Thursday, April 30, 2015

Infinidat annonce un investissement de 150 millions de dollars mené par TPG, faisant passer sa valorisation à plus de 1 milliard de dollars

 Le nouveau financement alimentera l’expansion mondiale et permettra à la société de répondre à la demande des clients pour des produits de stockage professionnel de nouvelle génération

NEEDHAM, Massachusetts - Jeudi 30 Avril 2015 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)--Infinidat, un fournisseur de premier plan de solutions avancées de stockage professionnel, a annoncé aujourd’hui un investissement de 150 millions de dollars mené par TPG Growth, la plateforme d’actions de croissance de la société d’investissement mondiale TPG. Ce second tour de financement porte le montant total des fonds de la société à 230 millions de dollars et sa valorisation post-financement à 1,2 milliard de dollars. TPG rejoindra le conseil d’administration d’Infinidat. Les conditions de la transaction n’ont pas été dévoilées.

Moshe Yanai, DG d’Infinidat, a fondé la société en 2011 pour trouver des solutions aux problèmes de stockage de l’information les plus pressants auxquels sont confrontées les entreprises d’aujourd’hui. M. Yanai est un entrepreneur prolifique et un pionnier de l’industrie du stockage qui a fait ses preuves en développant des architectures de stockage primées, dont des produits de stockage aux normes sectorielles disputés par Infinidat.

« Infinidat est sur le point de révolutionner le marché du stockage d’entreprise grâce à une solution de stockage beaucoup plus simple et économique offrant des performances, des capacités et une fiabilité sans équivalent », a déclaré M. Yanai. « La solution de stockage Infinibox a déjà fait ses preuves chez les clients et est en production dans plusieurs sociétés du classement Fortune 500 à travers le monde. »

L’explosion des données augmente très fortement le coût, l’ampleur et la complexité opérationnelle de la plupart des systèmes de stockage aujourd’hui et force les entreprises à faire des compromis entre les données qu’elles conservent en ligne, le niveau de protection des données qu’elles emploient et les sommes qu’elles sont prêtes à dépenser dans les équipements, l’espace de centre de données, la consommation d’énergie et le personnel.

Infinidat règle ces problèmes en proposant un stockage professionnel avancé et à haute performance à un prix exceptionnellement bas. En fournissant une capacité de plusieurs pétaoctects dans un rack unique, ainsi qu’une protection continue des données et une riche automatisation du stockage, Infinidat modifie le paradigme de l’efficacité et de la productivité du stockage tout en réduisant les frais généraux opérationnels, la complexité et le coût.

« TPG a un long historique d’investissement dans l’informatique d’entreprise, et nous estimons qu’Infinidat est l’une des sociétés les plus exaltantes dans l’industrie », a déclaré John Marren de TPG. « Infinidat a déjà fait la preuve de la puissance et de la résilience de sa technologie dans le cadre de nombreux engagements client, et nous sommes convaincus que cette société deviendra une force de changement sur le marché du stockage d’entreprise. »

« Le stockage d’entreprise est un domaine dans lequel il est très intéressant d’investir à l’heure actuelle », a affirmé Tim Millikin, également de TPG. « Il y a de nombreuses entreprises en croissance rapide qui apportent des perfectionnements aux technologies existantes, il existe par contre un nombre bien plus réduit d’entreprises qui développent des architectures de stockage fondamentalement nouvelles pour les centres de données de nouvelle génération. Infinidat est l’un des véritables innovateurs dans le domaine qui modifiera la manière dont seront stockées les données à l’avenir. »

Validation des analystes

« Infinidat procure les avantages du stockage réalisé par logiciel avec du matériel courant vérifiable, et sans compromettre la disponibilité », a déclaré Mark Peters, directeur de cabinet et analyste principal chez Enterprise Strategy Group. « La combinaison de cela avec un mélange hybride irrésistible, sensé et économiquement attractif de disques durs et de disques SSD, ainsi qu’une panoplie de fonctions avancées devrait conduire à un fort intérêt des utilisateurs pour Infinidat. »

« Infinidat compte une équipe d’experts du secteur du stockage des données qui apportent leur vaste expérience professionnelle », a expliqué Arun Taneja, fondateur et analyste-conseil chez Taneja Group. « Il n’est pas étonnant que la solution de stockage Infinibox propose un ensemble aussi riche de fonctionnalités, offrant des capacités, une disponibilité et des performances hors du commun. »

À propos d’Infinidat

Infinidat fournit des produits de stockage professionnel de nouvelle génération à un prix exceptionnellement bas. Via l’utilisation de son Infinidat Storage Architecture™ brevetée, Infinidat emploie du matériel courant pour offrir une capacité de plusieurs pétaoctects hautement efficace dans un rack unique. La solution InfiniBox™ offre par ailleurs une fiabilité de classe mainframe avec une disponibilité sans précédent de 99,99999 %, et une performance supérieure à 750K IOPS. L’automatisation de l’approvisionnement, de la gestion et de l’intégration des applications fournit un système qui est incroyablement efficace et facile à utiliser. Infinidat modifie le paradigme du stockage d’entreprise tout en réduisant les frais généraux opérationnels, la complexité et le coût.

Pour de plus amples informations à propos d’Infinidat et de ses produits de stockage d’entreprise de nouvelle génération, visitez Infinidat.com.

À propos de TPG

TPG est une société d’investissement privée de premier plan mondial fondée en 1992 avec 67 milliards de dollars d’actifs sous gestion et disposant de bureaux à San Francisco, Fort Worth, Austin, Dallas, Houston, New York, Pékin, Hong Kong, Londres, Luxembourg, Melbourne, Moscou, Mumbai, São Paulo, Shanghai, Singapour et Tokyo. TPG Growth est la plateforme de placement en actions de croissance et sur le marché intermédiaire de TPG possédant plus de 7 milliards de dollars d’actifs sous gestion et de capital investi. TPG Growth cible les investissements dans un large éventail de secteurs et de zones géographiques, avec une attention particulière portée aux États-Unis et aux vastes marchés émergents tels que la Chine, l’Inde, le Brésil et l’Asie du Sud-est. Grâce à sa vaste connaissance du secteur, ses ressources opérationnelles et son expérience internationale à favoriser la création de valeur, TPG Growth aide les entreprises à réaliser leur plein potentiel. TPG et TPG Growth ont investi dans de nombreuses sociétés de technologies et de logiciels bien connues, notamment Uber, Airbnb, Box, Domo, Lynda.com, Lenovo, MEMC, Seagate Technology, SunGard, Freescale, Aptina, Advent Software, Eze Software Group, SurveyMonkey et SucessFactors. Pour plus d’informations, visitez www.tpg.com.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.     

Contacts

Pour Infinidat :

Beth Bryant, 508-786-3013

bbryant@marketrecognition.com



ou

Pour TPG :

Owen Blicksilver PR, Inc.

Lisa Baker, 914-725-5949

lisa@blicksilverpr.com



ou

Jennifer Hurson, 845-507-0571

jennifer@blicksilverpr.com






Permalink: http://www.me-newswire.net/news/14428/fr

إنفينيدات تعلن عن استثمار بقيمة 150 مليون دولار أمريكي بقيادة تي بي جي، لتتخطى تقييمها المليار دولار أمريكي

تمويل جديد من شأنه دعم التوسع العالمي وتمكين الشركة من تلبية طلب العملاء على منتجات تخزين على مستوى المؤسسات ومن الجيل التالي

نيدهام، ماساتشوستس - يوم الأَرْبعاء 29 أبريل 2015 [ME NewsWire]

 (بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "إنفينيدات" المزود الرائد لحلول التخزين المتقدمة على مستوى الشركات عن استثمار بقيمة 150 مليون دولار أمريكي تقوده شركة "تي بي جي جروث"، وهي منصة الأسهم التوسعية لشركة الاستثمارات العالمية "تي بي جي". وبهذه الجولة الثانية من التمويل يصبح إجمالي تمويل الشركة ما مقداره 230 مليون دولار أمريكي، كما ترفع التقييم اللاحق للتمويل الخاص بالشركة إلى 1.2 مليار دولار أمريكي. وستنضم "تي بي جي" إلى مجلس إدارة "إنفينيدات". ولم يتم الإفصاح عن شروط الصفقة.

وكان موشي ياناي، الرئيس التنفيذي لشركة "إنفينيدات" قد أسّس الشركة في العام 2011 بغية استحداث حلول لمشاكل تخزين المعلومات الأكثر إلحاحاً التي تواجه الشركات اليوم. ويعتبر ياناي رائد أعمال غزير الإنتاج ورائداً في قطاع التخزين مع سجل مثبت على صعيد تطوير هيكليات التخزين الرابحة ومن ضمنها منتجات التخزين المعيارية في القطاع التي تتحداها "إنفينيدات".

وفي معرض تعليقه على هذا الأمر قال ياناي: "إن ’إنفينيدات‘ على وشك إحداث ثورة في سوق التخزين المؤسسي مع حل تخزين أبسط وأكثر فعالية من حيث الكلفة إلى حد كبير يقدم أداء وسعة وموثوقية منقطعة النظير. وقد أثبت حل التخزين ’إنفينبوكس‘ بالفعل نجاحه لدى العملاء وهو قيد الإنتاج في عدة شركات عالمية مدرجة على قائمة ’فورتشن 500‘".

وتزيد فورة المعلومات إلى حد كبير التكاليف والنطاق والتعقيد التشغيلي لمعظم أنظمة التخزين اليوم وهي تُجبر الشركات على القيام باستبدالات بين البيانات التي يجب أن تحتفظ بها على الإنترنت، ومستوى حماية البيانات الذي تعتمده، والمبالغ التي لديها الرغبة في إنفاقها على المعدات، ومساحة مراكز البيانات، واستهلاك الطاقة، وطاقم العمل.

وتواجه "إنفينيدات" هذه المسائل من خلال تقديم تخزين متقدم عالي الأداء على مستوى الشركات بسعر تنافسي. ومن خلال توفير سعة "بيتابايت" متعددة في وحدة تخزين واحدة، إلى جانب حماية متواصلة للبيانات وأتمتة تخزين غنية، تقوم "إنفينيدات‘ بتغيير معايير كفاءة التخزين وإنتاجيته وتخفض في الوقت نفسه المصاريف الإدارية والتعقيد والكلفة على المستوى التشغيلي.

وفي هذا السياق قال جون مارن من "تي بي جي": "تتمتع ’تي بي جي‘ بتاريخ طويل من الاستثمار في تقنية المعلومات المؤسسية ونحن نعتقد أن ’إنفينيدات‘ هي إحدى الشركات الأكثر إثارة في القطاع. وقد أثبتت ’إنفينيدات‘ بالفعل قوة تقنيتها ومرونتها في التزامات متعددة مع العملاء ونحن على ثقة بأن الشركة ستصبح قوة مغيرة لقواعد اللعبة في سوق التخزين المؤسسي".

من جانبه قال تيم ميليكين من "تي بي جي": "يعتبر التخزين المؤسسي مجالاً على درجة كبيرة من الإثارة للاستثمار حالياً. هناك العديد من الشركات سريعة النمو التي توفّر تطورات تزايدية مقارنة بالتقنيات القائمة وهناك أيضاً مجموعة نادرة أكثر من الشركات التي تطوّر هيكلية تخزين جديدة تماماً للجيل التالي من مراكز البيانات. تعتبر ’إنفينيدات‘ من بين المبتكرين الحقيقيين في المجال الذي سيغيّر سبل تخزين البيانات في المستقبل".

مصادقة المحللين

قال مارك بيترز مدير الممارسة والمحلل الرئيسي لدى مجموعة "إنتربرايز استراتيجي": "تقدم ’إنفينيدات‘ منافع التخزين المحدد بالبرمجيات مع أجهزة سلعية قابلة للإثبات ومن دون التأثير على التوافر. ومن المفترض أن يؤدي الجمع بين هذا الأمر ومجموعة هجينة جذابة وحساسة وجذابة اقتصادياً من محركات الحالة الصلبة والأقراص الصلبة ومجموعة متنوعة من الحلول المتقدمة إلى اهتمام قوي من قبل المستخدمين بـ"إنفينيدات‘".

من جانبه قال آرون تانيجا، المؤسس والمحلل الاستشاري لدى مجموعة "تانيجا": "تفتخر ’إنفينيدات‘ بفريق من خبراء قطاع تخزين البيانات الذين يجمعون وفرة من الخبرة على مستوى الشركات". وأضاف: "ليس من المفاجئ أن يقدم حل التخزين ’إنفينيبوكس‘ مثل هذه المجموعة الغنية من الخصائص ويقدم سعة وتوافراً وأداءً هائلين".

لمحة عن "إنفينيدات"‘

تقدم "إنفينيدات" تخزيناً على مستوى الشركات من الجيل التالي بأسعار تشجيعية. ومن خلال استخدام بنية التخزين الخاصة بها المحمية ببراءة اختراع "إنفينيدات ستوراج أركيتكتشر"، تستخدم "إنفينيدات" معدات سلعية لتقدم سعة "بيتابايت" متعددة عالية الكفاءة في حزمة واحدة. كما يقدم حل "إنفينيبوكس" موثوقية جهاز حاسوب رئيسي مع توافر بنسبة تقترب من المئة في المئة وأداء يزيد عن 750 ألف عملية إدخال وإخراج في الثانية (آي أو بي إس). ويقدم التوفير المؤتمت والإدارة ودمج التطبيقات، نظاماً على درجة لا تصدق من الكفاءة وسهولة الاستخدام. وتغيّر ’إنفينيدات‘ قواعد التخزين المؤسسي وتخفض في الوقت نفسه من المصاريف والتعقيد والتكاليف التشغيلية.

للمزيد من المعلومات حول "إنفينيدات" ومنتجات التخزين المؤسسية من الجيل التالي الخاصة بها، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: Infinidat.com.

لمحة عن "تي بي جي"

"تي بي جي" هي شركة استثماريّة خاصّة عالميّة رائدة تمّ تأسيسها في عام 1992 مع أصول تحت إدارتها تزيد قيمتها عن 67 مليار دولار أمريكي ومكاتب في سان فرانسيسكو، وفورت ورث، وأوستن، ودالاس، وهيوستن، ونيويورك، وبكين، وهونغ كونغ، ولندن، ولوكسمبورج، وملبورن، وموسكو، ومومباي، وساو باولو، وشنغهاي، وسنغافورة، وطوكيو. وتعتبر "تي بي جي جروث" منصة الاستثمار في السوق الوسطى والأسهم التوسعية الخاصة بـ"تي بي جي" مع أكثر من 7 مليارات دولار من الأصول المدارة ورأس المال الملتزم. وتستهدف "تي بي جي جروث" استثمارات في طيف واسع من القطاعات والمناطق الجغرافية مع تركيز مهم على الولايات المتحدة وأسواق كبيرة وناشئة على غرار الصين، والهند، والبرازيل وجنوب شرق آسيا. وتساعد "تي بي جي جروث" التي تتمتع بمعرفة معمقة في القطاع وموارد تشغيلية وتجربة عالمية لتشجع خلق القيمة، الشركات على تحقيق كامل إمكاناتها. واستثمرت "تي بي جي" و"تي بي جي جروث" في العديد من شركات التقنية والبرمجيات المعروفة ومن ضمنها "أوبر"، و"إير بي إن بي"، و"بوكس"، و"دومو"، و"ليندا دوت كوم"، و"لينوفو"، و"إم إي إم سي"، و"سيجايت تكنولوجي"، و"سان جارد"، و"فري سكيل"، و"أبتينا"، و"أدفنت سوفتوير"، و"إيزي سوفتوير جروب"، و"سرفاي مانكي"، و"ساكسس فاكتورز" وغيرها. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة  الموقع الإلكتروني التالي: www.tpg.com. إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

لصالح "إنفينيدات"

بيث براينت

508-786-3013

bbryant@marketrecognition.com



أو

لصالح "تي بي جي"

"أوين بليكسيلفر للعلاقات العامة"

ليزا بايكر

914-725-5949

lisa@blicksilverpr.com



أو

جينفير هورسون

845-507-0571

jennifer@blicksilverpr.com  






Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/14428/ar

Infinidat Announces $150 Million Investment Led by TPG, Eclipses $1B Valuation

New funding to fuel global expansion and enable company to meet customer demand for next-generation enterprise-class storage products

NEEDHAM, Mass. - Wednesday, April 29th 2015 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE) Infinidat, a leading provider of advanced enterprise-class storage solutions, today announced a $150 million investment led by TPG Growth, the growth equity platform of global investment firm TPG. This second round of funding brings the company’s total funding to $230 million, and the Company’s post funding valuation to $1.2 billion. TPG will join Infinidat’s board of directors. Terms of the transaction were not disclosed.

Moshe Yanai, Infinidat CEO, founded the Company in 2011 to create solutions for the most pressing information storage problems facing today’s enterprises. Yanai is a prolific entrepreneur and storage industry pioneer with a track record of developing winning storage architectures, including industry standard storage products that Infinidat challenges.

“Infinidat is on the verge of revolutionizing the enterprise storage market with a dramatically simpler, more cost-effective storage solution offering unparalleled performance, capacity, and reliability,” said Yanai. “The Infinibox storage solution has already been customer-proven and is in production in multiple Fortune 500 companies around the world.”

The explosion of data is dramatically increasing the cost, scale and operational complexity of most storage systems today and is forcing businesses to make trade-offs between what data they keep on line, the level of data protection they employ, and how much they are willing to spend on equipment, data center space, power consumption, and personnel.

Infinidat is addressing these issues by delivering advanced, high performance enterprise-class storage at a disruptive price point. By providing multi-petabyte capacity in a single rack, along with continuous data protection and rich storage automation, Infinidat is changing the paradigm of storage efficiency and productivity while reducing operational overhead, complexity and cost.

“TPG has a long history of investing in enterprise IT, and we think Infinidat is one of the most exciting companies in the industry,” said John Marren from TPG. “Infinidat has already proven the power and resiliency of its technology in numerous customer engagements, and we are confident this Company will become a game-changing force in the enterprise storage market.”

“Enterprise storage is a very exciting area of investment right now,” said Tim Millikin, also of TPG. “There are many fast-growing companies that are providing incremental advancements to existing technologies, and then there is a much more rare set of companies that are developing fundamentally new storage architectures for the next generation data center. Infinidat is one of the true innovators in the space that will change the way data is stored in the future.”

Analyst Validation

“Infinidat delivers the benefits of software-defined storage with provable commodity hardware, and without compromising availability,” said Mark Peters, practice director and senior analyst at the Enterprise Strategy Group. “Combining that with a compelling, sensible and economically-attractive hybrid mix of solid state and hard disk drives, and a panoply of advanced functions should lead to strong user interest for Infinidat.”

“Infinidat boasts a team of data storage industry experts who bring a wealth of enterprise-level experience to the table,” said Arun Taneja, founder and consulting analyst at Taneja Group. “It’s no surprise that the Infinibox storage solution offers such a rich feature set, delivering tremendous capacity, availability and performance.”

About Infinidat

Infinidat provides next generation enterprise class storage at a disruptive price point. Through the use of its patented Infinidat Storage Architecture™, Infinidat employs commodity hardware to deliver highly efficient multi-petabyte capacity in a single rack. The InfiniBox™ solution also delivers mainframe-class reliability with an unprecedented 99.99999% availability, and over 750K IOPS of performance. Automated provisioning, management, and application integration provide a system that is incredibly efficient and easy to use. Infinidat is changing the paradigm of enterprise storage while reducing operational overhead, complexity and cost.

For more information on Infinidat and its next-generation enterprise storage products, visit Infinidat.com.

About TPG

TPG is a leading global private investment firm founded in 1992 with over $67 billion of assets under management and offices in San Francisco, Fort Worth, Austin, Dallas, Houston, New York, Beijing, Hong Kong, London, Luxembourg, Melbourne, Moscow, Mumbai, São Paulo, Shanghai, Singapore and Tokyo. TPG Growth is the middle market and growth equity investment platform of TPG with more than $7 billion in assets under management and committed capital. TPG Growth targets investments in a broad range of industries and geographies, with a significant focus on the U.S. and large, emerging markets such as China, India, Brazil and Southeast Asia. With the deep sector knowledge, operational resources and global experience to drive value creation, TPG Growth helps companies reach their full potential. TPG and TPG Growth have invested in many well-known technology and software businesses including Uber, Airbnb, Box, Domo, Lynda.com, Lenovo, MEMC, Seagate Technology, SunGard, Freescale, Aptina, Advent Software, Eze Software Group, SurveyMonkey and SucessFactors, among others. For more information visit www.tpg.com.

Contacts

For Infinidat:

Beth Bryant, 508-786-3013

bbryant@marketrecognition.com



For TPG:

Owen Blicksilver PR, Inc.

Lisa Baker, 914-725-5949

lisa@blicksilverpr.com



Jennifer Hurson, 845-507-0571

jennifer@blicksilverpr.com






Permalink: http://www.me-newswire.net/news/14428/en

سيف بن زايد يطّلع على فعاليات المسابقة الوطنية "مهارات الإمارات"

أبدى إعجابه بابتكارات الطلبة المواطنين 

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة - يوم الأَرْبعاء 29 أبريل 2015 [ME NewsWire]

اطّلع الفريق سمو الشيخ سيف بن زايد آل نهيان، نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية، أمس الثلاثاء، على المهارات المتميزة لشباب الوطن؛ المشاركين في المسابقة الوطنية لمهارات الإمارات لعام 2015 ، التي ينظمها مركز أبوظبي للتعليم والتدريب التقني

والمهني، لمدة 3 أيام وتختتم فعالياتها اليوم الخميس في مركز أبوظبي الدولي للمعارض، تحت شعار "مواهب إماراتية 100%"، بمشاركة 530 مواطناً ممن تتراوح أعمارهم ما بين 20-23 عاماً، يتنافسون في 40 مجالاً هندسياً وتقنياً وفنياً، منها الرسم الهندسي الأوتوكاد، وتصميم مواقع الإنترنت، وصيانة محركات الطائرات والسيارات، والتصنيع بمؤازرة الحاسوب، واللحام، وتكنولوجيا الأزياء، والربوتات، وتصميم الحدائق، وغيرها من المجالات، حيث يتم من خلال المسابقة العمل على إكتشاف المواهب المواطنة ،وتقديم الفرص الكاملة للشباب والفتيات لابراز مهاراتهم والوصول بها الي العالمية من خلال الفوز بإحدى ميداليات المسابقة ،ومن ثم الانضمام الي فريق مهارات الامارات الذي سيمثل الدولة في مسابقة المهارات العالمية  التي تنظمها الامارات 2017 .

وجال سموه في قاعات المسابقة، يرافقه معالي المهندس حسين الحمادي وزير التربية والتعليم، وسعادة مبارك سعيد الشامسي مدير عام مركز أبوظبي للتعليم والتدريب التقني والمهني، حيث تابع سموه جانباً من المسابقات بين الطلبة المواطنين والمواطنات، التي تعكس مستوى عالياً في مجالات الإبداع والابتكار، ومن أبرزها مسابقات: التوصيلات الكهربائية، والصحة والرعاية الاجتماعية "التمريض"، وتكنولوجية الأزياء، وتطوير الألعاب، والريبورتات، إضافة إلى مسابقة تنسيق الحدائق، والإنتاج الزراعي وغيرها.
وشاهد سمو الوزير مجموعة من التجارب الناجحة التي أنجزها الطلبة في مجالات تبرز مهاراتهم وإبداعاتهم المتنوعة، وتبادل الحديث مع الطلاب وحثهم على التميز في التحصيل العلمي والاطلاع على أحدث الأساليب والأدوات التكنولوجية المستخدمة، من أجل الاستفادة في تعزيز وتطوير قدراتهم الإبداعية.

ودوَّن سموه كلمة على لوحة الشكر لأم الإمارات، سمو الشيخة فاطمة بنت مبارك، رئيسة الاتحاد النسائي العام، الرئيس الأعلى لمؤسسة التنمية الأسرية، الرئيس الأعلى للأمومة والطفولة.

كما حضر جولة سموه اللواء الدكتور ناصر لخريباني النعيمي، الأمين العام لمكتب سمو نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية، والعميد علي خلفان الظاهري، مديرعام شؤون القيادة بشرطة أبوظبي، و مبارك الشامسي، مدير عام مركز أبوظبي للتعليم والتدريب التقني والمهني، ومحمد محمد فاضل الهاملي، الأمين العام لمؤسسة زايد العليا للرعاية الإنسانية وذوي الاحتياجات الخاصة، والدكتور عارف الحمادي، مدير جامعة خليفة، وعلي بن حرمل الظاهري، رئيس جامعة أبوظبي، وعلي المرزوقي، رئيس مهارات الإمارات رئيس اللجنة العليا المنظمة للمسابقة.

ومن جهته أعرب حسين الحمادي عن تقديره البالغ لزيارة الفريق سمو الشيخ سيف بن زايد آل نهيان للفعالية ، بما يعكس حرص القيادة العليا على توفير الدعم المعنوي والمادي الدائم والمستمر لكافة أبناء الامارات وخاصة الشباب عماد النهضة الحضارية للدولة .

و ثمن مبارك سعيد الشامسي اهتمام  سموه  المتواصل  بتشجيع  الكوادر الوطنية على الابداع والريادة  ، مما منح الطلبة المزيد من الحماس والثقة بالنفس، وجعلهم أكثر قدرة ودافعية للتميز في مختلف قطاعات العمل والانتاج، لافتاً  إلى حرص سموه  على الالتقاء مع  الطلبة، و التحدث معهم و الوقوف على مستوياتهم العالية التي تعكس مدى تمتع أبناء الإمارات، بمختلف المقومات التي تجعلهم قادرين على تلبية متطلبات سوق العمل بالدولة بكل جدارة وإقتدار.

للمزيد من المعلومات عن:

وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا
شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا
يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر

Contacts


الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني
القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام ألأمني


الصحافة العربية:
شرف الدين الطاهر  00971503196353
نبيـل عويـدات 00971509992139
مجدي الكساب 00971506625470


تنسيق التغطيات الصحفية:
سمير خميس 00971508242353



Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/14432/ar

 

Saif Bin Zayed Inspects the EmiratesSkills National Competition events

Expressed Admiration for Students' Innovations

ABU DHABI, United Arab Emirates - Wednesday, April 29th 2015 [ME NewsWire]


Lt. General HH Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan, Deputy Prime Minister and Minister of Interior

was briefed, on Tuesday, on the outstanding skills of the UAE Nationals, both men and women, who are taking part in the Emirates Skills National Competition 2015. Organized by the Abu Dhabi Centre for Technical and Vocational Education & Training (ACTVET), the three-day competition held under the slogan “100% Emirati Talent”, will conclude its activities on Thursday at Abu Dhabi International Exhibition Center (ADNEC). As many as 530 Emiratis aged between 20-23 years, are challenging their peers in 40 competitions across several categories, including Mechanical Engineering Design – AutoCAD; Web design; Aircraft Maintenance; Automobile Technology;  CNC Turning; Welding; Fashion Technology; Mobile Robotics; Landscape Gardening, among others. The competition aims at discovering new national talents and providing opportunities for young people to demonstrate their skills to the world by winning one of the competition’s medals. The winning participants will join the “EmiratesSkills” team that will represent the UAE in the WorldSkills International competition, which will be organized by the UAE in 2017.

H.H Sheikh Saif toured the different pavilions, accompanied by His Excellency Hussain Al Hammadi, Minister of Education, and His Excellency Mubarak Saeed Al Shamesi, Director General of the Abu Dhabi Centre for Technical and Vocational Education & Training (ACTVET). During the tour, His Highness was able to attend some of the challenges between male and female Emirati students, which reflects a high level of creativity and innovation, most notably the Electrical Installations competition; the Health and Social Care “nursing” competition; the Fashion Technology competition; the Games Development competition; the Robotics competition; in addition to the Landscape Gardening competition and the Agricultural Production competition, among others.
Furthermore, His Highness reviewed some of the successful experiments carried out by students, which reflect their excellence, creativity and vocational skills. He also talked with students, and urged them to seek further excellence in their educational attainment. He also called upon them to keep abreast of the latest technology methods and tools, which will contribute to promoting their creative capabilities.

Then, Sheikh Seif wrote a thank-you note in the book of honor, praising Her Highness Sheikha Fatima bint Mubarak, Mother of the Nation, Chairwoman of the General Women's Union, Supreme Chairwoman of the Family Development Foundation, and Chairwoman of the Supreme Council for Motherhood and Childhood.

His Highness was accompanied in his tour by  Major General Dr. Nasser Lakhrebani Al Nuaimi, Secretary General of the Office of HH Deputy Prime Minister and Minister of Interior; Brigadier Ali Khalfan Al Dhaheri, Director General of the Headquarters Affairs at Abu Dhabi Police; Mubarak Saeed Al Shamesi, Director General of the Abu Dhabi Centre for Technical and Vocational Education & Training (ACTVET); Mohammed Fadel Al Hameli, Secretary-General of Zayed Center for Humanitarian Care and Special Needs; Dr. Arif Al Hammadi, Director of Khalifa University; Ali bin Harmal Al Dhaheri, Chairman of the Abu Dhabi University; and Ali Al Marzouqi, President of Emirates Skills and Chairman of the Organizing Committee.

 H.E Hussain Al Hammadi, Minister of Education, expressed his sincere appreciation for His Highness’s visit, which reflects the keenness of the higher leadership keenness to provide unrelenting moral and financial support to all Emirati Nationals, in particular the youth, who are the backbone of the UAE’s cultural progress.

H.E Mubarak Saeed Al Shamesi, ACTVET Director General, praised his Highness’s unwavering support and his commitment to encouraging national talents to show creativity and leadership. “Such an approach would boost students’ enthusiasm and self-confidence, and prompt them to seek excellence in various fields of work,” he said. Moreover, he underlined the keenness of His Highness to meet with students, talk to them and review their high standards, all of which indicate that the UAE people enjoy the necessary skills to meet the requirements of the UAE labor market competently.

For more information about:

The Ministry of Interior, please click HERE
Abu Dhabi Police, please click HERE
Follow us and check our Social Media feeds on: YouTube, Facebook and Twitter
The Arabic-language text of this announcement is the official, authoritative version. Translations are provided as an accommodation only, and should be cross-referenced with the Arabic-language text, which is the only version of the text intended to have legal effect.

Contacts


The UAE Minister of Interior's General Secretariat, Tactical Affairs and Security Media Department 
Abu Dhabi Police GHQ - Security Media
Chris Cron +971-(0)-50-987-1317
E-mail: cron.media@hotmail.com










Permalink: http://me-newswire.net/news/14432/en