La
technologie unique de démontage rapide Quick Release permet le
changement complet des pièces en contact avec le fluide en quelques
secondes, réduisant ainsi le temps d'immobilisation et augmentant la
productivité.
EAST PROVIDENCE, Rhode Island - Lundi 22 Juin 2015 [ME NewsWire]
(BUSINESS WIRE)--Nordson EFD, une société Nordson (NASDAQ : NDSN), le premier fabricant mondial de systèmes de dosage de fluides de précision, a lancé la valve à pointeau MicroDot™ Série xQR41. La valve se distingue par sa taille 60 % plus petite que les valves traditionnelles, un design modulaire interchangeable permettant une personnalisation et un contrôle du process accrus, et une bague de démontage rapide (Quick Release (QR)) facilitant le démontage de la chambre de fluide pour remplacer les pièces en contact avec le fluide en quelques secondes. La nouvelle valve élargit les possibilités de fabrication pour de multiples applications et industries, notamment celles associées aux appareils sans fil, capteurs, téléphones portables, et autre électronique haut de gamme.
« Avec son interchangeabilité rapide, sa taille réduite, et sa configurabilité infinie, la nouvelle valve à pointeau xQR41 MicroDot de Nordson EFD offre de nouvelles possibilités pour le dosage de fluides tout en permettant d'économiser du temps et de l'argent et d'augmenter la productivité »
Le profil compact de 66 mm de longueur x 23,7 mm de diamètre de la valve xQR41 permet de monter plusieurs valves plus près les unes des autres pour obtenir un rendement optimal par lot, augmentant ainsi la capacité de production. Idéale pour les process de montage automatisés, la valve à pointeau peut effectuer des déposes dans des espaces plus restreints et à des angles plus complexes. Pesant seulement 141,4 g, la valve xQR41 réduit la masse embarquée de l'outillage. Ceci signifie non seulement un mouvement plus rapide du bras de commande et une stabilité de positionnement améliorée, mais aussi une usure réduite du moteur et de la courroie du système automatisé. La petite taille de la valve xQR41 permet de réduire le volume de fluide retenu dans la valve et minimise ainsi le gaspillage du fluide. La valve peut être alimentée à partir d'une large gamme de réservoirs, de seringues, de cartouches ou de cuves.
La bague QR unique de la valve maintient la chambre de fluide au corps de la valve et peut être enlevée en tournant une molette sans aucun outil. Il n'est plus nécessaire de retirer entièrement la valve de son support. Un remplacement complet prend quelques secondes, au lieu de plusieurs minutes. Ceci est particulièrement important dans les applications utilisant des fluides dont le temps de polymérisation nécessite que la pièce en contact avec le fluide soit enlevée le plus vite possible et remise en service.
La valve ajustable à commande pneumatique réalise des micro-dépôts précis aussi petits que 150 µm (0,15 mm) de fluides de faible à forte viscosité. Le design modulaire interchangeable de la valve xQR41 peut être associé à une molette de réglage de la course du pointeau, une commande de valve BackPack™, un bloc de montage, et des raccords d'arrivée d'air et de fluide de 90°. La chambre de fluide peut être alignée et verrouillée à 360° d'intervalles pour répondre aux exigences de montage, de positionnement, et d'alignement des arrivées de fluide. Elle peut être installée sur de nombreuses plateformes d'automatisation.
« Avec son interchangeabilité rapide, sa taille réduite, et sa configurabilité infinie, la nouvelle valve à pointeau xQR41 MicroDot de Nordson EFD offre de nouvelles possibilités pour le dosage de fluides tout en permettant d'économiser du temps et de l'argent et d'augmenter la productivité », a déclaré Claude Bergeron, responsable produits chez Nordson EFD.
Pour en savoir plus, visiter Nordson EFD sur www.nordsonefd.com, www.facebook.com/NordsonEFD, ou www.linkedin.com/company/nordson-efd, envoyer un e-mail à info@nordsonefd.com, ou appeler le +1 401.431.7000 ou le 800.556.3484. Pour accéder aux ventes et aux services de Nordson EFD LLC dans plus de 30 pays, contacter Nordson EFD ou consulter www.nordsonefd.com.
Photo haute résolution disponible sur : http://www.nordsonefd.com/images/new/Nordson_EFD_xQR41_valve.jpg
À propos de Nordson EFD
Nordson EFD conçoit et fabrique des systèmes de dosage de fluides de précision pour les process d'assemblage manuels et les lignes d'assemblage automatisées. En permettant aux fabricants de déposer la même quantité d’adhésif, de lubrifiant ou d’autre fluide d’assemblage de manière constante, les systèmes de dosage Nordson EFD aident les entreprises de secteurs très divers à augmenter leur rendement, améliorer la qualité et réduire leurs coûts de production. Parmi les autres systèmes de dosage figurent les seringues et les cartouches haut de gamme pour le conditionnement de produits mono et bicomposants, ainsi qu’une gamme étendue de fixations, raccordements et connecteurs pour le contrôle de débit de fluide dans les environnements médicaux, biopharmaceutiques et industriels. La société est également l’un des principaux formulateurs de pâtes à souder spéciales pour les applications de dispensing et de sérigraphie dans l'industrie électronique.
À propos de Nordson Corporation
Nordson conçoit, fabrique et commercialise des produits et des systèmes différenciés utilisés pour la dépose d'adhésifs, de revêtements, de polymères, de produits d’étanchéité et de biomatériaux ; et pour la gestion des fluides, l'essai et l'inspection, le traitement des surfaces et le séchage sous UV. Ces produits s'appuient sur une expertise approfondie en matière d'application ainsi qu'un réseau international de vente et d'assistance. Nous servons une large gamme de marchés finaux de biens de consommation non,durables, durables et de technologies, comprenant l’emballage, les non-tissés, l’électronique, le médical, les appareils ménagers, l’énergie, les transports, le bâtiment et la construction, ainsi que l’assemblage et la finition de produits en général. Fondée en 1954, la société a établi son siège à Westlake, dans l’état de l’Ohio aux États-Unis ; elle exerce ses activités et dispose de bureaux d’assistance dans plus de 30 pays. Visitez Nordson sur le Web aux adresses suivantes :
www.nordson.com, www.twitter.com/Nordson_Corp ou www.facebook.com/nordson.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
A R Marketing, Inc. (agence)
Andrea Roberts, +1-858-204-9584
andrea@armarketinginc.com
ou
Nordson EFD
Global
Natalie Tomasso, +1-401-431-7173
Spécialiste des communications en marketing
Natalie.Tomasso@nordsonefd.com
ou
Europe
+44 (0) 1582 666334
europe@nordsonefd.com
ou
Chine
+86 (21) 3866 9006
china@nordsonefd.com
ou
Japon
+81 (03) 5762 2760
japan@nordsonefd.com
ou
Asie du Sud-est
+65 6796 9522
sin-mal@nordsonefd.com
Permalink: http://www.me-newswire.net/news/14964/fr
EAST PROVIDENCE, Rhode Island - Lundi 22 Juin 2015 [ME NewsWire]
(BUSINESS WIRE)--Nordson EFD, une société Nordson (NASDAQ : NDSN), le premier fabricant mondial de systèmes de dosage de fluides de précision, a lancé la valve à pointeau MicroDot™ Série xQR41. La valve se distingue par sa taille 60 % plus petite que les valves traditionnelles, un design modulaire interchangeable permettant une personnalisation et un contrôle du process accrus, et une bague de démontage rapide (Quick Release (QR)) facilitant le démontage de la chambre de fluide pour remplacer les pièces en contact avec le fluide en quelques secondes. La nouvelle valve élargit les possibilités de fabrication pour de multiples applications et industries, notamment celles associées aux appareils sans fil, capteurs, téléphones portables, et autre électronique haut de gamme.
« Avec son interchangeabilité rapide, sa taille réduite, et sa configurabilité infinie, la nouvelle valve à pointeau xQR41 MicroDot de Nordson EFD offre de nouvelles possibilités pour le dosage de fluides tout en permettant d'économiser du temps et de l'argent et d'augmenter la productivité »
Le profil compact de 66 mm de longueur x 23,7 mm de diamètre de la valve xQR41 permet de monter plusieurs valves plus près les unes des autres pour obtenir un rendement optimal par lot, augmentant ainsi la capacité de production. Idéale pour les process de montage automatisés, la valve à pointeau peut effectuer des déposes dans des espaces plus restreints et à des angles plus complexes. Pesant seulement 141,4 g, la valve xQR41 réduit la masse embarquée de l'outillage. Ceci signifie non seulement un mouvement plus rapide du bras de commande et une stabilité de positionnement améliorée, mais aussi une usure réduite du moteur et de la courroie du système automatisé. La petite taille de la valve xQR41 permet de réduire le volume de fluide retenu dans la valve et minimise ainsi le gaspillage du fluide. La valve peut être alimentée à partir d'une large gamme de réservoirs, de seringues, de cartouches ou de cuves.
La bague QR unique de la valve maintient la chambre de fluide au corps de la valve et peut être enlevée en tournant une molette sans aucun outil. Il n'est plus nécessaire de retirer entièrement la valve de son support. Un remplacement complet prend quelques secondes, au lieu de plusieurs minutes. Ceci est particulièrement important dans les applications utilisant des fluides dont le temps de polymérisation nécessite que la pièce en contact avec le fluide soit enlevée le plus vite possible et remise en service.
La valve ajustable à commande pneumatique réalise des micro-dépôts précis aussi petits que 150 µm (0,15 mm) de fluides de faible à forte viscosité. Le design modulaire interchangeable de la valve xQR41 peut être associé à une molette de réglage de la course du pointeau, une commande de valve BackPack™, un bloc de montage, et des raccords d'arrivée d'air et de fluide de 90°. La chambre de fluide peut être alignée et verrouillée à 360° d'intervalles pour répondre aux exigences de montage, de positionnement, et d'alignement des arrivées de fluide. Elle peut être installée sur de nombreuses plateformes d'automatisation.
« Avec son interchangeabilité rapide, sa taille réduite, et sa configurabilité infinie, la nouvelle valve à pointeau xQR41 MicroDot de Nordson EFD offre de nouvelles possibilités pour le dosage de fluides tout en permettant d'économiser du temps et de l'argent et d'augmenter la productivité », a déclaré Claude Bergeron, responsable produits chez Nordson EFD.
Pour en savoir plus, visiter Nordson EFD sur www.nordsonefd.com, www.facebook.com/NordsonEFD, ou www.linkedin.com/company/nordson-efd, envoyer un e-mail à info@nordsonefd.com, ou appeler le +1 401.431.7000 ou le 800.556.3484. Pour accéder aux ventes et aux services de Nordson EFD LLC dans plus de 30 pays, contacter Nordson EFD ou consulter www.nordsonefd.com.
Photo haute résolution disponible sur : http://www.nordsonefd.com/images/new/Nordson_EFD_xQR41_valve.jpg
À propos de Nordson EFD
Nordson EFD conçoit et fabrique des systèmes de dosage de fluides de précision pour les process d'assemblage manuels et les lignes d'assemblage automatisées. En permettant aux fabricants de déposer la même quantité d’adhésif, de lubrifiant ou d’autre fluide d’assemblage de manière constante, les systèmes de dosage Nordson EFD aident les entreprises de secteurs très divers à augmenter leur rendement, améliorer la qualité et réduire leurs coûts de production. Parmi les autres systèmes de dosage figurent les seringues et les cartouches haut de gamme pour le conditionnement de produits mono et bicomposants, ainsi qu’une gamme étendue de fixations, raccordements et connecteurs pour le contrôle de débit de fluide dans les environnements médicaux, biopharmaceutiques et industriels. La société est également l’un des principaux formulateurs de pâtes à souder spéciales pour les applications de dispensing et de sérigraphie dans l'industrie électronique.
À propos de Nordson Corporation
Nordson conçoit, fabrique et commercialise des produits et des systèmes différenciés utilisés pour la dépose d'adhésifs, de revêtements, de polymères, de produits d’étanchéité et de biomatériaux ; et pour la gestion des fluides, l'essai et l'inspection, le traitement des surfaces et le séchage sous UV. Ces produits s'appuient sur une expertise approfondie en matière d'application ainsi qu'un réseau international de vente et d'assistance. Nous servons une large gamme de marchés finaux de biens de consommation non,durables, durables et de technologies, comprenant l’emballage, les non-tissés, l’électronique, le médical, les appareils ménagers, l’énergie, les transports, le bâtiment et la construction, ainsi que l’assemblage et la finition de produits en général. Fondée en 1954, la société a établi son siège à Westlake, dans l’état de l’Ohio aux États-Unis ; elle exerce ses activités et dispose de bureaux d’assistance dans plus de 30 pays. Visitez Nordson sur le Web aux adresses suivantes :
www.nordson.com, www.twitter.com/Nordson_Corp ou www.facebook.com/nordson.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
A R Marketing, Inc. (agence)
Andrea Roberts, +1-858-204-9584
andrea@armarketinginc.com
ou
Nordson EFD
Global
Natalie Tomasso, +1-401-431-7173
Spécialiste des communications en marketing
Natalie.Tomasso@nordsonefd.com
ou
Europe
+44 (0) 1582 666334
europe@nordsonefd.com
ou
Chine
+86 (21) 3866 9006
china@nordsonefd.com
ou
Japon
+81 (03) 5762 2760
japan@nordsonefd.com
ou
Asie du Sud-est
+65 6796 9522
sin-mal@nordsonefd.com
Permalink: http://www.me-newswire.net/news/14964/fr
No comments:
Post a Comment