Tuesday, June 25, 2013

Covidien remporte l'or pour l'excellence en conception médicale pour le système de dissection ultrasonique sans fil Sonicision™


Sélection du système d'agrafage électrique iDrive™ Ultra de Covidien parmi les finalistes du prix MDEA

MANSFIELD, Massachusetts - Mardi 25 Juin 2013 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)--Covidien (NYSE : COV), un leader international dans la fourniture de produits de soins de santé, a annoncé aujourd'hui que son système de dissection ultrasonique sans fil Sonicision™ a remporté le prix d'excellence en conception médicale 2013 (Medical Design Excellence Award - MDEA), l'un des plus grands honneurs dans l'industrie des technologies médicales. Le système d'agrafage électrique iDrive™ Ultra de Covidien était également l'un des finalistes du prix MDEA dans la même catégorie pour le matériel, les fournitures et les instruments chirurgicaux. Depuis 1998, le programme du prix MDEA reconnaît les avancées significatives dans la conception et l'ingénierie de produits médicaux qui améliorent la qualité de la prestation et de l'accessibilité des soins de santé.

« Nous sommes honorés que deux de nos produits soient reconnus par le prestigieux programme de prix MDEA cette année », a déclaré Paul Hermes, Directeur technologique des solutions chirurgicales chez Covidien. « Félicitations aux équipes de Sonicision et d'iDrive Ultra pour leurs formidables accomplissements. La recherche et le développement de produits peuvent être complexes et difficiles ; toutefois, nous disposons d'un grand nombre d'employés passionnés qui travaillent pour transformer de grandes idées en solutions médicales de valeur. Nous sommes très fiers de la capacité de Covidien à développer des technologies innovantes qui améliorent les performances cliniques, tout en nous efforçant de réduire l'ensemble des coûts des soins de santé ».

Produit unique en son genre, l'appareil de dissection ultrasonique sans fil Sonicision est un instrument chirurgical à main alimenté par pile, qui a été développé pour pratiquer des incisions dans des tissus mous et l'hémostase dans un vaste éventail de procédures chirurgicales. L'appareil innovant crée des vibrations ultrasoniques haute fréquence qui coupent et coagulent simultanément les tissus. Il a été démontré que le Sonicision permettait une dissection plus rapide à travers les tissus1 et moins de fumée pour une visibilité améliorée2 dans le domaine chirurgical.

La conception unique sans fil et la configuration simplifiée du système Sonicision permettent une plus grande liberté de mouvement et une meilleure efficacité dans la salle d'opération. Sa commande d'activation d'énergie bimode intuitive permet une transition simple entre les modes d'énergie pour une utilisation plus pratique.

Le système iDrive Ultra est la seule agrafeuse endomécanique réutilisable entièrement assistée actuellement disponible sur le marché, permettant de contrôler manuellement à l'aide d'un bouton poussoir toutes les commandes de l'agrafeuse pour une précision supérieure. Il offre une commande manuelle de serrage, d'articulation, de rotation, d'allumage et d'ouverture, réduisant ainsi les mouvements indésirables au cours de toutes les procédures d'agrafage, avec une articulation illimitée dans une plage longitudinale de 45 degrés. Ceci permet aux chirurgiens de placer l'appareil là où ils le souhaitent et de l'y maintenir tout au long de l'agrafage. Il est possible d'utiliser le système iDrive Ultra dans des procédures où des recharges Endo GIA™ de Covidien sont préconisées, pour des opérations à invasion minimale comme des chirurgies ouvertes. De plus, comme cet appareil est réutilisable, il est conçu pour une stérilisation d'autoclave à vapeur économique pour l'hôpital.

L'appareil iDrive Ultra est pleinement compatible avec la ligne complète de recharges Endo GIA de Covidien dotées de la technologie Tri-Staple™, ce qui permet des performances stables sur une vaste gamme d'épaisseurs de tissus.

Les récompenses d'excellence en conception médicale 2013 ont été présentées lors d'une cérémonie le 19 juin à Philadelphie, en conjonction avec l'événement Medical Design & Manufacturing East.

1. Tsirline VB, Lau KN, Swan RZ, Montero PN, Sindram D, Martinie JB, Iannitti DA, Evaluation of an Innovative, Cordless Ultrasonic Dissector. Surg Innov, 2013.

2. Kim FJ, Sehrt D, Pompeo A, Molina WR, Comparison of surgical plume among laparoscopic ultrasonic dissectors using a real-time digital quantitative technology. Surg Endosc, 2012.

À propos de Covidien

Covidien est un leader international dans les produits de soins de santé, qui crée des solutions médicales innovantes en vue d'améliorer les résultats pour les patients et de fournir de la valeur à travers son leadership et son excellence cliniques. Covidien fabrique, distribue et entretient un vaste éventail de lignes de produits leaders dans l'industrie, couvrant trois secteurs : les appareils médicaux, les produits pharmaceutiques et les fournitures médicales. Avec un chiffre d'affaires en 2012 de 11,9 milliards de dollars, Covidien compte 43 000 employés répartis dans 70 pays du monde entier et ses produits sont vendus dans plus de 140 pays. Veuillez visiter le site : www.covidien.com pour en savoir plus sur nos activités.

Photo 1: Sonicision remporte la médaille d’Or 2013 pour l’excellence dans le domaine de la conception médicale. Sonicision , le premier appareil de dissection ultrasonique sans fil dans le domaine médical, est  un instrument chirurgical à main alimenté par pile, indiqué pour une large gamme d’interventions chirurgicales. La conception sans-fil offre aux chirurgiens une liberté de mouvement complète au bloc opératoire, une première dans le domaine de l’application chirurgicale de l’énergie ultrasonique. (Photo: Business Wire)

Photo 2: Le système d’agrafage “iDrive Ultra » est la seule agrafeuse chirurgicale endoscopique  réutilisable entièrement assistée actuellement  au monde. Le système qui comprend  un mode opérationnel basé un bouton poussoir à main unique et une articulation illimitée,  élimine le besoin de la force de tir manuelle et améliore la maniabilité par comparaison avec les agrafeuses endo-mécaniques traditionnelles.  (Photo: Business Wire)

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Covidien

John Jordan, 508-452-4891

Directeur des communications

Solutions chirurgicales

john.jordan@covidien.com



ou

Marguerite Copel, 203-821-4720

Vice-présidente des communications

Solutions chirurgicales

marguerite.copel@covidien.com



ou

Coleman Lannum, Directeur financier, 508-452-4343

Vice-président

Relations avec les investisseurs

cole.lannum@covidien.com



ou

Todd Carpenter, 508-452-4363

Directeur principal

Relations avec les investisseurs

todd.carpenter@covidien.com



No comments:

Post a Comment