Tuesday, December 29, 2015

تاكيدا تقدم معلومات إضافية عن مشروع أعمالها الجديد مع تيفا


أوساكا، اليابان، والقدس - يوم الإثنين 28 ديسمبر 2015 [ME NewsWire]

(بزنيس واير):أصدرت اليوم كل من شركة "تاكيدا" للصناعات الدوائية المحدودة (المدرجة في بورصة طوكيو تحت الرمز: TOKYO:4502)، وشركة "تيفا" للصناعات الدوائية (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE:TEVA، وفي بورصة تل أبيب تحت الرمز: TASE:TEVA) الإعلان اللاحق التالي حول مراجعة مشروع أعمال الشركتين الجديد في اليابان، والذي تم الإفصاح عنه للمرة الأولى يوم 30 نوفمبر 2015 ضمن بيان صحفي بعنوان "تيفا وتاكيدا تؤسسان شراكةً فريدةً من نوعها لتلبية احتياجات المرضى واسعة النطاق والأهمية المتزايدة لاستخدام الأدوية الجنيسة في اليابان".
  • سيتم تأسيس مشروع الأعمال الجديد خلال أو بعد شهر أبريل 2016، حيث سيقدّم الأدوية الجنيسة عالية الجودة من شركة "تيفا" وبعض منتجات شركة "تاكيدا" العديدة للمرضى وللعاملين في قطاع الرعاية الصحية في اليابان، ما يسهم في تعزيز العلامة التجارية وشبكة التوزيع الفريدة من نوعها في اليابان لشركة "تاكيدا"، ومحفظة المنتجات المتعددة وأحدث الكفاءات في القطاع من شركة "تيفا".
  • سيتم تحويل المنتجات المتعددة لشركة "تاكيدا" إلى مشروع الأعمال الجديدة في العام المالي 2016، وهي: "بلوبريس" و"تاكيبرون" و"بازين". هذا ووصلت في عام 2014 القيمة الإجمالية لمبيعات المنتجات التي سيتم تحويلها في العام المالي 2016 إلى نحو 125 مليار ين ياباني، ومثّل هذا الرقم نسبة 7 في المائة من العائدات العالمية لشركة "تاكيدا". ومن المتوقع أن تنخفض عائدات شركة "تاكيدا" خلال العام المالي 2016 نتيجة صفقة تبلغ قيمتها نحو 50 مليار ين ياباني، وهذا بناءً على التوقعات الحالية. وتحافظ شركة "تاكيدا" على "ليوبلين" كأحد منتجات شركة "تاكيدا أونكولوجي".
  • يتألف مشروع الأعمال الجديد، والذي تتقاسم ملكيته الشركتان بنسبة 51 في المائة لشركة "تيفا" و49 في المائة لشركة "تاكيدا"، من "تيفا تاكيدا فارما" و"تيفا تاكيدا ياكوهين". وتم شرح تفاصيل تأسيس هتين الشركتين بأسلوب شركات التقسيم بالاستيعاب في بيانٍ صحفي منفصل صدر عن شركة "تاكيدا" حول تقديم الملف لبورصة طوكيو تحت عنوان: "تاكيدا تعلن عن تفاصيل مشروع أعمال جديد مع شركة تيفا في اليابان- تقسيم الشركة (نمط التقسيم بالاستيعاب) لأعمال المنتجات المتعددة لشركة تاكيدا والتتابع اللاحق من شركة تيفا" (والمشار إليه لاحقاً باسم "تقديم ملف "تاكيدا" لدى بورصة طوكيو" (http://www.takeda.com/news/2015/20151228_7258.html).
  • تتوقع شركة "تاكيدا" أن تكون الصفقة بحسب الأرباح للسهم الواحد وتراكمية من حيث تدفق النقد خلال العام المالي 2016، وعلى المدى الطويل، بسبب النمو في الأعمال الجنيسة وإضافة منتجات من شركة "تاكيدا" و"تيفا" لمشروع الأعمال الجديد. وستضاف نتائج أعمال المشروع الجديد وعلى الفور إلى الأرباح عن كل سهم المحتسبة وفقاً للمعايير المغايرة للمعايير المحاسبية المتفق عليها عموماً لشركة "تيفا" في عام 2016 وما بعده. وتم شرح المزيد من التفاصيل حول الأثر المالي للصفقة ضمن ملف "تاكيدا" المقدّم لبورصة طوكيو، وسيتم ضم جميع هذه التفاصيل في توقعات العام المالي 2016 لشركة "تاكيدا" والذي سيتم إصداره في شهر مايو 2016.
يتوفر معرض الصور والوسائط المتعددة عبر الرابط الإلكتروني التالي: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=51249965&lang=en
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

للاتصال بشركة "تاكيدا" للصناعات الدوائية المحدودة
لاتصالات المستثمرين:
نوريكو هيجوشي
هاتف:
+81 3-3278-2306
البريد الإلكتروني: noriko.higuchi@takeda.com

لاتصالات وسائل الإعلام:
تسويوشي تادا
هاتف:
+81-3-3278-2417
البريد الإلكتروني:  tsuyoshi.tada@takeda.com

للاتصال بشركة "تيفا فارماسوتيكال إندستريز" المحدودة
لاتصالات المستثمرين:
كيفين سي. مانيكس (الولايات المتحدة الأمريكية)
هاتف: 8912-591-215+
ران ماير (الولايات المتحدة الأمريكية)
هاتف: 3033-591-215+
تومر عميتاي (إسرائيل)
هاتف: 7656-926 (3) 972+

لاتصالات الإعلام:
إريس بيك كودنر (إسرائيل)
هاتف: 7687-926 (3) 927+
دينيس برادلي (الولايات المتحدة)
هاتف: 8974-591-215+
ميكيكو يامادا
هاتف:
 +81-52-459-2001



Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/16704/ar