NEW YORK - Dimanche 13 Octobre 2013 [ME NewsWire]
ICE et NYSE Euronext ont fixé la date du 4 novembre 2013 pour la conclusion de leur transaction précédemment annoncée. Cette date dépend de la réception préalable par IntercontinentalExchange et NYSE Euronext du reste des approbations des autorités de réglementation européennes et il est possible qu’elle soit reportée à travers une nouvelle annonce publique si les approbations nécessaires sont encore en attente à cette date.
ICE et NYSE Euronext ont également fixé le 31 octobre 2013 à 17h00 comme date limite d’élection, heure de New York, jusqu'à laquelle les actionnaires de NYSE Euronext peuvent procéder à des élections concernant leur préférence quant à une contrepartie de fusion en actions et/ou en numéraire, cette date limite d’élection étant fixe à moins qu’elle soit reportée par ICE à travers une nouvelle annonce publique. Il est possible que les actionnaires de NYSE Euronext qui détiennent des actions à travers un intermédiaire financier comme une banque, un courtier, un trust ou autre représentant aient une date limite d’élection anticipée. Ils doivent consulter attentivement toutes les instructions reçues de la part de leur banque, courtier, trust ou autre représentant afin de se conformer à la date limite anticipée quelle qu’elle soit. Les informations concernant le processus d’élection quant aux préférences de forme de contrepartie de fusion ont précédemment été diffusées aux actionnaires de NYSE Euronext et/ou leurs intermédiaires financiers situés dans des juridictions hors d’Europe et ces informations seront transmises dans les prochains jours aux actionnaires de NYSE Euronext et/ou leurs intermédiaires financiers situés en Europe. Les actionnaires de NYSE Euronext qui ont des questions au sujet des procédures ou des éléments d’élection doivent contacter leur intermédiaire financier ou Georgeson Inc., l’agent d’information pour la transaction, au 888-566-8006 (numéro gratuit aux États-Unis) ou au 781-575-2137 (hors des États-Unis).
À propos de NYSE Euronext
NYSE Euronext (NYX) est l’un des principaux opérateurs de marchés financiers internationaux et fournisseurs de technologies de négociation innovantes. Les bourses de la société en Europe et aux États-Unis négocient des actions, des contrats à terme (futures), des contrats d’option, des produits à revenu fixe et des produits négociés en bourse. Avec un total de près de 8 000 valeurs cotées (hors produits structurés européens), les marchés boursiers de NYSE Euronext – le New York Stock Exchange, NYSE Euronext, NYSE MKT, NYSE Alternext et NYSE Arca - représentent un tiers du volume mondial des échanges sur les marchés au comptant, ce qui en fait le groupe boursier le plus liquide au monde. NYSE Euronext gère également NYSE Liffe, le principal marché de produits dérivés en Europe et le deuxième marché mondial des dérivés en valeur des échanges. La société offre une large gamme de produits et de solutions technologiques, de connectivité et de données de marché à travers NYSE Technologies. NYSE Euronext fait partie de l’indice S&P 500. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site: http://www.nyx.com.
Suivez-nous sur : Blogue boursier Facebook LinkedIn Twitter
NOTE DE MISE EN GARDE CONCERNANT LES ÉNONCÉS PROSPECTIFS
Le présent communiqué de presse contient des « énoncés prospectifs » sous réserve des dispositions d’exonération de la Private Securities Litigation Reform Act of 1995 (loi de réforme américaine de 1995 sur la résolution des conflits portant sur des titres privés). Dans certains cas, vous pouvez identifier les énoncés prospectifs par la présence de termes tels que « peut », « espère », « s’attend à », « prévoit », « anticipe », « entend », « est d’avis », « estime », « prédit », « potentiel », « continue », « pourrait », l’usage du futur ou du conditionnel, l’adjectif « futur » ou la forme négative de ces termes ou d’autres termes de sens similaire. Il vous est recommandé de lire attentivement ces énoncés prospectifs, notamment les déclarations qui contiennent ces termes, parce que celles-ci examinent nos futures attentes ou font état d’autres informations « prospectives ». Les énoncés prospectifs sont assujettis à un grand nombre d’hypothèses, risques et incertitudes qui évoluent avec le temps. ICE Group, ICE et NYSE Euronext préviennent les lecteurs qu’aucun énoncé prospectif ne constitue une garantie quant à une performance future et que les résultats effectifs peuvent différer sensiblement de ceux qui figurent dans l’énoncé prospectif.
Les énoncés prospectifs incluent notamment des déclarations concernant les avantages de la fusion proposée impliquant ICE Group, ICE et NYSE Euronext, y compris les résultats financiers futurs, les plans, les objectifs, les attentes et les intentions de ICE et de NYSE Euronext, les délais prévus pour l’accomplissement de la transaction et d’autres déclarations qui ne sont pas des faits historiques. Les facteurs susceptibles de générer des différences substantielles entre les résultats réels et ceux qui sont indiqués par ces énoncés prospectifs sont exposés dans les dépôts de ICE et de NYSE Euronext auprès de la Securities and Exchange Commission aux États-Unis (la « SEC »). Ces risques et incertitudes incluent notamment ce qui suit : l’incapacité de conclure la fusion dans les meilleurs délais ; l’incapacité de remplir d’autres conditions pour l’accomplissement de la fusion, notamment la réception des approbations requises de la part des autorités de réglementations et autres ; l’échec de la conclusion de la transaction proposée pour une autre raison quelle qu'elle soit ; le risque que l’un quelconque des avantages prévus de la transaction proposée ne se réalise pas ; le risque que l’intégration des activités de NYSE Euronext à celles d’ICE soit considérablement retardée ou qu’elle soit plus onéreuse ou difficile que prévu ; les défis posés par l’intégration et la conservation d’employés clés ; l’effet de l’annonce de la transaction sur les relations commerciales respectives de ICE, de NYSE Euronext ou de la société absorbée, les résultats d’exploitation et les affaires en général ; la possibilité que les prévisions en termes de synergies et d’économies de coûts de la fusion ne se réalisent pas ou qu’elles ne se réalisent pas dans les délais prévus ; la possibilité que la fusion soit plus onéreuse à accomplir que prévu, notamment suite à des facteurs ou événements imprévus ; la distraction de l'attention de la direction par rapport aux activités et opportunités commerciales en cours ; les conditions et fluctuations concurrentielles, économiques, politiques et commerciales générales ; les mesures prises ou les conditions imposées par les gouvernements ou les autorités de réglementation aux États-Unis et ailleurs ; et les issues néfastes de l’imminence ou de menaces de litiges ou d’enquêtes de gouvernement. En outre, vous devez pleinement tenir compte des risques et incertitudes et des autres facteurs susceptibles d’affecter les résultats futurs de la société absorbée conformément à la description contenue dans la section intitulée « Risk Factors » (facteurs de risque) dans la circulaire de procuration conjointe/le prospectus déposé par ICE Group auprès de la SEC et conformément à la description contenue dans les dépôts respectifs de ICE et de NYSE Euronext auprès de la SEC et qui sont disponibles sur le site Web de la SEC à l’adresse : www.sec.gov, y compris les sections intitulées « Risk Factors » (facteurs de risque) dans le formulaire 10-K pour l’exercice clos au 31 décembre 2012, déposé auprès de la SEC le 6 février 2013, et « Risk Factors » dans le formulaire 10-K de NYSE Euronext pour l’exercice clos au 31 décembre 2012, déposé auprès de la SEC le 26 février 2013. Vous ne devez pas vous fier outre mesure aux énoncés prospectifs, qui ne sont valables qu’à la date de la présente communication écrite. À l’exception des obligations de divulgation d’informations importantes en vertu des lois fédérales relatives aux valeurs mobilières, ICE Group, ICE et NYSE Euronext n’endossent aucune obligation de mise à jour publique d’énoncés prospectifs quels qu’ils soient pour refléter des événements ou circonstances après la date de la présente communication écrite.
INFORMATIONS IMPORTANTES À PROPOS DE L’OPÉRATION PROPOSÉE ET OÙ LES OBTENIR
La présente communication ne constitue pas une offre de vente, une sollicitation d’offre d’achat de valeurs mobilières ou une sollicitation de vote ou d’approbation. Relativement à la transaction proposée, ICE Group a déposé auprès de la SEC une déclaration d’enregistrement sur le formulaire S−4, que la SEC a déclarée en vigueur et qui contient une circulaire de procuration conjointe/un prospectus concernant l’acquisition proposée de NYSE Euronext par ICE Group. La circulaire de procuration conjointe/le prospectus final a été remis aux actionnaires de ICE et de NYSE Euronext. LES INVESTISSEURS ET LES DÉTENTEURS DE TITRES DE ICE ET DE NYSE EURONEXT SONT ENCOURAGÉS À LIRE ATTENTIVEMENT LA CIRCULAIRE DE PROCURATION CONJOINTE/LE PROSPECTUS CONCERNANT LA TRANSACTION PROPOSÉE DANS SON INTÉGRALITÉ, Y COMPRIS TOUS LES DOCUMENTS PRÉCÉDEMMENT DÉPOSÉS AUPRÈS DE LA SEC ET INCORPORÉS EN RÉFÉRENCE DANS LA CIRCULAIRE DE PROCURATION CONJOINTE/LE PROSPECTUS, AINSI QUE TOUTES LES MODIFICATIONS OU TOUS LES AJOUTS APPORTÉS À CES DOCUMENTS, CAR LA CIRCULAIRE/LE PROSPECTUS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT ICE, NYSE EURONEXT ET LA TRANSACTION PROPOSÉE. Les investisseurs et les détenteurs de titres peuvent obtenir un exemplaire gratuit de la circulaire de procuration conjointe/du prospectus ainsi que d’autres dépôts contenant des informations sur ICE et NYSE Euronext, à titre gracieux, sur le site Web de la SEC, à l’adresse : http://www.sec.gov. Les investisseurs peuvent également obtenir ces documents gratuitement depuis le site Web de ICE, à l’adresse : http://www.theice.com et depuis le site Web de NYSE Euronext, à l’adresse : http://www.nyx.com.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
NYSE Euronext
Relations avec les médias
Robert Rendine, 212.656.2180
rrendine@nyx.com
Eric Ryan, 212-656-2411
eryan@nyx.com
Caroline Tourrier, +33 (0)1 49 27 10 82
ctourrier@nyx.com
Relations avec les investisseurs
Stephen Davidson, 212-656-2183
sdavidson@nyx.com
Permalink: http://me-newswire.net/news/8796/fr
No comments:
Post a Comment