"إيه كيه آر ثيرابيوتكس" هي الأولى في صناعة العلوم الحياتية التي تستخدم حل "آي باد" المبتكر من "سيجيديم ريلايشنشب مانيجمنت"

بدمينستر، نيوجيرسي ، 1 ديسمبر 2010 [ME NewsWire]:

(بزنيس واير) – أعلنت "سيجيديم ريلايشنشب مانيجمنت " (سيجيديم لإدارة العلاقات) Cegedim Relationship Management و"إيه كيه آر ثيرابيوتكس" EKR Therapeutics Inc اليوم أن شركة "إيه كيه آر" قد وقعت عقداً للحصول على برنامج " الذكاء المتنقل" Mobile Intelligence™ لأجهزة "آي باد"، وستكون الشركة أول عميل يستخدم هذا الحل المبتكر لإدارة علاقات العملاء، وهي العميل الأول من نوعه في صناعة علوم الحياة. " سيجيديم ريلايشنشب مانيجمنت" هي المزود الأول في العالم لإدارة العلاقات بين العملاء في مجال الدواء مع حصة في السوق العالمية تبلغ 35%، و"إيه كيه آر ثيرابيوتكس" هي شركة دوائية متخصصة تركز على تحديد وتعزيز واستهداف نمو المنتجات لتلبية احتياجات تجهيزات المستشفى للرعاية الخاصة.


تتطلب قوة المبيعات وفرق الحساب في شركات العلوم الحياتية أدوات شاملة لإدارة علاقات العملاء. يقوم برنامج " الذكاء المتنقل" بتعزيز الرؤية والتعاون والتحليل، مما يزيد من الكفاءة ويثري التفاعل بين أصحاب المصالح. يؤدي استخدام "آي باد" إلى تعزيز قيمة "الذكاء المتنقل" لأنه يوفر فوائد التنقل وخدمات جديدة تعتمد على الموقع، فضلا عن ميزات البرنامج الأخرى مثل تفاصيل الوسائط المتعددة وتحديد التوقيع الإلكتروني.



ومعلقاً على هذه الصفقة، قال جون إي بايلي، الرئيس التنفيذي لـ "إيه كيه آر ثيرابيوتكس": "يعتمد نجاح أعمالنا على علاقات العملاء. كوننا أول من استخدم التكنولوجيا الحديثة في هذه الصناعة، مثل "آي باد"، هو دليل على التزامنا بابتكار عناصر قوة للمبيعات. ونحن واثقون أنه سيحسن الاتصال بمقدمي الرعاية الصحية وسيؤدي إلى تفاعل أكثر إنتاجية".


يشمل حل "سيجيديم الكامل، الذي سيتم تفعيله من قبل مديري الحسابات الرئيسيين في "إيه كيه آر ثيرابيوتكس" الذين يستندون إلى المؤسسة، ما يلي:


• الذكاء المتنقل" لإدارة العلاقات مع عدة عملاء على "آي باد"

• مكتب المساعدة والبيانات والخدمات التقنية

• لوحة "إكستليجنس" (تحليلات متقدمة)


فيما أشارت أنجيلا ميكولي، رئيسة "سيجيديم ريلايشنشب مانيجمنت" في الأمريكيتين: "يمثل هذا الحل دليل على ثقافة التقدم في "سيجيديم". أدرك فريق المبتكرين لدينا انه يمكن لعملائنا الاستفادة من "آي باد"، وهو فريق مخول من قبل المعرفة المكتسبة في الصناعة على مدى أكثر من 40 عاماً التي خدمت فيها "سيجيديم" قطاع علوم الحياة. ونحن فخورون الآن بالعمل مع "إيه كيه آر ثيرابيوتكس"، وأن تكون الشركة الأولى في مجالنا التي تقدم هذه التكنولوجيا لعملاء بحيث يستطيعون المنافسة بشكل أفضل في السوق المتطورة باستمرار".


لمعرفة المزيد عن " الذكاء المتنقل" لجهاز "آي باد"، يرجى زيارة موقع "سيجيديم ريلايشنشب مانيجمنت".


نبذة عن "سيجيديم ريلايشنشب مانيجمنت" Cegedim Relationship Management

"سيجيديم ريلايشنشب مانيجمنت" هي الشركة الرائدة في تقديم حلول إدارة علاقات العملاء في مجال علوم الحياة. ومع تخصص الشركة في مجال علوم الحياة وخدمة العملاء، تقدّم حلولها المبتكرة معرفة عميقة للاتجاهات المحلية والإقليمية والعالمية. وتساعد "سيجيديم ريلايشنشب مانيجمنت" أكثر من 200 ألف مستخدم في أكثر شركات العالم ابتكاراً على استباق ومعالجة التحديات التي قد تظهر في السوق. وفضلاً عن إدارة العلاقات، تقدّم "سيجيديم ريلايشنشب مانيجمنت" حلول التسويق واستمثال المعلومات والتوافق التنظيمي في أكثر من 80 بلداً. والجدير بالذكر أنّ "سيجيديم ريلايشنشب مانيجمنت" هي شركة تابعة لمجموعة "سيجيديم إس إيه" التي تتخذ من فرنسا مقراً لها. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الالكتروني: www.cegedim.com/rm


نبذة عن "إيه كيه آر ثيرابيوتكس" EKR Therapeutics

يقع مقر "إيه كيه آر ثيرابيوتكس" في بدمينستر، نيو جيرسي، وهي شركة دوائية متخصصة التي تركز على تجهيز المستشفى للرعاية الخاصة. تلتزم الشركة بخدمة احتياجات هذه الشريحة المهمة من سوق الرعاية الصحية من خلال توفير منتجات جديدة تقدم إمكانيات علاجية أوسع ونتائج متفوقة لدى المريض. تأسست في أواخر عام 2005 خبراء الرعاية الصحية ومديري الأعمال التنفيذيين، وشملت "إيه كيه آر" فريق متماسك للغاية من المهنيين الصيدلانيين مع سجلات مثبتة من الإنجازات في مجال الرعاية الحادة. "إيه كيه آر" هي شركة خاصة التي تتمتع بدعم استثماري من شركات رائدة في استثمار رأس المال وشركات الأسهم الخاصة. للحصول على معلومات إضافية حول EKR، يمكنك زيارة موقع الشركة الإلكتروني: www.ekrtx.com.



نبذة عن "سيجيديم" Cegedim

إنّ شركة "سيجيديم"، الّتي تأسست في سنة 1969، هي شركة تكنولوجيا وخدمات عالمية متخصّصة في مجال الرعاية الصحية. وتزوّد "سيجيديم" الخدمات والأدوات التكنولوجية والبرمجيات المختصّة وخدمات إدارة تدفّق البيانات وقواعد البيانات. وتقدّم الشركة خدماتها لقطاعات الرعاية الصحية وشركات علوم الحياة والمختصّين في الرعاية الصحية وشركات التأمين. وعلاوة على أنّها الأولى عالمياً في برمجيات "إدارة علاقات العملاء" لقطاع علوم الحياة، فهي تعتبر من الشركات الرائدة في تقديم البيانات الاستراتيجية عن قطاع الرعاية الصحية. وتوظّف "سيجيديم" 8600 شخص في أكثر من 80 دولة وبلغت عائداتها 874 مليون يورو في سنة 2009.


والجدير بالذكر أنّ شركة "سيجيديم إس إيه" مدرجة في باريس (في بورصة "يورونكست" تحت الرمز CGM))


لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الالكتروني: www.cegedim.com


لمعرفة المزيد، يرجى زيارة الموقع التالي: www.cegedim.com


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



لاستفسارات الإعلام، الرجاء الاتصال بـِ:

" سيجيديم ريلايشنشب مانيجمنت"

درو بوستوس

الاتصالات العالمية

هاتف: +1 (908) 443.2451
drew.bustos@cegedim.com


"سيجيديم"
اود بالايدير

العلاقات الإعلامية

هاتف: +33 (0)1 49 09 68 81
aude.balleydier@cegedim.fr


"إيه كيه آر ثيرابيوتكس"

دوج بيتكوس

العلاقات الإعلامية

هاتف: +1 (609) 923.2838
doug.petkus@yahoo.com