Thursday, November 11, 2010

“زد تي إي” تنجح بتركيب أول شبكة لصالح "زاب دوت بي تي" في البرتغال

شينزن، الصين، 11 نوفمبر 2010 [ME NewsWire]:
 (بزنيس واير) - قامت شركة "زد تي إي" ZTE، (المدرجة في سوق هونج كونج تحت الرمز:
0763.HK وبورصة شينزن تحت الرمز: 000063.SZ)، وهي شركة رائدة عالمياً في تأمين أجهزة الاتصالات وحلول الشبكات، بتوقيع عقد تصل قيمته إلى 30 مليون يورو لتوريد معدات وخدمات الجيل الثالث والجيل الرابع 3G/4G لشركة "زاب دوت بي تي" ZAPP.PT في البرتغال بما في ذلك معدات شبكات واي ماكس WiMAX  و CDMA2000 EV-DO Rev.B بالإضافة إلى معدات وخدمات الشبكة الأساسية مما سيوفر خدمات النطاق العريض اللاسلكية ذات السرعة العالية في جميع أنحاء البرتغال.

وتجدر الإشارة إلى أن "زاب دوت بي تي" هي مجموعة من شركات الاتصالات في البرتغال تمارس أعمالها تحت علامة "زاب" التجارية وتتصدر موبي زاب mobiZAPP ( التي كانت تعرف سابقاً باسم "راديو موفيل تيليكومونيكاسوس"  Radiomóvel Telecomunicaçõesقائمة هذه الشركات بالإضافة لشركتي "ريبارت" Repart و"برايفسانسور" Bravesensor التابعتين لها. هذا وتملك "زاب دوت بي تي" وتقوم بتشغيل شبكة "ريبارت" للهاتف المحمول من الجيل الثالث 3G الذي يغطي كامل البلاد وتقدم خدمات النطاق العريض اللاسلكية على جميع الأراضي البرتغالية حتى في أكثر المناطق النائية من البلاد.

كما ستقوم “زد تي إي” بتزويد "زاب دوت بي تي" بمعدات "يوني ران"  Uni-RAN لشبكات الهاتف المحمول ومعدات "يوني كور"  Uni-Core لشبكات الهاتف الرئيسية إضافة لخدمات دعم إطلاق شبكة الجيل الرابع من واي ماكس WiMAX 4G على ترددات 3.5 جيجاهيرتز ومن المتوقع أن يتم إطلاق الخدمات الأولية بحلول منتصف عام 2011 في مناطق مختارة من البلاد، بما في ذلك لشبونة وبورتو. وستقوم “زد تي إي” أيضاً بترقية شبكة "سي دي إم أيه" CDMA ذات تردد 450 ميجا هيرتز التي تملكها "زاب دوت بي تي" لتصبح "سي إم دي أيه 2000 ريف دوت بي"CMDA2000 Rev.B  التي ستكون أول شبكة "إي في – دو ريف بي"  EV-DO Rev.B تجارية في أوروبا بالإضافة تثبيت نظام رصد دولي "آي إم إس"  IMSمتطور للغاية لتوفير خدمات الاتصالات عبر بروتوكول الإنترنت VoIP لمشتركي واي ماكس WiMAX ومشتركي "اي في – دو"  EV-DO.

ويعتبر عقد التوريد هذا جزء من اتفاق الشراكة ذو النطاق الأوسع الذي تم توقيعه اليوم بحضور الرئيس الصيني هو جينتاو ورئيس الوزراء البرتغالي جوزيه سوكراتس خلال الزيارة الرسمية التي يقوم بها الرئيس الصيني للبرتغال.

وتعتمد منتجات وايماكس "سى دى إم أيه" الخاصة بشركة “زد تي إي” على منصة "إس دي آر" SDR المتطورة للغاية وهي تمثل جزءاً رئيسياً من حلول "يوني ران"Uni-RAN.  وقامت “زد تي إي” بتأسيس أكبر شبكة وايماكس WiMAX  بتردد 2.3 جيجا هيرتز في جنوب شرق آسيا ووصل عدد المشتركين فيها إلى 196000 مشترك. وحتى تاريخ سبتمبر 2010، تكون “زد تي إي” قد نشرت بنجاح 66 شبكة وايماكس WiMAX في 43 بلداً. وقد تم تصدير معدات “زد تي إي” إلى الأسواق المتطورة في الولايات المتحدة واليابان. وفي اسبانيا، قدمت الشركة مؤخراً أكثر من 500 محطات وايماكس لشركة "أيبرباندا"  Iberbanda، وهي مشغل اسباني لخدمات النطاق العريض وايماكس. وقد نشرت “زد تي إي” أيضا شبكات "سي إم دي أيه"  CDMA 450MHz في عدد من البلدان الأوروبية بما في ذلك البرتغال وجمهورية التشيك والنرويج ورومانيا. وتعتبر “زد تي إي” حاليا، الشركة الرائدة في مجال توفير معدات شبكة "سى دى إم أيه" CDMA 450MHz في أوروبا.

معلومات حول "زاب دوت بي تي"
"زاب دوت بي تي" هي مجموعة من شركات الاتصالات في البرتغال تمارس أعمالها تحت علامة ZAPP التجارية وتتصدر "موبي زاب" mobiZAPP التي كانت تعرف سابقا باسم "راديو موفيل تيليكومونيكاسوس" Radiomóvel Telecomunicações) قائمة هذه الشركات بالإضافة الى شركتي "ريبارت" Repart و"برايفسانسور" Bravesensor  التابعتين لها. هذا وتملك "زاب دوت بي تي" وتقوم بتشغيل شبكة وطنية للهاتف المحمول من الجيل الثالث وتقدم خدمات النطاق العريض اللاسلكية على جميع الأراضي البرتغالية حتى في أكثر المناطق النائية من البلاد.وتعمل شبكة الجيل الثالث 3G من الهاتف المحمول التي تملكها زاب دوت بي تي" من خلال تكنولوجيا CDMA2000 1xEV-DO  مع نطاق بعرض 450 ميجاهرتز وتقوم بتوفير خدمات النطاق العريض مع تغطية واسعة النطاق بسبب البث الفريد لترددات 450 ميجاهرتز. وكانت المجموعة قد فازت بترخيص وطني لخدمات بتردد 3.5 جيجا هيرتز لخدمات وايماكس والجيل الرابع التي سيتم نشرها بحلول يوليو 2011 في مناطق مختارة من البلد.

وتجدر الإشارة إلى أن "زاب دوت بي تي" هي جزء من مجموعة شركات سعودي أوجيه المحدودة التي تسيطر على الشركات القابضة العاملة في مجال الاتصالات السلكية واللاسلكية في تركيا (تورك تليكوم Türk Telekom وأفييا Avea)  وفي جنوب أفريقيا سيل سي Cell C وفي مناطق أخرى من العالم ويصل تعداد قاعدة المشتركين لديها إلى 42 مليون شخص.

للمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي www.zapp.pt

ان نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني
.
لاستفسارات الإعلام، الرجاء الاتصال بـِ:
شركة “زد تي إي”
مارجريت ما
هاتف:26775207 755 86+
بريد الكتروني: ma.gaili@zte.com.cn
إدلمان للعلاقات العامة
جوي لوو
هاتف: 4747 2837 00852
بريد الكتروني: jowie.law@edelman.com
 
أندريس فيجارانو
هاتف: 4735 2837 00852
بريد الكتروني: andres.vejarano@edelman.com

No comments:

Post a Comment