تنوي الشركة الدفاع عن نفسها في قضية منفصلة رفعتها المفوضية الأوروبية
مرتبطة بمعدل تقييم سعر الفائدة بين البنوك على
الودائع قصيرة الأجل الذي
يحدّده اتّحاد البنوك الأوروبيّة "يوريبور"
نيويورك - يوم الأَرْبعاء 4 ديسمبر 2013 [ME NewsWire]
(بزنيس واير):
أعنت "جي بي مورجان تشايس" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز:
NYSE:JPM) اليوم عن توصلها إلى تسوية بقيمة 79,897,000 يورو مع المفوضية
الأوروبية بخصوص ما قام به متداولان سابقان خلال فترة شهر واحد أوائل عام
2007 بشأن معدلات أسعار الفائدة السائدة بين المصارف فِي لندن "ليبور" على
الين الياباني.
هذا ولا تتضمن التسوية أية إشارة إلى أن إدارة "جي بي مورجان
تشايس" كانت على اطلاع بشأن السلوك موضع الاتهام أو أن ما قام به
المتداولان كان له تأثير على أسعار "ليبور" التي قدمتها الشركة أو معدلات
"ليبور" التي نشرتها.
من جانب آخر، أعلنت المفوضية الأوروبية اليوم عن نيتها مواصلة
التحقيق مع "جي بي مورجان تشايس" بخصوص المشتقات المالية لمعدل الفائدة
باليورو المحتسبة وفقاً لمعدل تقييم سعر الفائدة بين البنوك على الودائع
قصيرة الأجل الذي يحدّده اتّحاد البنوك الأوروبيّة "يوريبور". وكانت "جي بي
مورجان تشايس" قد تعاونت بالكامل مع المفوضية الأوروبية طيلة مدة التحقيق
ولا تعتقد بأن الشركة قد قامت بأي خرق في إطار معدل تقييم "يوريبور". وتنوي
الشركة الدفاع عن نفسها بالكامل.
لمحة عن "جي بي مورجان تشايس"
"جي بي مورجان تشايس آند كو" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت
الرمز NYSE:JPM) هي شركة خدمات مالية عالمية رائدة تبلغ أصولها 2.4 تريليون
دولار أمريكي ولديها عمليات في كافة أنحاء العالم. وتعتبر الشركة رائدة في
مجالات الخدمات المصرفية الاستثمارية، والخدمات المالية للأفراد والشركات
الصغيرة، والخدمات المصرفية التجارية، ومعالجة المعاملات المالية، وإدارة
الأصول، والأسهم الخاصة. وتشكل "جي بي مورجان تشايس آند كو" أحد مكونات
مؤشر داو جونز الصناعي، وتقدم الشركة خدماتها إلى ملايين المستهلكين في
الولايات المتحدة وللعديد من العملاء البارزين في العالم من الشركات
والمؤسسات والحكومات، وذلك عبر علاماتها التجارية "جي بي مورجان" و"تشايس".
تتوفر معلومات إضافية حول "جي بي مورجان" على الموقع التالي: www.jpmorganchase.com.
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية
المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة
الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني .
Contacts
"جي بي مورجان تشايس آند كو"
لاستفسارات المستثمرين:
ساره يونجوود
(212) 270-7325
لاستفسارات وسائل الاعلام:
جنيفر زوكاريلي
هاتف: 8504 134 207(0) 44
Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/9404/ar
No comments:
Post a Comment