ME Newswire / Businesswire
طوكيو - يوم الخَمِيس 5 ديسمبر 2013
http://j-mediaarts.jp/?locale=en
(بزنيس واير): تم اختيار الأعمال الفائزة بجوائز وجوائز الإنجازات الخاصة في الدورة السابعة عشر من المهرجان الياباني للفنون الإعلامية.
وخلال حفل توزيع الجوائز الذي ستدور فعالياته يوم الثلاثاء الواقع في 4 فبراير 2014 سيحصل كل فائز على شهادة بالجائزة وميدالية. وسيقام معرض للأعمال الفائزة بين 5 فبراير و16 فبراير في المركز الوطني للفنون في طوكيو وأماكن أخرى.
وتشكل مدة المعرض الممتدة لـ 12 يوماً فرصةً لمشاهدة أعمال تمثل أحدث التوجهات المعاصرة في مجال الفنون الإعلامية.
الفائزون بالجائزة الكبرى:
قسم الفنون: "سي آر تي إم جي إن" كارستن نيكولاي [ألمانيا]
قسم الترفيه:
"ساوند أوف هوندا / آيرتون سينا 1989"
سوجانو كاورو / ياسوموشي سوتارو / أوراي يو / ناديا كيرلوفا / يونيزاوا كيوكو / سيكين كوساي / ساواي تايجي / مانابي دايتو [اليابان / روسيا]
قسم الرسوم المتحركة: "أبروفد فور أدوبشن"
جانج / لوران بواليو [بلجيكا / فرنسا]
قسم رسوم المانجا: "جوجوليون- مغامرة جوجو الغريبة الجزء الثامن–"
آراكي هيروهيكو [اليابان]
العرض الصحفي:
4 فبراير 2014 الساعة 14:00-15:00(سيتم تأكيد الموعد لاحقاً) المكان:المركز الوطني للفنون، طوكيو، صالة المعارض الخاصة "1إي" *يمكن تنظيم مقابلات مع الفائزين بعد التشاور مع أمانة المهرجان
*العرض الصحفي مفتوح للراغبين بالحضور حتى الساعة 17:00 وآخر وقت للدخول هو قبل 30 دقيقة من الإغلاق.
حفل توزيع الجوائز:
4 فبراير 2014 الساعة 16:30 – 17:45 (سيتم تأكيد التوقيت لاحقاً) المكان:المركز الوطني للفنون، طوكيو، أوديتوريوم الطابق الثالث *الدخول مسموح فقط للأشخاص المدعوين.
*سيتم الإعلان عن معلومات مفصلة عن كلا الفعاليتين في يناير
معرض الأعمال الفائزة
البرنامج:معارض / عرض أفلام / مكتبة رسوم مانجا / عروض مسرحية / فعاليات حوارية / ورش عمل / جولات منظمة وغيرها. الفترة:الأربعاء 5 فبراير 2014 إلى الأحد 16 فبراير 2014 المكان:المركز الوطني للفنون، طوكيو أوقات الزيارة:بين العاشرة صباحاً والسادسة مساء. آخر وقت للزيارة هو قبل 30 دقيقة من الإغلاق يفتح المعرض أبوابه حتى الساعة الثامنة مساء في أيام الجمعة. ويكون مغلق يوم 12 فبراير أماكن أخرى:"طوكيو ميدتاون"، و"سينمارت روبونجي"، و"سوبر ديلوكس" الدخول:مجاني
[الجهة المنظمة] اللجنة التنفيذية للمهرجان الياباني للفنون الإعلامية
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني
Contacts
أمانة المهرجان الياباني للفنون الإعلامية (سي جي- آرتس)
راي هاتوري
الرجاء التواصل معنا باللغة الإنجليزية من خلال عنوان البريد الإلكتروني للحصول على مواد التغطية الصحفية.
هاتف: 3501-3535-3-81+
البريد الإلكتروني: jmaf@cgarts.or.jp
Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/9408/ar
طوكيو - يوم الخَمِيس 5 ديسمبر 2013
http://j-mediaarts.jp/?locale=en
(بزنيس واير): تم اختيار الأعمال الفائزة بجوائز وجوائز الإنجازات الخاصة في الدورة السابعة عشر من المهرجان الياباني للفنون الإعلامية.
وخلال حفل توزيع الجوائز الذي ستدور فعالياته يوم الثلاثاء الواقع في 4 فبراير 2014 سيحصل كل فائز على شهادة بالجائزة وميدالية. وسيقام معرض للأعمال الفائزة بين 5 فبراير و16 فبراير في المركز الوطني للفنون في طوكيو وأماكن أخرى.
وتشكل مدة المعرض الممتدة لـ 12 يوماً فرصةً لمشاهدة أعمال تمثل أحدث التوجهات المعاصرة في مجال الفنون الإعلامية.
الفائزون بالجائزة الكبرى:
قسم الفنون: "سي آر تي إم جي إن" كارستن نيكولاي [ألمانيا]
قسم الترفيه:
"ساوند أوف هوندا / آيرتون سينا 1989"
سوجانو كاورو / ياسوموشي سوتارو / أوراي يو / ناديا كيرلوفا / يونيزاوا كيوكو / سيكين كوساي / ساواي تايجي / مانابي دايتو [اليابان / روسيا]
قسم الرسوم المتحركة: "أبروفد فور أدوبشن"
جانج / لوران بواليو [بلجيكا / فرنسا]
قسم رسوم المانجا: "جوجوليون- مغامرة جوجو الغريبة الجزء الثامن–"
آراكي هيروهيكو [اليابان]
العرض الصحفي:
4 فبراير 2014 الساعة 14:00-15:00(سيتم تأكيد الموعد لاحقاً) المكان:المركز الوطني للفنون، طوكيو، صالة المعارض الخاصة "1إي" *يمكن تنظيم مقابلات مع الفائزين بعد التشاور مع أمانة المهرجان
*العرض الصحفي مفتوح للراغبين بالحضور حتى الساعة 17:00 وآخر وقت للدخول هو قبل 30 دقيقة من الإغلاق.
حفل توزيع الجوائز:
4 فبراير 2014 الساعة 16:30 – 17:45 (سيتم تأكيد التوقيت لاحقاً) المكان:المركز الوطني للفنون، طوكيو، أوديتوريوم الطابق الثالث *الدخول مسموح فقط للأشخاص المدعوين.
*سيتم الإعلان عن معلومات مفصلة عن كلا الفعاليتين في يناير
معرض الأعمال الفائزة
البرنامج:معارض / عرض أفلام / مكتبة رسوم مانجا / عروض مسرحية / فعاليات حوارية / ورش عمل / جولات منظمة وغيرها. الفترة:الأربعاء 5 فبراير 2014 إلى الأحد 16 فبراير 2014 المكان:المركز الوطني للفنون، طوكيو أوقات الزيارة:بين العاشرة صباحاً والسادسة مساء. آخر وقت للزيارة هو قبل 30 دقيقة من الإغلاق يفتح المعرض أبوابه حتى الساعة الثامنة مساء في أيام الجمعة. ويكون مغلق يوم 12 فبراير أماكن أخرى:"طوكيو ميدتاون"، و"سينمارت روبونجي"، و"سوبر ديلوكس" الدخول:مجاني
[الجهة المنظمة] اللجنة التنفيذية للمهرجان الياباني للفنون الإعلامية
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني
Contacts
أمانة المهرجان الياباني للفنون الإعلامية (سي جي- آرتس)
راي هاتوري
الرجاء التواصل معنا باللغة الإنجليزية من خلال عنوان البريد الإلكتروني للحصول على مواد التغطية الصحفية.
هاتف: 3501-3535-3-81+
البريد الإلكتروني: jmaf@cgarts.or.jp
Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/9408/ar
No comments:
Post a Comment