سان فرانسيسكو - يوم الأَرْبعاء 20 يناير 2016 [ME NewsWire]
(بزنيس واير) –أعلنت اليوم شركة "ويسترن يونيون"
(المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز NYSE: WU)، وهي الشركة
الرائدة في
خدمات الدفع العالمية، أنّ شبكة تحويل المدفوعات الى الحسابات المصرفية
الخاصة بها، والتّي تتمتّع بقدرة عالميّة تسمح بتوجيه تحويلات الأموال
العابرة للحدود إلى حسابات مصرفيّة، قد حقّقت إنجازاً جديداً عبر ربط
المستهلكين بما يزيد عن مليار حساب مصرفي حالياً.
وقال حكمت إرسك، الرئيس والرئيس التنفيذي لشركة "ويسترن
يونيون"، في هذا السياق: "تشتهر ’ويسترن يونيون‘ بكونها رائدة في مجال
خدمات الدفع العالميّة وهي تتمتّع بشبكة واسعة من مواقع الوكلاء، وأجهزة
الصراف الآلي، والخدمات عبر الإنترنت. وتساهم القدرة الإضافيّة على الدفع
الى ما يزيد عن مليون حساب مصرفي، بمنح المستهلكين خياراً فريداً عند إرسال
الأموال عبر ’ويسترن يونيون‘".
وأضاف إرسك قائلاً: "تشكّل قدرة شبكة تحويل المدفوعات الى
الحسابات المصرفية تطوّراً طبيعيّاً ضمن منصّة ’ويسترن يونيون‘ العابرة
للحدود واستراتيجيّتها المتعددة القنوات من أجل بلوغ مستهلكين جدد مضطلعين
بالتكنولوجيا، ومستفيدين من الخدمات المصرفيّة، ومستخدمين للجوال. وتسعى
’ويسترن يونيون‘ بفعاليّة الى اعتماد الابتكار الرقميّ في كامل أنحاء
الشركة، الأمر الذي يمنح المستهلكين خيارات متزايدة من قنوات تحويل الأموال
ويسهّل الإدماج المالي في البلدان الناشئة في كافة أنحاء العالم".
ويُمكن للمستهلك أن يرسل الأموال، إما نقداً أو باستخدام
بطاقات الخصم المباشر أو بطاقات الائتمان بطريقة سريعة وكفوءة وفعالة من
حيث التكلفة، وذلك مباشرةً إلى حسابٍ مُستلم عبر الموقع الإلكتروني www.westernunion.com
سواء عبر الإنترنت أو عبر جهاز جوال حيثما كان ذلك متاحاً. ويستطيع
المستهلكون أن يستخدموا الأموال النقديّة أيضاً لإرسال الأموال إلى حساب
يعود إلى مواقع مشاركة من وكلاء "ويسترن يونيون".
إنّ منصّة "ويسترن يونيون" العابرة للحدود هي حلّ متكامل
لشركات التكنولوجيا المالية رائد في القطاع. وهي تستفيد من تطبيقات جديدة
وعالية التصنيف للجوال عبر الإنترنت، تدمج الحلول الرقميّة الخاصة بالإيداع
والسداد المصرفي وتداول النقد الأجنبي من أجل تزويد المستهلكين بالنفاذ
إلى حافظات جوالة ومليار حساب مصرفي.
بالإضافة إلى ذلك، تستخدم البنية التحتيّة التنظيميّة
والممتثلة والمضادة لغسيل الأموال من "ويسترن يونيون" تقنيّات أداة "هادوب"
المتطوّرة للبيانات الضخمة من أجل تسهيل حركة نقل الأموال بكفاءة وفي
الوقت المناسب عبر ما يزيد عن 500 ألف موقع للوكلاء في 200 دولة ومنطقة،
وأكثر من 100 ألف جهاز صراف آلي وكشك، وعبر الإنترنت في 33 دولة.
*يعتمد توافر الخدمات والأموال على بعض العوامل
بما في ذلك الخدمات المختارة، واختيار خيارات التوصيل المؤجل، والأنظمة
الخاصّة المطبقة على كلّ خدمة، والمبلغ المُرسل، وبلد الإرسال، وتوافر
العملة، والمسائل التنظيميّة، ومسائل حماية المستهلك، ومتطلبات التحديد،
والقيود على التوصيل، وساعات تحديد العملاء، والاختلاف في المناطق الزمنية
(يُشار اليها بصورة جماعية، بـ "القيود").
لمحة عن "ويسترن يونيون"
تعتبر "ويسترن يونيون" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز
NYSE: WU) شركة رائدة في مجال خدمات الدفع العالمية. وتقدم الشركة عبر
خدماتها في مجال المدفوعات التي تحمل علامات تجارية "فيجو"، و"أورلاندي
فالوتا"، و"باجو فاسيل" و"ويسترن يونيون بزنيس سوليوشنز"، للزبائن والشركات
طرقاً سريعة وموثوقة وملائمة لتحويل واستلام الأموال حول العالم، بالإضافة
إلى إرسال المدفوعات وشراء الحوالات المالية. وقد بدأت اعتباراً من 30
سبتمبر2015، تقديم خدمات "ويسترن يونيون" و"فيجو" و"أورلاندي فالوتا" عبر
شبكة مشتركة تضمّ 510 آلاف موقع للوكلاء في 200 دولة ومنطقة وأكثر من 100
ألف جهاز صراف آلي وكشك، وأدرجت قدرة إرسال الأموال إلى مئات ملايين
الحسابات. وفي عام 2014، أجرت شركة "ويسترن يونيون" 255 مليون عملية تحويل
للأموال بين المستهلكين في العالم، نقلت خلالها ما مقداره 85 مليار دولار
بين العملاء، و484 مليون مدفوعات بين الشركات. لمزيد من المعلومات يرجى
زيارة الموقع الإلكتروني:www.WesternUnion.com.
"دبليو يو- إف"
"دبليو يو- جي"
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة.
أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي
يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
"ويسترن يونيون"
اتّصالات الإعلام:
دان دياز
هاتف: +1-720-332-5564
البريد الإلكتروني: daniel.diaz@WesternUnion.com
اتّصالات المستثمرين:
مايك سالوب
هاتف: +1-720-332-8276
البريد الإلكتروني: mike.salop@WesternUnion.com
Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/16841/ar
