Friday, March 1, 2024

Technology Holdings تؤسس TH Healthcare & Life Sciences: لإحداث ثورة في المشهد المصرفي الاستثماري للرعاية الصحية، والاستفادة من أكثر من عقدين من الخبرة في المعاملات المصرفية الاستثمارية للرعاية الصحية

لندن - الخميس, ٢٩. فبراير ٢٠٢٤

(BUSINESS WIRE)تعلن شركة Technology Holdings، وهي بنك استثماري عالمي له مكاتب في أمريكا الشمالية وأوروبا وآسيا والمحيط الهادئ، بفخر عن إطلاق TH Healthcare & Life Sciences، وهو قسم الخدمات المصرفية الاستثمارية المتخصصة في الرعاية الصحية. سيستفيد TH Healthcare & Life Sciences من 23 عامًا من الخبرة في معاملات الرعاية الصحية، والوصول العالمي مع وجوده في 9 دول ومعرفة عميقة بقطاع الرعاية الصحية وعلوم الحياة.

يستفيد TH Healthcare & Life Sciences من عقود من العلاقات مع المشترين الإستراتيجيين الرئيسيين للرعاية الصحية وصناديق الأسهم الخاصة من خلال فريق متخصص من المصرفيين الاستثماريين في مجال الرعاية الصحية مما يسمح لـ TH Healthcare & Life Sciences بالتركيز على أعمال الرعاية الصحية وعلوم الحياة بشكل إستراتيجي ومواصلة تحقيق نتائج متميزة لعملائه.

"يسعدنا أن نعلن عن إطلاق TH Healthcare & Life Sciences، الذي يخدمه فريق متخصص من المصرفيين الاستثماريين في مجال الرعاية الصحية على مستوى العالم عبر 9 دول و5 قارات. قال Vivek Subramanyam، المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة Technology Holdings: "يعد هذا الإطلاق علامة بارزة في رحلتنا التي تستفيد من خبرتنا الممتدة على مدار عقدين من الزمن في مجال الرعاية الصحية وعلوم الحياة والمشتري الإستراتيجي العالمي الواسع وشبكة الأسهم الخاصة في مجال الرعاية الصحية وعلوم الحياة وفهم محركات التقييم الرئيسية في هذا القطاع".

أغلقت شركة Technology Holdings أكثر من 19 معاملة في مجال الرعاية الصحية وعلوم الحياة، وآخرها:

  • بيع Kinetix Group، وهي شركة تسويق ودعاية تجارية في مجال علوم الحياة، لشركة Petauri Health

  • بيع SUAZIO، شركة الاستشارات الإستراتيجية لعلوم الحياة القائمة على البيانات وMedTech، إلى NAMSA

  • بيع C-Clear Partners، إحدى الشركات الرائدة في Salesforce، وشريك Veeva & Microsoft وشركة أتمتة التسويق Atom Ideas، إلى Valantic

  • بيع شركة Worrell Design، وهي شركة استشارية للتصميم والابتكار في مجال الرعاية الصحية والتكنولوجيا الطبية، إلى شركة Veranex

  • بيع شركة Across Health، الشركة الرائدة في مجال علوم الحياة والاتصالات الطبية متعددة القنوات، إلى Precision Medicine Group

  • بيع شركة Insight Product Development، وهي شركة استشارية في مجال ابتكارات الرعاية الصحية، لشركة Nemera

  • بيع شركة Blue Latitude Health، الشركة الرائدة في مجال استشارات تسويق الرعاية الصحية، لشركة Fishawack Health

لمزيد من المعلومات حول TH Healthcare & Life Sciences، ترجى زيارة www.thhealthcare.com أو التواصل عبر info@thhealthcare.com

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



جهات الاتصال

Kate Geary
مديرة تسويق أولى
البريد الإلكتروني:
kate@technologyholdings.com

Interactive Brokers تزيح الستار عن منصَّة التداول من الجيل التالي: IBKR Desktop

  غرينويتش، كونيتيكت - الخميس, ٢٩. فبراير ٢٠٢٤ أيتوس واير  




تجمع بين التصميم المبسَّط والأدوات القوية


(BUSINESS WIRE)--يَسرُّ شركة Interactive Brokers (المدرجة في بورصة ناسداك بالرمز: IBKR)، إحدى شركات الوساطة الإلكترونية العالمية المؤتمتة، الإعلان عن طرح تطبيق تداول سطح المكتب الجديد من الجيل التالي، IBKR Desktop، لنظامي التشغيل Windows وMac، والتي تم تصميمها خصيصًا لمتداولي الحاليين الذين يأملون في الحصول على تصميم مبسَّط ولكنهم يقدَّرون حقًا أدوات التداول القوية التي تقدمها Interactive Brokers. يؤشر تطبيق IBKR Desktop إلى بداية فصل جديد للابتكار والتركيز على تجربة المستخدم البسيطة في Interactive Brokers.


"تتمتع شركة Interactive Brokers بسجل حافل في تقديم التكنولوجيا الرائدة في السوق. واستجابةً لطلبات عملائنا للحصول على أدوات تداول قوية في واجهة سهلة الاستخدام، قمنا بتوظيف خبرتنا في تصميم حلول تداول متطورة لإنشاء منصة الجيل الأحدث لدينا. وباستخدام تطبيق IBKR Desktop، يمكن للمتداولين من جميع المستويات الاستمتاع بقدرات التداول المتقدمة التي توفرها Interactive Brokers،" حسبما صرَّح Milan Galik، الرئيس التنفيذي لشركة Interactive Brokers. "صمَّمنا من خلال الجمع بين عقود من الخبرة في الوساطة المالية وأحدث التطورات في واجهة المستخدم، منصَّة تتيح للمتداولين الطموحين وذوي الخبرة الاستفادة من إمكانات السوق الكاملة. يُشكِّل تطبيق IBKR Desktop الأساس الذي سنواصل من خلاله الابتكار خلال العقد القادم وما بعده. وفي هذا الصدد، نحن ندعو عملاءنا للمساعدة في تشكيل مستقبل هذه المنصَّة الجديدة من خلال ترك تعليقاتهم داخل التطبيق."


يوفر تطبيق IBKR Desktop عند إطلاقه إمكانية استخدام الأسهم والخيارات والعقود الآجلة في أكثر من 150 سوقًا على مستوى العالم، إلى جانب أدوات التداول الحصرية المصمَّمة للارتقاء بمستوى استراتيجيات الاستثمار، بما في ذلك:


MultiSort: يُمكِّن MultiSort المستخدمين من فرز البيانات باستخدام العديد من العوامل في وقتٍ واحد. يُعدُّ هذا أمرًا ضروريًا للمتداولين والمستثمرين الذين يحتاجون إلى إجراء تقييم للمعلومات متنوعة، مثل البيانات الأساسية والأداء السابق والمؤشرات الفنية. يُسهِّل MultiSort إدخال العديد من التفضيلات وإرجاع النتائج الأكثر صلة بسرعة.

خيار الشبكة (Option Lattice): خيار الشبكة (Option Lattice) عبارة عن عرض سلسلة خيارات رسومية يبرز القيم الخارجية المحتملة في المقاييس الرئيسية، مثل التقلب الضمني أو الفائدة المفتوحة أو الحجم أو السعر الأخير. يمكن للمستخدمين التبديل بسهولة بين الفئات للحصول على عرض شامل والاطّلاع على الأداء التاريخي للأساس للحصول على تحليل أكثر استنارة.

تلتزم Interactive Brokers بإحراء تحديثات مستمرة على تطبيق IBKR Desktop، مع خطط لتوسيع الدعم لاستيعاب المزيد من المنتجات ودمج الأدوات المتقدمة التي تعيد تعريف ما يمكن أن يتوقعه المتداولون من منصَّة التداول، مما يضمن أن عملاء Interactive Brokers دائمًا ما يسبقون بخطوة في عالم التداول.


وبالتزامن مع إطلاق التطبيق، طوَّرت شركة Interactive Brokers دورة IBKR Desktop للتداول على سطح المكتب، والتي تحتوي على 10 دروس تتناول كيف يمكن للمتداولين استخدام المنصَّة لإرسال أوامر الخيارات، وعرض الأخبار والأبحاث، وتخصيص الرسوم البيانية والأعمدة وطرق العرض، من بين موضوعات أخرى. الدورة التدريبية المجانية متوفِّرة من خلال حرم IBKR: https://ibkrcampus.com/trading-course/ibkr-desktop/ أو في أوروبا: https://ibkrcampus.eu/trading-course/ibkr-desktop/.


للحصول على معلومات إضافية، تفضَّل بزيارة:


الولايات المتحدة والدول التي تعمل فيها IB LLC: https://www.interactivebrokers.com/en/trading/ibkr-desktop.php

كندا: https://www.interactivebrokers.ca/en/trading/ibkr-desktop.php

المملكة المتحدة: https://www.interactivebrokers.co.uk/en/trading/ibkr-desktop.php

أوروبا: https://www.interactivebrokers.ie/en/trading/ibkr-desktop.php

هونغ كونغ: https://www.interactivebrokers.hk/en/trading/ibkr-desktop.php

سنغافورة: https://www.interactivebrokers.com.sg/en/trading/ibkr-desktop.php

أستراليا: https://www.interactivebrokers.com.au/en/trading/ibkr-desktop.php

الهند: https://www.interactivebrokers.co.in/en/trading/ibkr-desktop.php

اليابان: https://www.interactivebrokers.co.jp/en/trading/ibkr-desktop.php


نبذة عن شركة Interactive Brokers Group, Inc.:


توفر الشركات التابعة لمجموعة Interactive Brokers Group خدمات تنفيذ التداولات المؤتمتة وحفظ الأوراق المالية والسلع والعملات الأجنبية على مدار الساعة في أكثر من 150 سوقًا في بلدان مختلفة وعملات متنوعة من منصَّة واحدة موحّدة للعملاء حول العالم. ونقدم خدماتنا للمستثمرين من الأفراد، وصناديق التحوط، ومجموعات التداول الخاصة، والمستشارين الماليين والوسطاء المعرِّفين. وأتاح لنا تركيزنا على التكنولوجيا والأتمتة، على مدى عقودٍ أربعة، إمكانية تزويد عملائنا بمنصَّة متطورة على نحو فريد، لإدارة حافظاتهم الاستثمارية. كما نسعى إلى تزويد عملائنا بأسعار تنفيذ تداول متميزة، وأدوات لإدارة المخاطر والحافظات، ومرافق البحث والمنتجات الاستثمارية بأسعار منخفضة أو بدون مقابل، ما يضعهم في موقع يمكنهم من تحقيق عوائد عالية على الاستثمارات. وقامت مجلة "Barron’s"، للعام الخامس على التوالي، بتصنيف "Interactive Brokers" في المرتبة الأولى حيث منحتها 5 نجوم من أصل 5 في تقييم "أفضل شركات للوساطة عبر الإنترنت" الخاص بها والصادر بتاريخ 9 يونيو 2023.


صور / وسائط متعددة متوفرة على :  https://www.businesswire.com/news/home/53901382/en


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



الرابط الثابت

https://www.aetoswire.com/ar/news/2902202438001

جهات الاتصال

Interactive Brokers Group, Inc. الإعلام: Katherine Ewert، media@ibkr.com

New PICO® Nexμs™ Jetting System Connects Fluid Dispensing to Industry 4.0 Efficiency

 

Manufacturers can connect, control and monitor jetting functions using Industrial Ethernet protocols from a human machine interface of their choice at the point of dispense


(BUSINESS WIRE) -- Nordson EFD, a Nordson company (NASDAQ: NDSN) and leading precision fluid dispensing systems manufacturer, introduces the PICO Nexμs Jetting System to revolutionize jet dispensing efficiency.

For most automated production machines, standard jetting controllers are panel-mounted away from the point of dispense, making adjustment and monitoring of the dispensing parameters inconvenient to the user. The PICO Nexμs jetting controller eliminates this hassle. Its compact, 24V DIN-rail construction makes it easy to mount inside an existing machine cabinet, saving valuable space near the automated machine. It is especially well suited in multi-valve installations where machine real estate is limited.

PICO Nexμs controllers use standard Industrial Ethernet protocols such as PROFINET® and EtherNet/IP™ to communicate with programmable logic controllers (PLCs) or other plant controllers. This allows manufacturers to control multiple jetting systems through a human machine interface (HMI) at the point of dispense.

Its intuitive web interface simplifies setup, programming, and monitoring. Adjust cycle, pulse, frequency, and more for real-time control. A history of dispensing parameters can be stored here for optimal quality control.

“PICO Nexμs is the Core of Connectivity. It is all about connections. That’s what PICO Nexμs does. It connects to the Pμlse jet valve. It connects to factory automation. It connects to the jetting process controls. It connects to the machine. And it connects the machine operator via HMI for real time manufacturing information, enabling a data-driven production process and greater production yields and efficiencies,” said Claude Bergeron, PICO Product Line Manager, Nordson EFD.


For more information, visit Nordson EFD on the web at nordsonefd.com, linkedin.com/company/nordson-efd, email at info@nordsonefd.com, or call +1 401.431.7000 or 800.556.3484.


About Nordson EFD

Nordson EFD designs and manufactures precision fluid dispensing systems for benchtop assembly processes and automated assembly lines. By enabling manufacturers to apply the same amount of adhesive, lubricant or other assembly fluid to every part, every time, EFD dispensing systems are helping companies in a wide variety of industries increase throughput, improve quality, and lower their production costs. Other fluid management capabilities include high-quality syringe barrels and cartridges for packaging one- and two-component materials . The company is also a leading formulator of specialty solder pastes for dispensing and printing applications in the electronics industry.


About Nordson Corporation

Nordson engineers, manufactures, and markets differentiated products and systems used for dispensing and processing adhesives, coatings, polymers, sealants and biomaterials; and for managing fluids, testing and inspecting for quality, treating surfaces and curing. These products are supported with extensive application expertise and direct global sales and service. We serve a wide variety of consumer non-durable, consumer durable and technology end markets including packaging, nonwovens, electronics, medical, appliances, energy, transportation, building and construction, and general product assembly and finishing. Founded in 1954 and headquartered in Westlake, Ohio, the company has operations and support offices in more than 30 countries. Visit Nordson on the web at nordson.com, twitter.com/Nordson_Corp or facebook.com/nordson.


 


View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240105493458/en/



Permalink

https://www.aetoswire.com/en/news/2902202438007

Contacts

Nicole Paquet

Senior Marketing Specialist

+1-401-431-7100 (USA)

nicole.paquet@nordsonefd.com


For more information:

Nordson EFD


Global

Natalie Tomasso

+1-401-431-7173; natalie.tomasso@nordsonefd.com


Europe

+44 (0) 1582 666334; infoefd.europe@nordsonefd.com


China

+86 (21) 3866 9006; china@nordsonefd.com


Japan

+81 (03) 5762 2760; japan@nordsonefd.com


Korea

+82 (31) 7368321; korea@nordsonefd.com


SEAsia

+65 6796 9522; sin-mal@nordsonefd.com


India

+91 80 4021 3600; india@nordsonefd.com


 

شركة Quectel تقدم وحدات Wi-Fi 7 جديدة ذات زمن وصول منخفض للغاية لشركات تصنيع أجهزة الكمبيوتر (PC OEMs)


 

(BUSINESS WIRE)-- معرض MWC - كشفت شركة Quectel Wireless Solutions العالمية المتخصصة في مجال توفير حلول إنترنت الأشياء عن مجموعة جديدة من وحدات Wi-Fi 7 المثالية لشركات تصنيع أجهزة الكمبيوتر (PC OEMs) التي تسعى وراء دعم Wi-Fi 7 في خيارات تكنولوجيا الاتصال في أجهزتها. يشتمل نطاق وحدات Wi-Fi 7 وBluetooth 5.4 الموسعة من Quectel على NCM825 وNCM825A وNCM835 وNCM865 وNCM865A من Quectel. كما توفر كل الوحدات الجديدة دعمًا لمنصتي Intel وAMD x86، فضلاً عن منصة Snapdragon® X Elite لتوفير تجارب رائدة على أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام Windows.


 تعتمد وحدات سلسلة NCM825 وNCM835 وNCM865 من Quectel على نظام الاتصال المتنقل Qualcomm® FastConnect™ 7800 من Qualcomm Technologies، وتدعم التشغيل المتزامن على نطاقات التردد 2.4 جيجا هرتز بالإضافة إلى 5 جيجا هرتز و2.4 جيجا هرتز بالإضافة إلى 6 جيجا هرتز بفضل تقنية المدخلات المتعددة والمخرجات المتعددة (MIMO)‏ 2 x‏ 2 المزودة بالقدرة المتزامنة ذات النطاق المزدوج (DBS). كما تتميز شرائح NCM865 وNCM865A بتقنية النطاق العالي المتزامن (HBS) الذي يعزز الاتصال اللاسلكي عن طريق تقليل التداخل ضمن الطيف العالي التردد. ويسهم هذا التقدم في استخدام نطاق ترددي بكفاءة أكبر، مما ينجم عنه تقليل زمن الوصول وزيادة إنتاجية البيانات. إضافةً إلى ذلك، تدعم الوحدات أيضًا عملية الارتباط المتعدد (MLO)، وهي ميزة تتيح لأجهزة التوجيه استخدام نطاقات وقنوات لاسلكية متعددة في نفس الوقت للاتصال بعميل Wi-Fi 7، إلى جانب أن عملية الارتباط المتعدد (MLO) تمكّن سلسلة NCM8x5 من تحقيق معدل بيانات أسرع وزمن وصول أقل بكثير وموثوقية أعلى بالشبكة للمستخدمين.


 صرح Norbert Muhrer، رئيس Quectel Wireless Solutions ومديرها الإستراتيجي، قائلاً: "يسعدنا تقديم المزيد من الخيارات لشركات تصنيع أجهزة الكمبيوتر (PC OEMs) عن طريق إضافة وحدات Wi-Fi 7 وBluetooth 5.4 إلى مجموعتنا". "عن طريق الاعتماد على أداء التشغيل المتعدد الارتباط بالإضافة إلى القدرة المتزامنة المزدوجة النطاق، يمكننا ضمان إمكانية وصول المستخدمين النهائيين إلى البيانات على نحو أسرع ناهيك عن زمن وصول منخفض للغاية، مع الاستمرار أيضًا في الاستفادة من موثوقية الشبكة البارزة. وهذا من شأنه تعزيز نطاق أداء الشركات المصنعة وفتح المجال أمام تجارب غنية ومرنة أكثر يستفيد منها عملاؤها."


 بالإضافة إلى ذلك، تدعم الوحدات الجديدة النطاقين التردديين 4K-QAM و320 ميجا هرتز اللذين يمكنانها من تحقيق معدل بيانات أقصى قدره 5.8 جيجابت في الثانية، مما يوفر زمن وصول منخفضًا للغاية واستجابة في الوقت الفعلي تتطلبها حالات استخدام أجهزة الكمبيوتر المحمولة. كما تدمج الوحدات وتدعم تقنية Bluetooth المزدوجة وتقنية Bluetooth المنخفضة الطاقة (BLE) بسرعة 2 ميجابت في الثانية وصوت LE وتقنية BLE الطويلة المدى.


 يبلغ قياس سلسلة NCM825 من Quectel‏، 16.0 مم x‏ 20.0 مم x‏ 1.80 مم، على حين يبلغ قياس سلسلة NCM865‏، 22.0 مم x‏ 30.0 مم x‏ 2.25 مم، وتعمل الوحدات في نطاق درجة حرارة -10 درجات مئوية إلى +65 درجة مئوية، وتعتمد الجهات التنظيمية في كل أنحاء العالم الأشكال المختلفة منها.


 الأمن هو شعار Quectel في كل منتجاتها، إذ تجمعها علاقة عمل وثيقة بشركة Finite State الرائدة في إدارة مخاطر سلاسل توريد برمجيات المؤسسات، بغية تعزيز مستوى أمن وحداتها بالاستعانة باختبارات أمنية دقيقة وإدارة مخاطر شاملة للبرمجيات، مما يضمن إجراء اختبار أمان في كل مراحل دورة التطوير. وبالإضافة إلى اختبار الاختراق لوحداتها الرئيسية، أعلنت شركة Quectel عن إصدار وثائق قائمة مواد البرامج (SBOM) ووثائق تبادل استغلال الثغرات الأمنية (VEX) لوحدات إنترنت الأشياء. تجدر هنا الإشارة إلى أنه باعتبار ذلك سابقة تتفوق بها الشركة على شركات تصنيع وحدات إنترنت الأشياء، ستتوفر هذه الموارد عن طريق موقع Quectel الإلكتروني.


 علاوةً على ذلك، ولمساعدة العملاء في تسهيل تنفيذ تصميماتهم، تقدم شركة Quectel مجموعة متنوعة من الهوائيات العالية الأداء التي تعزز الاتصال اللاسلكي تعزيزًا ملحوظًا. ويمكن لمطوري إنترنت الأشياء جمع وحدات Quectel مع هوائيات Quectel وخدمات ما قبل الاعتماد، مما يؤدي إلى تقليل التكلفة والوقت اللازم لطرح أجهزة إنترنت الأشياء في السوق.


 نبذة عن Quectel


 يدفعنا شغف Quectel لإرساء الأساس لعالم أكثر ذكاءً إلى تسريع وتيرة الابتكارات المتعلقة بإنترنت الأشياء، فنحن مؤسسة تولى اهتمامًا كبيرًا بالعملاء، كما أننا شركة عالمية في مجال حلول إنترنت الأشياء قوامها الدعم والخدمات المتميزة. إضافةً إلى ذلك، يتولى فريقنا العالمي المتنامي المكون من 5900 متخصص دفع عجلة الابتكار في الوحدات الخلوية ووحدات النظام العالمي للملاحة عبر الأقمار الصناعية (GNSS) والإنترنت اللاسلكي والبلوتوث فضلاً عن الهوائيات والخدمات.


 استعانةً بمكاتبنا الإقليمية والدعم الذي نتلقاه على مستوى العالم، تكرس قيادتنا الدولية جهودها لتطوير إنترنت الأشياء والمساعدة في بناء عالم أكثر ذكاءً.


 لمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة: www.quectel.com وLinkedIn وFacebook وX.


 إن Qualcomm وSnapdragon وFastConnect علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة Qualcomm Incorporated.


 المنتجات التي تحمل علامة Qualcomm التجارية وعلامة Snapdragon التجارية هي منتجات Qualcomm Technologies, Inc.‎ و/أو الشركات التابعة لها. وقد حصلت تقنيات Qualcomm الحاصلة على براءة اختراع على ترخيص من Qualcomm Incorporated.


صور / وسائط متعددة متوفرة على :  https://www.businesswire.com/news/home/53900837/en


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



الرابط الثابت

https://www.aetoswire.com/ar/news/2702202437948

جهات الاتصال

المسؤول الإعلامي: media@quectel.com


Galderma Announces Record 2023 Net Sales of Over 4 B USD and Significant Core EBITDA Margin Expansion


 

(BUSINESS WIRE)--Galderma:


Delivered against full year guidance for another consecutive year with strong financial performance


Galderma achieved net sales of 4.082 B USD, up 8.5% year-on-year on a constant currency basis1 in FY 2023, at the higher end of its 6-9% net sales growth 2023 FY guidance, and surpassed 4 B USD in net sales for the first time

Positive momentum across all product categories outperforming fast growing market segments, with year-on-year net sales growth on a constant currency basis of 6.5% in Injectable Aesthetics, 12.1% in Dermatological Skincare, and 8.7% in Therapeutic Dermatology

Core EBITDA for 2023 was 942 M USD, representing a 23.1% Core EBITDA margin, with 21.4% year-on-year growth on a constant currency basis. Core EBITDA margin expansion was significant, up 281 basis points versus prior year on a constant currency basis in line with its 2023 FY guidance range

Continued commercial execution and pipeline advancements


In Injectable Aesthetics, Galderma continued to outpace the market with global share gains in neuromodulators, fillers and biostimulators. The Company also announced positive results from two phase IIIb trials investigating RelabotulinumtoxinA (QM-1114), for the treatment of glabellar lines (“frown lines”) and lateral canthal lines (“crow’s feet”)

Dermatological Skincare flagship brands, Cetaphil and Alastin, drove substantial growth ahead of the market, with continued geographic and portfolio expansion including the launch of Cetaphil Healthy Renew, Alastin ReSURFACE Skin Polish and the C-RADICAL Defense Antioxidant Serum

In Therapeutic Dermatology, Galderma made progress to expand its leading portfolio and planned entry into the fast-growing biologics sub-segment. The Company showcased positive data from four phase III trials investigating the treatment of atopic dermatitis and prurigo nodularis with nemolizumab, meeting all primary and secondary endpoints across trials. On February 14, 2024, Galderma announced regulatory filing acceptances for nemolizumab in prurigo nodularis and atopic dermatitis in the U.S. and EU.

2024 guidance


In 2024, Galderma expects to deliver 7-10% net sales growth on a constant currency basis and a Core EBITDA margin in line with 2023 at constant currency, despite significantly increased investments in nemolizumab

 


“This has been a landmark year for Galderma, underscoring the strong momentum and sustained growth we have seen over the past four years. We expect this momentum to continue in 2024 and beyond, leveraging our pure-play dermatology focus, the strong positions of our leading brands such as Cetaphil, Dysport, Sculptra and Restylane, our global scale with omnichannel execution excellence and our market leading education and services. With our robust and fully established integrated dermatology platform and our leading science and innovation, Galderma is set to continue on its strong growth trajectory.”


FLEMMING ØRNSKOV, M.D., MPH

CHIEF EXECUTIVE OFFICER


 


Financial performance


In 2023, for a second year in a row, Galderma delivered at the higher end of its net sales guidance for FY 2023, with 8.5% year-on-year net sales growth on a constant currency basis to 4.082 B USD, driven by volume growth across all product categories and a positive product mix impact in Injectable Aesthetics, complemented with price gains.


Injectable Aesthetics delivered 6.5% year-on-year net sales growth on a constant currency basis driven by double-digit growth in neuromodulators, which saw market share gains across all key markets. Fillers and biostimulators gained market share in International markets2 and competed for #1 position in the U.S. despite a soft filler market following normalization from a post-COVID rebound, with especially strong growth from Sculptra®.

Dermatological Skincare continued to outperform the market, with year-on-year net sales growth of 12.1% on a constant currency basis, driven by Cetaphil® growth momentum, with especially strong performance in Asia and Latin America, as well as continued strong Alastin® growth, leveraging synergies with Injectable Aesthetics and supported by new launches.

Therapeutic Dermatology recorded net sales growth of 8.7% on a constant currency basis driven by successful yield improvement measures in the U.S. boosting Differin®, Soolantra® and Aklief®, and growth in International markets.

From a geographical perspective, International markets grew 12.3% year-on-year on a constant currency basis, driven by strong performance in China, India, Brazil, UK, and Mexico, with double-digit growth in Injectable Aesthetics and Dermatological Skincare, and mid-single-digit growth in Therapeutic Dermatology despite generic entries. U.S. net sales grew 4.2% year-on-year on a constant currency basis, with double-digit growth in the second half of the year following a high comparable base in Injectable Aesthetics in the first half.


Galderma delivered Core EBITDA of 942 M USD (23.1% margin), representing 21.4% year-on-year growth on a constant currency basis, and a Core EBITDA margin expansion of 202 basis points on a reported basis (281 basis points on a constant currency basis) in line with its guidance range of +200 to +300 basis points versus 2022. 2023 margin expansion was driven by gains from premiumization, structural cost savings, and operating expenses leverage, partially offset by nemolizumab investments.


On 26 June 2023, Galderma announced a private placement of approximately 1 B USD from a group consisting of current shareholders, new investors, as well as management. The proceeds have been used to strengthen the Company’s balance sheet and to further accelerate its organic growth.


In 2024, Galderma expects to deliver 7-10% net sales growth on a constant currency basis. Core EBITDA margin at constant currency is expected to be in line with 2023, despite an expected increase in the company’s investments in 2024 behind nemolizumab’s potential bolstered by its recently announced clinical differentiation and regulatory progress. Galderma expects its underlying profitability (excluding the impact of its investments in nemolizumab) to continue to expand in 2024 as it executes its proven integrated dermatology strategy.


Progressing on a proven integrated strategy and innovation pipeline


Injectable Aesthetics


In 2023, Galderma continued on its above-market growth trajectory, with market share gains in neuromodulators, fillers and biostimulators. The strong momentum is based on continued execution of Galderma’s three strategic pillars, expanding the broadest portfolio in Injectable Aesthetics with leading science and innovation, strengthening commercial execution, and offering market-leading education and services.


Some highlights from 2023 included increasing and deepening the relationship with healthcare professionals globally, with the expansion of the salesforce as well as scaling of the Galderma Aesthetics Injector Network (GAIN) providing leading medical trainings, and amplifying consumer reach through digital activation. The launch and global roll-out is ongoing for FACE by Galderma™, an exclusive augmented reality visualization consultation tool that simulates the results of injectable treatments real-time, as is the scaling of ASPIRE, Galderma’s loyalty program in the U.S for consumers and healthcare professionals. Galderma progressed on leading innovation across its portfolio, with key announcements outlined below.


In 2023, Galderma announced positive results from two phase IIIb trials investigating RelabotulinumtoxinA (QM-1114), for the treatment of frown lines and crow’s feet. Both studies met their primary endpoints, demonstrating significant improvements for both frown lines and crow’s feet, with a rapid onset of action as early as day one and a long duration beyond six months4. RelabotulinumtoxinA is a highly active, complex-free, and ready-to-use liquid botulinum toxin A with a proprietary strain and manufactured using a unique state-of-the-art process, with the opportunity to expand Galderma’s neuromodulator portfolio globally. Regulatory approval activities are ongoing for RelabotulinumtoxinA in the U.S., Europe and other markets.


In addition, in neuromodulators, Alluzience’s® first phase IV study, STAR, showed rapid onset starting on day one, lasting effects up to six months, with 99% of subjects displaying aesthetic improvement at month one and 76% maintaining it up to month six3. At the first Liquid Live event in Dubai, Galderma highlighted its plans to launch Alluzience, the first and only liquid ready-to-use neuromodulator in 13 new countries.


In fillers and biostimulators, Galderma continued to develop innovation for Sculptra, the unique and original PLLA-SCA5 collagen stimulator which is celebrating its 25th anniversary in 2024. In 2023, it received approval by the U.S. Food and Drug Administration (“FDA”) for the correction of fine lines and wrinkles in the cheek area.


The Company also continued to build out its Restylane portfolio with the launch of Restylane Eyelight™ in the U.S., and Restylane SHAYPE™ received approval from Health Canada in 2023 for temporary augmentation of the chin region given its ‘bone-mimicking’ properties using NASHA HD™ technology.


Dermatological Skincare


In 2023, strong growth momentum was driven by Galderma’s two flagship brands in Dermatological Skincare, Cetaphil and Alastin. Both brands outpaced the market, based on differentiated positioning in sensitive skin and peri-procedure skincare respectively as well as part of Galderma integrated dermatology platform, with unique portfolio synergies when executing on Galderma’s strategic pillars.


Cetaphil, with over 75 years of heritage in sensitive skincare, surpassed a record 1 B USD in net sales in 2023. Cetaphil’s portfolio of products continued to evolve to address a wide range of sensitive skin needs. For example, Cetaphil Healthy Renew, the first of its kind, healthy-aging skincare line, was launched in Brazil and the U.S., offering consumers a retinol alternative for sensitive skin, formulated with purified peptides to help defend against visible signs of aging.


Cetaphil also continued to focus on its omnichannel execution, especially in fast-growing markets, with the expansion of its salesforce, retailer distribution, as well as e-commerce and digital engagement. One of the value-adding digital offerings launched in 2023 is the Cetaphil AI Skin Analysis, a comprehensive skin analyzer offering personalized skin assessment scores and skincare regimen recommendations. With a selfie, the digital tool compares the photo to a robust database of 70,000 diverse skin images to create an inclusive, personalized report revealing skin type, skin concerns and proneness to various skin conditions.


In 2023, the growth of Alastin remained strong, especially with increased account penetration in the U.S., based on salesforce expansion, commercial synergies with Injectable Aesthetics, and differentiated innovation. Galderma continued to build out its Alastin portfolio, with new launches such as ReSURFACE Skin Polish® and C-RADICAL® Defense Antioxidant Serum. Galderma also initiated targeted international expansion of its Alastin range in the UK and Mexico while gaining direct distribution in Canada.


At the 25th World Congress of Dermatology, the Global Sensitive Skincare Faculty, in collaboration with the George Washington University, presented the results from the most extensive global epidemiological study ever to assess and characterizing sensitive skin worldwide. Including more than 10,000 participants spread across seven countries and five continents, the outcome of the research is a much more diverse and inclusive understanding of global trends and specific nuances of sensitive skin sufferers.


Therapeutic Dermatology


In Therapeutic Dermatology, Galderma continued to execute on Galderma’s three strategic pillars for its portfolio while progressing the development of nemolizumab, a first-in-class investigational monoclonal antibody that blocks the signaling of IL-31, a neuroimmune cytokine responsible for driving multiple disease mechanisms in atopic dermatitis and prurigo nodularis. With its differentiated clinical profile, nemolizumab represents the opportunity to expand on Galderma’s leading Therapeutic Dermatology portfolio and enter into the fast-growing biologics sub-segment.


In 2023, Galderma showcased positive data from four pivotal phase III trials investigating the treatment of atopic dermatitis and prurigo nodularis with nemolizumab. The positive trial results demonstrated that nemolizumab used in monotherapy for the treatment of prurigo nodularis and with topical corticosteroids or topical calcineurin inhibitors for atopic dermatitis showed fast itch relief (as early as Day Two and improving over time, with a significant impact also on sleep and quality of life), lasting skin clearance (significantly improved through Week 16 and beyond), a favorable safety profile and ease of use as the first biologic candidate with once-every-four-week dosing. Additional data also supports the option to reduce to every-eight-week dosing for maintenance in atopic dermatitis. In 2023, results from the OLYMPIA 2 trial in prurigo nodularis were published in The New England Journal of Medicine6.


On 14 February 2024, Galderma announced that the FDA accepted its Biologics License Applications (“BLA”) for nemolizumab for the treatment of patients with prurigo nodularis and for adolescents and adults with moderate to severe atopic dermatitis. Nemolizumab was granted FDA Priority Review for prurigo nodularis. In addition, the European Medicines Agency (“EMA") has also accepted the Marketing Authorization Applications (“MAA”) for nemolizumab in prurigo nodularis and atopic dermatitis. Further submissions to regulatory authorities in additional countries are planned in 2024.


Beyond nemolizumab, Galderma continued to deliver positive data across its Therapeutic Dermatology portfolio. In 2023, the Company’s position in acne was strengthened by presenting new data on trifarotene (Aklief®) from the phase IV START study showing statistically and clinically significant reduction in the risk of atrophic acne scarring, high patient satisfaction and patient compliance, as well as data from the phase IV LEAP study demonstrating a reduction in post-inflammatory hyperpigmentation.


The Company also continues to bring differentiated innovation to market and in 2023 entered a new acne spot treatment segment with the launch of its science-backed technology behind Benzac and Differin patches in the UK and Italy for the treatment of emerging pimples.


Leadership in education and services


In 2023, Galderma remained true to its commitment to advancing innovation and scientific knowledge in dermatology. Throughout the year, Galderma had a significant presence at major congresses and events, presenting over 50 scientific presentations at the World Congress of Dermatology, contributing to the European Academy of Dermatology and Venereology (EADV), the Aesthetic & Anti-Aging Medical World Congress (AMWC), the American Academy of Dermatology (AAD), and IMCAS World Congress.


The Company also managed to deliver market-leading and differentiated education and services across categories. This included training and engaging with more than 130,000 healthcare professionals through more than 11,000 Galderma Aesthetics Injector Network (GAIN) events and other medical education and awareness programs in 2023.


In 2023, Galderma further consolidated its ESG profile by rolling out a dedicated executive-level ESG oversight and instituting the ESG Council. This Council is chaired by the CEO and includes all members of Galderma’s Executive Committee as well as other relevant senior functional leaders and is responsible of all major decisions related to ESG, including climate-related topics.


About Galderma


Galderma is the pure-play dermatology category leader, present in approximately 90 countries. We deliver an innovative, science-based portfolio of premium flagship brands and services that span the full spectrum of the fast-growing dermatology market through Injectable Aesthetics, Dermatological Skincare and Therapeutic Dermatology. Since our foundation in 1981, we have dedicated our focus and passion to the human body’s largest organ – the skin – meeting individual consumer and patient needs with superior outcomes in partnership with healthcare professionals. Because we understand that the skin we are in shapes our lives, we are advancing dermatology for every skin story. For more information: www.galderma.com.


Notes and references:


With respect to period-on-period comparisons, Galderma presents certain financial data on a constant currency basis, which excludes the translation impact of exchange rate movements and excluding hyperinflation economies, and which we refer to as ‘Constant Currency.’ The impact of changes in foreign exchange rates for the years ended December 31, 2023 and 2022 is excluded by translating all reported revenues for the periods being compared using the average exchange rates in effect during the initial year of the relevant period. The Company believes that this measure facilitates an understanding of the underlying economic performance of its operations.

Galderma reports net sales by two geographies: U.S. and International markets

Galderma data on file: initial results of the phase IIIb 43QM2106 trial; initial results of the phase IIIb 43QM2107 trial

Hilton et al. Dermatol Surg 2022;48:1198-202

Poly-L-Lactic Acid – Sculptra

Kwatra SG, et al. Phase 3 trial of nemolizumab in patients with prurigo nodularis. N Engl J Med. 2023;389:1579-89. DOI: 10.1056/NEJMoa2301333

Forward-looking statements


Certain statements in this announcement are forward-looking statements, including 2024 financial targets. Forward looking statements are statements that are not historical facts and may be identified by words such as "plans", "targets", "aims", " believes", "expects", "anticipates", "intends", "estimates", "will", "may", "continues", "should" and similar expressions. These forward-looking statements reflect, at the time, Galderma's beliefs, intentions and current targets/aims concerning, among other things, Galderma's results of operations, financial condition, industry, liquidity, prospects, growth and strategies and are subject to change. The estimated financial information is based on management's current expectations and is subject to change. By their nature, forward-looking statements involve a number of risks, uncertainties and assumptions that could cause actual results or events to differ materially from those expressed or implied by the forward-looking statements. These risks, uncertainties and assumptions could adversely affect the outcome and financial consequences of the plans and events described herein. Actual results may differ from those set forth in the forward-looking statements as a result of various factors (including, but not limited to, future global economic conditions, changed market conditions, intense competition in the markets in which Galderma operates, costs of compliance with applicable laws, regulations and standards, diverse political, legal, economic and other conditions affecting the Galderma's markets, and other factors beyond the control of Galderma). Neither Galderma nor its shareholders, directors, officers, employees, advisors, or any other person is under any obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise. You should not place undue reliance on forward-looking statements, which speak of the date of this announcement. Statements contained in this announcement regarding past trends or events should not be taken as a representation that such trends or events will continue in the future. Some of the information presented herein is based on statements by third parties, and no representation or warranty, express or implied, is made as to, and no reliance should be placed on, the fairness, reasonableness, accuracy, completeness or correctness of this information or any other information or opinions contained herein, for any purpose whatsoever.


 


View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20240228445462/en/



Permalink

https://www.aetoswire.com/en/news/2902202437988

Contacts

For further information


Christian Marcoux, M.Sc.

Chief Communications Officer

christian.marcoux@galderma.com

+41 76 315 26 50


Sébastien Cros

Corporate Communications Director

sebastien.cros@galderma.com

+41 79 529 59 85


Emil Ivanov

Head of Strategy, Investor Relations, and ESG

emil.ivanov@galderma.com

+41 21 642 78 12


Jessica Cohen

Investor Relations and Strategy Director

jessica.cohen@galderma.com

+41 21 642 76 43