Monday, January 31, 2022

Monrol Signing Agreement to License its GMP Grade Lu-177 n.c.a Production Technology to Curium

  ISTANBUL-Saturday 29 January 2022 [ AETOS Wire ]



(BUSINESS WIRE) -- Eczacıbaşı-Monrol Nuclear Products Co. (Monrol) has today announced it has signed an agreement with Curium Netherlands B.V (Curium) to license its GMP grade medical radioisotope, no-carrier-added 177Lu (n.c.a. 177Lu) cutting-edge production technology LuMagic®. This agreement will enable transfer of relevant equipment and supply from Monrol to Curium.


Monrol is one of the few producers of Lutetium-177 n.c.a worldwide, having uninterrupted worldwide supply capabilities. Monrol Lu-177 n.c.a production process is an exclusive processing technology having cleaner and safer production method with stable isotope enrichment capability. Curium planning to manufacture the product Lu-177 n.c.a in its Petten production facility, Netherlands. This licence is offering significant opportunities both for Curium; one of the world’s largest nuclear medicine companies and Monrol; a company which develops, manufactures, and distributes world-class radiopharmaceutical products, radioisotopes to improve quality of life of cancer patients globally.


Lutetium-177 n.c.a is a radioisotope of choice for targeted radionuclide therapy. Lu-177 n.c.a production process enables treatment options that have the potential to improve treatment outcomes for certain cancer patients today and more potential treatment options in future under clinical development. Unique properties of Lutetium-177 n.c.a makes it a theranostically desirable radioisotope for peptide receptor radionuclide therapy (PRRT) to treat certain cancers like Neuro Endocrine Tumors (NET) and Prostate cancer.


In line with our mission to improve the quality of life of cancer patients globally, Monrol is establishing strategic partnerships with multinational pharmaceutical companies and constructing a new production facility compliant with FDA 21 CFR Part 211 quality standards which will have an annual production capacity of 60 thousand doses. With its location close to Istanbul's transportation hub, the new facility will benefit from a worldwide logistics network and agreements with cargo services to 320 destinations worldwide.


"Lu-177 n.c.a contributes to our mission to improve quality of life of cancer patients globally. Our new GMP certified facility exclusively designed for theranostic R&D and production with cutting edge technology will enable us to maximize supply of high-quality Lutetium. We are committed to working closely with Curium to potentially bring new therapeutic radiopharmaceutical agents into market soon to improve patients’ lives having life threatening diseases” said Monrol General Manager Aydın Kucuk”.


John Sylvester CEO of Curium’s SPECT and International businesses commented “We are delighted with Monrol as a technology partner, after extensive benchmarking this technology gave both the highest quality product with the most efficient process, as it is already proven and ‘plug and play’ in nature the time to market will be very short”.


About Monrol

Monrol is one of the world’s largest nuclear medicine companies leading innovation for the development and manufacturing of GMP grade radioisotopes and radiopharmaceuticals having headquarters in Istanbul. Monrol is distributing its world-class radiopharmaceutical products portfolio with excellence in global markets. Monrol is a CDMO, providing early development support to its customers as well as offering fully integrated services for today’s nimble, lean, virtual companies effectively taking new product concepts into clinical trials and demonstrating proof of concept and going into first-in-human studies. Monrol is committed to transform and improve patient journey in cancer treatment with its radiopharmaceutical products portfolio distributing to more than 50 countries around the globe. To learn more, visit www.monrol.com


About Curium

Curium is the world’s largest nuclear medicine company. We develop, manufacture and distribute world-class radiopharmaceutical products to help patients around the globe. Our proven heritage combined with a pioneering approach are the hallmarks to deliver innovation, excellence and unparalleled service. With manufacturing facilities across Europe and the United States, Curium delivers SPECT, PET and therapeutic radiopharmaceutical solutions for life-threatening diseases to over 14 million patients annually. The name ‘Curium’ honors the legacy of pioneering radioactive materials researchers Marie and Pierre Curie, after whom the radioactive element curium was named and emphasizes our focus on nuclear medicine. To learn more, visit www.curiumpharma.com


View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220128005174/en/


Contacts

Eczacıbaşı Monrol

Mr. Aydın Küçük

General Manager

Email: aydin.kucuk@monrol.com



Permalink : https://www.aetoswire.com/news/monrol-signing-agreement-to-license-its-gmp-grade-lu-177-nca-production-technology-to-curium/en


"داين براندز إنترناشونال" تعلن عن خطط لافتتاح مطاعم "آبلبييز" (علامة مسجّلة) و"آيهوب" (علامة مسجّلة) في الإمارات العربيّة المتّحدة

 


 

من المقرّر افتتاح المطعم الأوّل أواخر عام 2022، في دبي. 

 

جلينديل، كاليفورنيا -الجمعة 28 يناير 2022 [ ايتوس واير ]

 (بزنيس واير) - أعلنت "داين براندز إنترناشونال" اليوم عن خطط لافتتاح العديد من مطاعم "آبلبيز نيبورهود غريل بلاس بار" (علامة مسجّلة) و"آيهوب" (علامة مسجّلة) في الإمارات العربيّة المتّحدة، ومن المقرّر افتتاح المطعم الأوّل في دبي في وقت لاحق من هذا العام، وذلك وفق اتفاقيّة مع صاحب امتياز " آيهوب" محمّد مكّاوي.

 قد قال توني موراليجو رئيس شركة "داين براندز غلوبال" الدوليّة في هذا السياق: "بصفته مشغّل 'آيهوب' منذ فترة طويلة في الولايات المتّحدة، يعدّ محمّد صاحب امتياز مثاليًّا لقيادة افتتاحات مطاعم 'آبلبيز' و'آيهوب' الجديدة في سوق الإمارات العربيّة المتّحدة. إنَّ شغفه بعلاماتنا التجاريّة، وفهمه الثقافيّ لسوق الشرق الأوسط، مضافَين إلى تركيزه على خلق تجارب مثاليّة للضيوف، تؤهّله للنجاح في هذا المسعى الجديد".

وأضاف موراليجو: "لقد شهدنا نجاحًا في هذا السوق من خلال عمليّات مطبخنا السحابيّ، ونحن متحمّسون لإعادة إنشاء مواقع فعليَّة من الطوب والإسمنت لعلامتَينا التجاريّتَين المشهورتين عالميًا. تعدّ دولة الإمارات العربيّة المتّحدة واحدة من أسرع الدول نموًّا في العالم، وتؤكّد الأعمال السياحيّة المتزايدة في الدولة وطلب المستهلكين على المطاعم غير الرسميّة والعائليّة أنّها تمثّل سوقًا هامًّا للنمو في مجال المطاعم".

وقال صاحب الامتياز محمّد مكاوي: "لأكثر من 20 عامًا، كان من دواعي سروري تطوير العلامة التجارية 'آيهوب' في الولايات المتّحدة. من خلال هذا المشروع الجديد، أتطلّع إلى الحصول على دعم المجتمعات التي نخطّط لخدمتها على المستوى العالمي". "سنقوم بتوظيف فريق محلّيّ، ونحن واثقون من أنّ الضيوف في الإمارات العربيّة المتّحدة سيحبوّن الانضمام إلينا في مطاعمنا لتناول الفطائر المشهورة عالميًّا والأطعمة المريحة المألوفة من 'آيهوب'، بالإضافة إلى المأكولات الأمريكيّة اللذيذة من 'آبلبيز'".

تواصل "داين برانز إنتناشونال" التركيز على النموّ في الأسواق، بما في ذلك أمريكا الشماليّة والشرق الأوسط وآسيا وأمريكا اللاتينيّة. لمزيد من المعلومات حول فرص الامتياز الدولية، انقر هنا.

حول شركة "داين براندز غلوبال"

تمنح شركة "داين برانز غلوبال" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE DIN) التي يقع مقرّها في جلينديل، كاليفورنيا، من خلال الشركات التابعة لها، امتيازات لمطاعم تحت علامتَي "آبلبيز نيبورهود غريل بلاس بار" و"آيهوب". مع ما يقرب من 3440 مطعمًا موزّعًا في 16 دولة وحوالي 350 صاحب امتياز، تعدّ "داين براندز" واحدة من أكبر شركات المطاعم ذات الخدمات الكاملة في العالم. لمزيد من المعلومات حول "داين براندز"، زوروا موقع الشركة الإلكتروني: www.dinebrands.com

بإمكانكم الاطِّلاع على هذا البيان الصحفيّ على شبكة الإنترنت عبر الرابط الإلكترونيّ التالي:

https://www.businesswire.com/news/home/20220127005232/en/

إنَّ نصَّ اللغة الأصليَّة لهذا البيان هو النسخة الرسميَّة المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قُدِّمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصِّ اللغة الأصليَّة الذي يمثِّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانونيّ. 


Contacts

لوسائل الإعلام

سوزان نيلسون

نائبة الرئيس للاتّصالات

شركة "داين براندز غلوبال"

Susan.Nelson@dinebrands.com

 

للمستثمرين

كين ديبتي

المدير التنفيذي لشؤون علاقات المستثمرين

شركة "داين براندز غلوبال"

Ken.Diptee@dinebrands.com

 


 

 

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/داين-براندز-إنترناشونال-تعلن-عن-خطط-لافتتاح-مطاعم-آبلبييز-علامة-مسجلة-وآيهوب-علامة-مسجلة-في-الإمارات-العربية-المتحدة/ar

 

SoftBank Group Announces Management Transition

 TOKYO-Friday 28 January 2022 [ AETOS Wire ]


Marcelo Claure to Depart SoftBank by Mutual Agreement


Michel Combes Appointed CEO of SoftBank Group International


(BUSINESS WIRE)-- SoftBank Group Corp. (“SoftBank”) today announced that the company and Marcelo Claure have mutually agreed to part ways after a successful nine-year partnership. In conjunction with Mr. Claure’s departure, Michel Combes has been appointed as CEO of SoftBank Group International (“SBGI”). In this position, he will oversee SoftBank Group International’s operating and investment portfolio*.


Masayoshi Son, Representative Director, Corporate Officer, Chairman & CEO of SoftBank Group Corp., said, “Marcelo has made many contributions to SoftBank during his time here and we thank him for his dedication and wish him continued success in his future endeavors. I have great confidence in Michel Combes and the talented SoftBank team to continue with the great work we have underway at SBGI.”


Mr. Claure said, “I will forever be grateful for my experience at SoftBank over the last nine years. I have had the opportunity to collaborate with some of the world’s great executives and entrepreneurs, and tackle several immense professional challenges, which makes the success we achieved together that much more rewarding. Beyond the value we have created for SoftBank stockholders, we have invested in some of the most innovative and disruptive companies that will be industry leaders for decades to come. I am particularly grateful to Masayoshi Son, who gave me the opportunity to thrive at SoftBank and served as a mentor and friend during my tenure.”


Mr. Combes said, “I am extremely grateful to Masayoshi Son for this opportunity and to Marcelo for his friendship and partnership.”


As CEO of SBGI and Corporate Officer, Executive Vice President & COO of SoftBank, Mr. Claure helped lead highly consequential projects over the last several years, including the turnaround of Sprint and the T-Mobile/Sprint merger, the successful repositioning of WeWork, the launch of Latin America’s largest venture capital fund, and the launch of the SB Opportunity Fund to invest in underrepresented racial minorities.


*SBGI includes SoftBank Latin America Funds and the SB Opportunity Fund.


Michel Combes Biographical Information


Mr. Combes has significant leadership experience at multinational companies across industries. He joined SBGI as President in April 2020 and serves on several boards of directors of SoftBank portfolio companies, including WeWork Inc., OneWeb, SoFi Technologies, Inc, Contentsquare, Jellysmack and Swile. Mr. Combes also serves on the boards of directors of Philip Morris International and Etisalat Group.


Before joining SBGI, Mr. Combes served as CEO of Sprint. Before Sprint, Mr. Combes served as CEO of several companies, including Altice, Alcatel-Lucent and Vodafone Europe. Mr. Combes is a graduate of École Polytechnique, Télécom ParisTech and Paris Dauphine University.


About SoftBank Group


The SoftBank Group invests in breakthrough technology to improve the quality of life for people around the world. The SoftBank Group is comprised of SoftBank Group Corp. (TOKYO: 9984), an investment holding company that includes stakes in telecommunications, internet services, AI, smart robotics, IoT and clean energy technology providers; the SoftBank Vision Funds, which are investing more than US$140 billion to help extraordinary entrepreneurs transform industries and shape new ones; the US$5 billion SoftBank Latin America Fund, the largest venture fund in that region; the US$3 billion SoftBank Latin America Fund II; and the SB Opportunity Fund, a US$100 million fund investing in Black, Latinx and Native American founders in the U.S. To learn more, please visit https://group.softbank/en.


View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220127006063/en/


Contacts

Japan:

sbpr@softbank.co.jp

+81 3 6889 2300


United States:

Sard Verbinnen & Co

Paul Kranhold / Benjamin Spicehandler / Hannah Dunning

SoftBank-SVC@sardverb.com


For Claure Group LLC:

Abernathy MacGregor

Tom Johnson

tbj@abmac.com




Permalink : https://www.aetoswire.com/news/softbank-group-announces-management-transition/en


منظمة التجارة الخارجية اليابانية (JETRO) أوساكا تُطلق حركة ابتكارية من مدينة أوساكا

   مُلتقى القطاعات المتنوّعة والأسواق الضخمة 


أوساكا، اليابان-الجمعة 28 يناير 2022 [ ايتوس واير ]


(بزنيس واير): تُعدّ منطقة كانساي التي تضمّ مدناً مثل أوساكا وكوبي وكيوتو سوقاً ضخمة بتعداد سكان يبلغ 24.65 مليون نسمة وناتج محلي إجمالي يبلغ نحو 100.05 تريليون ين ياباني. وتُعادل المنطقة الحضرية المحيطة بمدينة طوكيو كموقع للأعمال وتؤدي دوراً محورياً في اقتصاد منطقة غرب اليابان.


وفي هذه المنطقة، وبالتحديد على ساحل خليج أوساكا، توجد مقرات مجموعة من الشركات والمعاهد البحثية ذات الصلة بالصناعات البيئية والطاقة الجديدة. وتضمّ مدينة أوساكا أيضاً شركات للصناعات الدوائية الحيوية وشركات تصنيع الأغذية وشركات المعدات الكيميائية والطبية.


[المصدر] تقرير منظمة التجارة الخارجية اليابانية (JETRO) تستثمر في اليابان "مدينة أوساكا":


https://www.jetro.go.jp/en/invest/region/data/osaka-city.html


مركز أوساكا للأعمال والاستثمار (O-BIC) "الصناعات في مدينة أوساكا":


https://o-bic.net/e/attractive/


وبصفتها المدينة التي ستحتضن معرض "إكسبو الدولي" المقبل عام 2025، شكّلت أوساكا نقطة جذبٍ للشركات الناشئة، إذ استقطبت العديد من الشركات والأشخاص من جميع أنحاء العالم.


وفي إطار سعيها لتعزيز حركة الابتكار، ستستضيف اللجنة التنفيذية* لمؤتمر الابتكار العالمي "هاك أوساكا" اجتماعات الشركات الناشئة من 8 فبراير (الثلاثاء) وحتّى 9 فبراير (الأربعاء)، بالتعاون مع مقاطعة أوساكا، في إطار برامج المؤتمر السنوي للابتكار العالمي "هاك أوساكا" لعام 2022.


* وتضمّ اللجنة أعضاء عن مدينة أوساكا ومعهد الابتكار الحضري ومنظمة التجارة الخارجية اليابانية (JETRO) أوساكا ووكالة تنمية الأعمال في أوساكا.


وسيشهد عام 2022 بثّ جلسة حوارية تحمل شعار "الحيل التالي من التنقّل الجوي" و"البينة التحتية" بين الشركات المشاركة في تطوير قطاع الإقلاع والهبوط العمودي للمركبات الكهربائية، والترويج العكسي للشركات في منطقة كانساي ومسابقة الترويج الدولية "هاك أووردز 2022".


"هاك أوساكا 2022"


التاريخ: الخميس 10 فبراير 2022 بين الساعة 1 ظهراً والساعة 7 مساءً (بتوقيت اليابان القياسي)


التسجيل: https://www.innovation-osaka.jp/hackosaka/en/index.php


اجتماعات الشركات الناشئة لعام 2022


التاريخ: الثلاثاء 8 فبراير وحتّى الأربعاء 9 فبراير 2022 بين الساعة 9 صباحاً والساعة 8 مساءً (بتوقيت اليابان القياسي)


التسجيل: https://www.innovation-osaka.jp/hackosaka/en/business-meeting.php


 


"أوربان تشين جروب ليميتد"


هونج كونج


(المواقف الذكية)


"أوتو فليت"


إسرائيل


(إدارة الأساطيل)


"هاي تشارج"


ألمانيا


(شحن المركبات الكهربائية في الأماكن المغلقة)


"إتش 3 داينامكس"


سنغافورة


(طائرات دون طيار تعمل بالدفع الهيدروجيني والذكاء الاصطناعي)


"موبي فلاي"


سويسرا


(قارب مزعنف عديم الانبعاثات)


"فلاينج ويلز"


فرنسا


(حل للشحن الجوي بأحمال تصل إلى 60 طن)


"سوبر شيب"


الولايات المتحدة الأمريكية


(التوأم الرقمي للبنية التحتية للمرافق)


"إنفينيت فاوندري"


البرازيل


(توأم رقمي ثلاثي الأبعاد للصناعات)


"أسيلا"


اليابان


(نظام أمني يعمل بالذكاء الاصطناعي)


"نانو لوك سيكيوريتي"


إسرائيل


(أجهز إنترنت الأشياء تعمل وفق مبدأ صفر ثقة)


"بايستامب"


فرنسا


(ختم رقمي)


"فالكونري"


الولايات المتحدة الأمريكية


(رؤى قائمة على الحقائق للتصنيع باستخدام الذكاء الاصطناعي)


"إنوفيز تكنولوجيز"


إسرائيل


(جهاز ليدار ثلاثي الأبعاد)


"ماتيرنا آي بيه إس"


ألمانيا


(القياسات البيومترية ومعالجة بيانات المسافرين)


"فيرلي فيجن"


تايلاند


(الأتمتة اللوجستية للموانئ والمستودعات والمصانع)

 


 


تتوفّر التفاصيل حول الشركات الناشئة على الرابط الإلكتروني: https://www.innovation-osaka.jp/hackosaka/assets/doc/2022-participants/en/all-business2022-en.pdf


يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" )businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي:


https://www.businesswire.com/news/home/20220124005319/en/


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


Contacts


للاستفسارات


اللجنة التنفيذية لمؤتمر الابتكار العالمي "هاك أوساكا" (منظمة التجارة الخارجية اليابانية (JETRO) أوساكا)


آكي هيراتا


هاتف: +81647058603 (من الاثنين إلى الخميس، بين الساعة 9:30 صباحاً وحتى الساعة 5:30 مساءً، نغلق خلال العطلات الوطنية)


البريد الإلكتروني: osd@jetro.or.jp


 


الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/منظمة-التجارة-الخارجية-اليابانية-jetro-أوساكا-تطلق-حركة-ابتكارية-من-مدينة-أوساكا/ar 

JETRO Osaka (Japan External Trade Organization): Making an Innovation Movement From Osaka

  Where diverse industries and a huge market gather 


OSAKA, Japan-Friday 28 January 2022 [ AETOS Wire ]


(BUSINESS WIRE) -- The Kansai region, which includes unique cities of Osaka, Kobe and Kyoto, is a massive market with a population of 24.65 million people and a GDP of approximately 100.05 trillion yen. It equals the metropolitan area centered on Tokyo as a site for business and plays the central role in the economy of Western Japan.


In this region, particularly on the Osaka Gulf Coast, there is a cluster of companies and research institutes related to the environmental and new energy industries. Also, throughout Osaka City, bio-related pharmaceutical companies and food manufacturers gather as well as the chemical and medical equipment companies.


[Source] JETRO Investing in Japan “Osaka City”

https://www.jetro.go.jp/en/invest/region/data/osaka-city.html

O-BIC “Industry of Osaka”

https://o-bic.net/e/attractive/


As the host city of the next World Expo in 2025, Osaka has been a hot spot for startups attracting various companies and people from all over the world.


Boosting up innovation movement, Global Innovation Conference Hack Osaka Executive Committee* will host Startup Business Meetings from February 8th (Tue) to 9th (Wed), co-organized by Osaka Prefecture, as one of the programs of Annual Global Innovation Conference, Hack Osaka 2022.


* The committee composes of Osaka City, Urban Innovation Institute, JETRO Osaka, and Osaka Business Development Agency.


In 2022, with the themes of “Next-Generation Air Mobility” and “Infrastructure”, a talk session between companies engaging in eVTOL development, reverse pitch by corporations in Kansai region, and global pitch contest Hack Award 2022 are waiting to be streamed.


Hack Osaka 2022

Date: Thursday, Feb. 10th, 2022 1 p.m. –7 p.m. (JST)

Registration: https://www.innovation-osaka.jp/hackosaka/en/index.php


Startup Business Meetings 2022

Date: Tuesday, Feb. 8th to Wednesday, Feb. 9th, 2022 9 a.m. – 8 p.m. (JST)

Information: https://www.innovation-osaka.jp/hackosaka/en/business-meeting.php


[List of Startups]


UrbanChain Group Limited


Hong Kong


(Smart parking)


Autofleet


Israel


(Fleet management)


HeyCharge GmbH


Germany


(EV charge in in-door environment)


H3 Dynamics


Singapore


(Hydrogen propulsion drone × AI)


MobyFly


Switzerland


(Zero-emission hydrofoil)


FLYING WHALES


France


(Air freight solution with loads of 60t)


Sharper Shape Inc.


USA


(Digital twin for utility infrastructure)


INFINITE FOUNDRY


Brazil


(3D Digital twin for industries)


Asilla, Inc.


Japan


(AI security system)


NanoLock security


Israel


(Zero-trust security for IoT devices)


BYSTAMP


France


(Digital stamp)


Falkonry Inc.


USA


(Fact-based insights for manufacturing with AI)


Innoviz Technologies


Israel


(3D LiDAR)


Materna IPS GmbH


Germany


(Biometrics × passenger processing)


Verily Vision


Thailand


(Logistics automation at ports, warehouses, factories)


Details of Startups: https://www.innovation-osaka.jp/hackosaka/assets/doc/2022-participants/en/all-business2022-en.pdf


View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220124005319/en/


Contacts


[Inquiries]

Global Innovation Conference Hack Osaka Executive Committee (JETRO Osaka)

Aki Hirahata

TEL: +81 6-4705-8603 (Mon – Fri 9:30 a.m. – 5:30 p.m. Closed during national holidays)

E-mail: osd@jetro.or.jp


Permalink : https://www.aetoswire.com/news/jetro-osaka-japan-external-trade-organization-making-an-innovation-movement-from-osaka/en