"ريل انجنيرنج" السنغافورية التابعة لشركة "إس إم آر تي" وشركة "توشيبا" تعدان مشروعاً مشتركاً لتسويق وتوفير أنظمة الدفع الفعالة من حيث الطاقة لصالح مشغلي النقل العام في العالم

برلين - يوم الثُّلَاثاء 23 سبتمبر 2014 [ME NewsWire]

إينو ترانس 2014

(بزنس واير): قررت كل من شركة "ريل انجنيرنج" السنغافورية المحدودة ("إس آر إي:) وشركة "توشيبا" (المدرجة في بورصة طوكيو تحت الرمز: 6502) إعداد مشروع مشترك يهدف إلى تسويق وتوفير أنظمة الدفع باستخدام تكنولوجيا المحرك المتزامن المزود بمغناطيس دائم من "توشيبا". وتم التوقيع اليوم على اتفاق هذا المشروع المشترك في إطار "إينو ترانس"، وهو المؤتمر والمعرض التجاري العالمي لتكنولوجيا المواصلات والنقل الذي تجري فعالياته هذا الأسبوع في برلين. وسيُطلق على الشركة الجديدة إسم "ريلايز" المحدودة.

وأثبتت الاختبارات التي تم إجراؤها أن تكنولوجيا المحرك المتزامن المزود بمغناطيس دائم من "توشيبا" ستساهم بالحدّ من استهلاك الطاقة بنسبة 30 بالمائة لقطارات الجيل الأول المقدمة من شركة "إس إم آر تي". وتعدّ هذه التكنولوجيا سهلة الصيانة، كما تهدف "توشيبا" إلى خفض مستوى الضجيج إلى حوالى 12 ديسيبل.

وقال السيد توشيو ماساكي، نائب الرئيس التنفيذي الأول، في شركة "توشيبا"، في هذا السياق: "تمهد هذه الخطوة الطريق للعمل مع كل من شركة ‘إس إم آر تي’ وشركة ‘إس آر إي’ بهدف طرح نظام المحرك المتزامن المزود بمغناطيس دائم في الأسواق العالمية. وتعتبر هذه التكنولوجيا إنجازاً متقدماً على صعيد أنظمة محركات القطارات التي من شأنها الحدّ من استهلاك الطاقة والضجيج مع تخفيض مدة التوقف لاجراء الصيانة. ويسمح لنا اتفاق اليوم بالعمل معاً بشكل وثيق من أجل تطوير أسواق جديدة لصالح وسائل النقل الصديقة للأرض".

وتقدم شركة "إس آر إي" التي تأسست في يونيو 2014 كشركة تابعة ومملوكة بالكامل لشركة "إس إم آر تي" المحدودة، مجموعة كاملة من المنتجات والحلول والخدمات التي تهدف إلى مساعدة شركات النقل العام على تشغيل الشبكة بشكل أفضل. وتعمل "إس آر إي" وفق مبدأ التأسيس الذي يقضي فقط بتسويق المنتجات والحلول التي يتم اختبارها واستخدامها من قبل المشغل الرائد في سنغافورة "إس إم آر تي".

ومن جهته، قال السيد ماريو فافايتس، المدير الإداري لشركة "إس آر إي": "يسرنا أن تعتمد شركة ‘إس إم آر تي’ على شركة ‘ريلايز’ من أجل سحب قطاراتها من الجيل الأول والثاني باستخدام تكنولوجيا المحرك المتزامن المزود بمغناطيس دائم. ومن خلال هذه المشاريع، ستكتسب شركة ‘ريلايز’ مهارات تكامل الأنظمة الفريدة حيث تسمح من خلالها لسنغافورة بتطوير القدرة الهندسية المحلية للسكك الحديدية. ومن المتوقع أن يبدأ القطار الأول العمل على الخطوط التجارية خلال الربع الثاني من عام 2015، واعتباراً من الربع الرابع من العام 2015، سنبحث في تأمين التجارب الميدانية في الخارج".

وأشار السيد ديزموند كويك، الرئيس والرئيس التنفيذي لمجموعة "إس إم آر تي"، في هذا الصدد: "في الوقت الذي تقوم الدول الآسيوية بتوسيع شبكات السكك الحديدية لتلبية احتياجات النقل العاجلة لسكان المدن المتنامية بسرعة، نشهد إمكانات كبيرة عبر سلسلة القيمة الكاملة لهندسة السكك الحديدية. ويساهم تأسيس ‘إس آر إي’ كشركة مستقلة بمنح مكانة مناسبة لشركة ‘إس إم آر تي’ سواء من حيث قيادة نمو القدرة الهندسية المحلية للسكك الحديدية في سنغافورة بهدف تلبية احتياجات شبكة السكك الحديدية المحلية الموسعة، أو من حيث اغتنام الفرص في السوق العالمية. وتعدّ شراكتنا مع شركة ‘توشيبا’ خطوة هامة في هذا الاتجاه، ونحن سعداء بالعمل معاً من أجل تعزيز نظام المحرك المتزامن المزود بمغناطيس دائم لصالح المشغلين".

لمحة عن "ريلايز"

"ريلايز بي تي" المحدودة هي مشروع مشترك بين شركة "ريل انجنيرنج" السنغافورية المحدودة (إس آر إي) وشركة "توشيبا". وتقوم الشركة بتسويق وتزويد أنظمة الدفع الفعالة من حيث الطاقة لصالح مشغلي النقل العام في الأسواق العالمية (باستثناء اليابان). بالإضافة إلى ذلك، ستوفر الشركة خدمات التكامل، وستسمح لنظام السحب الجديد بالعمل بسلاسة مع مكونات القطار الأخرى.

لمحة عن "إس آر إي"

"ريل انجنيرنج" السنغافورية المحدودة (إس آر إي) هي شركة مملوكة بالكامل من قبل شركة "إس إم آر تي" المحدودة. وتم تأسيسها بهدف توفير الخدمات الهندسية ذات الصلة لصالح مشغلي النقل العام، الذين يرون حاجة في خفض إجمالي تكاليف التشغيل والصيانة على المدى الطويل. وتعتمد شركة "إس آر إي" على  مجموعة واسعة من المواهب الهندسية وتركز على تطوير القدرة الهندسية المحلية في سنغافورة من خلال التطوير  الداخلي والشراكات الاستراتيجية.

لمحة عن "توشيبا"

تقوم شركة "توشيبا" المدرجة ضمن قائمة شركات "فورتشن 500" بالاستفادة من قدراتها ذات المستوى العالمي في تصنيع منتجاتٍ وأنظمةٍ إلكترونيةٍ وكهربائيةٍ متقدمة تندرج في إطار خمسة مجالات أعمالٍ إستراتيجيةٍ وهي: الطاقة والبنى التحتية، وحلول المجتمع، وأنظمة وخدمات الرعاية الصحية، والأجهزة والمكونات الإلكترونية، ومنتجات وخدمات أسلوب الحياة. وتقوم "توشيبا" مدفوعةً بمبادئ الالتزام الأساسي لمجموعة "توشيبا" القائمة على "الالتزام تجاه الناس والالتزام بالمستقبل"، بدفع عملياتها العالمية بهدف ضمان "النمو من خلال الإبداع والابتكار" كما أنها تسعى للإسهام في تحقيق عالم يعيش فيه الناس ضمن مجتمع يوفر السلامة والأمن والراحة في كل مكان.

تأسست "توشيبا" في طوكيو عام 1875 وتدير حالياً شبكة عالمية من أكثر من 590 شركة مدمجة ويعمل لديها أكثر من 200 ألف موظف حول العالم وتفوق مبيعاتها السنوية 6.5 تريليون ين ياباني (أي ما يعادل 63 مليار دولار أمريكي).

لمعرفة المزيد من المعلومات عن "توشيبا"، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.toshiba.co.jp/index.htm.

لمحة عن "إس إم آر تي"

تعدّ شركة "إس إم آر تي" مشغل النقل العام الأول متعدد الوسائط في سنغافورة. وتقدّم هذه الشركة خدماتها للملايين من الركاب يومياً من خلال توفير شبكة نقل آمنة وموثوقة وشاملة تتكون من مترو الأنفاق ونظام السكك الحديدية الخفيفة واسع النطاق الذي يرتبط بسلاسة مع عمليات الحافلات وسيارات الأجرة في كافة أنحاء الجزيرة. وتقوم الشركة أيضاً بتسويق وتأجير المساحات التجارية والإعلامية ضمن شبكة النقل الخاصة بها، وتوفر الاستشارات الهندسية وإدارة المشاريع، فضلاً عن عمليات وخدمات الصيانة على الصعيد المحلي والدولي.

بإمكانكم الاطلاع على معرض الصور والوسائط المتعددة على الرابط الإلكتروني التالي

 http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50947900&lang=en

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

شركة "إس إم آر تي"

 (65) 9822-0902  : الخط الساخن للعلاقات الإعلامية في "إس إم آر تي"

التسويق المؤسسي والاتصالات

البريد الإلكتروني:  media@smrt.com.sg



الاتصالات الإعلامية في "توشيبا":

هيروكازو تسوكيموتو

مكتب العلاقات العامة والعلاقات بالمستثمرين

شعبة الاتصالات المؤسساتية

 (81)3-3457-2100

البريد الإلكتروني: hirokazu.tsukimoto@toshiba.co.jp







Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/12186/ar