كاميرون تعلن إتمام التماس قبول السندات

هيوستن - يوم الأَرْبعاء 6 أبريل 2016 [ME NewsWire]

(بزنيس واير): أعلنت شركة "كاميرون الدولية" ("كاميرون" أو "الشركة") اليوم أنها أتمت التماس القبول الذي أعلنت عنه سابقاً فيما يخص أسهم الشركة المدرجة في الجدول أدناه (والتي تسمى بشكل إجمالي "السندات"). وبخصوص التماس القبول، دخلت الشركة في عقود عمل مكملة، فيما يتعلق بعقود العمل التي تحكم السندات لتعكس التعديلات المقترحة في بيان التماس القبول الذي صدر بتاريخ 12 فبراير 2016 ("البيان").

سلسلة السندات			رأس المال الإجمالي المستحق
1.150 في المائة من السندات الممتازة مستحقة في 2016			250 مليون دولار أمريكي
1.400 في المائة من السندات الممتازة مستحقة في 2017			250 مليون دولار أمريكي
6.375 في المائة من السندات الممتازة مستحقة في 2018			450 مليون دولار أمريكي
4.500 في المائة من السندات الممتازة مستحقة في 2021			250 مليون دولار أمريكي
3.600 في المائة من السندات الممتازة مستحقة في 2022			250 مليون دولار أمريكي
4.000 في المائة من السندات الممتازة مستحقة في 2023			250 مليون دولار أمريكي
3.700 في المائة من السندات الممتازة مستحقة في 2024			250 مليون دولار أمريكي
7.000 في المائة من السندات الممتازة مستحقة في 2038			300 مليون دولار أمريكي
5.950 في المائة من السندات الممتازة مستحقة في 2041			250 مليون دولار أمريكي
5.125 في المائة من السندات الممتازة مستحقة في 2043			250 مليون دولار أمريكي

وانتهت صلاحية التماس القبول في الساعة الخامسة مساءً بتوقيت مدينة نيويورك، يوم الجمعة 24 فبراير 2015 ("تاريخ انتهاء الصلاحية")، وتم إنهاء حق السحب. وفيما يتعلق بتاريخ انتهاء الصلاحية، تلقت الشركة قبول حملة السندات للأغلبية على الأقل في قدر من رأس المال الإجمالي المستحق من كل سلسلة من السندات. ووفقاً للشروط والأحكام المحددة في البيان، ستدفع الشركة لحملة السندات المؤهلين الذين قدموا بشكل صحيح ولم يسحبوا القبول في أو قبل تاريخ انتهاء الصلاحية دفعة نقدية تبلغ 2.50 دولار أمريكي لكل 1000 دولار أمريكي من مبلغ رأس المال الإجمالي للسندات الذي تقدم له حملة السندات بشكل صحيح ولم يسحبوا القبول ("رسوم القبول"). وتتوقع الشركة أن تقدم رسوم القبول لحملة السندات هؤلاء في 5 أبريل 2016.

وتُلزِم عقود العمل المكملة المُنفَّذة فيما يتصل بإتمام التماس القبول جميع حملة السندات، بما فيهم أولئك الذين لم يعطوا قبولهم، ولكن الحملة الذين لم يقدموا القبولات قبل تاريخ انتهاء الصلاحية (أو قدموا القبولات وسحبوها بشكل صحيح) لن يتلقوا رسوم القبول.

ويمكن توجيه الاستفسارات المتعلقة بالتماس القبول إلى لشركة "دويتشه بانك سيكيورتيز"، لعناية: مجموعة إدارة الالتزامات على الرقم المجاني: 0391-627 (866) أو 2955-250 (212) (المكالمة على حساب المتلقي)، أو "جيه بي مورجان سيكيورتيز" المحدودة على رقم الهاتف المجاني: 4666-834 (866) أو 2494-834 (212) (المكالمة على حساب المتلقي)، أو "جيه بي مورجان سيكيورتيز" المحدودة لعناية مجموعة إدارة الالتزامات على رقم الهاتف المجاني: 1808-624 (800) أو 1057-761 (212) (مكالمة على حساب المتلقي)، أو المعلومات والجدولة ووكلاء الدفع، إلى "دي إف كينج آند كو" على رقم الهاتف المجاني: 7179-796 (866) أو 5550-269 (212) (للمصارف والوسطاء) (مكالمة على حساب المتلقي).

لا يشكل هذا البيان عرضاً لشراء أو التماساً لعرض شراء أو التماساً لقبولات بخصوص أي أوراق مالية. وتم القيام بالتماسات القبول بشكل حصري عبر بيان التماس القبول وكانت خاضعة للشروط والأحكام المذكورة فيها.

لمحة عن شركة "كاميرون الدولية"

تعتبر شركة "كاميرون الدولية" مزوداً رائداً لمنتجات وأنظمة وخدمات معدات التدفق لقطاعات النفط والغاز حول العالم. في 1 أبريل 2016، اندمجت شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة "شلمبرجير" القابضة ("إس سي إتش") مع وفي "كاميرون"، حيث استمرت "كاميرون" ككيان باقي واستحوذت "إس سي إتش" على كامل أسهم "كاميرون" ("الاندماج"). وعند استكمال الاندماج، لم تعد "كاميرون" شركة مساهمة، وأصبحت شركة تابعة مملوكة بالكامل لـ"إس سي إتش". لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني: http://www.c-a-m.com.

 لمحة عن شركة "شلمبرجير" القابضة

تعتبر "إس إتش سي" شركة تابعة غير مباشرة مملوكة بالكامل من قبل شركة "شلمبرجير المحدودة ("شلمبرجير إن. في") (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE: SLB) والمسجلة في عام 2010 وتعمل شركاتها السابقة في الولايات المتحدة منذ عام 1928. وتقوم "إس إتش سي" من خلال فروعها بالأنشطة المتنوعة لمجموعة "شلمبرجير" في الولايات المتحدة.

تعتبر "شلمبرجير" مزوّداً عالمياً رائداً للتقنية وإدارة المشاريع المتكاملة وحلول المعلومات للعملاء الذين يعملون في قطاع النفط والغاز في جميع أنحاء العالم. وبفضل نحو 95,000 موّظف يمثّلون أكثر من 140 جنسيّة ويعملون فيما يزيد عن 85 بلداً، تقدّم "شلمبرجير" أكبر مجموعة من المنتجات والخدمات في القطاع بدءاً من مرحلة الاستكشاف وصولاً إلى مرحلة الإنتاج. لدى شركة "شلمبرجير" المحدودة مكاتب رئيسيّة في باريس، وهيوستن، ولندن، ولاهاي. وفي عام 2015، بلغت إيراداتها 35.47 مليار دولار أمريكي. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.slb.com.

بيانات تحذيرية بخصوص البيانات التطلعية:

يتضمن هذا البيان الصحفي "بيانات تطلعية" بالمعنى المقصود في القسم "27 إيه" من قانون الأوراق المالية لعام 1933 وتعديلاته والقسم "21 إي" من قانون تبادل الأوراق المالية لعام 1934 وتعديلاته. ويتضمن الجدول الزمني المتوقع لتسديد رسوم القبول بمثابة بيانات تطلعية. لا تقدم "شلمبرجير" المحدودة أي ضمان بأن تُثبت هذه التوقعات صحتها. وتخضع هذه البيانات، على سبيل المثال لا الحصر، عوامل الخطر التي تمت مناقشتها في أحدث تقرير "شلمبرجير" المحدودة السنوي وفقاً للنموذج "10 كي" فضلاً عن الملفات الأخرى التي أودعتها "شلمبرجير" المحدودة لدى لجنة الأوراق المالية والمتوافرة على موقع اللجنة على الإنترنت: http://www.sec.gov. وقد تختلف النتائج الفعلية مادياً عن تلك المتوقعة، أو المقدّرة أو المنتظرة. وتعتبر البيانات التطلعية صالحة فقط في تاريخ صدورها ولا تتحمل الشركة مسؤولية تحديث أو مراجعة أي منها على ضوء معلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو غير ذلك.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

يمكنكم الاطلاع على هذا البيان الصحفي على الإنترنت عبر الرابط الإلكتروني التالي:

http://www.businesswire.com/news/home/20160405000000/en

---

Contacts

شركة "شلمبرجير" المحدودة

سايمون فارانت، شركة "شلمبرجير" المحدودة، نائب الرئيس لشؤون علاقات المستثمرين

جوي في. دومينجو، شركة "شلمبرجير" المحدودة، مدير علاقات المستثمرين

هاتف: 3535-375 (713) 1+

البريد الإلكتروني: investor-relations@slb.com

---

Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/17514/ar