ME Newswire / Businesswire
سيول، كوريا الجنوبية - يوم الثُّلَاثاء 4 مارس 2014
(بزنيس واير) – نجح كلّ من معهد الأبحاث والعلاج بالخلايا الجذعيَّة التابع لشركة "إس تي سي لايف" المحدودة (برئاسة رئيس مجلس الإدارة: كاي هو لي) وعيادة "97.7 بي آند إتش" (الطبيب الممثّل: وون جو يونج) بإتمام العلاج بالخلايا الجذعية الوسيطةللمرضى المصابين بالسكتة الدماغيَّة.
يُعرّف الأطباء السكتة الدماغيَّة بأنها خلل جزئيّ أو كامل في وظيفة الدماغ يستمر فترة طويلة من الوقت، ولم يتمّ حتَّى اليوم تحديد سبب هذا الخلل، عدا عن كونه من الأمراض الوعائية الدماغية. وتُمثِّل هذه التسمية مصطلحاً عاماً يعني المرض الناتج عن اضطرابات وعائيَّة دماغيَّة، وهو غالباً ما يشير إلى خلل مفاجئ في تدفّق الدم الى الدماغ. ويؤدي ذلك إلى فقدان الوعي وشلل في الجسم. وتحصل السكتة الدماغية بسبب خلل عصبي مفاجئ بغض النظر عن الأسباب، وتتضمَّن الأعراض الصداع، أو التقيؤ، أو الشلل النصفي، أو الشلل النصفي للجسم، أو الشلل الحسِّي (أو فقدان الإحساس ) بأحد أعضاء الجسم.
وقامت عيادة "97.7 بي أند إتش" بحقن الخلايا الجذعيَّة عبر الوريد لمرضى السكتة الدماغية خمس مرَّات كلّ أسبوعَين. ويتمّ استخدام الخلايا الجذعية الوسيطة ، وهي إحدى الخلايا الجذعية البالغة، بشكلٍ واسع من أجل تجديد الأنسجة. ويستخدم معهد الأبحاث والعلاج بالخلايا الجذعيَّة (بادارة : سانغ يون لي) التابع لشركة "إس تي سي لايف" المحدودة الخلايا الجذعية المأخوذة من الحبل السريّ للجنين.
وانخفضت أعراض الشلل، مثل اعتلال النطق وشلل الذراعين والساقين، بشكلٍ ملحوظ لدى المرضى الذين تلقوا العلاج بالخلايا الجذعية. كما تمكَّن المرضى المصابين بالشلل والذين يستخدمون الكرسي المتحرك من المشي من دون الحاجة إلى الجهاز المساعد على المشي ابتداءاً من العلاج الثاني.
بالإضافة إلى ذلك، تحسَّنت المهارات اللغوية لدى بعض المرضى بنسبة تتخطى 90 في المائة. أمَّا في حالة شلل أعصاب الوجه، تمكَّن بعض المرضى من التعافي من هذا الخلل بنسبة 80 في المائة بعد 3 أشهر من العلاج. وتمكَّن البعض الآخر من المرضى، الذين يواجهون صعوبة في إغلاق عينيهم أو في الكلام بسبب التواء الفم، من إغماض جفونهم بنسبة تصل إلى 80 في المائة من الحالة الطبيعية، في حين أصبحت حركة الشفاه لدى المرضى الآخرين أكثر ليونة وسهولة بعد العلاج. كما اختفت التجاعيد المحيطة بالفم لدى بعض المرضى وأصبحت حركة الوجه أسهل لدى بعض المرضى الآخرين الذين يعانون من جفاف الفم. وقد تحققت كل هذه التحسينات في الأعراض من دون أي تأثيرات جانبية.
وقال كاي هو لي، رئيس مجلس إدارة شركة "إس تي سي لايف" المحدودة، (www.stclife.com) في معرض حديثه: "لقد أجرينا علاجات ناجحة عدة باستخدام الخلايا الجذعية للأمراض المختلفة مثل مرض باركينسون، واضطرابات المناعة الذاتية، وفقر الدم، والإضطرابات الدماغية، وغيرها. تجدر الإشارة إلى أن الخلايا الجذعية التي يجمعها معهد الأبحاث والعلاج بالخلايا الجذعية التابع لشركة ‘إس تي سي لايف’ هي خلايا جذعية بالغة موجودة في خلايا وأعضاء الجسم، وهي تُساهم بالتالي في المحافظة على عمل الخلايا الطبيعية وتجديد الأنسجة المتضررة في الأعضاء البشرية، بالإضافة إلى السماح بالنمو والتمايز الخلوي للأعضاء البشرية".
بفضل هذا الإنجاز، يُصبح كلّ من عيادة "97.7 بي أند إتش" ومعهد الأبحاث والعلاج بالخلايا الجذعيَّة التابع لشركة "إس تي سي لايف" المحدودة رائدَين جديدين في قطاع التكنولوجيا الحيوية، الأمر الذي يمنح الأمل للعديد من الأشخاص الذين يعانون من الأمراض العضالة التي لا أمل في شفائها حول العالم، وذلك عبر علاجات مستمرة لعدد من الأمراض المستعصية.
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
شركة "إس تي سي لايف" المحدودة
أوه مينسون–
المدير
هاتف: 0653 3438 2 82 +
البريد الإلكتروني: msoh@stc365.com
Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/10190/ar
سيول، كوريا الجنوبية - يوم الثُّلَاثاء 4 مارس 2014
(بزنيس واير) – نجح كلّ من معهد الأبحاث والعلاج بالخلايا الجذعيَّة التابع لشركة "إس تي سي لايف" المحدودة (برئاسة رئيس مجلس الإدارة: كاي هو لي) وعيادة "97.7 بي آند إتش" (الطبيب الممثّل: وون جو يونج) بإتمام العلاج بالخلايا الجذعية الوسيطةللمرضى المصابين بالسكتة الدماغيَّة.
يُعرّف الأطباء السكتة الدماغيَّة بأنها خلل جزئيّ أو كامل في وظيفة الدماغ يستمر فترة طويلة من الوقت، ولم يتمّ حتَّى اليوم تحديد سبب هذا الخلل، عدا عن كونه من الأمراض الوعائية الدماغية. وتُمثِّل هذه التسمية مصطلحاً عاماً يعني المرض الناتج عن اضطرابات وعائيَّة دماغيَّة، وهو غالباً ما يشير إلى خلل مفاجئ في تدفّق الدم الى الدماغ. ويؤدي ذلك إلى فقدان الوعي وشلل في الجسم. وتحصل السكتة الدماغية بسبب خلل عصبي مفاجئ بغض النظر عن الأسباب، وتتضمَّن الأعراض الصداع، أو التقيؤ، أو الشلل النصفي، أو الشلل النصفي للجسم، أو الشلل الحسِّي (أو فقدان الإحساس ) بأحد أعضاء الجسم.
وقامت عيادة "97.7 بي أند إتش" بحقن الخلايا الجذعيَّة عبر الوريد لمرضى السكتة الدماغية خمس مرَّات كلّ أسبوعَين. ويتمّ استخدام الخلايا الجذعية الوسيطة ، وهي إحدى الخلايا الجذعية البالغة، بشكلٍ واسع من أجل تجديد الأنسجة. ويستخدم معهد الأبحاث والعلاج بالخلايا الجذعيَّة (بادارة : سانغ يون لي) التابع لشركة "إس تي سي لايف" المحدودة الخلايا الجذعية المأخوذة من الحبل السريّ للجنين.
وانخفضت أعراض الشلل، مثل اعتلال النطق وشلل الذراعين والساقين، بشكلٍ ملحوظ لدى المرضى الذين تلقوا العلاج بالخلايا الجذعية. كما تمكَّن المرضى المصابين بالشلل والذين يستخدمون الكرسي المتحرك من المشي من دون الحاجة إلى الجهاز المساعد على المشي ابتداءاً من العلاج الثاني.
بالإضافة إلى ذلك، تحسَّنت المهارات اللغوية لدى بعض المرضى بنسبة تتخطى 90 في المائة. أمَّا في حالة شلل أعصاب الوجه، تمكَّن بعض المرضى من التعافي من هذا الخلل بنسبة 80 في المائة بعد 3 أشهر من العلاج. وتمكَّن البعض الآخر من المرضى، الذين يواجهون صعوبة في إغلاق عينيهم أو في الكلام بسبب التواء الفم، من إغماض جفونهم بنسبة تصل إلى 80 في المائة من الحالة الطبيعية، في حين أصبحت حركة الشفاه لدى المرضى الآخرين أكثر ليونة وسهولة بعد العلاج. كما اختفت التجاعيد المحيطة بالفم لدى بعض المرضى وأصبحت حركة الوجه أسهل لدى بعض المرضى الآخرين الذين يعانون من جفاف الفم. وقد تحققت كل هذه التحسينات في الأعراض من دون أي تأثيرات جانبية.
وقال كاي هو لي، رئيس مجلس إدارة شركة "إس تي سي لايف" المحدودة، (www.stclife.com) في معرض حديثه: "لقد أجرينا علاجات ناجحة عدة باستخدام الخلايا الجذعية للأمراض المختلفة مثل مرض باركينسون، واضطرابات المناعة الذاتية، وفقر الدم، والإضطرابات الدماغية، وغيرها. تجدر الإشارة إلى أن الخلايا الجذعية التي يجمعها معهد الأبحاث والعلاج بالخلايا الجذعية التابع لشركة ‘إس تي سي لايف’ هي خلايا جذعية بالغة موجودة في خلايا وأعضاء الجسم، وهي تُساهم بالتالي في المحافظة على عمل الخلايا الطبيعية وتجديد الأنسجة المتضررة في الأعضاء البشرية، بالإضافة إلى السماح بالنمو والتمايز الخلوي للأعضاء البشرية".
بفضل هذا الإنجاز، يُصبح كلّ من عيادة "97.7 بي أند إتش" ومعهد الأبحاث والعلاج بالخلايا الجذعيَّة التابع لشركة "إس تي سي لايف" المحدودة رائدَين جديدين في قطاع التكنولوجيا الحيوية، الأمر الذي يمنح الأمل للعديد من الأشخاص الذين يعانون من الأمراض العضالة التي لا أمل في شفائها حول العالم، وذلك عبر علاجات مستمرة لعدد من الأمراض المستعصية.
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
شركة "إس تي سي لايف" المحدودة
أوه مينسون–
المدير
هاتف: 0653 3438 2 82 +
البريد الإلكتروني: msoh@stc365.com
Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/10190/ar
No comments:
Post a Comment