اختيار جلفار وإم إس دي ضمن قائمة المرشحين لجائزة التحالف

رأس الخيمة، الإمارات العربية المتحدة-يوم الخَمِيس 28 ديسمبر 2017 [ ايتوس واير ]

تم اختيار شركة الخليج للصناعات الدوائية - "جلفار"، وهي إحدى أكبر الشركات المُصنّعة للأدوية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، إلى جانب شركة "إم إس دي" شريكتها في التحالف، ضمن قائمة المرشحين لجوائز رابطة مهنيي التحالف الاستراتيجي ("إيه إس إيه بيه"). 

وتُعدّ هذه المرة الأولى التي يتم فيها اختيار شركة أدوية من منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا ضمن قائمة المرشحين للجائزة، ما يسلّط الضوء على المساهمات التي تقدمها كلتا المؤسستين في إدارة التحالف بهدف المساعدة على إقامة مهنة أقوى. 

هذا وتعتبر "إم إس دي" (التي تعرف باسم "ميرك" في الولايات المتحدة وكندا) مزوداً عالمياً لخدمات الرعاية الصحية وإحدى أكبر شركات الأدوية في العالم. ووقعت "جلفار" اتفاقية شراكة لخمسة أعوام مع ام اس دي عام 2014، ما يمنحها حقوقاً حصرية لتصنيع وتسويق وتوزيع وبيع بعض من منتجات "إم إس دي" في كل من الإمارات العربية المتحدة والكويت والبحرين وعمان وقطر والعراق.

وقال جيروم كارل، المدير العام لشركة "جلفار" في معرض تعليقه على هذا الإعلان: "إنه لشرف بالنسبة لنا أن يتم اختيارنا ضمن قائمة المرشحين لنيل هذه الجائزة المرموقة. وساعدتنا شراكتنا مع  ’إم إس دي‘، منذ تأسيسها، على تعزيز إمكانية الوصول وتحقيق قيمة أكبر لجميع أصحاب المصلحة لدينا".

وأضاف قائلاً: "يعدّ ترشحنا للجائزة دلالة واضحة على أن تحالفنا يشكل قيمة مضافة للمرضى ونظام الرعاية الصحية في المنطقة. كما أنه يظهر كيف يمكن لشركة أدوية عالمية أن تعمل بنجاح مع إحدى أكبر الجهات الفاعلة الإقليمية الأخرى وتؤسس تحالفاً يعود بالنفع على المجتمع الصحي في المنطقة.

وتابع قائلاً: "لدينا حاضر مشرق ومستقبل واعد. وسنتمكن، من خلال شراكتنا هذه، من مواصلة دفع معايير التميز وتلبية احتياجات المرضى في المنطقة". 

وتُعتبر رابطة مهنيي التحالف الاستراتيجي ("إيه إس إيه بيه") رابطةً مهنيةً رائدةً عالمياً تتخصّص في التفاوض والتخطيط وتنفيذ التحالفات وغيرها من العلاقات التجارية التعاونية. وتُوفر الرابطة لأعضائها منتديات للتواصل والتطوير المهني إضافةً إلى إمكانية الوصول للأدوات والموارد، في ظلّ العمل على الارتقاء بنظام إدارة التحالفات وتعزيزه في الوقت ذاته.

ومن جهته، قال مازن الطاروتي ، نائب الرئيس المساعد - العضو المنتدب لشركة "إم إس دي" في منطقة دول مجلس التعاون الخليجي: "إنه لخبرٌ رائع أن يتم اختيارنا ضمن قائمة المرشحين النهائيين في جوائز التميّز في مجال التحالف التابعة لرابطة مهنيي التحالف الاستراتيجي لعام 2018. ونؤمن بشكل راسخ بأن شراكتنا تضيف القيمة للمرضى في المنطقة وتقوم بدور هام في قطاع الرعاية الصحية.

وأضاف: "مكّنتنا شراكتنا مع ’جلفار‘ من التركيز على إيجاد طرق مبتكرة لمعالجة الأمراض الخطيرة وساهمت في تعميق التواصل مع عملائنا ومنحتنا تركيزاً على احتياجاتهم المتعلقة بالرعاية الصحية على صعيد المنطقة بأسرها".

وتجدر الإشارة إلى أنه سيتم الإعلان عن الفائزين بالجوائز في قمة التحالف العالمي التابعة لرابطة مهنيي التحالف الاستراتيجي التي ستقام في فورت لودرديل بولاية فلوريدا في الولايات المتحدة بتاريخ 27 مارس 2018.

---

Contacts

شركة "جلفار"

لمى مهنا، منسق الاتصالات

جوّال: 971501740731+، هاتف: 97172461461+، هاتف (مباشر): 97172045722+

البريد الإلكتروني:  lama.mohanna@julphar.net

http://www.aetoswire.com/ar/news/5296/ar

Julphar & MSD Shortlisted for Alliance Award

Ras Al Khaimah, United Arab Emirates-Thursday, December 28th 2017 [ AETOS Wire ]

Julphar, one of the largest generic pharmaceutical manufacturers in the MENA region, along with its alliance partner, MSD, has been shortlisted for the 2018 Association of Strategic Alliance Professionals (ASAP) awards.

This is the first time a pharmaceutical company from the MEA region has been shortlisted for the award and highlights the contributions both organizations are providing in alliance management to help create a stronger profession.

MSD (Merck in the US and Canada) is a global healthcare provider and one of the largest pharmaceutical companies in the world. Julphar signed a five-year licensing deal with the company in 2014, giving it exclusive rights to manufacture, market, distribute and sell certain MSD products in UAE, Kuwait, Bahrain, Oman, Qatar and Iraq.

Commenting on the announcement, Jerome Carle, Julphar General Manager, said: “It is an honor to be shortlisted for this prestigious award. Since inception, our partnership with MSD has helped us to enhance accessibility and create greater value for all our stakeholders”.

“Being shortlisted is a clear sign that our alliance is adding value to patients and the healthcare system in the region. It also shows how a global pharmaceutical company can work successfully with another great regional player and create an alliance that brings value to the health community of the region.

“We have a bright present and exciting future and, through our partnership, we will continue to push the benchmark for excellence and address patients’ needs in the region.”

ASAP is the leading global professional association dedicated to negotiating, planning and executing alliances and other collaborative business relationships. The association provides its members forums for networking and professional development along with access to tools and resources, while working to elevate and promote the discipline of alliance management.

Mazen Altaruti, AVP Managing Director GCC - DSM‎, said: “It is great news to be selected as a finalist in the 2018 ASAP Alliance Excellence Awards. We strongly believe that our partnership adds value to patients in the region and plays an important role in the healthcare industry.

“Our partnership with Julphar has enabled us to focus on finding innovative ways to address critical diseases and has given us a deeper connection with customers and a region-wide focus on their healthcare needs.”

Award winners will be announced at the ASAP Global Alliance Summit in Fort Lauderdale, Florida in the United States on March 27th, 2018.

Contacts

Julphar

Lama Mohanna, Communication Coordinator

M +971501740731, T +97172461461, D +97172045722

lama.mohanna@julphar.net


http://www.aetoswire.com/news/5296/en

ألبس إلكتريك تطلق جهاز إدخال للسيارات التلقائيّة وتقنيّات أخرى خلال معرض الإلكترونيات الإستهلاكية لعام 2018

طوكيو-يوم الثُّلَاثاء 26 ديسمبر 2017 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): سيقوم مصنّع المقوّمات الإلكترونيّة اليابانيّ، شركة "ألبس إلكتريك" المحدودة المسؤوليّة (المدرجة في بورصة طوكيو تحت الرمز TOKYO:6770) (الرئيس: توشيهيرو كورياما؛ المقرّ الرئيسي: طوكيو) بافتتاح جناح في معرض الإلكترونيات الإستهلاكية "سي إي إس" لعام 2018 لعرض أحدث تقنيّاتها. وسينطلق معرض "سي إي إس" لعام 2018 في مركز المؤتمرات والتجارة العالمي في لاس فيجاس، في نيفادا، في الولايات المتحدة الأمريكيّة في 9 يناير 2018.

هذا وستُطلق "ألبس إلكتريك"، خلال "سي إي إس" لعام 2018 وهو معرض للتقنيّات الحديثة التي تجتمع من كافة أنحاء العالم، تقنيّات وحلول أساسيّة في مجالات يُتوقّع أن تكتسب مكانة بارزة في المستقبل القريب – القيادة التلقائيّة، وتطبيقات الواقع المعزز، وإنترنت الأشياء.

النقاط الأساسيّة في المعرض

1. جهاز الإدخال السعوي للاستعمال الآلي

لسيّارات المستقبل الذاتيّة التشغيل، تقدّم "ألبس إلكتريك" جهاز إدخال يقوم على التقنيّة السعويّة التي تتيح المجال أمام إدخال الحركة واللمس، والتحكّم بالأنظمة حول السائق. ويساهم الجهاز بتجربة عملاء مريحة من خلال السماح بإدخال دقيق، مثل اختيار خيارات القائمة من دون إجراء اتّصال مباشر مع اللوحة التي تعمل باللمس. ويتحقّق ذلك من خلال مستشعر سعوي شديد الحساسية، وهو نظام خوارزمي من تطوير "ألبس" وتصميم أصلي من "إيه إس آي سي".

وسيعرض جناح "ألبس" أمثلة عن حلول تدمج الجهاز مع مواد طبيعيّة مثل الجلد والخشب، مع الاستفادة من حساسيّته ودقّته المثاليّتَين. وسيتمكّن زوار الجناح من تشغيلها.

2."هابتيك تريجر بلاس"

ويتمّ تطبيق تقنيّة القوّة الارتجاعيّة من "ألبس إلكتريك" في "هابتيك تريجر بلاس"، وهو متحكّم يستعيد بصورة واقعيّة إحساس الأشياء. وإلى جانب استعادة الضغط والاهتزازات والأحاسيس الحراريّة، يضمّ "هابتيك تريجر بلاس" ميزة تستشعر حركات الأصابع باستخدام مستشعر سعوي، يمنح تجربة تحكّم غامرة بشكلٍ أكبر للواقع الافتراضي.

يستطيع زوار جناح "ألبس إلكتريك" أن يجربوا العرض، ما يسمح باستعادة مجموعة من الأحاسيس متعلّقة باللمس باستخدام أغراض مثل كوب من الفولاذ الصلب المقاوم للصدأ، أو رجل ثلج، أو جرو.

عندما تحضرون "سي إي إس" 2018، يرجى التوقف في جناح "ألبس إلكتريك".

لمحة عن المعرض
المعرض:	"سي إي إس" 2018
التواريخ:	9 إلى 12 يناير 2018
الموقع:	مركز المؤتمرات والتجارة العالمي في لاس فيجاس
موقع الجناح:	قاعة الاجتماعات في الرواق الشمالي – "إن 103"

المعارض

·         جهاز الإدخال السعوي للاستعمال الآلي

·         "هابتيك تريجر بلاس"

·         وحدة الإدخال "ثين تاتش"

·         وحدة شبكة مستشعرات إنترنت الأشياء

·         تقنيّة إنترنت الأشياء للرياضة

·         منصّة "في آر جريب"*

·         لوحات التعقب "جلايد بوينت سيركل" وغيرها...

*تقنيّات من شركة مجموعة "ألبس إلكتريك" وشركة "سيرك" (مدينة سولت ليك، الولايات المتحدة الأمريكيّة)

التقنيّات الأساسيّة من "ألبس إلكتريك"

تتمتّع "ألبس إلكتريك" بتقنيّات أساسيّة في ثلاثة مجالات – الواجهات الإنسانيّة الآليّة، والمستشعرات، والاتصال – وتبتكر بشكلٍ دائم مقوّمات إلكترونيّة ذات قيمة للعميل من خلال إغناء هذه التقنيّات ودمجها.

وحقّقت الشركة أداءاً جيّداً في هذه المجالات. ففي قطاعات الواجهة الإنسانيّة الآليّة والمستشعرات، تمّ اختيار "ألبس إلكتريك" كمزوّد رئيسي لمنتجات التطبيقات، بما في ذلك الهواتف الذكيّة وأجهزة الألعاب والسيّارات. وفي قطاع الاتصالات، قادت الشركة القطاع في بدء الإنتاج الضخم لوحدات "في 2 إكس" للاتصال من آليّة إلى آليّة ومن آليّة إلى بنية تحتيّة.

لمحة عن "ألبس إلكتريك"
اسم الشركة:	شركة "ألبس إلكتريك" المحدودة المسؤولية
تاريخ التأسيس:	الأوّل من نوفمبر 1948
الرصيد الرأسمالي:	38.730 مليار ين (بدءاً من نهاية مارس 2017)
عدد الموظفين (الثابت):	42,053 (بدءاً من نهاية مارس 2017)
عدد الموظفين (قطاع المقوّمات الإلكترونيّة):	22,688(على الصعيد العالمي؛ بدءاً من نهاية مارس 2017)
صافي المبيعات (الثابت):	753.262 مليار ين (العام المنتهي في 31 مارس 2017)
صافي المبيعات (قطاع المقوّمات الإلكترونيّة):	437.676 مليار ين (العام المنتهي في 31 مارس 2017)

يتضمن هذا البيان الصحافي وسائط متعددة. يمكنكم الاطلاع على البيان الكامل عبر الرابط التالي: http://www.businesswire.com/news/home/20171226005084/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

استفسارات حول هذا البيان الصحافي

شركة "ألبس إلكتريك" المحدودة المسؤولية

أساجي تسوكاهارا

هاتف: 81354998001+

فريق العلاقات العامة

مكتب التخطيط المؤسسي

البريد الإلكتروني: asagi.tsukahara@jp.alps.com

الرابط الثابت : http://aetoswire.com/ar/news/5294/ar

Alps Electric to Introduce Input Device for Autonomous Cars and Other Technologies at CES 2018

TOKYO-Tuesday, December 26th 2017 [AETOS Wire]

(BUSINESS WIRE) -- Japanese electronic components manufacturer Alps Electric Co., Ltd. (TOKYO: 6770) (President: Toshihiro Kuriyama; Head Office: Tokyo) will open a booth at CES 2018 to introduce its latest technology. CES 2018 opens at the Las Vegas Convention and World Trade Center in Las Vegas, Nevada, in the United States on January 9, 2018.

At CES 2018, an exposition of cutting-edge technologies brought together from around the world, Alps Electric will introduce core technologies and solutions in areas expected to gain prominence in the near future—autonomous driving, augmented reality applications and the Internet of Things (IoT).

Exhibit Highlights

1. Capacitive Input Device for Automotive Use
   For autonomous cars of the future, Alps Electric is putting forward an input device based on capacitive technology that enables gesture and touch input and control of systems around the driver. The device contributes to a comfortable user experience by allowing accurate input, such as selection of menu options, without actually making direct contact with the touch panel. This is achieved using a highly sensitive capacitive sensor, an Alps-developed algorithm and original ASIC design.
   
   The Alps booth will present examples of solutions integrating the device with natural materials such as leather and wood, taking advantage of its excellent sensitivity and accuracy. Visitors to the booth will be able to operate them.
   
   
2. HAPTIC™ Trigger Plus
   Alps Electric’s force feedback technology is applied in the HAPTIC™ Trigger Plus, a controller that realistically recreates the feel of objects. Besides recreating pressure, vibrations and thermal sensations, HAPTIC™ Trigger Plus includes a feature that senses finger movements using a capacitive sensor, providing for a much more immersive virtual reality control experience.
   Visitors to the Alps Electric booth can try the demonstration, which recreates a variety of haptic sensations using items like a stainless steel cup, a snowman or a puppy.

When you are at CES 2018, please stop by the Alps Electric booth.

Outline of the Exhibition
Exhibition:		CES 2018
Dates:		January 9-12, 2018
Venue:		Las Vegas Convention and World Trade Center
Booth location:		North Hall Meeting Room N103

Exhibits

• Capacitive Input Device for Automotive Use
• HAPTIC™ Trigger Plus
• Thin Touch Input Module
• IoT Sensor Network Module
• IoT for Sports Technology
• VR Grip™ Platform*
• GlidePoint® Circle Trackpads* and more…

*Technologies of Alps Electric group company Cirque Corporation (Salt Lake City, USA)

Alps Electric Core Technologies

Alps Electric possesses core technologies in three areas—human-machine interfaces, sensors and connectivity—and persistently creates electronic components of value for the customer through enrichment and fusion of those technologies.
The company has performed tremendously well in these areas. In the human-machine interface and sensor domains, Alps Electric has been selected as primary supplier of products for applications including smartphones, game consoles and automobiles. And in the connectivity domain, the company led the industry in commencing mass production of V2X modules for vehicle-to-vehicle and vehicle-to-infrastructure communication.

About Alps Electric
Company name:		Alps Electric Co., Ltd.
Established:		November 1, 1948
Capital stock:		¥38.730 billion (as of end of March 2017)
No. of employees (consolidated):		42,053 (as of end of March 2017)
No. of employees (electronic components segment):		22,688 (worldwide; as of end of March 2017)
Net sales (consolidated):		¥753.262 billion (year ended March 31, 2017)
Net sales (electronic components segment):		¥437.676 billion (year ended March 31, 2017)

This press release features multimedia. View the full release here: http://www.businesswire.com/news/home/20171226005084/en/

---

Contacts

Inquiries About This Press Release
Alps Electric Co., Ltd.,
Asagi Tsukahara, +81-3-5499-8001
Public Relations Team,
Corporate Planning Office
asagi.tsukahara@jp.alps.com

Permalink: http://aetoswire.com/news/5294/en