Thursday, July 25, 2013

Le produit uSmart 3200T de Terason obtient la marque CE et l'autorisation 510(k) de la FDA


BURLINGTON, Mass - Jeudi 25 Juillet 2013 [ME NewsWire]
(BUSINESS WIRE) Teratech Corporation a annoncé aujourd'hui le lancement de le nouveau système à ultrasons uSmart 3200T, la première famille de produits exclusifs uSmart de Terason. Cette nouvelle tablette révolutionnaire, désignée « technologie de rupture » par les leaders de l'industrie, transformera la façon de fournir les soins de santé tant dans les hôpitaux que dans les services de consultations externes pour l'emploi d'ultrasons au point de service.

Le nouveau système à ultrasons uSmart 3200T, léger et très puissant, combine technologie de pointe et interface intuitive, qui font toute sa simplicité. Dernier-né de la famille de produits Terason, il a un poids inférieur à 3 kilos (5 lb), il procure une image d'une grande netteté et il est doté de toutes les fonctions et fonctionnalités auxquelles les utilisateurs attendent des produits Terason. Conçu par des cliniciens et destiné aux cliniciens, le uSmart 3200T offre les meilleurs outils aux cliniques débordées, dont un disque dur statique, Solid State, de 128GB, Smart Gestures, un écran tactile amovible, des fonctionnalités d'utilisation à distance uConnect, ainsi qu'un temps de démarrage court.

Jeff Sirek, directeur général des opérations mondiales chez Terason : « Le produit uSmart 3200T est vraiment exceptionnel et révolutionnaire dans l'univers des appareils portables à ultrasons. Dans notre environnement technologique caractérisé par la rapidité, les fournisseurs de soins de santé ont besoin de produits capables de satisfaire aux demandes en constante évolution des hôpitaux et des cliniques où ils pratiquent. Nous avons donc mis au point le premier système pour tablette où la haute technologie s'allie à la performance supérieure. »

En tant que précurseur de l'industrie, Terason a mis au point et a été le premier à breveter la technologie à ultrasons portable en couleurs. Depuis, plus de 50 brevets protégeant cette technologie, notre image d'une netteté parfaite, l'architecture libre et notre dévouement à satisfaire notre clientèle nous a assuré une réputation d'excellence. Cette réputation est ce qui motive Terason tous les jours à s'efforcer de dépasser les attentes et les normes de l'industrie, fournissant à sa clientèle les tout derniers fruits de l'avancement en ultrasons portable. « Je suis convaincu que les établissements pratiquant des examens à ultrasons profiteront tous de cette technologie. Le produit uSmart 3200T illustre l'engagement constant de Terason à élargir son portefeuille de produits afin de répondre à la demande de diagnostics de notre clientèle à travers le monde », a ajouté M. Sirek.

Suivez-nous sur Facebook et visitez-nous sur YouTube!

À propos de Terason

Terason, division de Teratech Corporation, a commencé ses activités en 1994, misant sur une technologie mise au point au Lincoln Laboratory du MIT. Dre Alice Chiang, PDG et présidente du conseil d'administration, a fondé cette société pour mettre en application des solutions dans les domaines des technologies radar, sonar et des télécommunications pour satisfaire aux demandes exigeantes de la technologie à ultrasons de guerre. Elle a créé la division Terason en voyant le potentiel d'application des dizaines d'années de recherche de pointe pour le Département de la défense aux défis de mettre au point une technologie d'imagerie par ultrasons d'utilité courante. Grâce aux premiers brevets importants protégeant la technologie à circuit intégré qu'elle a mise au point au MIT, Dre Chiang a dédié les efforts de Terason au développement d'un système à ultrasons commercial miniaturisé.

Aujourd'hui, nous continuons à révolutionner la technologie à ultrasons grâce aux développements des systèmes portables haute performance. Ces nouveaux produits exclusifs uSmart procurent une capacité d'image exceptionnelle, et les fonctions et fonctionnalités avancées auxquelles les utilisateurs s'attendent à obtenir de Terason. Ces solutions à ultrasons complètes optimisent le flux de travail, augmentent l'efficacité clinique et accroissent la productivité pour répondre à tous les besoins cliniques quotidiens. Pour plus d'information, consultez www.terason.com.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Terason

Susan Boschetto, 781-270-4143

Directrice, Marketing mondial

No comments:

Post a Comment