شركة "نيلسن" تعلن عن طرح سندات دين بقيمة 500 مليون دولار

نيويورك، 1 أكتوبر 2010 [ME NewsWire]:

(بزنس واير) – أعلنت شركة "نيلسن بي في" Nielsen Company B.V (نيلسن) اليوم أن "نيلسون للتمويل المحدودة" Nielsen Finance LLC و"شركة نيلسون للتمويل" Nielsen Finance Co التي تملكهما بالكامل يعرضان إصدار سندات أولية مستحقة في 2018 في إصدار خاص مستثنى من متطلبات التسجيل بموجب قانون الأوراق المالية لسنة 1933 وتعديلاته. وتعتزم "نيلسن" استخدام العائدات الصافية من هذا الطرح الخاص لتسديد 10 بالمائة من سندات أولية مستحقة على نيلسون في عام 2014 وفي الالتزامات ذات الصلة.

وسيتم عرضها فقط لمشترين مؤهلين وفقا لقاعدة 144A وفي المعاملات الخارجية وفقا لتنظيم S بموجب قانون الأوراق المالية. ولا يمكن للسندات الأولية ما لم تكن مسجلة لهذا الغرض، أن تُطرح أو تُباع في الولايات المتحدة إلا وفقا لاستثناء من شروط التسجيل في إطار قانون الأوراق المالية و قوانين الأوراق المالية المحلية المطبقة.

لا يجب اعتبار هذا البيان الصحفي عرضا لبيع أو التماسا لعرض لشراء هذه الأوراق المالية ، ولا يجوز أن تباع أي من هذه الأوراق المالية في أي ولاية حيث يعتبر مثل هذا الطرح أو الالتماس أو البيع غير قانوني قبل التسجيل أو تطبيق الشروط التي تنص عليها قوانين الأوراق المالية في أي ولاية معنية.

بيانات تطلعية:

يتضمن هذا البيان الصحفي بيانات تطلعية بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي للأوراق المالية الخاصة لعام 1995 إنّ البيانات التطلعية وتشمل تلك البيانات كلمات مثل "قد" تتوقع" و"ينبغي" وغيرها من التعبيرات المشابهة تعكس توقّعات ووجهات نظر اعتباراً من تاريخ نشر هذا البيان الصحفي فيما يتعلق بأحداث المستقبل وتشمل مخاطر وشكوك. ومن المحتمل أن تختلف الأحداث المستقبلية، ومنها إذا تمّ عرض الاستبدال بالشروط المحددة أو إذا تمّ على الإطلاق، عن التوقعات ويعود ذلك إلى مجموعة من الأخطار وعوامل أخرى مثل وبدون أن تقتصر على الظروف الاقتصادية العامة والظروف المتعلقة بالأسواق التي تنشط فيها "نيلسن" وسلوك المستثمرين والموردين والمنافسين والتطورات التقنية وكذلك التشريعات والقوانين التي تؤثر على أعمال "نيلسن". وهذه العناصر غير شاملة ونحن غير ملزمون بتحديث أي بيان تطلعي ولسنا ملزمون عن الالتزام بأي معلومات مستجدة أو أحداث مستقبلية أو أي عوامل أخرى.

نبذة عن شركة "نيلسن"

"نيلسن" هي شركة عالمية في مجال المعلومات والقياس مع مراكز قيادية في السوق في مجال التسويق والمعلومات عن المستهلكين والتلفزيون وغيرها من وسائل تعقب المعلومات عبر وسائل الإعلام والاستخبارات على الإنترنت وتعقب معلومات عن الهواتف النقالة ومستخدميها والمعارض التجارية والممتلكات ذات الصلة. إن الشركة المملوكة للقطاع الخاص تعمل في نحو 100 دولة ولها مقرات في نيويورك بالولايات المتحدة الأمريكية. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الإلكتروني التالي الموقع www.nielsen.com

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

لاستفسارات الإعلام، الرجاء الاتصال بـِ:

شركة "نيلسن" العلاقات مع المستثمرين ريش نيلسون الهاتف:  +1-646-654-4602 وسائل الإعلام إد داندريدج هاتف: +1-646-654-8656