مت لايف وسيتي تعلنان عن اتفاقية التوزيع العالمي في 15 سوقاً حتى 2025

نيويورك - يوم الإثنين 13 يناير 2014 [ME NewsWire]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم كل من شركة "مت لايف" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز NYSE: MET ) و"سيتي جروب" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز NYSE:C) عن دخولهما في اتفاقية لمدة عشرة أعوام تخول "مت لايف" توفير منتجات الضمان الائتماني لعملاء "سيتي" في 15 سوقاً حتى العام 2025. ويتسع إطار هذه الاتفاقية ليشمل اتفاقية توزيع قائمة بين شركتي "مت لايف" و"سيتي" تمتد حتى العام 2015. ولم يتم الكشف عن الشروط المالية للاتفاقية.

وتبني هذه الاتفاقية الجديدة على الشراكة الطويلة القائمة بين كل من "مت لايف" و"سيتي" كما تجعل "مت لايف" والشركات المتفرعة عنها الجهة الضامنة والمسؤولة عن إعادة التأمين على منتجات الضمان الائتماني لعملاء "سيتي" في 15 سوقاً في العالم وفي 13 منها بشكل حصري في كل من أنحاء آسيا وأوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا وأمريكا اللاتينية حتى العام 2025. وستكون المنتجات متوفرة لعملاء مصرف "سيتي" بالتجزئة كما لعملاء البطاقات الائتمانية في كل من أستراليا والأرجنتين والبرازيل والبحرين جمهورية التشيك ومصر واليونان وإندونيسيا وماليزيا والفلبين وبولندا وروسيا وإسبانيا وتايلاند والإمارات العربية المتحدة.

وقالت ماريا موريس، نائب الرئيس التنفيذي لدى شركة "مت لايف": "إننا نتطلع قدماً لمواصلة بناء علاقة الشراكة المتينة التي تجمعنا بـ’سيتي‘ من خلال توفير منتجات الضمان الائتماني لعملاء ’سيتي‘ من حول العالم. تحتل كل من ’مت لايف‘ و’سيتي‘ المرتبة الريادية في نوع الشراكات المطلوبة اليوم للتأكد من تأمين حاجات المستهلك بالشكل المناسب. كما تعتبر هذه الصفقة فريدة من نوعها بحيث أنها تمكّن كل من ’مت لايف‘ و’سيتي‘ من تقديم قيمة محسّنة لعملائهم من خلال عمليتي الإنتاج والمعالجة المبتكرة".

وكشف جوناثان لارسن، المسؤول العالمي عن عمليات مصارف التجزئة ومسؤول آسيا والهادىء عن العمليات المصرفية الاستهلاكية لدى "سيتي": "يسرنا أن نوسع إطار الاتفاقية مع ’مت لايف‘ لتمتد إلى العقد المقبل ونشعر بكثير من الحماس حيال الفرص التي تنتظرنا. تمكّننا هذه الاتفاقية من تأمين القيمة والمنتجات والخدمات المحسنة لعملائنا والعمل في الوقت ذاته على زيادة الفعالية من خلال إطار إنتاج عالمي منفرد معياري. وتطبع الشراكة المعقودة بصمة تكمّل امتداد ’سيتي‘ العالمي وتشكل ربحاً لعملائنا وأعمالنا في آنٍ معاً".

لمحة عن "مت لايف"

تعتبر "مت لايف" مزوداً عالمياً رائداً للتأمين والمعاشات والبرامج التي تقدم الفوائد للموظفين، حيث تخدم أكثر من 90 مليون عميل. هذا وتحتل "مت لايف" عبر شركاتها التابعة والفرعية موقعاً رائداً في أسواق الولايات المتحدة واليابان وأمريكا اللاتينية وآسيا وأوروبا والشرق الأوسط. للمزيد من المعلومات عن الشركة الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.metlife.com.   

لمحة عن "سيتي"

تملك "سيتي"، وهي شركة خدمات مالية رائدة عالمياً، نحو 200 مليون حساباً للعملاء وتقوم بأعمال في أكثر من 160 دولة ونطاق قضائي. وتقوم "سيتي" بتزويد المستهلكين والشركات والحكومات والمؤسسات بمجموعة واسعة من الخدمات والمنتجات المالية بما في ذلك الخدمات المصرفية الاستهلاكية والائتمانية والخدمات المصرفية الاستثمارية والخاصة بالشركات وتداول الأوراق المالية والخدمات التجارية وإدارة الثروات.

للمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.citigroup.com، أو التواصل عبر "تويتر" على: @Citi، أو "يوتيوب" على:www.youtube.com/citi ، أو المدونة الإلكترونية: http://new.citi.com،  أو "فايس بوك": www.facebook.com/citi ، أو "لينكد إن": www.linkedin.com/company/citi

يمكنكم الاطلاع على معرض الصور والوسائط المتعددة على الموقع:

http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50781636&lang=en

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

"مت لايف"

ميجان لانتييه

هاتف: 6734 - 578 - 212   



"سيتي"

ليز فوجارتي

هاتف: 0486 - 559 - 212