Global Eagle Entertainment Et SES Signent Un Partenariat Stratégique Pour Offrir La Connectivité Satellitaire En Vol En Bande Ku Aux Compagnies Aériennes Du Monde Entier

BETZDORF, Luxembourg & LOS ANGELES - Jeudi 30 Octobre 2014 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)-- Global Eagle Entertainment Inc.(« GEE », Nasdaq : ENT), l’un des principaux fournisseurs de contenu, de solutions de connectivité et de médias numériques aux compagnies aériennes, et l’opérateur de satellites SES (NYSE Paris:SESG) (LuxX:SESG) ont annoncé aujourd’hui un accord novateur aux termes duquel SES fournira à GEE, à l’échelle mondiale, une bande passante satellitaire en bande Ku pour son système de connectivité en vol. Dans le cadre de l’accord à long terme, GEE et SES travailleront ensemble afin de fournir des solutions de connectivité en vol aux compagnies aériennes dans le monde entier.

GEE offrira aux compagnies aériennes une couverture de connectivité mondiale grâce au réseau mondial de satellites de SES, élargissant considérablement les capacités et l’offre de services de GEE. L’accord inclut l’accès au réseau existant de SES, ainsi qu’à ses futurs systèmes de faisceaux étroits à haut débit (HTS), fournissant d’importantes augmentations des débits de bande passante. Ce partenariat renforce le leadership de GEE sur le marché du divertissement et de la connectivité en vol (IFE&C). GEE fournit à ses clients transporteurs des solutions innovantes de contenu, de connectivité et de médias numériques qui entraînent l’engagement des passagers et permettent de nouvelles possibilités de recettes auxiliaires.

En vertu de cet accord, SES fournira à GEE des capacités de bande Ku pour soutenir la solution de connectivité mobile mondiale de GEE sur une combinaison de ses satellites, avec certains services de téléport. Avec une flotte de plus de 50 satellites aujourd’hui, et cinq autres en construction, y compris SES-12, un satellite HTS assurant une large couverture allant de la Méditerranée, traversant l’Asie, le Japon et jusqu’en Australie, SES est en mesure de soutenir les compagnies aériennes clientes de GEE – et leurs passagers – avec une connectivité fiable sur la plupart des routes aériennes dans le monde entier.

« La conclusion de cet accord avec SES assure une avancée majeure dans la croissance de GEE. À travers ce partenariat avec SES, GEE offrira une couverture de connectivité mondiale à nos clients transporteurs, y compris la prochaine génération de systèmes haut débit par satellite », a déclaré Dave Davis, Chef de la direction de GEE.

« SES est heureuse de soutenir GEE avec son expertise et ses actifs de connectivité en vol aujourd’hui et à l’avenir », a fait savoir Ferdinand Kayser, Directeur commercial de SES. « Le secteur de la mobilité aéronautique est un marché clé pour SES et devrait connaître une forte croissance dans les années à venir. Cet important accord offre une solution adaptée aux besoins de connectivité aéronautique de GEE dans le monde, et fournit aux voyageurs une base étendue des services largement appréciés de GEE. »

« Nous considérons cela comme le début d’un partenariat stratégique fort entre SES et GEE qui nous permet d’élargir nos capacités de connectivité en vol pour les compagnies aériennes clientes », a expliqué Aditya Chatterjee, Directeur de la technologie de GEE. « La demande en matière de connectivité en vol n’a jamais été aussi grande, notamment avec les compagnies aériennes qui cherchent à servir les passagers et à générer des recettes auxiliaires. Au moment où nous continuons notre expansion à l’échelle internationale, la vaste zone de couverture, les capacités technologiques et les engagements et ventes de SES nous fournissent une solution qui répond aux besoins à court et à long terme de nos compagnies aériennes clientes et au désir des passagers d’être toujours connectés. »

Cet accord représente un autre élément clé dans la stratégie de GEE en matière de contenu, de connectivité et de médias numériques auprès des compagnies aériennes à travers le monde. Grâce à ce partenariat important avec SES, les deux sociétés offriront conjointement une technologie de connectivité, des ventes et des services de qualité supérieure à l’industrie de l’aviation.

Suivez-nous sur :

Twitter : https://twitter.com/SES_Satellites

LinkedIn : http://www.linkedin.com/company/ses

Facebook : https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany

YouTube : http://www.youtube.com/SESVideoChannel

Blog : http://www.ses.com/blog

Les photos de SES sont disponibles à l’adresse Internet : http://www.ses.com/4245221/library

À propos de Global Eagle Entertainment (GEE)

Global Eagle Entertainment Inc. (« GEE », Nasdaq : ENT) est fournisseur mondial de solutions de contenu, de connectivité et de médias numériques à l’industrie du voyage. Grâce à la plateforme de produits et services la plus complète de l’industrie, GEE offre aux compagnies aériennes une gamme complète de solutions en vol. Il s’agit notamment de la connectivité Wifi, des films, de la télévision, la musique, des logiciels interactifs, ainsi que des systèmes portables de divertissement en vol, des services de gestion de contenu, des solutions e-commerce et du développement des contenus originaux. Desservant plus de 150 compagnies aériennes dans le monde, GEE offre qualité et valeur exceptionnelles à ses clients afin de les aider à atteindre leurs objectifs en termes d’expérience passager. La société est basée à Los Angeles, en Californie, avec des bureaux et des équipes en Amérique du Nord, en Asie, au Moyen-Orient, en Europe, en Afrique, dans l’Océanie et en Amérique du Sud. Pour en savoir plus, consultez le site www.globaleagleent.com

À propos de SES

SES est un opérateur mondial de satellites de premier plan, avec une flotte de plus de 50 satellites géostationnaires. La société fournit des services de communication satellitaire aux radiodiffuseurs, aux prestataires de services de contenu et Internet, aux opérateurs de réseaux mobiles et fixes, et aux entreprises et organisations gouvernementales dans le monde entier.

Au sein de l’industrie de la radiodiffusion, SES est synonyme de relations commerciales durables, de qualité de service et d’excellence. Issues d’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en étroite collaboration avec les clients, afin de répondre à leurs besoins particuliers en termes de services et de largeur de bande satellitaires.

SES (NYSE Paris:SESG) (LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans O3b Networks, une start-up dans le domaine de l’infrastructure satellitaire. Pour plus d’information, rendez-vous sur : www.ses.com.

Contacts

Pour de plus amples informations, veuillez contacter :

Markus Payer

SES Communications

Tél. : +352 710 725 500

Markus.Payer@ses.com



ou

Kevin Trosian

Vice-président du Développement d’entreprise et des relations avec les investisseurs

Tél. : +1 310-740-8624

investor.relations@globaleagleent.com

pr@globaleagleent.com







Permalink: http://www.me-newswire.net/news/12623/fr

جلوبال إيجل إنترتينمنت وإس إي إس توقعان على اتفاقية شراكة استراتيجية لتقديم إمكانية اتصال عالمي أثناء الرحلة بالموجة "كي يو" عبر الأقمار الصناعية لشركات الطيران

بيتزدورف، لوكسمبورج ولوس أنجلوس - يوم الخَمِيس 30 أكتوبر 2014 [ME NewsWire]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم كل من شركة "جلوبال إيجل إنترتينمنت" (المشار إليها فيما يلي باسم "جي إي إي"، والمدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: Nasdaq:ENT)، وهي شركة رائدة عالمياً في مجال تزويد حلول المحتوى والاتصال والوسائط الرقمية لشركات الطيران، ومشغل الأقمار الصناعية "إس إي إس" (المدرجة في بورصة نيويورك وباريس تحت الرمز: NYSE Paris:SESG وفي بورصة لوكسمبورج تحت الرمز LuxX:SESG) عن توقيع اتفاقية مبتكرة، ستوفر "إس إي إس" بموجبها النطاق الترددي "كي يو" عبر الأقمار الصناعية لشركة "جي إي إي" لاستخدامه في نظام الاتصال أثناء الرحلة من "جي إي إي". وكجزء من الاتفاق طويل الأجل، ستعمل شركتي "جي إي إي" و"إس إي إس" معاً لتوفير حلول الاتصال أثناء الرحلة لشركات الطيران في جميع أنحاء العالم.

هذا وستزود "جي إي إي" شركات الطيران بتغطية الاتصال العالمي باستخدام شبكة "إس إي إس" العالمية من الأقمار الصناعية، مما يوسع من قدرات وخدمات "جي إي إي" إلى حد كبير. وتشمل الاتفاقية إمكانية الوصول إلى شبكة "إس إي إس" القائمة، فضلاً عن الأنظمة الستندة على حزم أشعة نقاط الأقمار الصناعية ذات سرعة النقل العالية المقبلة، مما يوفر زيادات كبيرة في سرعات عرض النطاق الترددي. كما تعزز هذه الشراكة من موقع "جي إي إي" كشركة رائدة في سوق الترفيه والاتصال أثناء الرحلة. كما توفر "جي إي إي" لعملائها من شركات الطيران حلول المحتوى والاتصال والوسائط الرقمية المبتكرة والتي تؤدي إلى مشاركة الركاب وتمكّن فرص إيرادات إضافية جديدة.

وستقوم الأقمار الصناعية الخاصة بشركة "إس إي إس"، بموجب هذه الاتفاقية، بتزويد "جي إي إي" بقدرات موجة "كي يو" لدعم حل الاتصال الجوال العالمي من "جي إي إي" على مجموعة من الأقمار الصناعية من "إس إي إس"، إلى جانب خدمات النقل الفضائي المختارة. وبفضل أسطولها المكوّن من 50 قمراً صناعياً اليوم، وخمسة أقمار إضافية قيد الإنشاء، فإن شركة "إس إي إس" قادرة على دعم عملاء "جي إي إي" من شركات الطيران- وركابهم- من خلال اتصال قوي على معظم المسارات الجوية حول العالم.

وقال دايف دايفيس، الرئيس التنفيذي لشركة "جي إي إي": "إن الدخول في هذه الاتفاقية مع ’إس إي إس‘ يقدم خطوة كبرى للأمام في نمو شركة ’جي إي إي‘. ومن خلال الشراكة مع ’إس إي إس‘، ستقوم ’جي إي إي‘ بتقديم تغطية الاتصال العالمي لعملائنا من شركات الطيران، بما في ذلك الجيل القادم من أنظمة الأقمار الصناعية ذات سرعة النقل العالية".

ومن جانبه، قال فيرديناند كايزر، الرئيس التنفيذي للشؤون التجارية في "إس إي إس": "يسرّ شركة ’إس إي إس‘ أن تدعم ’جي إي إي‘ من خلال خبرتها وأصولها للاتصال أثناء الرحلة في الحاضر والمستقبل على حد سواء. ويمثّل قطاع التنقلية في الملاحة الجوية سوقاً رئيسياً مستهدفاً لشركة ’إس إي إس‘ ويستعد لنمو قوي في السنوات المقبلة. وتقدم هذه الاتفاقية الهامة حلاً مصمماً لتلبية احتياجات الاتصال الجوي العالمي لشركة ’جي إي إي‘ وتوفر قاعدة ممتدة لخدمة ’جي إي إي‘التي يستمتع بها الكثير من المسافرين".

ومن جهته، أوضح أديتيا تشاترجي، الرئيس التنفيذي للشؤون التقنية لدى "جي إي إي": "نحن نرى في ذلك بداية لشراكة استراتيجية قوية بين شركتي ’إس إي إس‘ و’جي إي إي‘ والتي تمكّننا من توسيع قدرات الاتصال أثناء الرحلة لدينا للعملاء من شركات الطيران. ولم يسبق أن كان الطلب على الاتصال أثناء الطيران كبيراً إلى هذا الحد، وبخاصة مع شركات الطيران التي تتطلع إلى خدمة الركاب ودفع عائدات إضافية. ومع تواصل توسعنا الدولي، توفر لنا مساحة التغطية الواسعة من ’إس إي إس‘، والقدرات التقنية، والتزامات المبيعات والخدمات، حلّاً يلبي احتياجات عملائنا من شركات الطيران قصيرة وطويلة المدى ورغبة الركاب في الاتصال طوال الوقت".

وتجدر الإشارة إلى أن هذه الاتفاقية تمثّل عنصراً رئيسياً آخر في استراتيجية "جي إي إي" من المحتوى والاتصال والوسائط الرقمية التي تقدمها لشركات الطيران في جميع أنحاء العالم. ومن خلال هذه الشراكة الهامة مع "إس إي إس"، ستتمكن الشركتان معاً من تقديم تقنية اتصال، ومبيعات وخدمات متفوقة لقطاع الطيران.

لمحة عن شركة "جلوبال إيجل إنترتينمنت" ("جي إي إي")

شركة "جلوبال إيجل إنترتينمنت" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: Nasdaq:ENT) هي مزود عالمي لمحتوى الوسائط وحلول التكنولوجيا والاتصال لقطاع السفر. وتزوّد "جي إي إي"، من خلال منصة المنتجات والخدمات الأكثر شمولية في هذا القطاع، شركات الطيران بمجموعة واسعة من الحلول أثناء الرحلة. وتتضمن هذه الحلول تقنية الـ"واي فاي"، والأفلام، والتلفزيون، والموسيقى، والبرامج التفاعلية، فضلاً عن حلول الترفيه المتنقلة أثناء الرحلة، وخدمات إدارة المحتوى، وحلول التجارة الإلكترونية، وتطوير المحتوى الأصلي. تخدم "جي إي إي" أكثر من 150 شركة طيران حول العالم، وهي توفر جودة ممتازة وقيمة استثنائية لعملائها لمساعدتهم على تحقيق أهداف تجربة الركاب الخاصة بهم. وتتخذ الشركة من لوس أنجلوس بكاليفورنيا مقراً رئيسياً لها، ولديها مكاتب وفرق في كل من أمريكا الشمالية، وآسيا، والشرق الأوسط، وأوروبا، وأفريقيا، وأوقيانوسيا، وأمريكا الجنوبية. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.globaleagleent.com

لمحة عن شركة "إس إي إس"

تعتبر شركة "إس إي إس" مشغلاً رائداً عالمياً للأقمار الصناعية بأسطول مكون من 50 قمراً صناعياً ثابتاً. وتقدم الشركة خدمات الاتصالات عبر الأقمار الصناعية لكل من جهات البث، ومزودي خدمات الإنترنت والمحتوى، ومشغلي شبكات الاتصالات الجوالة والثابتة، والمنظمات التجارية والحكومية حول العالم.

وتملك "إس إي إس" شراكات تجارية عريقة وتعتبر رمزاً للخدمات عالية الجودة والتميز  في قطاع البث. وتتوزع الفرق الإقليمية ذات الثقافات المتنوعة والتابعة للشركة، في جميع أنحاء العالم حيث تعمل بشكل وثيق مع العملاء لتلبية متطلباتهم المحددة فيما يختصّ بعرض النطاق الترددي الخاص بهم على الأقمار الصناعية ومتطلبات الخدمة.

كما تملك شركة "إس إي إس" (المدرجة في بورصة باريس تحت الرمز Paris: SESG، وفي بورصة لوكسمبورج تحت الرمز LuxX: SESG ) حصصاً في كل من "سيل" بكندا، و"كويتس سات" بالمكسيك، إضافة إلى مساهمتها الإستراتيجية في "أو ثري بي نيتووركس" المختصة في البنى التحتية للأقمار الصناعية. للمزيد من المعلومات الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي:  www.ses.com

يمكنكم متابعتنا عبر:

"تويتر":  https://twitter.com/SES_Satellites

"لينكد إن":  http://www.linkedin.com/company/ses

"فيسبوك":  https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany

"يوتيوب":  http://www.youtube.com/SESVideoChannel

"المدونة":  http://www.ses.com/blog

تتوفر صور "إس إي إس" عبر الرابط الإلكتروني التالي:   http://www.ses.com/4245221/library

إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات  التأثير القانوني.

Contacts

"جي إي إي"

كيفن تروسيان

نائب رئيس التطوير المؤسسي وعلاقات المستثمرين

+1 310-740-8624

البريد الإلكتروني: investor.relations@globaleagleent.com

                             pr@globaleagleent.com



"إس إي إس"

ماركوس باير

اتصالات "إس إي إس"

 +352 710 725 500

البريد الإلكتروني: Markus.Payer@ses.com







Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/12623/ar

Global Eagle Entertainment and SES Sign a Strategic Partnership to Deliver Global Ku-Band Satellite in-Flight Connectivity to Airlines

BETZDORF, Luxembourg & LOS ANGELES - Thursday, October 30th 2014 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)-- Global Eagle Entertainment Inc. (“GEE”, Nasdaq: ENT), a worldwide leading provider of content, connectivity and digital media solutions to airlines, and satellite operator SES (NYSE Paris:SESG) (LuxX:SESG) today announced a ground-breaking agreement, whereby SES will provide global, Ku-band satellite bandwidth to GEE for use in GEE’s in-flight connectivity system. As part of the long-term agreement, GEE and SES will work together to enable in-flight connectivity solutions to be provided to airlines around the world.

GEE will offer airlines global connectivity coverage using SES’s worldwide satellite network, greatly expanding GEE’s capabilities and services. The agreement includes access to the existing SES network, as well as to upcoming high throughput satellite (HTS) spot beam-based systems, providing significant increases in bandwidth speeds. This partnership enhances GEE’s position as a leader in the in-flight entertainment and connectivity (IFE&C) market. GEE provides its airline customers with innovative content, connectivity, and digital media solutions that drive passenger engagement and enable new ancillary revenue opportunities.

Under this agreement, SES satellites will provide GEE with Ku-band capacity to support GEE’s worldwide mobile connectivity solution on a combination of SES satellites, along with select teleport services. With a fleet of over 50 satellites today, and with five more under construction, SES is able to support GEE’s airline customers - and their passengers - with robust connectivity on most air routes around the world.

“Entering into this agreement with SES provides a major step forward in the growth of GEE. By partnering with SES, GEE will be offering global connectivity coverage to our airline customers, including the next generation of high throughput satellite systems,” said Dave Davis, Chief Executive Officer of GEE.

“SES is pleased to support GEE with its expertise and assets for in-flight connectivity today and in the future,” stated Ferdinand Kayser, Chief Commercial Officer, SES. “The aeronautical mobility sector is a key target market for SES and is poised for strong growth in the coming years. This important agreement delivers a tailored solution for GEE’s global aero connectivity needs, and provides an extended base for GEE’s widely enjoyed service to travelers. ”

“We see this as the beginning of a strong strategic partnership between SES and GEE that enables us to broaden our in-flight connectivity capabilities to airline customers,” explained Aditya Chatterjee, Chief Technology Officer at GEE. “The demand for in-flight connectivity has never been greater, particularly with airlines looking to serve passengers and drive ancillary revenue. As we continue to expand internationally, SES’s broad coverage area, technology capabilities, and sales and service commitments provide us with a solution that meets our airline customers’ short and long-haul needs and the passengers’ desire to always be connected.”

This agreement represents another key element in GEE’s content, connectivity and digital media strategy that it is rolling out to airlines across the globe. Through this important partnership with SES, both companies will jointly deliver superior connectivity technology, sales and service to the aviation industry.

About Global Eagle Entertainment (GEE)

Global Eagle Entertainment Inc. (Nasdaq: ENT) is a worldwide provider of media content, technology, and connectivity solutions to the travel industry. Through the industry’s most comprehensive product and services platform, GEE provides airlines with a wide range of in-flight solutions. These include Wi-Fi, movies, television, music, interactive software, as well as portable IFE solutions, content management services, e-commerce solutions and original content development. Serving over 150 airlines worldwide, GEE delivers exceptional quality and value to its customers to help them achieve their passenger experience objectives. The company’s headquarters are located in Los Angeles, California, with offices and teams located in North America, Asia, the Middle East, Europe, Africa, Oceania and South America. Find out more at www.globaleagleent.com

About SES

SES is a world-leading satellite operator with a fleet of over 50 geostationary satellites. The company provides satellite communications services to broadcasters, content and internet service providers, mobile and fixed network operators and business and governmental organizations worldwide.

SES stands for long-lasting business relationships, high-quality service and excellence in the broadcasting industry. The culturally diverse regional teams of SES are located around the globe and work closely with customers to meet their specific satellite bandwidth and service requirements.

SES (NYSE Paris:SESG) (LuxX:SESG) holds participations in Ciel in Canada and QuetzSat in Mexico, as well as a strategic participation in satellite infrastructure start-up O3b Networks. Further information under: www.ses.com.

Follow us on:

Twitter: https://twitter.com/SES_Satellites

LinkedIn: http://www.linkedin.com/company/ses

Facebook: https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany

YouTube: http://www.youtube.com/SESVideoChannel

Blog: http://www.ses.com/blog

SES Pictures are available under: http://www.ses.com/4245221/library

Contacts

GEE

Kevin Trosian

Vice President, Corporate Development and Investor Relations

+1 310-740-8624

investor.relations@globaleagleent.com

pr@globaleagleent.com



or

SES

Markus Payer

SES Communications

Tel : +352 710 725 500

Markus.Payer@ses.com







Permalink: http://www.me-newswire.net/news/12623/en

"نيابة الجنسية" و"إقامة أبوظبي" تبحثان تسهيل إجراءات المتعاملين

ابو ظبي، دولة الإمارات العربية المتحدة - يوم الخَمِيس 30 أكتوبر

2014 [ME NewsWire]

بحثت نيابة الجنسية والإقامة في أبوظبي؛ والإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب – أبوظبي تعزيز التعاون بين الجهتين، وسبل تسهيل إجراءات المتعاملين بسرعة ويسر، وذلك تنفيذاً لرؤية حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة بتحقيق السعادة للمتعاملين من مواطنين ومقيمين وزائرين.

وأكد الجانبان في اجتماع عقد أخيراً، بين مطر عوض النيادي مدير نيابة الجنسية والإقامة، والعقيد سالم علي القطام الزعابي؛ مدير عام الإقامة وشؤون الأجانب في أبوظبي، أهمية تعزيز الشراكة لما تحققه من نتائج تصب في خدمة المتعاملين ودورها في دعم المساعي الحثيثة لتحقيق التميز المؤسسي.

حضر الاجتماع العقيد يوسف إسماعيل خوري، نائب مدير عام الإقامة وشؤون الأجانب في أبوظبي، والعقيد سعيد الشامسي مدير إدارة المعلومات والمتابعة، وعدد من الضباط والمسؤولين في نيابة الجنسية والإقامة.

للمزيد من المعلومات عن:

وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا

شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا

يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر

---

Contacts

الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني

القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام ألأمني

الصحافة العربية:

شرف الدين الطاهر  00971503196353

نبيـل عويـدات 00971509992139

مجدي الكساب 00971506625470

تنسيق التغطيات الصحفية:

سمير خميس 00971508242353

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/12618/ar

Naturalization and Residency Prosecution and Abu Dhabi Residency to Streamline Customers’ Procedures

Abu Dhabi, United Arab Emirates - Thursday, October 30th 2014 [ME NewsWire]

The Naturalization and Residency Prosecution in Abu Dhabi discussed means to promote cooperation with the Directorate General of Residency and Foreigners Affairs in Abu Dhabi, as well as ways to streamline customers’ procedures in a more convenient and less time-consuming way. This step is in pursuance of the UAE Government’s vision aimed at achieving customer satisfaction (Citizens/ Residents/Visitors).   During a meeting held recently between Matar Awad Al Niyadi, Director of the Naturalization and Residency Prosecution and Colonel Salim Ali Al Qattam Al Zaabi, Director General of Residency and Foreigners Affairs in Abu Dhabi, both parties underlined the importance of strengthening partnership between them due to its positive outcomes on customer service and its role in supporting efforts to achieve institutional excellence.   The meeting was attended by Colonel Yusuf Ismail Khouri, Deputy Director General of Residency and Foreigners Affairs in Abu Dhabi; Colonel Saeed Al Shamesi, Head of the Information and Follow-up Department; as well as a number of officers and officials from the Naturalization and Residency Prosecution.

For more information about:

The Ministry of Interior, please click HERE

Abu Dhabi Police, please click HERE

Follow us and check our Social Media feeds on: YouTube, Facebook and Twitter

The Arabic-language text of this announcement is the official, authoritative version. Translations are provided as an accommodation only, and should be cross-referenced with the Arabic-language text, which is the only version of the text intended to have legal effect.

Contacts

The UAE Minister of Interior's General Secretariat, Tactical Affairs and Security Media Department

Abu Dhabi Police GHQ - Security Media

Chris Cron +971-(0)-50-987-1317

E-mail: cron.media@hotmail.com









Permalink: http://www.me-newswire.net/news/12618/en

باناسونيك تروج للطاقة المتجددة في المعرض الدولي للطاقة الشمسية

نيوارك، نيوجيرسي - يوم الخَمِيس 30 أكتوبر 2014 [ME NewsWire]
المعرض الدولي للطاقة الشمسية 2014
(بزنيس واير): بعد فترة وجيزة من تنبؤ الوكالة الدولية للطاقة بأنّ الطاقة الشمسية قد تصبح أكبر مصدر للطاقة في العالم بحلول عام 2050، شاركت "باناسونيك" بجلسة مناقشة في المعرض الدولي للطاقة الشمسية 2014 مع المتخصصين في قطاع الطاقة الشمسية الذين يعملون للمساعدة في جعل هذا التنبؤ حقيقة واقعة.
وشارك في جلسة المناقشة، وهي واحدة من عدة جلسات عقدت في المعرض التجاري البيئي الذي استمر لأربعة أيام، جيمي إيفانز من "باناسونيك" لحلول الشركات وركّزت على التحديات والحلول المؤدية إلى اعتماد الممارسات الصديقة للبيئة. كما سلّطت الضوء على مشروع مبتكر في سان فرانسيسكو تعمل عليه "باناسونيك" بمشاركة "باورتري سيرفيسيز" لبناء 68 محطة تجمع بين توليد الطاقة الشمسية وتخزين البطارية وشحن المركبات الكهربائية. وكان من بين المتحدّثين الرئيسة التنفيذية لشركة "باورتري" ستيسي راينيسيوس، فضلاً عن مسؤولين في الحكومات والمرافق العامة.
باناسونيك تروج للطاقة المتجددة في معرض #"إس بي آي"
[الفيديو] https://www.youtube.com/watch?v=Z-RiBTliWPs
[الصور] https://plus.google.com/photos/102894371789579256396/albums/6075835974793996753
الطاقة الشمسية، وتخزين البطارية، وشحن المركبات الكهربائية في محطة واحدة
تقوم "باناسونيك" بتوفير الخدمات الهندسية والبناء وخدمات المشتريات لشركة "باورتري" من أجل بناء محطات الشحن في عقارات سكنية متعددة الوحدات في جميع أنحاء المدينة. ومن المقرر إتمام المحطات في يوم الأرض من عام 2015.
وقام جيمي خلال الجلسة بوصف النموذج الفريد الخاص بشركة "باورتري" وأشار إلى معنى أن تكون في الطليعة وهو أن تكون قادراً على مواجهة التحديات، بما في ذلك الحصول على الموافقات التنظيمية من السلطات التي عليها استيعاب المفهوم والعمل مع مختلف الجهات المعنية للتقدّم بالمشروع إلى الأمام. وأضافت ستيسي راينيسيوس من شركة "باورتري"، قائلة:"من المهم جداً أن يكون لدينا قصة واضحة—علامَ يحصل المستأجر، علامَ يحصل المبنى، علامَ يحصل مشغل النظام المستقل؟ في حال لم تكن قصتك واضحة، فستنشأ بعض الاختلافات. كما تناول المتحدثون مفهوم "باورتري" الذي يجري توسيعه إلى مدن أخرى في الولايات المتحدة. وتم تغطية التعاون ما بين "باناسونيك" و"باورتري" من قبل صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل.
أكثر من 15 ألف من المتخصصين في قطاع الطاقة الشمسية يجتمعون لحضور معرض "إس بي آي 2014"
عقدت جلسة المناقشة في منتصف شهر أكتوبر كجزء من المعرض الدولي للطاقة الشمسية (إس بي آي) في مركز المؤتمرات في لاس فيغاس، والذي جمع نحو 15 ألفاً من مصنعي المعدات، والمطورين، والشركات الهندسية، ومشغلي المرافق، والمسؤولين الحكوميين، والمستثمرين وغيرهم. ويعتبر المعرض الحدث الأول في أمريكا الشمالية في مجال الأعمال المباشرة بين الشركات والذي يجمع المتخصصين في قطاع الطاقة الشمسية والمجالات ذات الصلة. ويأتي نحو 20 في المئة من الحضور إلى معرض "إس بي آي" من خارج الولايات المتحدة.
وتجدر الإشارة إلى أنه خلال معرض "إس بي آي"، عرضت "باناسونيك" منصة الحل الشمسي المتكاملة بما في ذلك بصمتها الشمسية المتوسعة--التي تمتد من كندا إلى أمريكا اللاتينية، مشروع تخزين البطارية العالمي الخاص بالشركة وشراكتها مع  مجموعة "كورونال"-- وهي علاقة استراتيجية تهدف إلى تسهيل تطوير مشاريع الطاقة الشمسية في الأسواق التجارية، والصناعية، والبلدية، وأسواق المرافق الصغيرة. وفي جلسة أجريت خلال المعرض، تحدّث مدير عام مجموعة "كورونال" إد فيو إلى جمهور من المطورين والمتخصصين البيئيين عن تمويل البناء لمشاريع الطاقة الشمسية متوسطة الحجم. وقامت حلول "باناسونيك" البيئية في كندا مؤخراً بإطلاق مشروعها الأول مع "كورونال" لبناء مشروع مركّب على الأرض للطاقة الشمسية يولّد 6 ميجاوات في أونتاريو.
ومن بين الأمور التي لفتت الانتباه إلى "باناسونيك" في المعرض كانت أربعة مشاريع للطاقة الشمسية أعلن عنها أخيراً لصالح مرافق "هيرتز" لتأجير السيارات في مطارات رئيسية في الولايات المتحدة بما في ذلك دنفر، ونيوارك، وسانت لوي، وجي إف كينيدي في مدينة نيويورك.
كما ساهم موظفو "باناسونيك" من الولايات المتحدة وكندا والمكسيك واليابان في الجهود الكلية خلال المعرض. وقدّم جناح "باناسونيك" في معرض "إس بي آي" الذي يقع عند مدخل الطابق الرئيسي للمعرض، بياناً واضحاً حول التزام الشركة تجاه هذا القطاع. وعلّق أحد روّاد المعرض المحنكين: "لقد كان من المستحيل تقريباً دخول ساحة المعرض من دون رؤية شركة ’باناسونيك‘ للحلول البيئية كبوابة إلى القاعة".
الروابط ذات الصلة:
"باناسونيك" ومجموعة "كورونال" تنجزان تسعة مشاريع شمسية لتوفير طاقة نظيفة ومتجددة لعملاء "أديسون" في جنوب كاليفورنيا (1 أكتوبر 2014)
http://news.panasonic.net/archives/2014/1001_29379.html
"باناسونيك" ومجموعة "كورونال" تتوصلان للصيغة النهائية للاستحواذ على مشروع "بلسم لايك" للطاقة الشمسية في أونتاريو، كندا (7 أكتوبر 2014)
http://www2.panasonic.com/webapp/wcs/stores/servlet/prModelDetail?storeId=11301&catalogId=13251&itemId=711018&modelNo=Content10072014110111847&surfModel=Content10072014110111847
شركة "باناسونيك" في أمريكا الشمالية:
http://www.panasonic.com/us
شركة "باناسونيك" لحلول الشركات:
http://www.panasonic.com/business/pesna/av-solutions/
شركة "باناسونيك" لحلول الإنشاء البيئي:
http://www.panasonic.com/business/pesna/eco-construction-solutions/
المعرض الدولي للطاقة الشمسية (إس بي آي):
http://www.solarpowerinternational.com/
معرض الصور والوسائط المتعددة متوفر على الرابط التالي:
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50972271&lang=en
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات  التأثير القانوني.
Contacts
شركة "باناسونيك"
مجموعة الاتصال العالمية
مجموعة الاتصالات العالمية
+81-3-3574-5729
البريد الإلكتروني:  presscontact@ml.jp.panasonic.com




Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/12615/ar

Panasonic Promotes Renewable Energy at Solar Power International

NEWARK, N.J - Thursday, October 30th 2014 [ME NewsWire]
Solar Power International 2014
(BUSINESS WIRE)-- Shortly after the International Energy Agency predicted that solar power may become the largest global power source by 2050, Panasonic took part in a Solar Power International 2014 panel discussion with solar industry professionals working to help make that prediction a reality.
The panel, one of many at the four-day eco trade show, included Panasonic Enterprise Solutions Company's Jamie Evans and focused on the challenges and solutions to going green. It also spotlighted an innovative project in San Francisco in which Panasonic is working with Powertree Services to build 68 stations that combine solar energy generation with battery storage and electric vehicle charging. Panelists included Powertree's CEO Stacey Reineccius, government and utility officials.
Panasonic Promotes Renewable Energy at #SPI
[Video] https://www.youtube.com/watch?v=Z-RiBTliWPs
[Photos] https://plus.google.com/photos/102894371789579256396/albums/6075835974793996753
Solar Power, Battery Storage, EV Charging in One Station
Panasonic is providing the engineering, construction and procurement services to Powertree to build the charging stations at multi-unit residential properties around the city. The stations are scheduled to be completed by Earth Day 2015.
On the panel, Jamie described Powertree's unique model and pointed out that being first meant being able to take on the challenges, including getting regulatory approvals from authorities who had to understand the concept and working with different stakeholders to move the project forward. "It's critical to have a clear story--what does the tenant get, what does the building get, what does the independent system operator get? If you don't have your story straight, you have conflicts," added Powertree's Stacey Reineccius. Panelists also talked about the Powertree concept being expanded to other U.S. cities. The Panasonic - Powertree collaboration was covered by the San Francisco Chronicle.
Over 15,000 Solar Industry Professionals Gather for SPI 2014
The panel took place in mid-October as part of Solar Power International (SPI) at the Las Vegas Convention Center, which brought together approximately 15,000 equipment manufacturers, developers, engineering firms, utility operators, government officials, investors and others. The show bills itself as North America's premier business-to-business event for professionals in solar energy and related fields. Some 20% of SPI's attendees come from outside the U.S.
At SPI, Panasonic showcased its end-to-end solar solution platform including its expanding solar footprint--stretching from Canada to Latin America, the company's global battery storage business and its partnership with Coronal Group--a strategic relationship to facilitate the development of solar projects in the commercial, industrial, municipal and small utility markets. In a panel at the show, Coronal Group managing director Ed Feo spoke to an audience of developers and eco professionals about construction financing for midsize solar projects. Recently Panasonic Eco Solutions Canada launched its first project with Coronal to build a 6 megawatt ground mount solar project in Ontario.
Also drawing attention for Panasonic at the show were four newly announced solar projects for Hertz car rental facilities at major U.S. airports including Denver, Newark, St. Louis and JFK in New York City.
Panasonic employees from the U.S., Canada, Mexico and Japan contributed to the total effort at the show. Panasonic's large booth at SPI situated at the entrance to the main exhibition floor made a clear statement of the company's commitment to the industry. "It was virtually impossible to enter the exhibit space without seeing Panasonic Eco Solutions Company as a gateway to the hall," observed one seasoned showgoer.
Related Links:
Panasonic and Coronal Group Complete Nine Solar Projects to Provide Clean, Renewable Energy to Southern California Edison Customers (October 1, 2014) http://news.panasonic.net/archives/2014/1001_29379.html
Panasonic and Coronal Group Finalize Acquisition of Balsam Lake Solar Project in Ontario, Canada (October 7, 2014) http://www2.panasonic.com/webapp/wcs/stores/servlet/prModelDetail?storeId=11301&catalogId=13251&itemId=711018&modelNo=Content10072014110111847&surfModel=Content10072014110111847
Panasonic North America: http://www.panasonic.com/us
Panasonic Enterprise Solutions Company: http://www.panasonic.com/business/pesna/av-solutions/
Panasonic Eco Construction Solutions: http://www.panasonic.com/business/pesna/eco-construction-solutions/
Solar Power International (SPI): http://www.solarpowerinternational.com/
Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50972271&lang=en

Contacts
Panasonic Corporation
Global Communication Group
Public Relations Office
+81-3-3574-5729
presscontact@ml.jp.panasonic.com




Permalink: http://me-newswire.net/news/12615/en

الداخلية ترحب باستقبال آراء الجمهور عبر مواقع التواصل الاجتماعي

تناقشها ضمن "مختبر الإبداع"

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة - يوم الخَمِيس 30 أكتوبر 2014 [ME NewsWire]

 تناقش وزارة الداخلية جميع القضايا ذات الصلة بالعمل الشرطي؛ والتي تهم المجتمع من خلال إنشاء "مختبر الإبداع"، والذي يتيح الفرصة للجمهور لإبداء آرائه، وتطلعاته في نوعية الخدمات التي يمكن للوزارة أن تناقشها لتطوير آليات العمل.

ورحبت الوزارة باستقبال آراء الجمهور ومقترحاته في مختلف الموضوعات ذات الصلة بالعمل الشرطي؛ اعتباراً من الساعة العاشرة صباح يوم  الأحد 2 نوفمبر المقبل؛ تمهيداً   لطرحها عبر مواقع التواصل الاجتماعي، التي تلعب دوراً مهماً في الربط بين الوزارة والجمهور.

ويهدف البرنامج إلى تعزيز الخطط الإستراتيجية للوزارة الرامية إلى إشراك المجتمع، والارتقاء بمستويات الخدمة المقدمة للجمهور، كأولوية من أولويات الوزارة، وترجمة لرؤيتها بضمان استمرار إمارة أبوظبي كمجتمع ينعم بالأمن والسلامة للمواطنين والمقيمين في الإمارة وزوارها.

من جانبها قالت الملازم فاطمة الشحي، رئيسة مركز التواصل الاجتماعي في إدارة الإعلام الأمني، إن مواقع التواصل الاجتماعي التي تم إنشاؤها في نهاية 2009 الماضي؛ أصبحت جسراً مهماً للربط بين الجمهور والوزارة، كما أسهمت في زيادة نسبة الوعي الأمني والاجتماعي من خلال الرسائل والمواد المختلفة من فيديوهات وصور؛ ومسابقات لاقت إقبالاً وتفاعلاً كبيراً من قبل الجمهور، وتوقعت الشحي استقبال عدد كبير من الموضوعات، والآراء التي تصب في مصلحة المجتمع وتقع ضمن اختصاص وزارة الداخلية.

 وبالإمكان  زيارة المواقع التالية :

Facebook - https://www.facebook.com/AbuDhabiPolice

Twitter - @AbuDhabiPolice

Instagram - moiuae

Google+ - https://plus.google.com/111953851120413906365

Youtube - http://www.youtube.com/user/theabudhabipolice

للمزيد من المعلومات عن:

وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا

شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا

يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر

Contacts

الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني

القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام ألأمني



الصحافة العربية:

شرف الدين الطاهر  00971503196353

نبيـل عويـدات 00971509992139

مجدي الكساب 00971506625470



تنسيق التغطيات الصحفية:

سمير خميس 00971508242353





Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/12620/ar

أنكور إليكتريكالز تفتتح ثاني مركز لتجربة الإنارة باستخدام إل إي دي من باناسونيك في بنغالور

بنغالور، الهند - يوم الخَمِيس 30 أكتوبر 2014 [ME NewsWire]

 (بزنيس واير):  في إطار متابعة تركيزها على تقديم أفضل الابتكارات والتقنيات، دشنت اليوم شركة "أنكور إليكتريكالز" الخاصة المحدودة (وهي شركة تابعة لمجموعة "باناسونيك")، والتي تعتبر المزوّد الرائد للحلول الكهربائية في الهند، ثاني مركز لها لتجربة الإضاءة باستخدام الصمامات الثنائية الباعثة للضوء "إل إي دي" في مدينة بنغالور وذلك بعد افتتاح أول مركز لها في مومباي.

وبمساحته البالغة 260 متر مربع، يعتبر هذا المركز أكبر صالة عرض لشركة "أنكور"، حيث سيقدم للعملاء حلولاً متقدمة بيئياً تتراوح ما بين الإضاءة باستخدام "إل إي دي" ووصولاً إلى الملحقات الكهربائية اليومية من أجهزة توصيل الأسلاك، والأسلاك والكابلات، والمفاتيح الكهربائية ومعدات تحريك الهواء وأجهزة الأتمتة المنزلية وغيرها.

وبالإضافة إلى ذلك، وبهدف توسعة إطار عملها في مجال الإنارة السكنية باستخدام "إل إي دي"، ستقدم "أنكور" أيضاً طيفاً مهماً مكوناً من 23 نموذجاً جديداً، إلى جانب النماذج الأربعين التي كشفت عنها العام الماضي. ويتضمن خط منتجات الإنارة السكنية باستخدام تقنية "إل إي دي" مصابيح "إل إي دي" الكبيرة السقفية ومصابيح "إل إي دي" المضغوطة السقفية والمصابيح السقفية ذات الوظائف المقاومة للماء والمصابيح المعلّقة. وبالإضافة إلى ما سبق، ستقدم الشركة "الإنارة السمفونية"، وهو مفهوم لحلول الإنارة المصممة خصيصاً ومخططات الإنارة المصممة بدقة والتي تهدف إلى خلق بيئة إنارة متناغمة للمساحات السكنية.

كما وتقدم صالة العرض العديد من حلول الإنارة التي تساعد العملاء على فهم وتجربة نظام "غرفة محاكاة الأتمتة المنزلية" و"غرفة محاكاة الإنارة باستخدام ’إل إي دي‘" في مساحة مطابقة للحجم الفعلي والتي تتمتع بالحيوية بفضل تأثيرات الإنارة الناتجة عن موقع ونوع تجهيزات الإنارة. وبناء على مفهوم "إضافة قيمة جديدة لنمط الحياة عبر المعدات الكهربائية والإنارة المخصصة للمساحات السكنية"، تقدم صالة العرض الجديدة تجربة متلألئة للمنتجات اللامعة التي تقدمها "أنكور".

- نظرة عن كثب حول "أنكور" التي تلعب دوراً رئيسياً في أعمال المواد الكهربائية لشركة "باناسونيك" في الهند:

https://www.youtube.com/watch?v=iRECFwi3xgQ

- "باناسونيك" تدفع أعمال الإنارة في الهند إلى المستوى التالي عبر صالة العرض الجديدة:

https://www.youtube.com/watch?v=w74VDwaTuTk

ويتمثل المفهوم الذي يقف خلف افتتاح مركز تجربة الإنارة باستخدام "إل إي دي" بإيجاد طيف من الإمكانيات في الهند التي تعاني من شح في الطاقة. وفي الوقت الحالي، ستقدم مجموعة الإنارة السكنية من "أنكور" الحلول التي تطرح خلق نمط حياة جديد من خلالها. وفي حين تركز الإنارة باستخدام "إل إي دي" على توفير استهلاك الطاقة وتقديم حلول إنارة موثوقة، تركز المفاتيح الكهربائية المتوافقة مع توجيهات تقييد استخدام مواد خطرة "آر أو إتش إس" على حماية المنازل وحياة السكان من المخاطر الكهربائية. وفي حين تتيح أحدث سلسلة من أجهزة الأسلاك تنوعاً من خلال الألوان، تهدف أتمتة المنازل الراقية والتحكم باستخدام حواسيب "آي باد" إلى تحقيق أعلى مستويات الراحة. وتخفض الأسلاك والكابلات التي تحقق نسبة موصلية أكثر من 100 في المئة، من مخاطر اندلاع الحرائق الناتجة عن الكهرباء، فيما تحقق معدات تحريك الهواء التي تركز على "جودة الهواء الداخلي" مظاهر فلترة الهواء عبر تقديم طيف من المنتجات التي تلائم الحاجات المخصصة للمساكن المنفردة. وسيتيح هذا الأمر لشركة "أنكور" التركيز على أهم أهدافها والمتمثل في خلق "نظام إدارة طاقة" فعال، بالإضافة إلى خفض تكاليف الطاقة على عملائها وتقليص الأثر البيئي. كما وتعرض صالة العرض وحدات "إتش آي تي" للألواح الضوئية الشمسية عالية الفعالية، الأمر الذي يتيح لشركة "أنكور" تقديم حلول مستدامة فيما يتعلق بتوليد الطاقة أيضاً.

وقال السيد كيوشي أوتاكي، المدير الإداري لشركة "أنكور إليكتريكالز" الخاصة المحدودة: "مع مرور كل يوم تتحول التحديات البيئية والنقص في إمدادات الطاقة إلى عامل قلق فعلي، ولهذا أصبح الحفاظ على الطاقة جزءاً من الضرورات العالمية على مستوى الأفراد والأعمال. وبموازاة أهداف شركة ’باناسونيك‘ في خدمة حاجات الأفراد في كل مجال، تقود صالة عرض ’أنكور‘ الجديدة لمنتجات ’باناسونيك‘ التجربة إلى مستوى أبعد من الإنارة بقليل، من خلال عرض أحدث مجموعة من الحلول الكهربائية التي تلبي متطلبات المساحات السكنية. وتركز مساعي ’أنكور‘ المستمرة على تقديم مجموعة شاملة من الحلول الكهربائية ذات الصلة بتوليد الطاقة والمحافظة عليها وإدارتها لصالح المساكن الهندية".

من جانبه، قال السيد تاكاكي أوغوري، المدير الإداري المشارك في شركة "أنكور إليكتريكالز" الخاصة المحدودة، في إطار تعليقه على إطلاق المركز: "في إطار حرصنا على تقديم أفضل المنتجات في فئتها، تتطلع ’أنكور‘ لافتتاح مراكز تجربة مماثلة في مختلف المدن الرئيسية في الهند، حيث ستمكن الشركة من تعزيز شراكتها مع المصممين الداخليين والمهندسين المعماريين والمستشارين ومحترفي الإضاءة. كما ويمثل تقديم أفضل الحلول الكهربائية في فئتها لعملائنا القلب النابض لصالة العرض الجديدة. ولا يركز مركز التجربة على الإنارة كحل فحسب، بل على جميع الملحقات الكهربائية التي يمكن استخدامها بفعالية بشكل حلول للمنازل الهندية".

ويشار إلى أن "باناسونيك" ستبذل جميع الجهود لتقديم خدمة "مخطط الإنارة" لطرح نماذج ومجموعة مختارة من تجهيزات الإنارة في فترة الإصلاح والإنشاء الجديد، كما ستستفيد من خبرة الشركة التي عالجت 200,000 مخطط إنارة في اليابان. وكبداية لنقل المعلومات، سيتم دعم عامة العملاء بالإضافة إلى المصممين الداخليين والمهندسين والبنائين والمطورين.

لمحة عن "أنكور إليكتريكالز"

تأسست الشركة عام 1963 حيث تتخذ من مومباي مقراً لها. وأصبحت شركة "أنكور إليكتريكالز" الخاصة المحدودة تابعة لشركة "باناسونيك إليكتريك وركس" (المعروفة حالياً باسم "باناسونيك كوربوريشن") عام 2007. وتعتبر الشركة أحد أكبر المصنعين المحليين للمواد الإنشائية الكهربائية، وذلك في أربعة مواقع تصنيع، كما وتفتخر الشركة بقواعدها المحلية البالغ عددها 55 قاعدة، حيث يبلغ عدد القوى العاملة في الشركة أكثر من 10,000 عامل. كما وتنمو مبيعات وأرباح عمليات الشركة بشكل مطرد، حيث اختتمت العام المالي الماضي بصافي مبيعات بقيمة 15.8 مليار روبية ورأس مال مصرح عنه بقيمة 4.8 مليار روبية. هذا وتمتلك الشركة الحصة الغالبة في سوق أجهزة توصيل الأسلاك، وتوسع إطار منتجاتها بشكل دائم وتنمي حصتها في السوق في مجال المفاتيح والإنارة والمراوح والأسلاك والكابلات. وتهدف شركة "أنكور" إلى مضاعفة ما سبق خلال السنوات الثلاث المقبلة، كما وتهدف لتكون السبّاقة في أعمال الحلول في مجال توليد الطاقة والمحافظة عليها وإدارتها. يمكنكم معرفة المزيد حول "أنكور إليكتريكالز" عبر الموقع الإلكتروني التالي: http://www.anchor-world.com/.

لمحة عن "باناسونيك" الهند

توفر "باناسونيك" في الهند طيفها الواسع من الإلكترونيات الاستهلاكية والتطبيقات المنزلية مثل شاشات التلفاز "إل سي دي" و"بلازما"، ومشغلات أقراص "دي في دي" وأنظمة المسرح المنزلي والهواتف الذكية والكاميرات وكاميرات الفيديو وأنظمة الصوت للسيارات ومكيفات الهواء والغسالات والبرادات وأفران المايكرويف والطباخات الأوتوماتيكية والمكانس الكهربائية، بالإضافة إلى طيف واسع من منتجات الأنظمة بما فيها أنظمة الاتصالات مثل الهواتف الجوالة وأنظمة مؤتمرات الفيديو عالية الدقة، ومنتجات الصوت والفيديو الاحترافية مثل كاميرات البث وأجهزة الإسقاط والعرض، إلى جانب حلول الأعمال مثل الطابعات والألواح البيضاء، والحلول الأمنية. ويعمل في الشركة حالياً نحو 12,500 عامل في الهند. لمعرفة المزيد، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: http://www.panasonic.com/in

معرض الصور والوسائط المتعددة متوفر عبر الرابط الإلكتروني التالي:

http://www.businesswire.com/multimedia/home/20141029006182/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

شركة "باناسونيك"

مجموعة الاتصال العالمية

مكتب العلاقات العامة

هاتف: 5729-3574-3-81+

البريد الإلكتروني: presscontact@ml.jp.panasonic.com

Anchor Electricals Opens Its Second Panasonic LED Lighting Experience Center in Bangalore

BANGALORE, India - Thursday, October 30th 2014 [ME NewsWire]
(BUSINESS WIRE)-- Continuing with its focus on providing the best of innovation and technology, India's leading electrical solutions provider - Anchor Electricals Pvt. Ltd (A Panasonic Group Company), today inaugurated its second LED lighting experience centre in Bangalore, after Mumbai.

Spread over an area of 260 square meters, this is Anchor's largest showroom and will offer customers ecologically-advanced solutions ranging from LED lighting to everyday electrical accessories such as wiring devices, wires & cables, switchgears, air-moving equipments, home automation etc.

Further, expanding its range in the residential LED lighting segment, Anchor will also introduce an interesting range of 23 new models, along with the 40 models unveiled last year. The new product lineup in residential LED lighting comprises of large LED ceiling lights, compact LED ceiling lights, ceiling light with waterproof functions and pendant lights. Along with these, it will also drive the 'Symphony lighting' - a concept of customized lighting solutions and prudently crafted lighting plans aimed at creating a harmonious lighting environment for residential spaces.

The showroom provides plenty of lighting solutions helping customers understand and experience the setup of "home automation simulation room" and "LED simulation room" in the real size space which can be brought alive by lighting effects by virtue of position and type of lighting fixture. With the concept "Adding new value to the lifestyle through electrical equipments and residential lighting", the new showroom provides a scintillating experience of stellar products introduced by Anchor.

- A closer look at Anchor, who plays a key role in Panasonic's Indian electrical materials business https://www.youtube.com/watch?v=iRECFwi3xgQ

- Panasonic pushes the lighting business in India to the next level with the new showroom https://www.youtube.com/watch?v=w74VDwaTuTk

The concept behind the set up of this LED Lighting Experience Center is opening up the array of possibilities in an energy-starved India. At present Anchor's residential basket will offer solutions that propose a new-lifestyle creation through them. While LED Lighting focuses on energy-saving and offering reliable lighting, the RoHS compliant switchgear focuses on protecting homes and lives from electrical hazards. While the latest range in wiring devices offers a variety through colors, the up-scale home automation with iPad control aims at utmost comfort. The Wires & Cables with more than 100% conductivity reduce the risk of electrical fires, while the air-moving equipments focusing on "Indoor air quality" meet the air filtration aspect by offering an array of products that suit the specific needs of an individual residence. This will enable Anchor to focus on its uber objective of creating efficient "Energy Management System", along with reducing energy costs for its customers and minimizing environmental impact. The showroom also showcases Panasonic's high efficiency HIT Solar PV Modules enabling Anchor to provide a sustainable solution on the Energy-Generation front as well.

Mr. Kiyoshi Otaki, Managing Director, Anchor Electricals Pvt. Ltd said, "With environmental challenges and energy shortages becoming a serious concern with each passing day, energy conservation has become a part of the global individual and business necessity. Aligned with the Panasonic Corporation's objective of serving the needs of individuals in every space, Anchor Panasonic's new showroom takes the experience a notch ahead of lighting, through showcase of its latest range in electrical solutions, meeting the requirements of residential spaces. Anchor's constant endeavours focus on offering a holistic basket of electrical solutions dealing with Energy Generation, Conservation and Management for Indian residences."

Speaking on the launch,Mr. Takaki Oguri, Jt. Managing Director, Anchor Electricals Pvt. Ltd, said, "Continuing with our commitment to provide the best in-class products, Anchor looks to open such experience centres across major cities in India. These will also enable it to strengthen its partnership with interior designers, architects, consultants and lighting professionals. Offering our customers best-in-the-class electrical solutions for their home would be at the heart of the new showroom. The experience centre not only focuses on lighting as a solution but overall electrical accessories that can be used very effectively as solutions for Indian homes."

Panasonic will make efforts to provide "lighting plan" services to propose the layout and selection of lighting fixtures at the time of reforming and new construction, and utilize the know-how of the company that has handled 200,000 lighting plans in Japan. As a starting point of passing information, not only the general customers, but also interior designers, architects, builders and developers will be supported.

About Anchor Electricals

Established in 1963 and headquartered in Mumbai, Anchor Electricals Pvt. Ltd. became a subsidiary of Panasonic Electric Works (now Panasonic Corporation) in 2007. It is one of the largest domestic manufacturers of electrical construction materials with 4 manufacturing locations and boasts of 55 domestic bases with workforce of more than 10,000. Its sales and operating profit are steadily growing and it ended the last financial year with net sales of Rupees 15.8 billion and a stated capital of Rupees 4.8 Billion. It has a dominant market share in wiring devices and is constantly expanding its product range and growing market share in Switchgear, Lighting, Fans and Wires & Cables. Anchor aims to double this in the next three years from the existing and aims to be the front-runner in the solutions business dealing with Energy Generation, Conservation & Management. Learn more at http://www.anchor-world.com/

About Panasonic India

Panasonic makes available in India its wide range of consumer electronics, home appliances like LCD & Plasma TVs, DVD players, Home Theatre Systems, Smartphones, Cameras, Camcorders, Car Audio Systems, Air Conditioners, Washing Machines, Refrigerators, Microwave Ovens, Automatic Cookers, Vacuum Cleaners and a wide range of system products including communication ones like Mobile Phones, High Definition Videoconferencing, Professional Audio Video products like Broadcast Cameras, Projectors and Displays, Business Solutions including Printers, Whiteboards and Security Solutions. The company currently has a workforce of about 12,500 in India. Learn more at http://www.panasonic.com/in

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20141029006182/en/

Contacts

Panasonic Corporation

Global Communication Group

Public Relations Office

+81-3-3574-5729

presscontact@ml.jp.panasonic.com

MoI Welcomes Public Views via Social Media

To be Discussed as Part of the Creativity Lab

ABU DHABI, United Arab Emirates - Thursday, October 30th 2014 [ME NewsWire]

Through the ‘Creativity lab’, the Ministry of Interior discusses police work-related issues that are of interest to members of the public, by providing them with the opportunity to express their views and aspirations regarding the quality of services. This would allow the MoI to discuss the feedback received from community members as a means to develop work mechanisms.

The MoI announced that it will receive the public’s views and suggestions regarding various topics related to police work as of Sunday, November 2nd, starting at 10 a.m., as a prelude to putting them up for discussion through the MoI social media feeds that play a key role in establishing a link between the MoI and the public.

This program aims at promoting the MoI’s strategic plans to engage community and upgrade the level of services provided to the public. These objectives are among the MoI’s top priorities and embody its vision to ensure that the Emirate of Abu Dhabi remains a society that enjoys safety and security, by providing high-quality police services to citizens, residents and visitors of the emirate.

Lt. Fatima Al Shehhi, Head of the Social media Center at the Security Media Department, explained that the social networking sites that were launched in 2009 have become an important communication bridge that links the MoI and the public. They have also helped to increase security and social awareness levels via the various messages, image and video materials and contests that witnessed significant turnout and interaction on the part of the public. Lt. Al Shehhi noted that the MoI expects to receive a considerable number of topics and views that would serve the interests of society and fall within the MoI’s area of responsibility.

Follow us and check our Social Media feeds on:

Facebook - https://www.facebook.com/AbuDhabiPolice

Twitter - @AbuDhabiPolice

Instagram - moiuae

Google+ - https://plus.google.com/111953851120413906365

Youtube - http://www.youtube.com/user/theabudhabipolice

For more information about:

The Ministry of Interior, please click HERE

Abu Dhabi Police, please click HERE

Follow us and check our Social Media feeds on: YouTube, Facebook and Twitter

The Arabic-language text of this announcement is the official, authoritative version. Translations are provided as an accommodation only, and should be cross-referenced with the Arabic-language text, which is the only version of the text intended to have legal effect.

Contacts

The UAE Minister of Interior's General Secretariat, Tactical Affairs and Security Media Department

Abu Dhabi Police GHQ - Security Media

Chris Cron +971-(0)-50-987-1317

E-mail: cron.media@hotmail.com









Permalink: http://www.me-newswire.net/news/12620/en

"أمبير إنترناشونال" تطلق فيلمي تشويق من إنتاج شركة "هيليوس" للانتاج السينمائي في صالات السينما في انحاء دول مجلس التعاون الخليجي والمشرق العربي

دبي – الإمارات العربية المتحدة، - يوم الخَمِيس 30 أكتوبر

2014 [ME NewsWire]

ستقوم مجموعة من أشهر ممثلي هوليوود إلى جانب الممثل وكاتب السيناريو والمنتج اللبناني الواعد، جايمس جردي، باحتلال الشاشة الفضية هذا الموسم مع فيلمي تشويق مثيرين سيبدأ عرضهما في صالات السينما في أنحاء دول مجلس التعاون الخليجي والشرق الأوسط في أكتوبر ونوفمبر 2014.

وتترأس هذه المبادرة، شركة "هيليوس" للإنتاج السينمائي، وهي شركة تطوير وإنتاج سينمائي تتولى ابتكار وتقديم مواد ترفيهية عالية الجودة.

وسيعمل كلّ من داني تريجو، الممثل المشهور والسجين السابق في سجن "سان كوينتين" وفيني جونز، الممثل البريطاني، جنباً الى جنب مع الممثل وكاتب السيناريو اللبناني الأميركي جايمس جردي، بالتعاون مع جاك بوسيه وشايلا بيسلي على فيلم الرعب والخيال العلمي الهوليوودي المثير لهذا العام من تأليف جايمس جردي ومارك جايمس وإخراج فيليب شيه.

وسيبدأ عرض فيلم "ريبر" (الحاصد) في صالات السينما في 30 أكتوبر 2014. وتدور أحداث الفيلم  حول ضحية تّم  اتهامه زوراً، الا أن عملية تنفيذ الإعدام بحقه تفشل بشكل سييء ما يؤدي الى تحوّله إلى إنسان خارق يسعى وراء الانتقام. وتجد إمرأة شابة نفسها متورطة في مهمة القضاء على ذلك المجرم.

كما ستبدأ صالات السينما بعرض فيلم "بوكيت ليستينج" في 20 نوفمبر. الفيلم هو عبارة عن قصة معاصرة تطغى عليها أجواء الكوميديا السوداء من تأليف جايمس جردي أيضاً وإخراج كونور آلين. ويقوم بأدوار البطولة كلّ من روب لوي، وبيرت رينولدز، وجايمس جردي وجيسيكا كلارك. وتدور أحداث هذا الفيلم المشوق الساخر حول أعمال القتل التي يشهدها قطاع العقارات في لوس أنجلوس والخطأ في الهوية والانتقام والتي تحصل عندما يقوم رجل نافذ غامض وزوجته باستخدام وسيط عقاري ماكر لبيع الفيللا خاصتهم في ماليبو سراً.

الخبر المثير هو أن جايمس جردي قد يحضر العرض الأول لفيلم "بوكيت ليستينج" في دبي. ويأتي الحسّ الفني لجايمس جردي من تجربته في مجال التصوير السينمائي وهو معروف بالأدوار التي لعبها في فيلم "نوكتورنال إيرانيدز" (مهمات ليلية) عام 2012، وفي فيلم "برايس" (السعر) عام 2007.

وفي ما يتعلق بانتاج شركة "هيليوس" للانتاج السينمائي، أعطى الشركاء رأيهم بفيلم "ريبر" (الحاصد) وقالوا في هذا السياق: "أمضينا وقتاً رائعاً في العمل مع جميع المعنيين في هذا المشروع ونحن ننتظر بفارغ الصبر مشاركتكم بما قام به المخرج الموهوب ‘فيليب شيه’ في هذا الفيلم. نحن في غاية السرور لمواصلة اللقاء والعمل مع أشخاص مجتهدين يتمتعون بالحماسة والموهبة".

وسيبدأ عرض فيلم "ريبر" في الصالات تزامناً مع الاحتفالات بمناسبة "هالوين"، على أن تتواصل الإثارة مع إطلاق فيلم "بوكيت ليستينج" في نوفمبر. وسيستمتع عشاق أفلام الرعب والتشويق والجريمة والأفلام المستقلة بالروح الغريبة التي تطغى على هذه الأفلام لإنجاح هذا الموسم.

---

Contacts

شركة "أمبير" العالمية (الخليج) المحدودة

بيروسكا زاكاكس       

مدير التسويق

+9714-369-7151

---

Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/12610/ar

دورية تثقيف المرورية وحدة محاضرات متنقلة بالقوافل الثقافية

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة - يوم الخَمِيس 30 أكتوبر 2014 [ME NewsWire]

شاركت دورية تثقيف المرورية،  التابعة لقسم مرور ودوريات العين كوحدة محاضرات متنقلة فى فعالية القوافل الثقافية التي نظمتها وزارة الثقافة والشباب وتنمية المجتمع في منطقة اليحر بمدينة العين مؤخراً؛   من خلال تقديم أفلام  وتوزيع مطبوعات  توعية مرورية ، وحضر الفعالية عدد من مسؤولي المؤسسات والدوائر المحلية بمدينة العين وجمهور غفير مختلف مناطق العين.

وقال المقدم جمال سالم العامري، رئيس قسم العلاقات العامة بمديرية المرور والدوريات؛ إن دورية التثقيف المرورية المتنقلة التي تم تعمل كوحدة محاضرات توعية متنقلة تعتبر من أهم إنجازات مديرية المرور والدوريات؛ التي تم تفعيلها لخدمة المجتمع مرورياً، حيث تتنقل بين الأحياء السكنية، والمؤسسات وتشارك في الفعاليات المختلفة، موضحاً أنه تم تركيب جهاز عرض (بروجكتر) لعرض الأفلام التوعوية المرورية الهادفة، ضمن استراتيجية القيادة العامة لشرطة أبوظبي لرفع مستوى الثقافة المرورية لدى شرائح المجتمع كافة.

وذكر الملازم أول ناصر خليفة الشامسي، مدير فرع العلاقات العامة بقسم مرور العين، إن الإقبال كان كبيراً جداً من قبل الجمهور الذي تابع المحاضرات التوعوية التي استفاد منها نحو ألف زائر حيث تم عرض مواد توعوية عن أهم أسباب الحوادث المرورية؛ مشيراً  إلى أن الفكرة لاقت استحساناً ورضى من الزوار لسهولة وصول الدورية إليهم في جميع المناطق .

وكانت مديرية  المرور والدوريات بشرطة أبوظبي عززت دورياتها العاملة في مجال التوعية المرورية الميدانية بإضافة "دوريات تثقيف"؛ منذ عام 2011 على مستوى إمارة أبوظبي، ولاقت منذ إطلاقها تجاوباً كبيراً من مختلف الفئات المجتمعية والعمرية للجمهور.

و تنفذ  "دوريات  تثقيف" حملات وزيارات ميدانية على الطرق المختلفة على مستوى إمارة أبوظبي، لرفع مستوى الوعي بين السائقين من خلال شرح تفصيلي لقواعد السلامة المرورية، كما تقدم لهم كتيبات ونشرات توعية بلغات مختلفة، فضلاً عن توعية الجمهور في الأماكن العامة والمراكز التجارية، وتنظيم المحاضرات في المؤسسات التعليمية بمختلف مراحلها الدراسية، وذلك  للحد من الحوادث المرورية

وتشارك “دوريات تثقيف" بالمجالس الشعبية، وذلك ضمن منظومة متكاملة، لتعزيز ورفع مستوى الثقافة المرورية لدى مختلف أفراد المجتمع، تجسيداً لاستراتيجية السلامة المرورية لشرطة أبوظبي ومنهجية التواصل المجتمعي.

للمزيد من المعلومات عن:

وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا

شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا

يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر

Contacts

الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني

القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام ألأمني

الصحافة العربية:

شرف الدين الطاهر  00971503196353

نبيـل عويـدات 00971509992139

مجدي الكساب 00971506625470

تنسيق التغطيات الصحفية:

سمير خميس 00971508242353

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/12621/ar

شرطة أبوظبي تؤهل خبراء في تحليل بصمة الصوت

ابو ظبي، دولة الإمارات العربية المتحدة - يوم الخَمِيس 30 أكتوبر 2014 [ME NewsWire]

أهلت إدارة الأدلة الجنائية بالإدارة العامة لشؤون الأمن والمنافذ في شرطة ابوظبي، عدداً من خبراء وفنيي القسم الفني بالإدارة في مجال تحليل الصوتيات وبصمة الصوت؛ خلال الدورة التأسيسية الأولى في نظم تحليل الصوتيات الجنائية، التي استمرت أسبوعين

بمقر الإدارة.

وقال العقيد حسن الحوسني، نائب مدير إدارة الأدلة الجنائية، إن الدورة التي نظمتها إدارة الأدلة الجنائية، تعد جزءاً من إحدى المبادرات الإستراتيجية للإدارة وستتبعها مراحل استكمالية ستسهم بشكل فاعل في دعم مهارات العاملين ورفع كفاءة الأداء.

وأوضح الرائد صالح أبوبكر الطهبوش، رئيس القسم الفني، إن العمل الفني بالقسم سيشهد في المرحلة القادمة استحداث فحوص فنية جديدة في مجال تحليل الصوتيات والمرئيات؛ منها تنقية وتحليل الأصوات وبصمة الصوت والمقارنة الصوتية؛ فضلاً عن إنشاء قاعدة بيانات لبصمة الصوت.

للمزيد من المعلومات عن:

وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا

شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا

يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر

---

Contacts

الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني
القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام ألأمني


الصحافة العربية:
شرف الدين الطاهر  00971503196353
نبيـل عويـدات 00971509992139
مجدي الكساب 00971506625470


تنسيق التغطيات الصحفية:
سمير خميس 00971508242353

---

Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/12619/ar

Empire International Releases Two Thrillers by Helios Productions in theaters across the GCC and Levant

Dubai, United Arab Emirates - Thursday, October 30th 2014 [ME NewsWire]

A celebrated Hollywood cast, and a promising Lebanese actor, scriptwriter and producer, James Jurdi, will be taking the silver screen by storm this season with two breathtaking thrillers to be released in the GCC and Middle East in October and November 2014.

Helios Productions, a motion picture development and Production Company that creates and delivers quality entertainment, is spearheading the initiative.

Renowned actor and former San Quentin inmate Danny Trejo and British actor Vinnie Jones worked jointly with the Lebanese American actor and scriptwriter James Jurdi, together with Jack Busey and Shayla Beesley on this year’s Horror and Sci-Fi Hollywood production; written by James Jurdi and Mark James and directed by Philip Shih.

Reaper will be released in cinemas on October 30, 2014. The movie is about a falsely charged victim whose execution oddly failed, hitting him back to a supernatural being seeking revenge – while a young woman on a mission gets involved.  

Another movie soon to be released on November 20 – Pocket Listing; a darkly comic contemporary film written also by James Jurdi and directed by Conor Allyn. Starring Rob Lowe, Burt Reynolds, James Judi and Jessica Clark. This satirical thriller is about L.A’s real estate acts of murder, mistaken identity, and revenge that happen when a mysterious power player and his wife hire a scheming broker to secretly sell their Malibu villa.

The buzz is that James Jurdi may be attending Pocket Listing premiere in Dubai. The artistic flair of James Jurdi comes from his background in filmography; he is known for his star role in Nocturnal Errands in 2012 & Price in 2007.

On Helios Productions’ filming, the partners gave their voice to Reaper saying “We had an amazing time working with everyone involved in the project and can't wait to share with you guys what our talented director Philip Shih has done with this movie. We couldn't be happier to keep meeting and working with motivated, talented, hard working individuals.”

Reaper is released just in time for Halloween and the thrills will continue up until the release of Pocket Listing in November.  Horror, Thriller, Crime and Indie film lovers will be exhilarated with these movies’ eerie flavor to pull off the season.

Contacts
Empire International Gulf L.L.C.
Piroska Szakacs
Marketing Manager
+971 4 369 7151









Permalink: http://me-newswire.net/news/12610/en

Mobile Lecturing Units are Convoys of “Tathqeef” Education Traffic Patrol

ABU DHABI, United Arab Emirates - Thursday, October 30th 2014 [ME NewsWire]

The mobile lecturing unit of the “Tathqeef” education traffic patrol, a subsidiary of the Al Ain Traffic and Patrols Section, participated in the Educational Convoys Event, recently organized by the Ministry of Culture, Youth and Community Development in Al Yahar, Al Ain. The mobile lecture unit provided films and distributed traffic awareness pamphlets. A number of local departmental and institutional officials from the city of Al Ain and residents from all areas of Al Ain attended the event.

Lt. Colonel Jamal Salem Al Ameri, Chief of Public Relations Section in the Traffic and Patrols Directorate, said that the mobile traffic education patrol is considered as one of the most important achievements of the Traffic and Patrols Directorate. The mobile traffic education patrol, which acts as a mobile lecturing unit, was activated to provide traffic services to the community and mobile awareness lectures, and participate in various events as it travels between residential units and institution. As a part of the strategy of the Abu Dhabi Police General Headquarters to elevate the level of the traffic education of all sectors of the community, Lt. Colonel Al Ameri explained that a projector has been installed to show purposeful traffic awareness films.

First Lieutenant Nasser Khalifa Al Shamesi, Public Relations Branch Manager at Al Ain Traffic Section, mentioned that the awareness lectures witnessed a vast turnout by the public with more than 1000 in attendance. The attendees benefited from the lectures that presented material regarding the main causes of traffic accidents and raised awareness overall. “The patrol can easily reach every area of Al Ain, and the ideas have been well received by all of those in attendance,” he said. 

In 2011, the Traffic and Patrols Directorate at Abu Dhabi Police promoted its educational traffic patrols working in the field by adding the “Tathqeef” patrols throughout Abu Dhabi. Since the launch of these patrols, they have been well received by every segment and age group in society.

In order to raise awareness amongst motorists, the “Tathqeef” patrols conduct field visits throughout Abu Dhabi and provide detailed explanations of traffic safety rules. As an effort to reduce traffic accidents, the patrols also provide awareness booklets and pamphlets in various languages; raise public awareness in public places and shopping malls; and organize lectures at educational institutions for all education levels.

“Tathqeef” patrols also participate in local councils within an integrated system in an effort to promote and elevate the level of community traffic education. These endeavors reflect the strategies and approaches of the Abu Dhabi Police in traffic safety and social communication.

For more information about:

The Ministry of Interior, please click HERE

Abu Dhabi Police, please click HERE

Follow us and check our Social Media feeds on: YouTube, Facebook and Twitter

The Arabic-language text of this announcement is the official, authoritative version. Translations are provided as an accommodation only, and should be cross-referenced with the Arabic-language text, which is the only version of the text intended to have legal effect.

Contacts

The UAE Minister of Interior's General Secretariat, Tactical Affairs and Security Media Department 

Abu Dhabi Police GHQ - Security Media

Chris Cron +971-(0)-50-987-1317

E-mail: cron.media@hotmail.com

Permalink: http://www.me-newswire.net/news/12621/en