ديكاتور، إلينوي - يوم الأَرْبعاء 16 أبريل
توقيع اتفاقية نهائية لبيع أعمال الأسمدة في أمريكا الجنوبية إلى شركة "موزاييك"
متابعة المبيعات العالمية في قطاع الشوكولاتة
الاستحواذ على الحصة المتبقية من شركة الحبوب العالمية "تويبفر"
(بزنيس واير):
أعلنت اليوم شركة "آرشر دانييلز ميدلاند" ("إيه دي إم") (المدرجة في بورصة
نيويورك تحت الرمز: NYSE: ADM) عن اتخاذها ثلاثة إجراءات مهمة في إدارة
حافظة الشركة الحالية وهي: اتفاقيةٌ لبيع أعمال الشركة في مجال الأسمدة في
أمريكا الجنوبية، ومتابعة مبيعات أعمال الشركة في مجال الشوكولاتة،
والاستحواذ على الحصة المتبقية من شركة "ألفريد سي. تويبفر إنترناشيونال
ذ.م.م".
وفي هذا الشأن، قالت باتريشيا إيه. ويرتز، رئيس مجلس الإدارة
والرئيس التنفيذي في "إيه دي إم": "نحن حريصون على إدارة الحافظة الحالية
بهدف تحقيق القيمة من أعمالنا وتوظيف رأس مالنا في المجالات التي يستطيع من
خلالها تحقيق أفضل العائدات. وتأتي الإجراءات المعلن عنها اليوم كنتيجة
لهذه العملية المستمرة، إذ ستسهم كل من هذه الصفقات في استمرارية تحسين
شركة ’إيه دي إم‘ للعائدات وخلق قيمة للمساهمين".
وأضافت السيدة ويرتز: "تكمّل هذه الإجراءات الاستثمارات
الإستراتيجية المدفوعة بالطلب، مثل منشأة البروتين مرتفع القيمة في
البرازيل البالغة قيمتها 250 مليون دولار أمريكي. ونحن نتخذ هذه الإجراءات
بهدف تحقيق العائدات اليوم ووضع أنفسنا في موقعٍ مناسبٍ لضمان استمرار
النمو المثمر حول العالم في المستقبل".
اتفاقية لبيع أعمال الأسمدة في البرازيل والباراغواي
وقعت شركة "إيه دي إم" اتفاقية لبيع أعمال الأسمدة في
البرازيل والباراغواي إلى شركة "موزاييك" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت
الرمز: NYSE: MOS) مقابل 350 مليون دولار أمريكي. وتتكون الصفقة بشكل أساسي
من خمسة منشآت خلط مملوكة لشركة "إيه دي إم" في كل من البرازيل
والباراغواي. ويتضمن سعر الشراء 150 مليون دولار أمريكي بشكل رأس مال
متداول. وستشتري "إيه دي إم" بموجب هذه الصفقة الأسمدة من شركة "موزاييك"
بعد إتمامها، كما ستستمر في التوريد إلى بعض عملاء الأسمدة المحددين في
البرازيل والبارغواي. هذا وتخضع عملية البيع المقترحة إلى اشتراطات
الموافقات التنظيمية المعمول بها.
وأوضحت السيدة ويرتز: "قام فريق عملنا للأسمدة بعمل جيد، حيث
أنشأ هذه الأعمال منذ اشترينا أول منشأة خلط عام 1997. ولكن سلسلة القيمة
المطوّلة والمتأصلة في أعمال الأسمدة، إلى جانب التنافسية الكبيرة التي
فرضها دخول الشركات المتكاملة إلى القطاع، جعلت تلبية هذه الأعمال بشكل
دائم لأهدافنا من العائدات أمراً بالغ الصعوبة. وسنتمكن عبر بيع أصولنا
المتمثلة في منشآت الخلط، والمحافظة في الوقت ذاته على أعمالنا في مجال
التوزيع، من تحسين عائداتنا والمحافظة على علاقاتنا المهمة التي أسسنا لها
مع أهم المزارعين في البرازيل والباراغواي".
متابعة المبيعات في أعمال الشوكولاتة
تتابع شركة "إيه دي إم" مبيعات أعمالها في مجال الشوكولاتة،
وتحافظ في الحين ذاته على معظم عمليات ضغط الكاكاو. وقد ضمت الشركة بعض
المستشارين لتسهيل عمليات المبيعات.
وقالت السيدة ويرتز في هذا السياق: "قمنا على مدى العام
الماضي بكامله تقريباً باتخاذ العديد من الإجراءات المهمة لتحسين أعمالنا
في مجال الكاكاو، ولعل أهمها تخفيض رأس المال المستثمر بشكل كبير. وفي
الوقت عينه شهدنا تحسناً في أوضاع القطاع نتيجة عودة توريد المحاصيل إلى
طبيعته. ونظراً للأوضاع الأساسية المتحسنة ونجاح جهودنا في خفض تركيز رأس
المال، نتوقع مستقبلاً واعداً لأعمال ضغط الكاكاو ونعتقد أنه سيلبي أهدافنا
في العائدات".
وتابعت السيدة ويرتز حديثها قائلة: "أجرينا محادثات مكثّفة مع
المشتري المحتمل فيما يخص بيع أعمالنا العالمية في مجالي الكاكاو
والشوكولاتة. وفي النهاية، لم نستطع التوصل إلى اتفاق على نتيجة تلبي أهداف
شركة ’إيه دي إم‘. وبدلاً من ذلك، فإن شركة ’إيه دي إم‘ ماضية في عمليات
بيع أعمالها العالمية في مجال الشوكولاتة والمحافظة على معظم عملياتها لضغط
الكاكاو. وتضع هذه المقاربة شركة ’إيه دي إم‘ في موضع يمكّنها من تحقيق
أكبر قيمة إجمالية من هذه الأعمال".
هذا ويجدر بالذكر أن شركة "إيه دي إم" تمتلك عمليات إنتاج
الشوكولاتة في كل من هازلتون في ولاية بنسلفانيا، وميلواكي في ولاية
ويسكونسن، وجورج تاون في مقاطعة أونتاريو، وليفربول في المملكة المتحدة،
وماناج في بلجيكا، ومانهايم في ألمانيا.
الاستحواذ على الحصة المتبقية من شركة "تويبفر"
تستحوذ شركة "إيه دي إم" على حصة الأقلية المتبقية من شركة
"ألفريد سي. تويبفر إنترناشيونال" والمتمثلة بنسبة 20 بالمائة مقابل 83
مليون يورو، وهو ما يمثل قرابة 1.1 مرة صافي القيمة الدفترية. كما أن
الصفقة المقترحة، التي يتم تنفيذها عبر اتفاقية الزامية مشروطة لبيع الأسهم
تقوم بها شركة "يونيون إن فيفو"، تخضع للموافقات التنظيمية المعمول بها.
وتمتلك شركة "إيه دي إم" منذ عام 2002 حوالي 80 بالمائة من شركة "تويبفر"،
فيما كانت شركة "إن فيفو" تمتلك حصة الأقلية المتمثلة في 20 بالمائة من
الحصص منذ عام 2010.
وقالت السيدة ويرتز في هذا السياق: "تتمتع شركة ’تويبفر‘
بحضور مهم في المناطق الناشئة الحيوية بالإضافة إلى الأسواق الآخذة بالنمو.
ولطالما استفادت شركة ’إيه دي إم‘ على مدى عدة سنوات من استثمارنا في شركة
’تويبفر‘. وستتيح لنا الملكية الكاملة من تعزيز هذه الأعمال ودمجها بشكل
كامل في شبكة شركة ’إيه دي إم‘ الناشئة".
هذا وستبقى شركة "إن فيفو" شريك الأعمال الإستراتيجي لشركة "إيه دي إم" في أوروبا.
لمحة عن شركة "إيه دي إم"
يقوم طاقم موظفي شركة "آرشر دانييلز ميدلاند" (المدرجة في
بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE: ADM) على مدى أكثر من قرن بتحويل المحاصيل
إلى منتجات تخدم الحاجات الحيوية. ويعمل اليوم 31,000 موظف لدى شركة "إيه
دي إم" على تحويل البذور الزيتية والذرة والقمح والكاكاو إلى منتجات تستخدم
في الغذاء وعلف الحيوانات والاستخدامات الصناعية وفي مجال الطاقة. وتسهم
شركة "إيه دي إم" من خلال 270 منشأة معالجة، و470 منشأة شراء محاصيل، وشبكة
نقل المحاصيل الأولى في العالم، في توصيل المحاصيل الزراعية إلى المنازل
في أكثر من 140 بلد. للحصول على المزيد من المعلومات حول شركة "إيه دي إم"
ومنتجاتها، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.adm.com.
لمحة عن شركة "ألفريد سي. تويبفر إنترناشيونال"
تعتبر "ألفريد سي. تويبفر إنترناشيونال" ("تويبفر") شركة
تجارة عالمية للسلع الزراعية والمنتجات المُعالجة. وتتخذ الشركة من هامبورغ
في ألمانيا مقراً لها وتدير 36 مكتب مبيعات متوزعة حول العالم. وتعمل شركة
"تويبفر" في البر والأنهار ومنشآت التصدير في كل من الأرجنتين والمجر
ورمانيا وأوكرنيا والولايات المتحدة الأمريكية.
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية
المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة
الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
شركة "آرشر دانييلز ميدلاند"
العلاقات الإعلامية
جاكي أندرسون
هاتف: 5413-424-217
البريد الالكتروني: media@adm.com
Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/10690/ar
No comments:
Post a Comment