والذكاء المكاني ورسم الخرائط، على مساعدة العملاء في إطلاق عنان الإمكانات الكاملة للبيانات بغية تحسين النتائج على الصعيدين التشغيلي والتجاري. تأسست شركة Esri عام 1969 في ريدلاندز بولاية كاليفورنيا في الولايات المتحدة الأمريكية وتنتشر برمجياتها في مئات الآلاف من المؤسسات على مستوى العالم، ومنها شركات مدرجة ضمن Fortune 500 والهيئات الحكومية والمؤسسات غير الربحية والجامعات. كما أن لشركة Esri مكاتب إقليمية وموزعين وشركاء دوليين يقدمون دعمًا محليًا في أكثر من 100 بلد في ست قارات. هذا، وفي إطار التزامها الراسخ وريادتها في مجال التكنولوجيا الجغرافية المكانية والتحليلات، تعمد شركة Esri إلى تصميم أكثر الحلول إبداعًا، والتي تستفيد من المنهج الجغرافي لحل بعض المشكلات الأكثر تعقيدًا في العالم عن طريق وضعها في السياق الجوهري للموقع. تفضل بزيارتنا على esri.com.


كل حقوق الطبع والنشر © لعام 2026 مكفولة لشركة Esri. تُعدّ Esri وشعار Esri Globe وArcGIS وThe Science of Where وesri.com و‎@esri.com علامات تجارية أو علامات خدمية أو علامات مسجلة لشركة Esri في الولايات المتحدة الأمريكية أو الاتحاد الأوروبي أو بعض الولايات القضائية الأخرى، وقد تكون الشركات والمنتجات أو الخدمات الأخرى الواردة في هذا البيان علامات تجارية أو علامات خدمية أو علامات مسجلة لأصحاب العلامات المعنيين.


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



الرابط الثابت

https://aetoswire.com/ar/news/1007202656172


جهات الاتصال

 media.help@esri.com

Esri and Global Partners Release HydroSHEDS v2 for the Americas


 REDLANDS, Calif. - 

Next-Generation Hydrographic Framework Delivers Unprecedented Detail for Watershed and River Network Analysis


Esri and its global partners have released HydroSHEDS v2, providing high-resolution hydrographic data for North, Central, and South America.

Developed with World Wildlife Fund in the US, McGill University and Confluvio Consulting in Canada, and the German Aerospace Center (DLR), the initiative reflects global collaboration in hydrologic science and geospatial technology.

HydroSHEDS v2 leverages TanDEM-X elevation data and Arc Hydro workflows to deliver more accurate drainage networks, watershed boundaries, and hydrologic connectivity.

The datasets support applications such as flood risk assessments, climate resilience studies, systematic conservation planning, water resource management, and environmental decision-making.

HydroSHEDS v2 datasets are available through ArcGIS Living Atlas, with additional global releases planned as part of a phased rollout.

 


(BUSINESS WIRE) -- Esri has made HydroSHEDS v2 publicly available for the first time. Confluvio Consulting led the development of the HydroSHEDS v2 foundational dataset in partnership with the German Aerospace Center (DLR) and Esri, whose geographic information system (GIS) technology will provide users with the data. A major innovation in global hydrographic capabilities, this hydrographic framework is the result of a collaboration initiated by World Wildlife Fund (WWF) and McGill University.


HydroSHEDS v2 will support a broad range of applications, including flood risk assessments, freshwater ecosystem conservation, infrastructure planning, water resource management, environmental modeling, scientific research, and operational decision-making.


The initial release of HydroSHEDS v2 provides comprehensive hydrographic coverage for North, Central, and South America, and marks the beginning of a phased global rollout. By making these datasets available through ArcGIS Living Atlas, Esri is enabling GIS professionals, scientists, environmental organizations, and water resource managers to access more detailed and consistent hydrographic information for analysis and decision-making.


"HydroSHEDS v2 represents a major milestone in hydrographic data development and international collaboration," said Sean Breyer, director for ArcGIS Living Atlas. "By combining high-resolution elevation data, Arc Hydro processing capabilities, and the accessibility of ArcGIS Living Atlas, we are helping researchers, governments, NGOs [nongovernmental organizations], and organizations better understand and manage water resources across the Americas and eventually around the world."


"HydroSHEDS v2 provides an important new foundation for hydrologic science, conservation planning, and water resource management," said Bernhard Lehner, associate professor at McGill University and Confluvio cofounder. "Making these datasets openly available through ArcGIS Living Atlas will accelerate innovation and support better decision-making for freshwater systems worldwide."


HydroSHEDS has long served as one of the world's most widely used hydrographic frameworks. This new version represents a significant advancement, leveraging the high-resolution TanDEM-X global elevation model from DLR and advanced processing workflows. HydroSHEDS v2 enables users to create more accurate, comprehensive, and globally consistent representations of Earth's drainage systems.


To learn more about HydroSHEDS v2 and access datasets, visit https://livingatlas.arcgis.com or https://www.hydrosheds.org.


About Esri


Esri, the global market leader in geographic information system (GIS) software, location intelligence, and mapping, helps customers unlock the full potential of data to improve operational and business results. Founded in 1969 in Redlands, California, USA, Esri software is deployed in hundreds of thousands of organizations globally, including Fortune 500 companies, government agencies, nonprofit institutions, and universities. Esri has regional offices, international distributors, and partners providing local support in over 100 countries on six continents. With its pioneering commitment to geospatial technology and analytics, Esri engineers the most innovative solutions that leverage a geographic approach to solving some of the world's most complex problems by placing them in the crucial context of location. Visit us at esri.com.


Copyright © 2026 Esri. All rights reserved. Esri, the Esri Globe logo, ArcGIS, The Science of Where, esri.com, and @esri.com are trademarks, service marks, or registered marks of Esri in the United States, the European Union, or certain other jurisdictions. Other companies and products or services mentioned herein may be trademarks, service marks, or registered marks of their respective mark owners.


 


View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260709152402/en/



Permalink

https://aetoswire.com/en/news/0907202656161


Contacts

media.help@esri.com

شركتا ROYC وPwC Sweden تتعاونان لرقمنة عمليات هيكلة الأسهم الخاصة وعمليات الصناديق

  (BUSINESS WIRE)-- تعلن اليوم ROYC عن تعاون إستراتيجي مع PwC Sweden لتسريع وتيرة رقمنة سلسلة القيمة الخاصة بالشريك العام (GP). تجمع هذه الشراكة بين الخبرة الرائدة في السوق التي تتمتع بها PwC Sweden في مجال تأسيس الصناديق وهيكلتها، وقدرات منصة ROYC، ونصب الأعين هدف مشترك يتمثل في تقليص الوقت اللازم للوصول إلى السوق، وإزالة العوائق الناتجة عن العمليات اليدوية في سير العمل في المراحل المبكرة، وتحسين تجربة العملاء عبر دورة حياة الصندوق بالكامل لمديري الصناديق العاملين في أي ولاية قضائية.



 "إنَّ رقمنة عمليات الصناديق خطوة طال انتظارها، فنحن نعمل يوميًا يدًا بيد مع مديري الصناديق لمساعدتهم على اتخاذ القرارات المتعلقة بعمليات الهيكلة، والمتطلبات التنظيمية، والتعقيدات التشغيلية، ونشهد بشكل مباشر أوجه القصور الفعلية والمكلفة التي تظهر في المراحل المبكرة. وما يشعل حماسي بشأن هذا التعاون هو الطموح العملي الكامن وراءه؛ المتمثل في تحويل المعرفة التي نطبقها يدويًا اليوم إلى أدوات متاحة عبر منصة رقمية يمكن لمديري الصناديق (GPs) استخدامها منذ اليوم الأول. وإنني أود أن أشير إلى إنَّ العمل مباشرةً مع فريق ROYC في ستوكهولم يسرع وتيرة عملية التطوير والتحسين، كما أنَّ مجالات تطبيق الحلول تمتد إلى ما هو أبعد بكثير من حدود السويد."


 كان هذا نص تصريح Femke van der Zeijden، الشريكة في PwC Sweden


تحتل PwC مكانة رائدة في مجال هيكلة الأسهم الخاصة وتأسيس الصناديق، حيث تقدم المشورة بشأن ما يقرب من 40% من مجريات سوق تأسيس الصناديق والهياكل المرتبطة بها على مستوى العالم، إذ ستؤثر هذه الخبرة المتعمقة الآن تأثيرًا مباشرًا في كيفية تطوير ROYC لميزاتها. إضافة إلى ذلك، ستتولى Femke van der Zeijden، الشريكة في PwC Sweden، قيادة هذا التعاون من جانب PwC Sweden، وذلك بالتعاون الوثيق مع فريق تطوير منصة ROYC في ستوكهولم. ويجدر هنا ذكر أنَّ عمليات سير العمل التي تتم رقمنتها تتسم بالحياد تجاه الولايات القضائية، وقد صُممت لخدمة مديري الصناديق أينما كانوا يمارسون أعمالهم.


ينصب تركيز هذا التعاون على المرحلة الأولى من سلسلة القيمة الخاصة بالشريك العام (GP)، بدءًا من قرار إطلاق الصندوق، مرورًا بتأسيس الكيانات القانونية وهيكلتها، ووصولاً إلى إطلاق الصندوق، وإدارته المستمرة، وإنهاء أعماله، وهذه هي مسارات العمل التي تؤدي فيها العمليات اليدوية، والبيانات غير المترابطة، وعمليات تسليم المهام المجزأة حاليًا إلى استهلاك قدر كبير من وقت مديري الصناديق، وغالبًا ما يحدث ذلك قبل حتى انضمام أول مستثمر محدود (LP)، وعن طريق تحويل خبرات PwC في مجال الهيكلة إلى مسارات عمل رقمية قابلة للتوسع، تهدف ROYC إلى جعل عمليات الصناديق أسرع وأكثر تنظيمًا وقدرةً على المنافسة عبر مختلف الولايات القضائية.


 "لا تزال عمليات صناديق الأسهم الخاصة تعتمد إلى حد كبير على رسائل البريد الإلكتروني وملفات PDF والذاكرة المؤسسية، وهذا النهج لا يمكن أن يستمر عند التوسع على نطاق واسع. ثم إنَّ المرحلة المبكرة من سلسلة القيمة الخاصة بالشريك العام (GP)، بدءًا من قرارات الهيكلة وصولاً إلى إطلاق الصندوق، تُعدّ المرحلة التي يُهدر فيها أكبر قدر من الوقت، والتي يمكن للرقمنة أن تُحدث فيها الفارق الأكبر. وعليه، أود أن أشير إلى أنَّ فريق PwC المتخصص في تأسيس الصناديق وهيكلتها يتمتع بخبرة عملية عميقة للغاية، وستساعد هذه الخبرات الثرية ROYC على مواصلة تطوير حل منصتها الرائد في السوق. وسيمنح ذلك الشركاء العامين (GPs) قيمة مختلفة بحق: ليس مجرد برمجيات، بل برمجيات صاغها أشخاص يدركون تمامًا كيفية تأسيس الصناديق على أرض الواقع."


 كان هذا نص تصريح Mathias Leijon، المدير التنفيذي لشركة ROYC وأحد مؤسسيها


 نبذة عن ROYC


تُعدّ ROYC منصة مخصصة لعمليات الأسهم الخاصة يتمثل الهدف منها في دعم الشركاء العامين (GPs) بدءًا من تأسيس الصندوق وحتى إنهاء أعماله، كما تغطي المنصة مراحل إطلاق الصندوق، وإدارة الكيانات القانونية، وإجراءات انضمام المستثمرين المحدودين (LPs)، وإجراءات اعرف عميلك (KYC)، وطلبات رأس المال، والتوزيعات، والمحاسبة الموازية، وإعداد التقارير، وقد صُممت خصوصًا لتحل محل مسارات العمل اليدوية والأنظمة المنفصلة التي تُبطئ عمل مديري الصناديق في كل مرحلة من مراحل دورة حياة الصندوق. أما مقر شركة ROYC الرئيسي، فإنَّه يقع في ستوكهولم بالسويد.


 نبذة عن PwC


تُعدّ PwC واحدة من أبرز شبكات الخدمات المهنية في العالم، إذ تمتلك قدرات متخصصة في مجالات التدقيق والضرائب والاستشارات. إضافة إلى ذلك، يقدم قسم الأسهم الخاصة لدى PwC المشورة لمديري الصناديق عالميًا في مجالات الإستراتيجيات الضريبية، والامتثال للمتطلبات التنظيمية، والهيكلة التشغيلية، كما يغطي خدمات تأسيس الصناديق والهياكل المرتبطة بها عبر مختلف الولايات القضائية على مستوى العالم.


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



الرابط الثابت

https://www.aetoswire.com/ar/news/1007202656171


جهات الاتصال

 لمزيد من المعلومات أو لطلبات إجراء المقابلات:

 Mathias Leijon

 مؤسس ROYC ورئيسها

 mathias.leijon@roycgroup.com

ROYC and PwC Sweden Collaborate to Digitalize Private Equity Structuring & Fund Operations

  (BUSINESS WIRE) -- ROYC today announces a strategic collaboration with PwC Sweden to accelerate the digitalization of the GP value chain. The partnership brings together PwC Sweden's market-leading expertise in fund formation and structuring with ROYC’s platform capabilities, with the shared aim of compressing time-to-market, eliminating manual friction in early-phase workflows, and improving the client experience across the full fund lifecycle for fund managers operating across any jurisdiction.



"Digitalization of fund operations is overdue. We work alongside fund managers on structuring decisions, regulatory requirements, and operational complexity every day, and the inefficiencies in the early phase are real and costly. What excites me about this collaboration is the practical ambition behind it: taking the knowledge we apply manually today and making it available through a platform that GPs can use from day one. Working directly with the ROYC team in Stockholm makes iteration fast, and the application areas extend well beyond Sweden."


Femke van der Zeijden — Partner, PwC Sweden


PwC holds a leading position in private equity structuring and fund formation, advising on approximately 40% of the market for fund formation and related structures globally. This in-depth know-how will now directly impact how ROYC builds out features. Femke van der Zeijden, Partner at PwC Sweden, will drive the collaboration from PwC Sweden’s side, working in close collaboration with ROYC’s platform development team in Stockholm. The workflows being digitalized are jurisdiction-agnostic, built to serve fund managers wherever they operate.


The focus for the collaboration is the early GP value chain: from the decision to raise a fund, through legal entity formation and structuring, to fund launch, ongoing management, and wind-down. These are the workflows where manual processes, disconnected data, and fragmented handoffs currently cost fund managers significant time, often before the first LP is even onboarded. By translating PwC’s structuring knowledge into scalable digital workflows, ROYC aims to make fund operations genuinely faster, more structured, and more competitive across jurisdictions.


"Private equity fund operations are still largely running on emails, PDFs, and institutional memory. That is not sustainable at scale. The early phase of the GP value chain, from structuring decisions through to fund launch, is where the most time is lost and where digitalization can make the biggest difference. PwC’s fund formation and structuring team has a very deep practitioner and that expertise will help ROYC continue to build-out our market leading platform solution. This will offer GPs something genuinely different: not just software, but software shaped by the people who understand how funds actually get built."


Mathias Leijon — CEO & Co-founder, ROYC


About ROYC


ROYC is a private equity operations platform built to support GPs from fund set-up through wind-down. The platform covers fund launch, legal entity management, LP onboarding, KYC, capital calls, distributions, shadow accounting, and reporting, designed to replace the manual workflows and disconnected systems that slow down fund managers at every stage of the fund lifecycle. ROYC is headquartered in Stockholm, Sweden.


About PwC


PwC is one of the world’s leading professional services networks, with capabilities across audit, tax, and advisory. PwC’s private equity practice advises fund managers globally on tax strategy, regulatory compliance, and operational structuring, covering fund formation and related structures across jurisdictions worldwide.


 


View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260709036399/en/



Permalink

https://www.aetoswire.com/en/news/0907202656160


Contacts

For additional information or interview requests:

Mathias Leijon

Founder and President, ROYC

mathias.leijon@roycgroup.com


 

Russell Investments Announces New Long-Term Owners

 

 NEW YORK & SEATTLE - Thursday, 09. July 2026





An investor consortium led by B Capital and including CalPERS will provide long-term capital to expand Russell Investments’ client capabilities and accelerate innovation

(BUSINESS WIRE) -- Russell Investments, the global investment solutions provider, today announced that an investor consortium (the “Investor Consortium”) led by B Capital, a global multi-stage investment firm, and including California Public Employees' Retirement System ("CalPERS"), has agreed to acquire the firm from TA Associates (“TA”) and Reverence Capital Partners (“RCP”). The transaction comes as Russell Investments marks over $416 billion in global assets under management (AUM) and has experienced more than 15% organic growth over the past two years.

Russell Investments has been a trusted, independent partner to its clients for over 90 years. Its open-architecture model delivers portfolio solutions that source from the full landscape of the asset management industry across public and private markets. With a shared vision for the company’s next phase of growth, the new owners are bringing to Russell Investments long-term capital, advanced technology expertise, and experience scaling next-generation businesses in transforming industries.

“Helping people build long-term financial security is one of the defining challenges of our time," said Zach Buchwald, CEO of Russell Investments. "We're excited to partner with these world-class investors because we share a long-term view of investing and the belief that it can meaningfully improve people’s lives. Together, alongside our clients, we'll build a future where more people have access to the expertise and investment solutions they need to achieve their goals."

With the backing of the Investor Consortium, Russell Investments plans to extend its open architecture approach to more investors through technology, greater customization, analytics, and increased access. The firm will continue investing in the expertise and capabilities that seek to deliver best-in-breed portfolios at scale. It also sees significant runway across its key businesses: institutional outsourcing, portfolio implementation, personalized solutions and model portfolios, tax-managed investing, and self-directed investing through a multi-manager framework.

“As global investors in transformative technologies, we firmly believe the future of asset management lies at the intersection of investment expertise, personalized client service, and innovation,” said Eduardo Saverin and Raj Ganguly, Co-Founders and Co-CEOs of B Capital. “From OCIO and pension consulting to innovative indexes and smart beta, Russell Investments has always been a trailblazing firm built on client trust. We look forward to partnering with Zach and the entire team to bring even more advanced technology and relationship-focused investing to people around the world.”

CalPERS’ Deputy Chief Investment Officer Anton Orlich said: “Russell Investments has built a trusted global franchise grounded in investment excellence and client service. We believe the partnership and shared vision of Russell Investments and the Investor Consortium creates a compelling opportunity to build a next-generation asset manager. We look forward to supporting the business as it expands access to innovative investment solutions, accelerates growth, and helps shape the future of investing.”

Following transaction close, Russell Investments will continue to operate independently under its existing leadership team, led by Chairman and CEO Zach Buchwald, and President and Chief Investment Officer Kate El-Hillow. The firm’s mission, investment professionals, and client teams will remain unchanged.

For TA and RCP, the transaction marks the successful conclusion of their investment in Russell Investments. Since partnering in 2016, TA, RCP, and Russell Investments have worked together to drive product innovation, invest in management talent, and accelerate the firm’s growth trajectory. For the past two years, the firm has delivered strong organic growth and outpaced its publicly traded asset management competitors.

"Russell Investments is an exceptional company with world-class talent and outstanding business performance. We're proud of what this team has built, and we're excited for its future," said Todd Crockett, Managing Director, TA, and Milton Berlinski, Co-Founder and Managing Partner, RCP.

The transaction is expected to close in the first quarter of 2027, subject to the receipt of regulatory approvals and other customary closing conditions.

Jefferies LLC served as sole financial advisor to B Capital, and Ropes & Gray LLP served as legal counsel. Moelis & Company LLC served as lead financial advisor and BofA Securities served as financial advisor to Russell Investments, with Goodwin Procter LLP serving as legal counsel.

Forward-Looking Statements

This press release contains forward-looking statements regarding the proposed transaction described herein, including statements regarding its anticipated timing and completion; the strategic, operational, and financial benefits expected to result from the transaction; the plans, expectations, and intentions of Russell Investments, the Investor Consortium, B Capital, CalPERS, TA, and RCP with respect to Russell Investments’ business strategy, growth, technology investments, and client offerings following the transaction; and statements regarding the continuity of Russell Investments’ leadership, mission, and team. Forward-looking statements are typically identified by words such as “anticipates,” “believes,” “expects,” “intends,” “plans,” “will,” “sees,” “continues,” and similar expressions, although not all forward-looking statements contain these words.

These statements are based on current expectations, estimates, and projections about the parties’ businesses and the industries in which they operate, and are not guarantees of future performance. They are subject to risks, uncertainties, and assumptions that are difficult to predict, and actual results may differ materially from those expressed or implied, including as a result of: the possibility that the transaction is not completed on the terms or timeline currently anticipated, or at all; the risk that required regulatory approvals or other customary closing conditions, including any required client, fund, or other third-party consents, are not obtained or satisfied; the effect of the announcement or pendency of the transaction on Russell Investments’ relationships with clients, employees, and business partners; the ability of the parties to realize the anticipated benefits of the transaction; competitive conditions in the asset management and investment solutions industries; and general economic, market, regulatory, and geopolitical conditions.

Any forward-looking statements speak only as of the date of this press release. None of Russell Investments, the Investor Consortium, B Capital, CalPERS, TA, or RCP undertakes any obligation to publicly update or revise any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events, or otherwise, except as required by law.

Additional Notice

This press release is for informational purposes only and does not constitute an offer to sell, or a solicitation of an offer to buy, any security, nor does it constitute investment, legal, tax, or other advice. Completion of the transaction remains subject to the satisfaction of customary closing conditions, including receipt of applicable regulatory approvals, and there can be no assurance that the transaction will be completed on the terms described herein, or at all.

About Russell Investments

Russell Investments is a leading global investment solutions partner providing a wide range of investment capabilities to institutional investors, financial intermediaries, and individual investors around the world. Since 1936, Russell Investments has been building a legacy of continuous innovation to deliver exceptional value to clients, working every day to improve people’s financial security. The firm has $416 billion in assets under management (as of 06/30/2026) for clients in 31 countries. Headquartered in Seattle, Washington, Russell Investments has offices in 17 cities around the world.

About B Capital

B Capital is a multi-stage global investment firm that partners with extraordinary entrepreneurs to shape the future through technology. With more than $12 billion in assets under management across multiple funds, the firm focuses on seed to late-stage venture growth investments, primarily in the Technology, Healthcare and Energy sectors. Founded in 2015, B Capital leverages an integrated team across nine locations in the US and Asia, as well as a strategic partnership with BCG, to provide the value-added support entrepreneurs need to scale fast and efficiently, expand into new markets and build exceptional companies. Select investments include Perplexity (AI-powered search and answer engine), Precision Neuroscience (minimally invasive brain-computer interface technology), Axiom (AI-powered math reasoning platform) and Fervo Energy (next-generation geothermal power). For more information, click here.

About CalPERS

CalPERS is the largest defined-benefit public pension in the U.S., with 2.4 million members. Since 1932, CalPERS has provided retirement security for state, school, and public agency employees who invest their life’s work in public service. In 1962, CalPERS expanded its services to include health benefits and now offers quality health plan coverage for more than 1.5 million members and their families.

About TA Associates

TA Associates is a leading global private equity firm focused on scaling growth in profitable companies. Since 1968, TA has invested in more than 560 companies across its core sectors, including technology, business services, financial services, and healthcare. Leveraging its deep industry expertise and strategic resources, TA collaborates with management teams worldwide to help high-quality companies deliver lasting value. The firm has raised $65 billion in capital to date and has more than 160 investment professionals across offices in Boston, Menlo Park, Austin, London, Mumbai, and Hong Kong. Learn more at www.ta.com.

About Reverence Capital Partners

Reverence Capital Partners is a private investment firm focused on three complementary strategies: (i) Financial Services-Focused Private Equity, (ii) Structured Credit, and (iii) Real Estate Solutions. Today, Reverence manages in excess of $17 billion in AUM. Reverence focuses on thematic investing in leading global Financial Services businesses. The firm was founded in 2013 by Milton Berlinski, Peter Aberg and Alex Chulack, after distinguished careers advising and investing in a broad array of Financial Services businesses. The Founding Partners bring, on average, over 38 years of advisory and investing experience across a wide range of Financial Services sectors.

 

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260709568668/en/


Permalink
https://www.aetoswire.com/en/news/0907202656162

Contacts
Media Contacts

Russell Investments
Kerstin Österberg - 347-866-3032
Erin McCombe - 646-320-3962
newsroom@russellinvestments.com

B Capital
Kate Thompson / Madeline Jones / Kate Kelley
Joele Frank, Wilkinson Brimmer Katcher
212-355-4449

CalPERS
Office of Public Affairs
916-795-3991
newsroom@calpers.ca.gov

TA Associates
Brynn Sandy - 617-646-7703
media@ta.com

Reverence Capital
Michael Landau / James Goldfarb
Gladstone Place Partners
212-230-5930

 


KiddeFenwal تطلق موقعًا إلكترونيًا ومركز معلومات جديدين


 أشلاند، ماساتشوستس -

 تعكس المنصة الرقمية المحسنة إرث KiddeFenwal ومكانتها ومسار نموها في صناعة إخماد الحرائق وضوابط السلامة


(BUSINESS WIRE )-- كشفت اليوم شركة KiddeFenwal، الرائدة عالميًا في قطاع إخماد الحرائق وأنظمة التحكم في السلامة، عن موقعها الإلكتروني المجدد، والذي صُمم ليكون مركزاً معلوماتياً شاملاً للمتخصصين في مجال الحرائق والعملاء على حدٍ سواء. تتضمن المنصة الحديثة ميزات تم إنشاؤها خصوصًا مع وضع شركاء الشركة العالميين ومصنعي المعدات الأصلية والموزعين في الاعتبار، بما في ذلك:


تسريع التنقل بين الأصول، وتوجيه المستخدمين إلى وثائق السلامة الهامة، ومعايير التصميم، ومواصفات المنتجات؛


تحديد الحلول بسلاسة، مما يساعد المستخدمين على العثور بسرعة على تكوينات إخماد الحرائق حسب القطاع، بدءاً من مراكز البيانات وصولاً إلى تطبيقات أنظمة تخزين الطاقة بالبطاريات (BESS) والمطابخ التجارية؛


وتعزيز الوصول إلى الموارد، بما في ذلك مسارات مبسطة للتواصل مع شبكة الموزعين النخبة للشركة في 120 دولة.


كما توفر معلومات حول العلامات التجارية الثلاث للشركة، وهي Kidde Fire Systems وKidde Fire Protection وFenwal Controls، لتحل محل المواقع الأخرى التي كانت تخدم العملاء في أوروبا والهند.


يأتي إطلاق الموقع الجديد في الوقت الذي تعمل فيه KiddeFenwal على تعزيز مكانتها الرائدة في صناعة الحرائق والسلامة، وتوسيع نطاق وصولها العالمي، وإدخال تقنيات مبتكرة جديدة، وتلبية الاحتياجات المتطورة للموزعين والمستخدمين النهائيين عبر الصناعات بشكل استباقي. وهو ما يعكس مسار نمو الشركة، فضلاً عن إرثها ومكانتها في قطاع الحرائق والسلامة.


قالت Rekha Agrawal، الرئيسة التنفيذية لشركة KiddeFenwal: "على مدى عقود، كان الشركاء يثقون في KiddeFenwal لقيادة وتشكيل مستقبل الكشف عن الحرائق والحماية والسلامة". "مع هذا الموقع الجديد، نحن فخورون بتوصيل مجتمعنا بمعلومات الصناعة والمنتجات الهامة المطلوبة، مما يعزز قدرتهم على المساعدة في التخفيف من مخاطر الحريق".


 لمعرفة المزيد عن KiddeFenwal ومشاهدة الموقع الجديد، يرجى زيارة www.kiddefenwal.com.


 حول KiddeFenwal


 KiddeFenwal هي شركة عالمية رائدة في أنظمة إخماد الحرائق الصناعية والتجارية وضوابط السلامة. بفضل إرثها الممتد لأكثر من قرن من الزمان والمرونة التي حققتها كشركة مستقلة، تقوم KiddeFenwal بتصميم وتقديم تقنيات الجيل التالي التي تحمي الأرواح وسبل العيش والبنية التحتية الحيوية وحتى القطع الأثرية التي لا تقدر بثمن في المتاحف. تخدم علاماتنا التجارية الموثوقة، بما في ذلك Kidde Fire Systems وKidde Fire Protection وFenwal Controls، مجموعة واسعة من القطاعات، من الطاقة والتصنيع إلى التطبيقات البحرية والبنية التحتية وتطبيقات تصنيع المعدات الأصلية. يقع المقر الرئيسي لشركة KiddeFenwal في أشفيلاند بولاية ماساتشوستس، ولديها حضور عالمي متنامٍ في جميع أنحاء أمريكا الشمالية، وأمريكا الجنوبية، وأوروبا، والشرق الأوسط، ومنطقة آسيا، والمحيط الهادئ. للمزيد من المعلومات، قم بزيارة www.kiddefenwal.com.


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



الرابط الثابت

https://aetoswire.com/ar/news/1007202656168


جهات الاتصال

وسائل الإعلام:

Sharon Horowitz

 shorowitz@resilere.com

  ‎202-559-9171

KiddeFenwal Launches New Website and Information Hub

 


ASHLAND, Mass. - 

Enhanced digital platform reflects KiddeFenwal’s legacy, stature and growth trajectory in the fire suppression and safety controls industry


(BUSINESS WIRE) -- KiddeFenwal, the global leader in the fire suppression and safety controls industry, today unveiled a revitalized website, designed to serve as a comprehensive information hub for fire industry practitioners and customers alike. The modernized platform includes features created specifically with the company’s global partners, OEMs and distributors in mind, including:


Accelerated asset navigation, pointing users to critical safety documentation, design parameters and product specifications;


Seamless solution mapping, helping users quickly locate fire suppression configurations by industry, from data centers to BESS applications to commercial kitchens; and


Enhanced resource access, including streamlined pathways to connect with the company’s elite distributor network across 120 countries.


It also provides information about the company’s three brands, Kidde Fire Systems, Kidde Fire Protection and Fenwal Controls, replacing other sites serving customers in Europe and India.


The launch of the new site comes as KiddeFenwal is further cementing its leadership position in the fire and safety industry, expanding its global reach, introducing new innovative technologies, and proactively meeting the evolving needs of distributors and end users across industries. It reflects the company’s growth trajectory, as well as its legacy and stature in the fire and safety sector.


“For decades, KiddeFenwal has been trusted by partners to lead and shape the future of fire detection, protection and safety,” said Rekha Agrawal, CEO of KiddeFenwal. “With this new website, we’re proud to connect our community with needed critical industry and product information, enhancing their ability to help mitigate the risks of fire.”


To learn more about KiddeFenwal and view the new site, please visit www.kiddefenwal.com.


About KiddeFenwal


KiddeFenwal is a global leader in industrial and commercial fire suppression systems and safety controls. With a legacy spanning more than a century and the agility achieved as a standalone company, KiddeFenwal designs and delivers next-generation technologies that protect lives, livelihoods, critical infrastructure and even priceless museum artifacts. Its trusted brands, including Kidde Fire Systems, Kidde Fire Protection and Fenwal Controls, serve a wide range of sectors, from energy and manufacturing to marine, infrastructure and OEM applications. Headquartered in Ashland, Massachusetts, KiddeFenwal has a growing global presence across North America, South America, Europe, the Middle East and the Asia-Pacific regions. For more information, visit www.kiddefenwal.com.


 


View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260708164215/en/



Permalink

https://aetoswire.com/en/news/0907202656142


Contacts

Media:

Sharon Horowitz

shorowitz@resilere.com

202-559-9171

Le Groupe Castel publie son Rapport de durabilité 2025 et réaffirme son engagement pour un modèle de développement ancré localement

  


(BUSINESS WIRE) -- Le Groupe Castel publie son Rapport de durabilité 2025, qui présente les actions menées au cours de l’année pour renforcer la résilience de ses activités, réduire son empreinte environnementale et contribuer au développement économique et social des territoires dans lesquels il est implanté.


Présent dans près de 34 pays à travers ses trois pôles d’activité : Castel Afrique pour les boissons, Somdia pour l’agro-industrie et Castel Vins pour la production et le négoce de vins, le Groupe poursuit une ambition claire : créer davantage de valeur localement, en s’appuyant sur ses implantations industrielles, agricoles et commerciales, tout en répondant aux grands défis climatiques, sociaux et économiques.


En 2025, le Groupe réalise 6,954 milliards d’euros de chiffre d’affaires, avec près de 43 000 salariés, 22 pays d’Afrique d’implantation pour ses activités boissons, 80 sites de production, 3 verreries, 6 sucreries, 13 vignobles et 11 sites d’assemblage et de conditionnement en France.


Dans un contexte marqué par la fragilisation des chaînes d’approvisionnement, Castel a poursuivi le développement de filières locales afin de sécuriser ses matières premières, réduire sa dépendance aux importations et renforcer les économies locales. En 2025, plusieurs initiatives ont été déployées, notamment autour du maïs au Burkina Faso, de la filière rizicole au Tchad, des céréales au Malawi ou encore des matières brassicoles en Éthiopie. Cette stratégie de souveraineté illustre la volonté du Groupe de produire davantage dans les pays eux-mêmes, d’y valoriser les ressources disponibles et de construire des chaînes de valeur plus résilientes.


Cette approche se traduit aussi par le renforcement des synergies entre Somdia et Castel Afrique. Les coproduits issus des activités agricoles et sucrières sont davantage valorisés, dans une logique d’économie circulaire. Somdia a ainsi inauguré en 2025 une première distillerie au Congo, destinée à produire de l’alcool à partir de la mélasse issue du raffinage du sucre. Une deuxième distillerie a également été mise en service en 2026 en Côte d’Ivoire, sur le site de la SUCAF-CI. Ces investissements permettent de produire sur place un alcool auparavant importé, tout en valorisant mieux les coproduits de la sucrerie.


La préservation des ressources naturelles constitue un autre axe structurant. En 2025, Castel Afrique a poursuivi ses efforts pour mieux maîtriser ses consommations d’eau, améliorer son efficacité énergétique et développer le recours aux énergies renouvelables. Sur la gestion de l’eau, le ratio de consommation de Castel Afrique a diminué de 30 % en 2025 par rapport à 2018. La production photovoltaïque de Castel Afrique a également progressé, tandis que les sucreries de Somdia ont généré 5,7 millions de gigajoules, à partir de biomasse, réduisant ainsi le recours aux énergies fossiles pendant les campagnes sucrières.


Le Groupe poursuit également ses actions en faveur de l’économie circulaire. En 2025, 65 % des emballages de boissons de Castel Afrique sont en verre ou en fûts consignés, 54 % de groisil (verre recyclé réintégré dans la production) est utilisé dans les productions de verre, et 95 % de la drêche issue du processus de brassage est revalorisée, notamment pour l’alimentation animale. Les filiales poursuivent aussi leurs initiatives de collecte et de recyclage des déchets plastiques, tout en accentuant leurs programmes de sensibilisation aux comportements responsables.


L’ancrage local du Groupe se traduit enfin par des actions concrètes en faveur des communautés. En 2025, 24 forages ont été mis en service au Cameroun, au Burkina Faso et en Côte d’Ivoire venant s’ajouter aux 14 installés au Tchad en 2024, pour un investissement de près de 1,3 million d’euros. Plus de 230 000 arbres ont été plantés sur et en dehors des sites de Castel Afrique, portant à 800 000 le nombre d’arbres plantés depuis 2018. Les actions de santé, d’éducation, d’accès à l’eau et de soutien à l’entrepreneuriat se sont également poursuivies à travers les filiales, les Fondations Somdia et le Fonds Pierre Castel.


« Notre ambition est claire : créer davantage de valeur dans les territoires où nous sommes implantés, tout en renforçant la résilience de nos activités face aux défis économiques, climatiques et sociétaux. Dans un monde où les chaînes d’approvisionnement sont de plus en plus exposées, cette stratégie de long terme prend tout son sens », déclare Gregory Clerc, Directeur Général du Groupe Castel.


Le Groupe Castel réaffirme la durabilité comme partie intégrante de sa stratégie : produire localement, valoriser les ressources, développer les compétences, préserver les écosystèmes et contribuer de manière pérenne aux économies dans lesquelles il est ancré.


Consultez la version source sur businesswire.com : https://www.businesswire.com/news/home/20260708501229/fr/



Permalink

https://aetoswire.com/fr/news/0907202656145


Contacts

Contact presse

Lucie Paturel

lucie.paturel@nocom.com

06 11 69 09 59

نشرت Castel Group تقرير الاستدامة لعام 2025 الخاص بها، مؤكدةً من جديد التزامها بنموذج تنمية متجذر محليًا.


(BUSINESS WIRE)-- نشرت Castel Group تقرير الاستدامة لعام 2025 الخاص بها، مستعرضةً الإجراءات التي نُفذت على مدار العام لتعزيز مرونة أنشطتها، وتقليل بصمتها البيئية، والمساهمة في التنمية الاقتصادية والاجتماعية للمناطق التي تعمل فيها.


تتواجد فيما يقارب 34 دولةً من خلال أقسام أعمالها الثلاثة: تسعى مجموعة Castel Afrique للمشروبات، وSomdia للصناعة الزراعية، وCastel Vins لإنتاج النبيذ وتجارته، إلى تحقيق طموح واضح: خلق المزيد من القيمة محليًا من خلال الاستفادة من وجودها الصناعي والزراعي والتجاري، مع معالجة التحديات المناخية والاجتماعية والاقتصادية الرئيسية.


 في عام 2025، حققت المجموعة إيراداتٍ بلغت 6.954 مليار يورو، مع ما يقرب من 43,000 موظف، وعمليات مشروباتٍ في 22 دولةً أفريقية، و80 موقع إنتاج، و3 مصانع زجاج، و6 مصانع تكرير سكر، و13 مزرعة عنب، و11 موقعًا للمزج والتعبئة في فرنسا.


في ظل سلاسل توريدٍ تزداد هشاشةً، واصلت Castel تطوير سلاسل قيمة محلية بهدف تأمين موادها الخام، وتقليل اعتمادها على الواردات، وتعزيز الاقتصادات المحلية. في عام 2025، تم نشر العديد من المبادرات، لا سيما حول الذرة في بوركينا فاسو، وقطاع الأرز في تشاد، والحبوب في ملاوي، وتختمر المواد الخام في إثيوبيا. تعكس استراتيجية السيادة هذه تصميم المجموعة على إنتاج المزيد داخل البلدان نفسها، والاستفادة بشكل أفضل من الموارد المتاحة محليًا، وبناء سلاسل قيمة أكثر مرونة.


ينعكس هذا النهج أيضًا في تعزيز أوجه التآزر بين Somdia وCastel Afrique. يتم وبشكلٍ متزايدٍ استرداد المنتجات الثانوية الناتجة عن الأنشطة الزراعية والسكرية وإعادة استخدامها كجزءٍ من نهج الاقتصاد الدائري. افتتحت Somdia أول معمل تقطيرٍ في الكونغو في عام 2025، صُمم لإنتاج الكحول من المولاس المستخلص من تكرير السكر. كما تم تشغيل معمل تقطير ثانٍ في عام 2026 في كوت ديفوار، في موقع SUCAF-CI. هذه الاستثمارات تجعل من الممكن إنتاج الكحول محليًا الذي تم استيراده سابقًا، مع الاستفادة بشكل أفضل من المنتجات الثانوية لمصفاة السكر.


 يعد الحفاظ على الموارد الطبيعية ركيزة أساسية أخرى. في عام 2025، واصلت Castel Afrique جهودها لتحسين التحكم في استهلاك المياه، وتحسين كفاءة الطاقة، وتوسيع استخدام الطاقة المتجددة. من حيث إدارة المياه، انخفضت نسبة استهلاك Castel Afrique بنسبة 30% في عام 2025 مقارنة بعام 2018. حصل ما مجموعه 52 موقعًا الآن على شهادة الأيزو 14001، وهو معيار دولي يشهد على تنفيذ نظام إدارة بيئية منظم يساعد في تحديد ورصد وتقليل الآثار البيئية للأنشطة. كما زاد إنتاج Castel Afrique للطاقة الكهروضوئية، في حين أنتجت مصانع تكرير السكر التابعة لـ Somdia ما يعادل 5.7 مليون جيجاجول من الكتلة الحيوية، مما قلل من الاعتماد على الوقود الأحفوري أثناء مواسم إنتاج السكر.


 كما تواصل المجموعة إجراءاتها لصالح الاقتصاد الدائري. في عام 2025، كانت 65% من عبوات مشروبات Castel Afrique مصنوعةً من الزجاج المرتجع أو البراميل، واستُخدمت نسبة 54% من كسر الزجاج -وهو زجاجٌ مُعاد تدويره يُعاد إدخاله في الإنتاج- في صناعة الزجاج، كما تمت استعادة 95% من مخلفات الحبوب الناتجة عن عملية التخمير، لاستخدامها بشكلٍ خاص كأعلافٍ للحيوانات. وتواصل الشركات التابعة أيضًا تنفيذ مبادراتٍ لجمع البلاستيك وإعادة تدويره، مع تكثيف برامج التوعية التي تروج للسلوك المسؤول، وهو ما يتضح في مدغشقر، حيث تم جمع 177 طناً من بلاستيك PET في عام 2025.


 تنعكس الجذور المحلية للمجموعة أيضًا في الإجراءات الملموسة للمجتمعات. في عام 2025، تم تشغيل 24 بئرًا ارتوازيةً في الكاميرون وبوركينا فاسو وكوت ديفوار، تُضاف إلى 14 بئراً تم تركيبها في تشاد عام 2024، باستثمارٍ إجماليٍ بلغ ما يقرب من 1.3 مليون يورو. تمت زراعة أكثر من 230,000 شجرةٍ في مواقع المجموعة وما حولها، ليصل إجمالي عدد الأشجار التي زُرعت منذ عام 2018 إلى 800,000 شجرة. كما استمرت مبادرات الصحة، والتعليم، والوصول إلى المياه، ودعم ريادة الأعمال من خلال الشركات التابعة للمجموعة، ومؤسسات Somdia، وصندوق Pierre Castel.


 قال Gregory Clerc، الرئيس التنفيذي لمجموعة Groupe Castel: "طموحنا واضح: خلق المزيد من القيمة في المناطق التي نعمل فيها، مع تعزيز مرونة أنشطتنا في مواجهة التحديات الاقتصادية والمناخية والمجتمعية. في عالم تتعرض فيه سلاسل التوريد بشكل متزايد، أصبحت هذه الاستراتيجية طويلة الأجل أكثر أهمية من أي وقت مضى".


تؤكد Castel Group مجدداً أن الاستدامة جزءٌ لا يتجزأ من استراتيجيتها: الإنتاج محلياً، وتحقيق الاستفادة القصوى من الموارد، وتطوير المهارات، والحفاظ على النظم البيئية، والمساهمة الدائمة في الاقتصادات التي تتجذر فيها.


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



الرابط الثابت

https://aetoswire.com/ar/news/9072026561599


جهات الاتصال

الجهات الصحفية

 Lucie Paturel

  lucie.paturel@nocom.com

  ‎+33 6 11 69 09 59  

Castel Group Publishes Its 2025 Sustainability Report and Reaffirms Its Commitment to a Locally Rooted Development Model

 


(BUSINESS WIRE) -- Castel Group has published its 2025 Sustainability Report, presenting the actions carried out over the year to strengthen the resilience of its activities, reduce its environmental footprint, and contribute to the economic and social development of the regions in which it operates.


Present in nearly 34 countries through its three business divisions: Castel Afrique for beverages, Somdia for agro-industry, and Castel Vins for wine production and trading, the Group is pursuing a clear ambition: to create more value locally by leveraging its industrial, agricultural and commercial presence, while addressing major climate, social and economic challenges.


In 2025, the Group generated €6.954 billion in revenue, with nearly 43,000 employees, beverage operations in 22 African countries, 80 production sites, 3 glassworks, 6 sugar refineries, 13 vineyards and 11 blending and packaging sites in France.


Against a backdrop of increasingly fragile supply chains, Castel continued to develop local value chains in order to secure its raw materials, reduce its dependence on imports, and strengthen local economies. In 2025, several initiatives were deployed, notably around maize in Burkina Faso, the rice sector in Chad, cereals in Malawi, and brewing raw materials in Ethiopia. This sovereignty strategy reflects the Group's determination to produce more within the countries themselves, make better use of locally available resources, and build more resilient value chains.


This approach is also reflected in the strengthening of synergies between Somdia and Castel Afrique. By-products from agricultural and sugar activities are increasingly being recovered and reused as part of a circular economy approach. Somdia inaugurated a first distillery in Congo in 2025, designed to produce alcohol from molasses derived from sugar refining. A second distillery was also commissioned in 2026 in Côte d'Ivoire, on the SUCAF-CI site. These investments make it possible to produce locally an alcohol that was previously imported, while making better use of sugar refinery by-products.


The preservation of natural resources is another key pillar. In 2025, Castel Afrique continued its efforts to better control water consumption, improve energy efficiency, and expand the use of renewable energy. In terms of water management, Castel Afrique's consumption ratio decreased by 30% in 2025 compared with 2018. A total of 52 sites are now ISO 14001 certified, an international standard attesting to the implementation of a structured environmental management system that helps identify, monitor and reduce the environmental impacts of activities. Castel Afrique's photovoltaic production also increased, while Somdia's sugar refineries generated 5.7 million gigajoules from biomass, thereby reducing reliance on fossil fuels during sugar campaigns.


The Group is also continuing its actions in favour of the circular economy. In 2025, 65% of Castel Afrique's beverage packaging was made of returnable glass or kegs, 54% cullet - recycled glass reintroduced into production - was used in glass production, and 95% of spent grain from the brewing process was recovered, notably for animal feed. The subsidiaries are also pursuing initiatives to collect and recycle plastic waste, while stepping up awareness programmes promoting responsible behaviour, as illustrated by Madagascar, where 177 tonnes of PET were collected in 2025.


The Group's local roots are also reflected in concrete actions for communities. In 2025, 24 boreholes were commissioned in Cameroon, Burkina Faso and Côte d'Ivoire, adding to the 14 installed in Chad in 2024, for a total investment of nearly €1.3 million. More than 230,000 trees were planted on and around the Group's sites, bringing the total number of trees planted since 2018 to 800,000. Health, education, access to water, and entrepreneurship support initiatives also continued through the Group's subsidiaries, the Somdia Foundations, and the Pierre Castel Fund.


“Our ambition is clear: to create more value in the regions where we operate, while strengthening the resilience of our activities in the face of economic, climate and societal challenges. In a world where supply chains are increasingly exposed, this long-term strategy is more relevant than ever,” said Gregory Clerc, Chief Executive Officer of Groupe Castel.


Castel Group reaffirms that sustainability is an integral part of its strategy: producing locally, making the most of resources, developing skills, preserving ecosystems, and making a lasting contribution to the economies in which it is rooted.


View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260708886174/en/



Permalink

https://aetoswire.com/en/news/0907202656144


Contacts

Press

Lucie Paturel

lucie.paturel@nocom.com

+33 6 11 69 09 59


 

Robbyant Unveils LingBot-Depth 2.0 and LingBot-Vision to Redefine Robotic Spatial Perception

  


(BUSINESS WIRE) -- Robbyant, an embodied AI company within Ant Group, today announced the launch of LingBot-Depth 2.0, a next-generation spatial perception model, alongside its foundational visual model, LingBot-Vision. This release marks a significant leap in robotic spatial perception, empowering robots to accurately understand and navigate the physical world.


From "Seeing" to "Seeing Accurately"


Building upon the success of LingBot-Depth, which pioneered the Masked Depth Modeling (MDM) technique to resolve depth sensing challenges for transparent and reflective surfaces, LingBot-Depth 2.0 represents a massive scale-up in training data and performance.


Trained on 150 million samples, the new model achieves top rankings in 12 out of 16 depth completion benchmarks. Most notably, in the most demanding indoor scenarios with massive depth loss, LingBot-Depth 2.0 halves the depth error compared to its predecessor, reducing RMSE from 0.132 to 0.062. Furthermore, it demonstrates particularly outstanding performance in traditional failure cases for conventional depth cameras, such as glass, mirrors, and transparent objects.


This breakthrough is driven by LingBot-Vision, a novel visual foundation model and the first in the industry to use "boundary structure" as a pre-training objective. With sub-pixel-level boundary localization and spatial structure understanding, LingBot-Vision provides the precise visual representations required for robust spatial perception.


Remarkably, the pre-training corpus for LingBot-Vision consists of only 160 million images, which is an order of magnitude smaller than that of DINOv3. Moreover, it brings highly stable object boundary determination capability, enabling continuous tracking of object boundaries within videos.


Beyond supporting LingBot-Depth 2.0, LingBot-Vision is a versatile foundation model capable of diverse downstream tasks.


Collaboration with Orbbec on Applications


For commercial applications, LingBot-Depth 2.0 has been professionally certified by the Depth Vision Laboratory of Orbbec, a leading provider of robotics and AI vision. Real-world testing using chip-level depth data from Orbbec’s Gemini 330 series stereo 3D cameras demonstrates significant improvements in edge clarity, object contour integrity, small object recognition, long-range depth estimation, and robustness in complex lighting and material conditions.


Moreover, within the product matrix of Orbbec's newly released Robot-Free Data Collection Hardware Platform, the RGB-D EGO device will integrate a customized LingBot-Depth model optimized for data collection. Moving forward, it will further integrate an advanced commercial version to continuously optimize missing depth completion, object edges, and spatial structures, delivering a precise, stable, and highly usable real-world data foundation for embodied AI training.


In collaboration with Robbyant, Orbbec will launch new products integrating LingBot-Depth 2.0:


SDK Product: Enabling edge-side deployment for robotics customers, this SDK will significantly enhance depth perception for systems utilizing Gemini 330 series cameras.


Integrated Camera: Planned for release by year-end, this all-in-one solution will deliver "3D Camera + Spatial Perception" as a unified package.


Additionally, Robbyant has open-sourced the model weights of LingBot-Vision. The company remains committed to building the robotic vision foundation together with industry partners, resolving the critical bottlenecks of "seeing, seeing accurately, and seeing stably" in the real physical world, and accelerating the commercial deployment of embodied intelligence.


For more information about LingBot-Depth 2.0 and LingBot-Vision, please visit:

GitHub: https://github.com/Robbyant/lingbot-vision

Hugging Face: https://huggingface.co/collections/robbyant/lingbot-vision


About Robbyant


Robbyant is an embodied intelligence company within Ant Group, dedicated to advancing embodied intelligence through cutting-edge software and hardware technologies. Robbyant independently develops foundational large models for embodied AI and actively explores next-generation intelligent devices, aiming to create robotic companions and caregivers that truly understand and enhance people’s everyday lives and deliver reliable intelligent services across key use cases, such as elderly care, medical assistance, and household tasks.


To learn more about Robbyant, please visit: www.robbyant.com


 


View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260706806935/en/



Permalink

https://aetoswire.com/en/news/0707202656081


Contacts

Media Inquiries

Vick Li Wei

Ant Group

vick.lw@antgroup.com


 

DEWA International est lancée en tant que filiale indépendante détenue à 100 % par DEWA pour développer des projets énergétiques et hydrauliques à l'échelle mondiale


 

Son Altesse Cheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum, président du Conseil suprême de l'énergie de Dubaï, a annoncé la création de 'DEWA International', une filiale indépendante détenue à 100 % par la Dubai Electricity and Water Authority (DEWA). Cette nouvelle société a pour objectif de développer des projets d'énergie conventionnelle et propre à travers le monde, tout en exportant vers les marchés internationaux le modèle éprouvé de Dubaï en matière d'infrastructures énergétiques et hydrauliques.


Son Altesse Cheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum a déclaré : « Grâce à la vision et aux orientations de Son Altesse Cheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, vice-président, Premier ministre des Émirats arabes unis et souverain de Dubaï, Dubaï est devenu un modèle mondial de réussite et de développement accéléré. Grâce à ses infrastructures de classe mondiale, en particulier dans les secteurs de l'énergie et de l'eau, Dubaï s'est imposé comme une référence internationale de premier plan. Le lancement de DEWA International constitue une étape stratégique visant à étendre ce modèle de réussite aux marchés mondiaux et à renforcer davantage la position de Dubaï en tant que source de savoir-faire et d'expertise dans les domaines de l'énergie, de l'eau, de la durabilité et de la transformation numérique. »


Son Excellence Saeed Mohammed Al Tayer, directeur général et PDG de DEWA, a déclaré: « DEWA est, au cœur de son action, l'incarnation de l'histoire remarquable de la réussite de Dubaï. Guidé par la vision et les orientations de Son Altesse Cheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, vice-président, Premier ministre des Émirats arabes unis et souverain de Dubaï, l'émirat est devenu un centre mondial de premier plan pour la finance, le commerce et l'innovation, ainsi qu'un modèle de développement durable et d'attractivité des investissements. Depuis plusieurs décennies, DEWA accompagne l'essor exceptionnel de Dubaï, non seulement grâce à son ambition, mais aussi grâce aux plus hauts niveaux de performance et d'efficacité. Aujourd'hui, nous occupons la première place mondiale dans 13 indicateurs clés de performance des services publics ainsi que dans deux indicateurs de référence régionaux couvrant la production, le transport, la distribution et le service à la clientèle. Notre solidité financière nous confère une véritable liberté stratégique : une croissance soutenue des revenus, des marges solides et une capacité d'investissement significative. En 2025, DEWA a enregistré des revenus records de 32,8 milliards d'AED, tandis que son bénéfice net après impôts a atteint un niveau historique de 9,06 milliards d'AED. »


Al Tayer a ajouté que DEWA International développera des projets dans les secteurs de l'électricité et de l'eau en s'appuyant sur des technologies de pointe, en partenariat avec des organisations de premier plan à travers le monde. Les travaux sont déjà en cours afin d'identifier les opportunités, de constituer un portefeuille de projets et de mettre en place des partenariats stratégiques qui façonneront sa présence à l'échelle internationale.



Permalink

https://www.aetoswire.com/fr/news/1007202656181


Contacts

Seen Media – Agence de relations publiques et de communication pour DEWA


Rasha AlArmouti

media@seenmedia.ae

00971509496795

إطلاق " ديوا العالمية" كشركة مستقلة مملوكة لهيئة كهرباء ومياه دبي لتطوير مشاريع البنية التحتية للطاقة والمياه عالمياً


 

أعلن سمو الشيخ أحمد بن سعيد آل مكتوم، رئيس المجلس الأعلى للطاقة في دبي، عن تأسيس "ديوا العالمية"، كشركة مستقلة مملوكة بالكامل لهيئة كهرباء ومياه دبي، بهدف تطوير مشاريع الطاقة التقليدية والنظيفة حول العالم، ونقل نموذج دبي الناجح في البنية التحتية للطاقة والمياه إلى الأسواق العالمية.


وقال سمو الشيخ أحمد بن سعيد آل مكتوم: "بفضل رؤية وتوجيهات صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه الله، أصبحت دبي نموذجاً عالمياً في الإنجاز وتسريع وتيرة التنمية، ورسخت مكانتها من خلال بنية تحتية متطورة، لا سيما في قطاعي الطاقة والمياه، تُعد من بين الأفضل عالمياً. ويعد إطلاق شركة "ديوا العالمية" خطوة استراتيجية لنقل هذا النموذج الناجح إلى الأسواق العالمية، وتعزيز حضور دبي كمصدر للمعرفة والخبرة في مجالات الطاقة والمياه والاستدامة والتحول الرقمي."


وفي كلمته خلال حفل الإطلاق، قال معالي سعيد محمد الطاير، العضو المنتدب الرئيس التنفيذي لهيئة كهرباء ومياه دبي: "تُجسّد هيئة كهرباء ومياه دبي في صميم عملها قصة نجاح دبي الملهمة. فبفضل رؤية وتوجيهات سيدي صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه الله، تحولت دبي إلى عاصمة عالمية للاقتصاد والتجارة والابتكار، وباتت نموذجاً ريادياً في التنمية المستدامة وجذب الاستثمارات. وعلى مدى عقود، ساهمت الهيئة في دعم المسيرة الاستثنائية لدبي، ليس بالطموح فحسب، بل بالأداء المتميز. وحالياً تحتل المركز الأول عالمياً في 13 مؤشراً رئيسياً لأداء الشركات الخدماتية، بالإضافة إلى مؤشرين إقليميين، في مجالات الإنتاج والنقل والتوزيع وخدمة المتعاملين، وكفاءة واعتمادية الشبكة. وتمنحنا قوتنا المالية حرية استراتيجية حقيقية تتمثل بنمو مستدام في الإيرادات، وهوامش ربح قوية، وقدرة استثمارية مرتفعة. ففي عام 2025، حققت الهيئة إيرادات غير مسبوقة بلغت 32.8 مليار درهم، وصافياً قياسياً للربح بعد الضريبة وصل إلى 9.06 مليارات درهم".


وأشار معالي الطاير إلى أن نطاق عمل "ديوا العالمية" سيشمل قطاعي الطاقة والمياه، وستعمل على تطوير مشاريع الطاقة التقليدية والنظيفة باستخدام أحدث وأفضل التقنيات، والتعاون مع الجهات الرائدة لتنفيذ مشاريع مشتركة حول العالم. وقد بدأت الهيئة بالفعل في تنفيذ ذلك من خلال تحديد الفرص الاستثمارية، وبناء محفظة المشاريع، وتأسيس منظومة من الشراكات الاستراتيجية التي ستعزز حضورها العالمي.



الرابط الثابت

https://www.aetoswire.com/ar/news/9072026561655


جهات الاتصال

Seen Media_PR & Media Agency for DEWA


Rasha AlArmouti


media@seenmedia.ae


00971509496795


Mastercard lance Priceless Africa sur Priceless.com, offrant une expérience de voyage personnalisée à travers neuf destinations emblématiques

Johannesburg, South Africa - mercredi, 08. juillet 2026  

  • Les titulaires de cartes Mastercard à travers le monde bénéficieront d’un accès privilégié à une sélection d’expériences Priceless et d’offres exclusives, à travers neuf marchés africains : l’Afrique du Sud, le Kenya, le Maroc, la République de Maurice, le Ghana, la Tanzanie, l’Ouganda, le Rwanda et le Zimbabwe.
  • L’expansion de Priceless.com renforce l’engagement de Mastercard en faveur de l’économie numérique de voyage de l’Afrique, stimulant l’engagement des consommateurs et consolidant leur préférence pour la marque sur des marchés clés. 

 

Mastercard a élargi l’accès à sa plateforme mondiale de lifestyle, Priceless.com, à l'Afrique, proposant aux titulaires de cartes Mastercard du monde entier une nouvelle façon d'explorer les destinations les plus emblématiques du continent. La plateforme réunit une sélection de voyages, soulignant la richesse culturelle des destinations explorées sur neuf marchés africains, notamment l'Afrique du Sud, le Kenya, le Maroc, la République de Maurice, le Ghana, la Tanzanie, l'Ouganda, le Rwanda et le Zimbabwe. Cette initiative offre aux voyageurs l’occasion d’explorer l'Afrique au travers d’un prisme d’expériences soigneusement conçues et sélectionnées.

Que vous choisissiez des rencontres avec la faune sauvage fascinante d’Afrique sous le ciel étoilé, ou de vous plonger dans un univers de galeries d’art cachées et festivals côtiers exotiques, Priceless Africa transforme le voyage en une quête passionnée d’émerveillement et d’aventure. Les titulaires de cartes Mastercard peuvent désormais découvrir une Afrique unique en son genre, façonnée par la créativité, l'héritage et portée par une connexion communautaire profonde. Chaque expérience se décline autour des principales catégories de passion de Mastercard : culture et créativité, gastronomie, nature et faune sauvage, et aventure, permettant aux voyageurs d'explorer ce qu'ils aiment le plus, en toute sécurité et sans effort.

Mastercard propose une gamme étendue d'avantages de voyage, notamment des réductions directes sur hôtels et les frais de vol, un accès aux salons d'aéroport, ainsi qu'une expérience de réservation fluide sur les principales plateformes de voyage, ainsi que la location de voitures et les services de courses VTC (e-hailing). Ces avantages permettent une expérience de déplacement conçue pour être fluide, sécurisée et gratifiante à chaque étape.

Ce lancement intervient à un moment clé pour le secteur du voyage africain qui connait une forte dynamique de croissance, s’imposant aujourd’hui comme l'une des régions touristiques à la croissance la plus rapide au monde. Selon ONU Tourisme, le continent a accueilli 81 millions de touristes internationaux en 2025, soit une augmentation de 8 % par rapport à l’année précédente. Alors que de plus en plus de voyageurs recherchent des expériences authentiques et porteuses de sens, Mastercard et ses partenaires soutiennent cette croissance en proposant des expériences sélectionnées pour satisfaire les différentes passions des voyageurs, ainsi que des options de paiement sécurisées et fluides qui enrichissent les voyages.

Les saisons de pointe représentent des moments stratégiques uniques pour Mastercard et son réseau de partenaires, leur permettant d’enrichir le parcours des voyageurs grâce à des expériences Priceless inoubliables, ainsi que des outils pour améliorer l'expérience de voyage en garantissant des transactions fluides, sécurisées et avantageuses à chaque étape du voyage.

Ahmed Abdel-Karim Hussein, Vice-Président Exécutif du Marketing et de la Communication pour la région Europe de l'Est, Moyen-Orient et Afrique (EEMEA) chez Mastercard, a déclaré : « L'Afrique est l'une des destinations les plus culturellement diverses et l’un des viviers créatifs les plus dynamiques au monde, et les voyageurs d'aujourd'hui recherchent une immersion humaine profonde et ancrée dans les cultures locales. Avec Priceless Africa, nous offrons aux titulaires de cartes la chance de vivre des expériences authentiques et inoubliables, tout en garantissant des options de paiements Mastercard sécurisées et fluides, pour soutenir chaque étape du parcours, connectant les gens à leurs passions, alors qu'ils découvrent l'esprit extraordinaire du continent africain. »

Priceless Africa réunit les moments qui façonnent l’identité du continent. Les titulaires de cartes Mastercard pourront utiliser leurs cartes pour des expériences inoubliables : un safari en montgolfière au lever du soleil au parc national d'Amboseli, une cérémonie éclairée aux chandelles dans la cour du château de Cape Coast, des excursions d’observation des gorilles des montagnes à travers le parc national des volcans au Rwanda, un voyage captivant à travers la forêt impénétrable de Bwindi en Ouganda, ou un dîner bédouin dans le désert de pierre d'Agafay. Les aventures comprennent également l’ascension du Morne Brabant à l’île Maurice avant un déjeuner créole fait maison, une excursion en boutre traditionnel dans la baie de Menai à Zanzibar, une randonnée à pied pour suivre et observer des rhinocéros dans les collines de Matobo au Zimbabwe, une aventure dans la brousse avec l'unité anti-braconnage K9 Parc National Kruger en Afrique du Sud, ou l’expérience rare de créer une pièce unique avec l’une des maisons de mode les plus reconnues d’Accra. Tous les marchés, toutes les passions… soigneusement sélectionnés et accessibles depuis une simple plateforme. La disponibilité des expériences varie selon les marchés et est susceptible d’évoluer dans le temps.

Le lancement s’appuie sur la campagne de voyage « You Have To Be Here » (Il faut être ici) de Mastercard, une initiative créative à l'échelle du continent conçue pour inspirer les titulaires de cartes à découvrir l'Afrique grâce à des récits de voyages soigneusement sélectionnés, des séries de contenus engageants et des idées d’inspirations voyage toujours en continu. Lancée le 18 juin, cette campagne se poursuivra jusqu'en décembre 2026.

Priceless Africa est désormais disponible sur Priceless.com sur certains marchés, et sera déployée progressivement sur les neuf marchés avec des expériences supplémentaires dévoilées en continu tout au long de 2026, alors que Mastercard poursuit son expansion dans plus de marchés africains.

Pour les détenteurs de cartes Mastercard du monde entier, la collection complète de Priceless Africa est disponible dès maintenant et ouvertes à la réservation sur priceless.com/africa.

Pour plus d'informations, veuillez visionner la vidéo ici : https://www.youtube.com/watch?v=5hvUeCuTaBk

À propos de Mastercard :

Mastercard dynamise les économies et donne du pouvoir aux gens dans plus de 200 pays et territoires à travers le monde. Avec nos clients, nous construisons une économie résiliente où chacun peut prospérer. Nous soutenons un large éventail de choix de paiements numériques, rendant les transactions sûres, simples, intelligentes et accessibles. Notre technologie et notre innovation, nos partenariats et nos réseaux se combinent pour offrir un ensemble unique de produits et de services qui aident les personnes, les entreprises et les gouvernements à réaliser leur meilleur potentiel.

www.mastercard.com



Contacts

 

ماستركارد تطلق "برايسلس أفريقيا" على منصة Priceless.com لتقديم تجارب سفر مختارة عبر 9 وجهات أفريقية بارزة



Johannesburg, South Africa - الأربعاء, 08. يوليو 2026

  • أصبح بإمكان حاملي بطاقات ماستركارد حول العالم الاستفادة من مجموعة مختارة من تجارب Priceless والعروض الحصرية لحاملي البطاقات في 9 أسواق أفريقية، تشمل جنوب أفريقيا وكينيا والمغرب وموريشيوس وغانا وتنزانيا وأوغندا ورواندا وزيمبابوي.
  • يعزز توسع منصة Priceless.com في أفريقيا التزام ماستركارد بدعم الاقتصاد الرقمي لقطاع السفر في القارة، ويسهم في زيادة تفاعل العملاء وتعزيز تفضيلهم للعلامة التجارية في الأسواق الرئيسية.

 

أعلنت ماستركارد عن توسيع منصتها العالمية Priceless.com، لتشمل أفريقيا، بما يفتح أمام حاملي بطاقات ماستركارد حول العالم طريقة جديدة لاستكشاف أبرز الوجهات السياحية في القارة. وتجمع المنصة باقة مختارة من التجارب الغنية بالثقافة في 9 أسواق أفريقية، تشمل جنوب أفريقيا وكينيا والمغرب وموريشيوس وغانا وتنزانيا وأوغندا ورواندا وزيمبابوي، لتمنح المسافرين فرصة استكشاف أفريقيا من منظور مميز وتجارب منتقاة بعناية.

من رحلات مشاهدة الحياة البرية إلى المعارض الفنية غير التقليدية والمهرجانات الساحلية المميزة، تفتح "برايسلس أفريقيا" أمام المسافرين أبواب تجارب استثنائية تعكس التنوع الثقافي والطبيعي الذي تزخر به القارة. وتمنح المنصة حاملي بطاقات ماستركارد فرصة التعرف إلى أفريقيا من منظور جديد يجمع بين الإبداع والإرث الثقافي ودفء المجتمعات المحلية. وتضم التجارب مجموعة مختارة بعناية ضمن أبرز مجالات اهتمام ماستركارد، وهي الثقافة والإبداع، وفنون الطهي، والطبيعة والحياة البرية، والمغامرات، بما يتيح للمسافرين استكشاف اهتماماتهم المفضلة بسهولة وأمان.

وتوفر ماستركارد مجموعة من مزايا السفر، تشمل خصومات على الفنادق ورحلات الطيران، وإمكانية الدخول إلى صالات المطارات، وحجوزات سلسة عبر أبرز منصات السفر، إلى جانب خدمات تأجير السيارات وخدمات النقل عبر التطبيقات الذكية. ويمنح ذلك المسافرين تجربة متكاملة وسلسة وآمنة ومجزية في جميع مراحل رحلتهم.

ويأتي هذا الإطلاق في وقت يواصل فيه قطاع السفر في أفريقيا نموه، ليصبح من أسرع المناطق نمواً في قطاع السياحة على مستوى العالم. واستقبلت القارة 81 مليون سائح دولي خلال عام 2025، بزيادة بلغت 8% مقارنة بالعام السابق، وفقاً لبيانات منظمة الأمم المتحدة للسياحة. ومع تزايد إقبال المسافرين على التجارب الأصيلة والهادفة، تدعم ماستركارد وشركاؤها هذا النمو من خلال تجارب Priceless المختارة التي تلبي مختلف الاهتمامات، إلى جانب حلول دفع آمنة وسلسة تعزز تجربة السفر.

وتوفر مواسم السفر الرئيسية فرصاً مميزة لماستركارد وشركائها لدعم المسافرين عبر تجارب Priceless الفريدة، إلى جانب حلول الدفع الآمنة والسلسة التي تعزز جميع مراحل الرحلة.

وقال أحمد عبد الكريم حسين، النائب الأول لقسم التسويق والاتصالات في منطقة أوروبا الشرقية والشرق الأوسط وأفريقيا لدى ماستركارد: "تعد أفريقيا واحدة من أكثر الوجهات تنوعاً ثقافياً وإلهاماً للإبداع في العالم، ويبحث المسافرون اليوم عن تجارب إنسانية أصيلة ترتبط بالثقافة المحلية. ومن خلال "برايسلس أفريقيا"، نفتح الباب أمام تجارب حقيقية لا تُنسى، مع ضمان أن تدعم حلول الدفع الآمنة والسلسة من ماستركارد جميع مراحل الرحلة، بما يربط الأشخاص بشغفهم أثناء اكتشافهم الروح الاستثنائية التي تتميز بها القارة".

وتجمع "برايسلس أفريقيا" بين أبرز التجارب التي تعكس روح القارة. ويمكن لحاملي البطاقات التحليق بمنطقة أمبوسيلي في كينيا عند الشروق، أو زيارة قلعة كيب كوست في غانا على ضوء الشموع، أو مشاهدة الغوريلا الجبلية في متنزه البراكين الوطني في رواندا أو غابة بويندي في أوغندا. كما تشمل التجارب تناول عشاء بدوي في صحراء أغافاي في المغرب، والتنزه في جبل لو مورن برابان في موريشيوس قبل الاستمتاع بغداء تقليدي من المطبخ الكريولي يُحضَّر في منزل محلي، والإبحار في خليج ميناي، وتتبع وحيد القرن سيراً على الأقدام في تلال ماتوبو في زيمبابوي، ومرافقة فريق "كروغر K9" المتخصص في مكافحة الصيد الجائر داخل متنزه كروغر في جنوب أفريقيا، إضافة إلى تصميم قطعة أزياء فريدة بالتعاون مع أحد أشهر بيوت الأزياء في أكرا. وتتوفر جميع هذه التجارب عبر المنصة مع إمكانية الحجز المباشر، مع اختلاف التوافر بحسب السوق وإمكانية تغييره.

ويرتكز هذا الإطلاق على حملة ماستركارد للسفر "You Have To Be Here"، وهي منصة إبداعية على مستوى القارة تهدف إلى إلهام حاملي البطاقات لاكتشاف أفريقيا من خلال محتوى قصصي مختار وسلاسل محتوى وإلهام مستمر للسفر. وانطلقت الحملة في 18 يونيو، وستستمر حتى ديسمبر 2026.

وأصبحت "برايسلس أفريقيا" متاحة الآن عبر منصة Priceless.com في عدد من الأسواق المختارة، على أن يستمر التوسع ليشمل جميع الأسواق الـ9 وإضافة المزيد من التجارب على مدار عام 2026، مع مواصلة ماستركارد توسيع حضورها في المزيد من الأسواق الأفريقية.

ويمكن لجميع حاملي بطاقات ماستركارد حول العالم الآن الاطلاع على المجموعة الكاملة لتجارب "برايسلس أفريقيا" وحجز تجاربهم عبر الموقع : priceless.com/Africa.



جهات الاتصال