"نومورا" تبدأ العمل مع نظام إدارة السيولة من "سمارت تريد تكنولوجيز"

فئة الأعمال المتعددة الأصول بما فيها العملات الأجنبية ومقايضات أسعار الفائدة والدخل الثابت



طوكيو ونيويورك وباريس ولندن إكس أون بروفانس، فرنسا ، 6 ديسمبر 2010 [ME NewsWire]:

(بزنيس واير) – أعلنت "سمارت تريد تكنولوجيز" اليوم، الشركة الرائدة في مجال صناعة برامج إدارة السيولة المتعددة الأصول للبنوك والوسطاء ومديري الأصول وصناديق التحوّط الكبيرة، عن أحدث عملائها، "نومورا" التي بدأت الإنتاج مؤخرا عبر نظام "سمارت تريد" لإدارة السيولة. اختار "نومورا" نظام إدارة السيولة من "سمارت تريد" لدعم أعمالها في التبادل الالكتروني عبر فئات الأصول الخاصة بها، بما فيها العملات الأجنبية والدخل الثابت ومقايضات أسعار الفائدة.


بعد عملية مراجعة دقيقة، قررت "نومورا" أن برنامج "سمارت تريد" لإدارة السيولة يوفر منصة مفتوحة ومرنة تعزز فئات الأصول الفردية من العملات الأجنبية والدخل الثابت ومقايضات أسعار الفائدة للجمع والعبور والاستيعاب ، والتوجيه الذكي للطلبات، ولكن الأهم من ذلك، يتمتع نظام "سمارت تريد" بالقدرة على دعم استراتيجيات الأصول المتعددة الخاصة به. وتضم تقنيات هذا البرنامج 5 عناصر من بينها:


• "ليكويديتي أجريجايتور" (جمع السيولة) -- يجمع السيولة من مختلف المصادر الداخلية والخارجية ضمن كتاب واحد لأجل خلق مستويات مختلفة من وجهات النظر الشاملة.

• "ليكويديتي كروسر" -- محرك التصفح السريع والقابل للتوسع الذي يمكن استخدامه سواء لاستيعاب أو عبور الأوامر أو تطبيقات الصناديق المظلمة.
• "ليكويديتي أوركسترايتر" -- تُمكن التجار من تحديد قواعدهم للتوجيه الذكي للطلبات فتسمح بتحقيق مجموعة لا حصر لها من إستراتيجيات التنفيذ وإمكانيات التوجيه الذكي للطلبات عبر المواقع الداخلية والخارجية.
• "ليكويديتي كونكت" -- إطار اتصال منخفض الكمون الذي يستوعب "فيكس" و"فيكس/فاست" وبروتوكولات إعداد السلع حسب الطلب.
• "ليكويديتي دستريبيوتر" مكون ذا قدرة عالية على التوسع يُمكّن المؤسسات من إنشاء استراتيجيات توزيع مخصصة لبيانات السوق ونشر الأسعار وإدارة حدود التداول.


إن سهولة التكامل والربط التي توفرها منصة "سمارت تريد" سمحت لنومورا بالتنفيذ السريع في السوق.
وقال "عابد الزيدي "، رئيس "فيكسد إنكوم تكنولوجي"، في أوروبا والشرق الأوسط: "لقد أثبت اختيار نظام إدارة السيولة من "سمارت تريد" أنه وسيلة فعّالة لتنفيذ الخدمات التجارية الجديدة والمتقدمة في شركتنا. هذا المستوى العالي من الانفتاح وقدرات استيعاب الأصول المتعددة تمكننُا من نشر أنماط قابلة للتكرار في جميع فئات الأصول المتعددة".


وقال "هاري جوزلان" الرئيس التنفيذي ومؤسس "سمارت تريد تكنولوجيز": "نحن سعداء باختيار "نومورا" لمنصة التداول ’سمارت تريد لإدارة السيولة‘. يستمر ذلك لإثبات قدرتنا على دعم سوق الفئة الأولى مع منصة التكنولوجيا المثبتة والديناميكية والموثوق بها والقابلة للتطور مع توسع الشركة. وستمكن منصة ’سمارت تريد‘ "نومورا" من التداول بدرجة أعلى من الكفاءة، ونحن نتطلع إلى مواصلة تعزيز علاقتنا مع ’نومورا‘ في السنة المقبلة".


حول "نومورا" Nomura
"نومورا" هي مجموعة الخدمات المالية الرائدة، وأبرز البنوك الاستثمارية في آسيا التي تتمتع بوجود على المستوى العالمي. توفر "نومورا" مجموعة واسعة من الحلول المبتكرة التي صُممت خصيصا للمتطلبات المحددة للعملاء الفرديين وعملاء المؤسسات والشركات والحكومة من خلال شبكة دولية في أكثر من 30 بلدا. يقع مقرها في طوكيو وتملك مكاتب إقليمية في هونج كونج ولندن ونيويورك، وتوظف أكثر من 27 ألف شخصا في جميع أنحاء العالم.


إن فهم "نومورا" الفريد من نوعه لمنطقة آسيا يسمح للشركة بإحداث تغيير للعملاء من خلال أقسامها التجارية الثلاثة: التجزئة والجملة (الأسواق العالمية والخدمات المصرفية الاستثمارية) وإدارة الأصول. لمزيد من المعلومات عن بنك "نومورا"، يرجى زيارة الموقع التالي: www.nomura.com .


حول "سمارت تريد تكنولوجيز" smartTrade Technologies
تأسست "سمارت تريد تكنولوجيز" في عام 1999 من قبل محترفي تكنولوجيا المعلومات والتجارة السابقين من "سيتي جروب" و"كريدي أجريكول" و"سوسيتيه جنرال"، وتقوم بأتمتة عملية التنفيذ عبر المؤسسة عن طريق توفير نظام إدارة السيولة الأكثر تطوراً للأسواق المالية والذي يُمكّن البنوك الاستثمارية والوسطاء والبورصات من تبسيط عملية التنفيذ عبر الفئات المتعددة الأصول في مختلف أنحاء العالم. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي: www.smart-trade.net


إن نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يُمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



لاستفسارات الإعلام، الرجاء الاتصال بـِ:
"سمارت تريد تكنولوجيز"
ليندا زيليوكس، 212-867-4564
LZilliox@smart-trade.net