"هيتاشي بلانت تكنولوجيز" تفوز بمناقصة تركيب 32 مضخّة في أولى محطّات كهرباء مصر البخاريّة العملاقة

طوكيو ، 15 ديسمبر 2010 [ME NewsWire]:

(بزنيس واير) - تفخر شركة "هيتاشي بلانت تكنولوجيز" (Hitachi Plant Technologies) المحدودة (رئيسها ومديرها التمثيلي توشياكي هيجاشيهارا) بالإعلان عن قيام شركة شرق الدلتا لإنتاج الكهرباء (رئيسها: محمود بلبع؛ مقرّها الرئيسي: الإسماعيليّة، مصر) بفوزها بمناقصة تزويد أوّل محطّة بخارية عملاقة*1 في جمهوريّة مصر العربيّة 32 مضخّة.

وتتضمّن المناقصة تصنيع وتسليم 32 مضخّة بما فيها مضخات تزويد المراجل بالمياه ومضخّات إعادة تدوير المياه بالإضافة إلى أربعة توربينات بخاريّة و24 مولّد كهربائي. وقد تمّ تحديد كانون الأوّل لسنة 2012 كتاريخ للتسليم.

ومنذ تسليمها 9 مضخّات لشبكة تصريف المياه لمحطة "إل ماكس"*2 في العام 1996 وتسليم 21 مضخّة، في العام 2003، لمحطّة مبارك*3 ذات أكبر قدرة ضخّ مياه في العالم، قامت الشركة بتسليم 139 مضخّة لمصر (مضخّات هذه المناقصة ضمناً) مشاركة بذلك في التنمية الاجتماعيّة والصناعيّة في مصر على مرّ السنين. ويُعتبر تلزيم "هيتاشي" بتنفيذ هذا المشروع تأكيداً على نوعيّة المضخّات التي زوّدت الشركة مصر بها وعلى تطوّر التكنولوجيا التي تستخدمها هيتاشي.

وسيتم تسليم مضخّات هذه المناقصة لمحطّة كهرباء عين السخنة البخاريّة الواقعة في مدينة العين السخنة في خليج السويس، على بعد حوالي 120 كلم جنوب شرق القاهرة. تمّ تصميم هذه المحطّة لتلبّي الطلب المتزايد على الطاقة الكهربائيّة على خلفيّة النمو الاقتصادي المصري القوي. وتستخدم المحطّة تكنولوجيا الطاقة البخاريّة أي تعتمد على حرارة مرتفعة وضغط بخاري قوي لزيادة فعاليّة الطاقة وتخفيف انبعاث ثاني أكسيد الكربون.

تعتبر المضخّات القادرة على احتمال السرعة والحرارة والضغط المرتفعين ضرورة ماسّة لأن المراجل تحوّل المياه إلى المضخّات بضغط مرتفع. وتتميّز المواسير الحاوية لمضخات التوزيع*4، المستخدمة في هذا المشروع، بكونها مصنوعة من معدن مقوّى يضمن لها العمر المديد في شروط العمل القاسية المتمثّلة بمياه تحوي كميّات قليلة من الأكسجين. كما تتميز بسهولة إخراج الخرطوشة الداخليّة (مثلاً: الحاوية الداخليّة تتضمّن الأجزاء الدوّارة والحاملات وغطاء عامود الإدارة وغطاء الحاوية) بهدف تفقّدها وتسهيل صيانتها.

ستتضمّن محطّة العين السخنة عدداً من مضخات المياه المالحة التي تستخدم لتبريد المكثّفات. ستستخدم هذه المضخات مياه البحر الأحمر الدافئة والمسبّبة للصدأ لذلك تحتاج مقاومة عالية للصدأ وفعالية عالية. تمّ تصميم هذه المضخات من ستانلس ستيل سوبر ديلوكس*5 القويّ وذو القدرة الاستثنائيّة على مقاومة التآكل، وهو مصنّع بطريقة تضمن جودته باستخدام تكنولوجيا اللحام الخاصّة بالشركة التي تتضمّن التحكّم بالحرارة المستخدمة للمحافظة على قدرة اللحام على مقاومة التآكل.

تمّ اختيار شركة هيتاشي المحدودة (رئيسها ومديرها التمثيلي توشياكي هيجاشيهارا) وشركة سوميتومو (Sumitomo Corporation) (رئيسها ومديرها التنفيذي: سوسومو كاتو) مجتمعتين في سبتمبر العام 2009 بتصنيع عدد "2" توربينات بخاريّة وتركيبها واختبارها وتمّ تحديد موعد التسليم في صيف 2013.

تسير "هيتاشي بلانت تكنولوجيز" نحو الأمام معتمدة على برنامج طموح لكسب مناقصات محطّات طاقة في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا والصين وجنوب شرق آسيا ومناطق أخرى وذلك بفضل زيادة خبرتها في عمليّة بناء المحطّات لتلبّي الطلب المتزايد على الطاقة الكهربائيّة في مصر. كما تنوي الشركة القيام بمشاريع المضخات في العالم بقيمة 30 مليار ين ياباني بنهاية العام المالي 2015.

ملاحظة:

*1 المحطّة البخاريّة العملاقة: محطّة بخاريّة تعمل بفعل الضغط العالي الذي يتخطّى 22,1 ميجا باسكال. تزيد فعاليّة المحطّة البخاريّة مع ارتفاع الحرارة وضغط البخار الصادر عن المراجل نتيجة احتراق الوقود الأحفوري.

*2 محطّة ضخ "إل ماكس": هي محطّة ضخّ مبنية لنقل المياه التي تتجمّع في المناطق المنخفضة في ضواحي الإسكندريّة وصرفها في البحر المتوسّط. تتميّز كلّ مضخّة من المضخّات التي زوّدت هيتاشي بها هذه المحطّة بقدرة تفريغ تصل إلى 12.5 متر مكعّب في الثانية ومواسير قطرها 4 م وتحتاج 708 كيلو واط من الكهرباء.

*3 محطّة مبارك: إحدى أكبر المحطّات في العالم مصمّمة كجزء من مشروع ري منطقة توشكى في جنوب مصر. تتميّز كلّ مضخّة من المضخّات التي زوّدت هيتاشي بها هذه المحطّة بقدرة تفريغ تصل إلى 16.7 متر مكعّب في الثانية ومواسير قطرها 57.1 م وتستلزم 12000 كيلو واط.

*4 المواسير الحاوية لمضخات التوزيع: المضخات التي تستخدم القوة الدافعة مصمّمة لتناسب الحرارة والضغط والسرعة المرتفعين التي تحوي أجزاء متحرّكة وحاوية مقسومة داخل حاوية خارجيّة.

*5 ستانلس ستيل دوبلكس: المواد الدوبلكس هي الستانلس ستيل المصنوع من الفرّيت والأوستنيت الذي يتميّز بمقاومة الصدأ الناتج عن المياه المالحة وقوّة الدفع. تُستخدم هذه المواد في المرافق الصناعيّة كالمحطّات الكيميائيّة ومحطّات تحلية المياه المالحة والمضخات المنصوبة في المياه المالحة إلخ.

ملخّص المناقصة:

العميل	شركة شرق الدلتا لإنتاج الكهرباء (EDEPC)
اسم المحطّة	محطّة العين السخنة البخاريّة (الوحدات 1 & 2 – 2 x 650 ميجا واط
الموقع	السويس، جمهوريّة مصر العربيّة
المهام	تصنيع وتسليم مضخات ضخّ المياه عدد "4" مراجل مضخات المياه عدد "4" مراجل مضخّة الإقلاع عدد "2" دفّاش عدد "4" دفّاش لتخفيف كثافة المياه عدد "2" مضخّة التكثيف عدد "6" مضخّة تبريد للدائرة المغلقة عدد "4" مضخة الخدمة "4" مضخّة تحلية المياه عدد "2" والإشراف على التركيب والمراقبة
تاريخ التلزيم	نوفمبر 2010
تاريخ التسليم المحدّد	ديسمبر 2012
تاريخ بدء العمل	2015

الصور والوسائط المتعدّدة متوفّرة على العنوان التالي: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6531536&lang=en

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

لاستفسارات الإعلام، الرجاء الاتصال بـِ:

"هيتاشي بلانت تكنولوجيز" المحدودة تاكيشي ماتسورا هاتف 8236 5928 3 81+ قسم التسويق والمبيعات الدوليّة بريد إلكتروني: takeshi.matsuura.zr@hitachi-pt.com