اختيار منتج الفيديو الجديد من دي إم إس لحماية إرشادات يونيليفر الصارمة بخصوص المشاهدة وسلامة العلامة التجارية

ذراع الإعلام الرقمي لمجموعة شويري Choueiri Group توقع اتفاقية الشراكة الحصرية الإقليمية الأولى مع شركة "بيه إتش دي الإمارات العربية المتحدة" PHD UAE لصالح "يونيليفر" Unilever

دبي، الإمارات العربية المتحدة، -يوم الإثنين 31 يوليو 2017 [ إم إي نيوز واير ]

أعلنت "ديجيتال ميديا سيرفيسيز" ("دي إم إس") DMS، الذراع الرقمي الرسمي التابع لمجموعة "شويري" Choueiri Group، مؤخراً أنها أبرمت اتفاقية شراكة حصرية مع شركة "بيه إتش دي الإمارات العربية المتحدة" PHD UAE، وهي وكالة التخطيط والشراء الإعلاني لشركة "يونيليفر" في شمال أفريقيا والشرق الأوسط Unilever North Africa & Middle East، وذلك بفضل منتج الفيديو الجديد المقدم من قبل "دي إم إس" DMS.

وتهدف الشراكة الرائدة إلى حماية استثمارات "يونيليفر" Unilever باعتبارها شركة معلنة، وتحمي مخزون الفيديو عبر الإنترنت والذي يلتزم بإرشادات المسوّق الصارمة من حيث إمكانية المشاهدة، في الوقت الذي أصبحت فيه سلامة العلامة التجارية مسألة تحظى باهتمام متزايد.

وبموجب نطاق الاتفاقية، ستحصل "يونيليفر" Unilever على وصول ميسّر إلى حافظة "دي إم إس" DMS الواسعة من خصائص الفيديو المتميزة، والتي تشمل خدمة الفيديو حسب الطلب الأولى في المنطقة "شاهد"، إلى جانب "ديلي موشن" و"أو إل إن".

وإلى جانب توسيع حافظة "دي إم إس" DMS من منصات الفيديو المساعدة، فقد تعاونت الشركة مؤخراً مع شركة "تيدز" TEADS بهدف مواصلة تنويع وتعزيز حجم مخزون الفيديو لديها. ونتج عن هذا النهج الموحد تقديم عرض موحد للفيديو من "دي إم إس" DMS يستفيد بشكل فريد من قوة منصات وصيغ الفيديو المختلفة من "دي إم إس" DMS من أجل التركيز على تخطيط توسيع نطاق الوصول والانتشار، وتخطيط مجالات التقارب. ويستطيع المعلنون بفضل منتج الفيديو الجديد، الوصول إلى 75 في المائة من سكان منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في بيئة آمنة للعلامة التجارية بنسبة 100 في المائة، والاستفادة من قدرات "دي إم إس" DMS في مجال البيانات والاستهداف، وضمان إمكانية مشاهدة تفوق المعدلات العالمية، وكل ذلك مع تحقيق تأثير أكبر على مقاييس العلامة التجارية في ذات الوقت، وبتكلفة تنافسية لكل مشاهدة كاملة "سي بيه سي في".

هذا وتبذل "دي إم إس" DMS جهوداً حثيثة لتوفير معايير قياس قوية للمسوّقين والمعلنين لتقييم استثماراتهم الرقمية وتحسينها، وتشمل هذه الجهود العمل مع "موات" Moat، بالإضافة إلى التزامها المستمر بالمحتوى عالي الجودة والمنتج محلياً.

وتوفر هذه الخطوة إمكانية تحقيق تأثير أكبر وعلى نطاقات أوسع من تلك التي كانت تتحقق سابقاً، إذ ستتمتع "يونيليفر" Unilever الآن بفوائد التخطيط الاستراتيجي الحصري وفوائد تجارية، مع ضمان مشاهدة إعلانات الفيديو خاصتها ضمن بيئة آمنة وذات جودة عالية.

وقال أسعد الرحمن، مدير الإعلام لدى شركة "يونيليفر" شمال أفريقيا والشرق الأوسط Unilever North Africa & Middle East في معرض تعليقه على هذا الأمر: "تشكل إعلانات الفيديو الرقمية جزءاً بالغ الأهمية من استثماراتنا في مجال الإعلام، فالشراكة القادرة على تحقيق نتائج ممتازة من الناحيتين الكمية والنوعية كهذه، تعتبر أمراً ممتازاً دون شك. نحن متحمسون للغاية بشأن ما يوفره هذا النهج الجديد من مستويات أعلى من التحكم من أجل بناء علاماتنا التجارية بصورة آمنة وفعالة في بيئة مناسبة".

من جهته، علّق لوكا علام، المدير العام لشركة "بيه إتش دي الإمارات العربية المتحدة" PHD UAE أيضاً على الاتفاقية الرائدة بقوله: "نحن نقوم ومنذ اليوم الأول بتحدي الوضع الراهن، فهذه الفرصة للارتقاء بتخطيط وشراء الفيديو الرقمي إلى مستويات أعلى كانت بمثابة خطوة طبيعية بالنسبة لنا، إذ تم تصميم كل ابتكار وكل مبادرة وكل شراكة إعلامية بغرض تلبية احتياجات عملائنا، بصورة فردية أو جماعية. وستساهم هذه الصفقة التي تحقق المنفعة المتبادلة لشركتي ’دي إم إس‘ DMS و’يونيليفر‘ Unilever، في رفع مستوى أدائهما، وهي تعتبر خطوة كبيرة إلى الأمام بالنسبة للتسويق الرقمي في المنطقة".

وفي معرض تعليقه على منتج فيديو "دي إم إس" DMS، أكّد ميشال ملكون، الرئيس التنفيذي للعمليات في شركة "دي إم إس" DMS على الفوائد المحققة قائلاً: "مع استهلاك سكان المنطقة لخدمات الفيديو الرقمي بمعدلات قياسية، فإن نسبة مشاهدة الفيديو لدى فئة الشباب في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا تعتبر من أعلى المعدلات في العالم، ويطرح منتج الفيديو من ’دي إم إس‘ DMS وعوداً بتوفير ’جمهور واحد، منصة واحدة‘. وإلى جانب محتوى الفيديو المتميز الأكثر جاذبية، فإن منتج الفيديو من ’دي إم إس‘ DMS يشمل سلامة العلامة التجارية وتوحيد المقاييس. وهذا الأمر لن يمكّن شركائنا من المعلنين مثل ’يونيليفر‘ Unilever من تحقيق أفضل النتائج فحسب، بل سيساعدهم أيضاً على تقييم استثماراتهم الرقمية وتحسينها".

لمحة عن "ديجيتال ميديا سيرفيسيز" ("دي إم إس") DMS:

تأسست شركة "ديجيتال ميديا سيرفيسيز" ("دي إم إس") DMS عام 2010 لتكون الذراع الرقمي الرسمي لمجموعة "شويري" Choueiri Group، وتقدم الشركة حالياً حافظة متميزة من العروض عبر الإنترنت/الهاتف الجوال تصل إلى نحو 120 مليون مستخدم فريد، وتولّد ملياري زيارة لصفحات إنترنت، كما تقدم أكثر من 3.2 مليار إعلان شهرياً. وتماشياً مع التزام مجموعة "شويري" Choueiri Group وتركيزها على القطاع الرقمي، فقد أجرت "دي إم إس" DMS عملية تجديد لعلامتها التجارية في شهر أبريل 2017، الأمر الذي يعكس مكانتها الاستثنائية بصفتها الصوت الحقيقي للناشرين المستقلين. وتتخذ شركة "دي إم إس" DMS من دبي مقراً لها، ولديها حضور واسع في عدد من الأسواق الرئيسية في المنطقة.

Contacts

ديجيتال ميديا سيرفيسيز" ("دي إم إس") DMS / مجموعة "شويري"  Choueiri Group

أسد جميل

هاتف: 97144545454+

البريد الإلكتروني: ajamil.mr@choueirigroup.com

الرابط الثابت : http://me-newswire.net/ar/news/4329/ar

DMS’ new Video Product selected to safeguard Unilever’s stringent viewability and brand safety guidelines

Choueiri Group’s digital media arm secures regional-first exclusive launch partner agreement with PHD UAE for Unilever

Dubai ,United Arab Emirates-Monday, July 31st 2017 [ ME NewsWire ]

Digital Media Services (DMS), which serves as the official digital media arm of Choueiri Group recently announced that it has entered into an exclusive launch partner agreement with PHD UAE (The digital media planning and buying agency for Unilever North Africa & Middle East) for their new DMS Video Product.

The pioneering partnership is aimed at safeguarding Unilever’s investments as an advertiser and secures an online video inventory that adheres to the marketer’s stringent viewability guidelines, at a time when brand safety is becoming a growing concern.

Under the scope of the agreement, Unilever will receive privileged access to DMS’ vast portfolio of premium video properties. These include the region’s foremost video-on-demand service Shahid, along with Daily Motion and OLN.

Aside from extending its portfolio of complementary video platforms, DMS has also recently collaborated with TEADS to further diversify and enhance the scale of its video inventory. This consolidated approach has led to one unified DMS Video proposition, which uniquely leverages the power of DMS’ different video platforms and formats, to focus on planning for reach and planning for synergy. With the new Video Product, advertisers can reach 75% of the MENA population in a 100% brand safe environment, leverage DMS’ data and targeting capabilities and guarantee viewability way above the global average – all while achieving higher impact on brand metrics at a competitive CPcV (Cost Per Completed View).

DMS is also making significant efforts to provide strong measurement standards for marketers and advertisers to evaluate and optimize their digital investments. This includes working with Moat as well as their ongoing commitment to top-quality, locally produced content.

The move provides better leverage and scale than was previously achievable, as Unilever will now enjoy exclusive strategic planning and trading benefits, while ensuring its video ads are viewed within a quality and safe environment.

“Digital video advertising is a very significant part of our media investment so a partnership like this, delivering both qualitatively and quantitatively, is fantastic news,” commented Asad Ur Rehman, Director of Media for Unilever North Africa & Middle East. “We’re really excited about the higher level of control this new approach provides us to build our brands safely and effectively in a desirable environment.”

Luca Allam, Managing Director of PHD UAE also commented on the pioneering agreement by stating, “Challenging the status quo is something we’ve been doing from day one so this opportunity to take digital video planning and buying to a higher level was a natural step for us. Every innovation, every initiative, every media partnership is designed to meet the needs of our clients, individually or collectively. This mutually beneficial deal for DMS and Unilever will elevate their respective performance and that’s a major step forward for digital marketing in the region.”

Elaborating further on DMS Video, Chief Operating Officer Michel Malkoun reiterated the benefits by saying “With the region's population consuming digital video at record rates, video viewership among young people in MENA is already amongst the highest in the world. DMS’ Video product promises “One Audience, One Platform”. Alongside the most engaging premium video content, DMS Video embraces brand safety and standardization in measurability at its core. This will enable our valued advertising partners such as Unilever to not only realize better outcomes, but it will also assist them to gauge and optimize their digital investments. 

About Digital Media Services (DMS):

Digital Media Services (DMS) was incorporated in 2010 as the official digital media arm of Choueiri Group. Today, the Company extends a premium portfolio of online / mobile offerings, which reach 120 million Unique Users, generate 2 Billion Page Views and serve over 3.2 billion ads per month. Aligned with Choueiri Group’s commitment to and focus on digital, DMS received a brand makeover in April 2017, which expresses its unique strength as the true voice of independent publishers. DMS is headquartered in Dubai, with presence in key regional markets.

Contacts

DMS / Choueiri Group:

Assad Jamil, +971-4-454-54-54

ajamil.mr@choueirigroup.com  

Permalink : http://me-newswire.net/news/4329/en

آي سكويرد كابيتال تستحوذ على هتشيسون جلوبال كوميونيكيشنز وهي المزود الرائد لخدمات الخطوط الثابتة في هونج كونج

هونج كونج -يوم الأحد 30 يوليو 2017 [ إم إي نيوز واير ]

(بزنيس واير): وقّعت "آي سكويرد كابيتال"، وهي شركة مستقلّة متخصصة في إدارة استثمار البنى التحتية في العالم، اتفاقيةً من خلال صندوق البنى التحتية العالمي الثاني الخاص بها "آي إس كيو"، للاستحواذ على 100 في المائة من الأسهم في "هتشيسون جلوبال كوميونيكيشنز إنفسمنت" القابضة المحدودة ("إتش جي سي") من "هتشيسون تيليكوميونيكيشنز هونج كونج" القابضة المحدودة ("إتش تي إتش كيه إتش") بحوالي 14.5 مليار دولار هونج كونج. ويتوقّع أن تغلق الصفقة بحلول أكتوبر 2017.

وتُعتبر "إتش جي سي" مزوداً رائداً لخدمات الخطوط الثابتة لكلٍ من شركات الاتصالات الثابتة والجوّالة ومزودي خدمات المحتوى عبر الإنترنت والمؤسسات والشركات والمراكز السكنية ومراكز البيانات في هونج كونج والعالم. وتصل شبكة الألياف الضوئية الخاصة بها والتي يزيد امتدادها عن 1.4 مليون كيلومتر أكثر من 14,200 مبنى، كما تعدّ أحد أكبر مزودي خدمة الإنترنت اللاسكلي "واي فاي" في هونغ كونغ بوجود أكثر من 25,000 نقطة اتصال لاسلكي. وتحظى الشبكة الدولية الموسعّة للشركة بأربعة مسارت عالية القيمة تصل إلى بر الصين الرئيسي. وتوسّع الشركة من انتشارها العالمي إلى قارات مختلفة من خلال أنظمة متعددة للكابلات البحرية والأرضية. وتستمدّ "إتش جي سي" معظم عائداتها من عقود طويلة الأمد لقاعدةٍ متنوعة من العملاء تتضمن مزودي خدمات الاتصالات الجوالة الرئيسيّين في المنطقة.

وعلّق جاوتام باندري، شريك لـ"آي سكويرد كابيتال" قائلاً: "تستفيد هونج كونج من المنتجات المبتكرة والخدمات التي تتمتع بمستوىً عالمي، بكونها مركزاً عالمياً مرموقاً للتجارة والاتصالات. وستواصل ’إتش جي سي‘ في إطار الاستثمار الذي قامت به ’آي سكويرد كابيتال‘، تقديم الخدمة عالية الجودة ذاتها التي يتوقعها مزودو الاتصالات الجوالة والعملاء من المؤسسات والسكان. وستتمكّن الشركة بفضل رأس المال الجديد من تطوير حلول جديدة لتلبية الطلب المتزايد على السرعة العالية للبنية التحتية الخاصة بالمعلومات على امتداد المنطقة وخارجها".

لمحة عن "إتش جي سي جروب":

تعتبر "إتش جي سي جروب" مشغّلاً رائداً للخطوط الثابتة ومزوداً لخدمات تكنولوجيا المعلومات ومزوداً للخدمات لشركات الاتصالات وأحد أكبر مزودي خدمات الإنترنت الاسلكي امتداداً في هونج كونج. وتدعم "إتش جي سي جروب" العملاء المحليين والدوليّين بخدمات دولية متكاملة لناقلي الخدمة والمؤسسات ومراكز البيانات وخدمات النطاق العريض السكنية. وتمتلك "إتش جي سي جروب" وتدير شبكة ألياف ضوئية واسعة ترتبط بأربع مسارات عابرة للحدود تتكامل مع ثلاثة من مشغلي الاتصالات من الفئة الأول في البر الرئيسي للصين، إضافةً إلى شبكة دولية ذات مستوىً عالمي. وتلتزم "إتش جي سي جروب" بتطوير خدمات حوسبة سحابية توفّر خدمات إنترنت لاسلكي عالي السرعة في إطار العلامة التجارية "إتش جي سي أون إير". وتُعتبر "إتش جي سي" شركةً تابعةً لـ"هتشيسون تيليكوميونيكيشنز هونج كونج" القابضة المحدودة (رمز السهم: 215)، وهي عضوٌ في مجموعة "سي كيه هتشيسون" القابضة (رمز السهم: 1).

لمحة عن "آي سكويرد كابيتال":

تُعتبر "آي سكويرد كابيتال" شركةً مستقلّة متخصصةً في إدارة استثمار البنى التحتية في العالم، حيث تُركّز على الطاقة والمرافق والنقل في أمريكا الشمالية وأوروبا، وبعض الاقتصادات ذات النمو المرتفع. وتمتلك الشركة مكاتب في نيويورك وهيوستن ولندن ونيودلهي وهونج كونج وسنغافورة.



إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني



Contacts

"آي سكويرد كابيتال"

أندرياس مون

المدير الإداري ورئيس علاقات المستثمرين

هاتف: 12123395339+

البريد الإلكتروني: andreas.moon@isquaredcapital.com






















الرابط الثابت : http://www.me-newswire.net/ar/news/4328/ar

I Squared Capital to Acquire Hutchison Global Communications, a Leading Fixed-Line Service Provider in Hong Kong

HONG KONG -Sunday, July 30th 2017 [ ME NewsWire ]

(BUSINESS WIRE)-- I Squared Capital, an independent global infrastructure investment manager, has signed an agreement, through its ISQ Global Infrastructure Fund II, to acquire a 100 percent interest in Hutchison Global Communications Investment Holding Limited (HGC) from Hutchison Telecommunications Hong Kong Holdings Limited (HTHKH) for approximately HKD14.5 billion. The transaction is expected to close by October 2017.

HGC is a leading fixed-line service provider to fixed and mobile carriers, OTT service providers, corporate and business, residential and data centers in Hong Kong and around the world. Its over 1.4-million-kilometer fiber network connects to over 14,200 buildings and it is also one of Hong Kong’s largest-scale Wi-Fi service providers with over 25,000 Wi-Fi hot spots. The company’s extensive international network has four highly prized land routes into mainland China. The company extends its global reach into different continents through multiple submarine and terrestrial cable systems. Much of HGC’s revenue is under long-term contracts to a diverse base of customers, including the major mobile providers in the region.

Commenting on the acquisition, Gautam Bhandari, Partner at I Squared Capital, said: “As a premier global hub for commerce and telecommunications, Hong Kong benefits from innovative products and world class services. With I Squared Capital’s investment, HGC will continue to provide the same quality of service that mobile telecommunication providers, corporate and residential customers have come to expect. Fresh capital will also enable the company to develop new solutions to meet the ever-increasing demand for high-speed information infrastructure throughout the region and beyond.”

About HGC Group: The HGC Group is a leading fixed-line operator, IT service provider, carrier’s carrier and one of Hong Kong’s largest-scale Wi-Fi service providers. The HGC Group empowers local and overseas customers with one-stop international, carrier, corporate, data centre and residential broadband services. The HGC Group owns and runs an extensive optical-fibre network, coupled with four cross-border routes integrated with three of mainland China’s tier-one telecoms operators, plus a world-class international network. The HGC Group is committed to developing cloud computing services and offering high-speed Wi-Fi service under the “HGC On Air“ brand. HGC is a subsidiary of Hutchison Telecommunications Hong Kong Holdings Limited (stock code: 215), a group member of CK Hutchison Holdings (stock code: 1).

About I Squared Capital: I Squared Capital is an independent global infrastructure investment manager focusing on energy, utilities, and transport in the Americas, Europe, and select high growth economies. The Firm has offices in New York, Houston, London, New Delhi, Hong Kong and Singapore.

Contacts

I Squared Capital
Andreas Moon, +1-212-339-5339
Managing Director and Head of Investor Relations
andreas.moon@isquaredcapital.com
















Permalink : http://www.me-newswire.net/news/4328/en 

فوكسكون وروكويل أوتوميشن تعلنان عن شراكة لنشر حلول إنترنت الأشياء الصناعية في أعمال تجميع الإلكترونيات الاستهلاكية لدى فوكسكون

ميلووكي -يوم الأحد 30 يوليو 2017 [ إم إي نيوز واير ]

(بزنيس واير): أعلنت شركة "هون هاي برسيجن إندستري" المحدودة، التي تعرف أيضاً بـ"فوكسكون"، و"روكويل أوتوميشن" اليوم عن تعاونهما لنشر مفاهيم الشركات المتصلة وإنترنت الأشياء الصناعية في أعمال التصنيع الذكية في منشآت "فوكسكون" الجديدة في الولايات المتحدة.

وستتعاون الشركتان أيضاً لتطوير وتطبيق حلول التصنيع الذكي في أعمال تجميع الإلكترونيات العالمية الخاصة بـ"فوكسكون" وضمن المنظومة الصناعية ذات الصلة. وسيتم الجمع بين تقنيات الشركتين وخبراتهما المعمّقة في هذا المجال لتقديم نظام تصنيعٍ متطور يتمتّع بمستويات لا مثيل لها من الكفاءة التشغيلية.

وقال تيري جوو، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لـ"فوكسكون": "أنا متحمس جداً لفرصة عمل ’فوكسكون‘ و’روكويل أوتوميشن‘ معاً. تُعتبر ’فوكسكون‘ شركةً رائدةً عالمياً في تصنيع تصاميم الإلكترونيات، بينما تُعدّ ’روكويل أوتوميشن‘ أكبر شركة متخصصة في العالم بالأتمتة الصناعية والمعلومات. وأثق تماماً أننا سنرتقي بالكفاءة التشغيلية في صناعة الإلكترونيات إلى مستويات جديدة من خلال التعاون معاً، محققين بذلك الرؤية الخاصة بالتصنيع الذكي و"صُنع في الصين 2025".

وستعمل الشركتان معاً لتطوير القوى العاملة وتدريبها. وفي ظل تعزيز "فوكسكون" لقاعدة موظفيها في الولايات المتحدة، التزمت الشركة بالمشاركة في البرنامج الذي جرى الإعلان عنه مسبقاً والذي طوّرته "روكويل أوتوميشن" و"مانباور جروب" لتعزيز مهارات قدامى العسكريين وتكوين قاعدة من المواهب المؤهلة للاضطلاع بأدوار تصنيع متقدمة مطلوبة في كافة أرجاء الولايات المتحدة.

وأضاف بلايك موريت، الرئيس والرئيس التنفيذي لـ"روكويل أوتوميشن": "نحن متحمسون لفرصة العمل مع شركة رائدة عالمياً في مجال التكنولوجيا والتصنيع لتقديم حلول إنترنت أشياء صناعية لقطاع صناعة الإلكترونيات. وسيبيّن عملنا مع "فوكسكون" القوة والتطبيق واسع النطاق للشركات المتصلة. ويسرنا أيضاً أن تشاطرنا "فوكسكون" التزامنا بتوسيع القوى العاملة الأمريكية وتعزيز مهاراتها للحرص على تأمين المواهب اللازمة لأدوار التصنيع المتقدمة".

لمحة حول "فوكسكون"

توفّر "فوكسكون تكنولوجي جروب" ("فوكسكون") التي أُسّست عام 1974، بقيادة مؤسسها ورئيسها التنفيذي تيري جوو، أكثر تقنيات تصنيع الإنتاج تنافسيةً في العالم. وعملت "فوكسكون"، بكونها شركةً رائدةً ومعروفةً عالمياً في القطاع، على إنشاء نموذج "3 سي أو إي إم" لخدمات الأعمال، والمكونات والنماذج والتنقلات والخدمات الممكّنة إلكترونياً "إي سي إم إم إس"، لتضمّ بذلك التكامل العمودي للمكونات الميكانيكية والبصرية والإلكترونية. وتقدّم "فوكسكون" حلول تصنيع متكاملة وبسيطة للعديد من الشركات الرائدة في العالم. وتوسعت "فوكسكون" في الأعوام الأخيرة لتغطيّ خدمات التكنولوجيا، حيث توفّر للعملاء أكثر الحلول شمولاً لتلبية احتياجاتهم في مجال التكنولوجيا والتصنيع. وإضافةً إلى تحقيق أعلى قيمة للعملاء، تلتزم "فوكسكون" أيضاً بتعزيز مفهوم حماية البيئة في أعمال التصنيع. وإضافةً إلى كونها شريكاً موثوقاً به لعملائها، تعمل "فوكسكون" على أن تكون نموذجاً لأفضل الممارسات للشركات العالمية.

لمحة حول "روكويل أوتوميشن"

تعدّ شركة "روكويل أوتوميشن" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز NYSE: ROK) أكبر شركة في العالم متخصصة في الأتمتة الصناعية والمعلومات، وتهدف الشركة إلى زيادة إنتاجية عملائها وجعل العالم أكثر استدامة. وتتخذ الشركة من ميلووكي في ولاية ويسكونسن مقراً لها، وتوظّف حوالي 22 ألف شخص يخدمون العملاء في أكثر من ثمانين بلداً.

يحتوي هذا البيان الصحفي على بعض البيانات التي تعتبر بيانات تطلعية على النحو المحدد في قانون إصلاح التقاضي الخاص للأوراق المالية لعام 1995. وترافق البيانات التطلعية بشكل عام كلمات على غرار "نعتقد"، "نخطط"، "ننوي"، "نستبق"، "سوف"، "نعتزم"، وغيرها من المصطلحات، والتعابير، والجمل المشابهة الأخرى. قد تختلف خططنا والعلاقة مادياً عن ما هو موصوف نتيجة لبعض المخاطر والشكوك، كثير منها يتخطى سيطرتنا،  بما في ذلك على سبيل الذكر لا الحصر التحديات وأوجه عدم اليقين المتصلة باستكمال وتنفيذ ترتيبات النوع الذي يصفه هذا البيان؛ عوامل الاقتصاد الكلي؛ وغيرها من المخاطر وأوجه عدم اليقين، بما في ذلك على سبيل الذكر لا الحصر تلك المفصلة من وقت لآخر في تقاريرنا المقدمة إلى لجنة الأوراق المالية والبورصة. تعكس هذه البيانات التطلعية معتقداتنا اعتباراً من تاريخ هذا البيان. لا نتعهد بتحديث أو تنقيح أي بيان تطلعي، سواء نتيجة لمعلومات جديدة، أحداث مستقبلية أو غير ذلك.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

---

Contacts

"روكويل أوتوميشن"

بروس كوين

نائب الرئيس للشؤون العامة

رقم الجوّال: 2022159782 

الرابط الثابت : http://www.me-newswire.net/ar/news/4322/ar

Foxconn and Rockwell Automation Announce Partnership to Implement Industry-Leading IIoT Solutions at Foxconn’s Consumer Electronics Assembly Operations

MILWAUKEE -Sunday, July 30th 2017 [ ME NewsWire ]
(BUSINESS WIRE)-- Hon Hai Precision Industry Co., Ltd., also known as Foxconn, and Rockwell Automation announced today that they are collaborating to implement Connected Enterprise and Industrial Internet of Things (IIoT) concepts for smart manufacturing in Foxconn's new U.S. facilities.
The companies will also collaborate to develop and apply Smart Manufacturing solutions at Foxconn's global electronics assembly operations and within the related industry eco-system. Technologies and extensive domain expertise of both companies will be combined to deliver a state of the art manufacturing system with unparalleled levels of operational efficiency.
Terry Guo, Foxconn Chairman and CEO, said, "I am very excited about the opportunity for Foxconn and Rockwell Automation to work together. Foxconn is the global leader in electronics design manufacturing, and Rockwell Automation is the world’s largest company dedicated to industrial automation and information. I am confident that together we will increase operational efficiencies in electronics manufacturing to new levels, achieving the vision of Smart Manufacturing and Made in China 2025."
The companies will also work together on workforce development and training. Specifically, as Foxconn increases its employee base in the United States, it has committed to participate in the previously-announced program developed by Rockwell Automation and ManpowerGroup to upskill military veterans and create a pool of certified talent for in-demand advanced manufacturing roles across the United States.
Blake Moret, Rockwell Automation President and CEO added, “We are excited about the opportunity to work with a global technology and manufacturing leader to deliver advanced IIoT solutions to the electronics manufacturing industry. Our work with Foxconn will further demonstrate the power and broad applicability of The Connected Enterprise. We are also pleased that Foxconn shares our commitment to expanding and upskilling the U.S. workforce to ensure there is the necessary talent for advanced manufacturing roles.”
About Foxconn
Established in 1974, Foxconn Technology Group (“Foxconn”), under the leadership of Founder and CEO Terry Gou, offers the most competitive production manufacturing technology in the world. A recognized global industry leader, Foxconn created the 3C OEM service business model, eCMMS, incorporating vertical integration of mechanical, optical, and electronic components. Foxconn offers many of the world’s leading companies a one-stop integrated manufacturing solution. Foxconn has in recent years expanded into technology services, providing customers the most comprehensive solutions for their technology and manufacturing needs. In addition to maximizing value creation for customers, Foxconn is also dedicated to enhancing the concept of environmental protection in the manufacturing process. In addition to being a trusted partner for its customers, Foxconn is working to be a best-practices model for global enterprises.
About Rockwell Automation
Rockwell Automation Inc. (NYSE: ROK), the world’s largest company dedicated to industrial automation and information, makes its customers more productive and the world more sustainable. Headquartered in Milwaukee, Wis., Rockwell Automation employs approximately 22,000 people serving customers in more than 80 countries.
This news release contains statements that are “forward-looking statements” as defined in the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Words such as “believe”, “plan”, “expect”, “anticipate”, “will”, “intend” and other similar expressions may identify forward-looking statements. Our plans may change and the relationship may differ materially from what is described as a result of certain risks and uncertainties, many of which are beyond our control, including but not limited to challenges and uncertainties inherent in finalizing and implementing arrangements of the type that this release describes; macroeconomic factors; and other risks and uncertainties, including but not limited to those detailed from time to time in our SEC filings. These forward-looking statements reflect our beliefs as of the date of this release. We undertake no obligation to update or revise any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events or otherwise.

---

Contacts
Bruce Quinn
Vice President Public Affairs
Rockwell Automation
202.215.9782 – mobile

Permalink : http://www.me-newswire.net/news/4322/en

الحفل الأول من نوعه ليونايت ويذ تومورولاند يدفع بالحماس إلى ذروته في دبي

الحماس يعمّ "حلبة فيستيفال سيتي" محولاً إيّاها إلى ملاذٍ للرقص والموسيقى، مع بثٍّ مباشر عبر الأقمار الاصطناعية جمع أكثر من 200 ألف شخص حول العالم

دبي، الإمارات العربية المتحدة، -يوم الأحد 30 يوليو 2017 [ إم إي نيوز واير ]

احتضنت "حلبة فيستيفال سيتي" حشوداً من رواد الحفل المفعمين بالطاقة والذين لم يتوقّفوا عن الرقص طوال الليل. ويُمكن وصف مهرجان "يونايت ويذ تومورولاند دبي" الذي أقيم في "حلبة فيستيفال سيتي" في 29 يوليو 2017 بظاهرة لم يُشهد لها مثيل من قبل في دبي. وخاض رواد المهرجان غمار أجواء هذه التجربة التي لا تنسى بعروضٍ رائعة لكلٍ من أرمين فان بورين، وديمتري فيغاس آند لايك مايك، وكشمر مباشرةً من المسرح الرئيسي في بلجيكا، إضافةً إلى مارتن سولفيج، وفرانكي ريزاردو، وتوم سوون، وفيريك دون، وروبرت فالكون، وميكيل ويرميتس، وسيج، وأركيد 82، وباري فور، الذين سيقدمون عروضهم على المسرح المذهل في دبي.

وغمرت عروض الليزر المبهرة والعروض النارية والمفرقعات الورقية والشريطية حلبة الرقص الساحرة ما مكّن تقديم التجربة السحرية العالمية الخاصة بـ"تومورولاند" للمحتفلين على منصة الرقص في "حلبة فيستيفال سيتي" بدبي. واستعرضت الفعالية لقطاتٍ مباشرة من "تومورولاند" في بلجيكا إضافةً إلى فعاليات "يونايت ويذ تومورولاند" في سبع دول مختلفة حول العالم. وحظي الجمهور بفرصة تجربة هذا السحر والتعبير عن محبتهم لهذا المهرجان الجميل، الذي جمع محبي موسيقى الرقص الإلكترونية من جميع أنحاء العالم. وغمرت أجواء "تومورولاند" السريالية والتي تفوق الوصف، حفل "يونايت ويذ تومورولاند" في دبي. وبتقديم "يونايت ويذ تومورولاند" أحد أكبر الحفلات التي لا تنسى، أثار مهرجان "تومورولاند" اهتمام عشاقه بموضوع "أميكوروم سبيكتاكولوم" المستوحى من السيرك، والذي قدّم جميع أنواع التجارب الغريبة الساحرةً من جميع أنحاء العالم.

وقال نيكولاس فاندينابيل، مدير لدى شركة "إنفي إيفنتس": "لا زلت أشعر بالحماس من الأجواء الغامرة لموسيقى الرقص الإلكترونية في ’يونايت ويذ تومورولاند‘، حيث عملنا على مدى الشهور الماضية لإنجاز هذا الأمر والذي لم يكن ليتحقق دون التعاون الوثيق مع ’فيستيفال سيتي‘ والحكومة ووسائل الإعلام الشريكة، والموردين المحلّيين والشركاء. ونأمل أن نلتقي بكم في فعاليات جديدة قريباً".

وقدمت "يونايت ويذ تومورولاند" منصةً مخصصةً قامت بعرض الإضاءة والمؤثرات بشكل متزامن في الدول الثمانية التي أقيم فيها حفل "يونايت". وتمكّنت هذه المنصة من الحفاظ على حماس الجمهور خلال الفعالية.

يمكنكم تحميل الصور عالية الدقة لفعالية دبي عبر الرابط الإلكتروني:

https://tomorrowland.app.box.com/s/lwa190pfj4zmhcma3z274q1npjqmkfpa

لمحة عن "إنفي إيفنتس"

تعتبر "إنفي إيفنتس" الجهة المنتجة والمنظمة والمروجة الرائدة لبعض أروع الفعاليات الموسيقية الراقصة والغامرة والمبتكرة في الشرق الأوسط بما في ذلك "سينسيشن دبي"، و"مارتن جاريكس في ليلة رأس السنة 2015"، و"آي آم هاردويل 2016"، و"آرمين أونلي إمبريس 2016".

وبخبرة تزيد عن 25 عاماً في مجال الترفيه والضيافة والحفلات الساهرة، تأسر فعاليات الشركة أحاسيس الجولات الموسيقية وتلهم بمستوى فريد من التفاعل مع عشاق هذه الفعاليات، تعززه الإضاءة الفنية فائقة التطور، والمؤثرات النارية والتصميم الصوتي، والقطع الفنية الضخمة، والأداء المسرحي الخلّاق. وعبر استضافتها النسخة الأولى الحصرية من مهرجان "سينسيشن دبي" في الهواء الطلق، وحفلتين لنوادي ليلية عملاقة في أوروبا، والعديد من الشراكات السنوية مع فعاليات واسعة الشهرة مثل "سينسيشن" و"تومورولاند" و"دبليو إم سي ميامي" و"سمر كلوبينج إيبيزا"، فإن "إنفي إيفنتس" تطمح لأن تصبح الوجهة المختارة الرائدة في مجال الفعاليات والحفلات الموسيقية في دبي، لتستقطب منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وما وراءها.

Contacts

ماليكا فيرناندز

هاتف: 00971529549333

البريد الإلكتروني: malaika.fernandes@mediaagency-me.com

أو

بيبين باثاك

البريد الإلكتروني: Bipin.pathak@mediaagency-me.com

 الرابط الثابت : http://me-newswire.net/ar/news/4327/ar

The first-ever UNITE with Tomorrowland sets temperatures soaring in Dubai!

~ Magic takes over as Festival City Arena transforms into a haven of dance and music with a live satellite connecting more than 200,000 souls all over the globe ~

Dubai, United Arab Emirates, -Sunday, July 30th 2017 [ ME NewsWire ]

The Festival City Arena was packed with a party crowd full of energy which didn’t stop dancing all night. UNITE with Tomorrowland Dubai at Festival City Arena on 29th July 2017 was definitely a never-seen-before phenomenon in Dubai. Festival-goers set out on this unforgettable journey with show-stopping performances by Armin van Buuren, Dimitri Vegas & Like Mike and KSHMR LIVE from the Mainstage in Belgium, and Martin Solveig, Franky Rizardo, Tom Swoon, Ferreck Dawn, Robert Falcon, Mikael Weermets, Siege, Arcade 82 and Barry Fore on the incredible Dubai stage.

This playground of magic with dazzling laser shows, cold flames, confetti and CO2 streamers ensured the crowd in Dubai had the global magical experience of Tomorrowland right on the dance floor at Festival City Arena. The event showcased live footage from Tomorrowland in Belgium, as well as UNITE with Tomorrowland taking place in seven different countries around the world. Audiences were able to experience the magic and share the love of this beautiful festival, which united EDM lovers across the globe. UNITE with Tomorrowland Dubai was surrounded by the indescribable and surreal Tomorrowland vibe. With one of the biggest and most unforgettable parties ever, Tomorrowland teased fans with its ‘Amicorum Spectaculum’ circus theme which brought alive all manner of magical oddities from around the world.

“I’m still buzzing from the overwhelming electric atmosphere of Unite With Tomorrowland. We have worked for months to make this happen, and we couldn’t have realised this without working closely together with Festival City, the Government, our Media partners, local suppliers and partners. We hope to come back for more soon.” says Nicolas Vandenabeele, Director at Envie Events.

UNITE with Tomorrowland Dubai presented a custom built stage which showcased synchronised lighting and effects across all eight countries of UNITE. The one-of-a-kind stage kept audiences enthralled throughout the event.

Link to download high resolution images of the event in Dubai: https://tomorrowland.app.box.com/s/lwa190pfj4zmhcma3z274q1npjqmkfpa

About Envie Events

Envie Events is proud producer, organizer and promoter of some of the most spectacular, immersive and innovative Dance Music Events in the Middle East including Sensation Dubai, Martin Garrix on NYE 2015, I am Hardwell 2016, Armin Only Embrace 2016.

With over 25 years of combined experience in the entertainment, hospitality, and nightlife industry, the company’s events captivate tour senses and inspire a unique level of fan interaction enhanced by state-of-the-art lighting, pyrotechnics and sound design, large-scale art installations and theatrical performers. Having hosted the first world exclusive open-air edition of Sensation in Dubai, two Mega Night Club operations in Europe and various annual partnerships with globally-renowned concepts such as Sensation, Tomorrowland, WMC Miami, and Summer Clubbing Ibiza, Envie Events aspires to become the ultimate destination of choice for events and concerts in Dubai – attracting the entire MENA Region and beyond.

Contacts

Malaika Fernandes

0971 52 954 9333

malaika.fernandes@mediaagency-me.com

Bipin Pathak

Bipin.pathak@mediaagency-me.com

Permalink : http://me-newswire.net/news/4327/en

Le physicien voit les ordinateurs quantiques inaugurer les progrès majeurs dans tous les domaines de la science dans les 20 prochaines années

 Les lauréats du Prix International Roi Faisal pour la Science 2017 présentent des idées sur les développements majeurs de la physique quantique



Riyadh, Arabie Saoudite, -Dimanche 30 Juillet 2017 [ ME NewsWire ]

« Le monde devrait entrer dans l'ère de l'informatique quantique au cours des 20 prochaines années, comme de nouvelles percées en physique quantique offrent la possibilité de créer des ordinateurs caractérisés d’une vitesse et d’un pouvoir incroyables qui peuvent surpasser les capacités des ordinateurs traditionnels d'aujourd'hui », a déclaré le Professeur Daniel Loss, co-gagnant du Prix International Roi Faisal pour la Science 2017.

Professeur Loss a été honoré par le prix prestigieux cette année pour son travail pionnier sur l'étude de la dynamique des spins et la cohérence des spins de très petites particules semi-conductrices appelées points quantiques, qui promet d'ouvrir de nouvelles opportunités dans des applications pratiques basées sur l'informatique quantique.

Cette année, Loss, qui est Professeur du Département de Physique à l'Université de Bâle, a partagé le prestigieux prix avec le Professeur Laurens Molenkamp de l'Université de Wurzburg.

Lors de sa conférence qui a eu lieu à la cité du Roi Abdulaziz pour la Science et la Technologie à Riyad, le Professeur Loss a déclaré : « Il existe une liste croissante de choses qui peuvent être faites mieux et plus rapidement en utilisant des ordinateurs quantiques dans tous les domaines de la science, principalement en raison des capacités incroyables de la recherche et de calcul de ces ordinateurs ».

Professor Loss a souligné que le contrôle de l'état de rotation des électrons dans une position cohérente pendant longtemps représente encore un défi. C'est la raison pour laquelle l'ordinateur quantique est retardé, a-t-il ajouté.

En rappelant que Peter Williston Shor des États-Unis a remporté le Prix International Roi Faisal pour la Science en 2002 pour son travail sur le calcul quantique et l'algorithme quantique, Daniel a déclaré : « Je suis très ravi de recevoir ce prix qui a été gagné par Peter Shor pour sa formulation de l'Algorithme Shor, l'une des contributions les plus importantes dans le domaine de l'informatique quantique aujourd'hui ».

Le professeur Laurens Molenkamp a expliqué lors de la conférence la supraconductivité topologique, qui est considérée comme un domaine crucial de recherche avec des perspectives d'application pratiques dans un certain nombre de domaines, y compris l'informatique quantique.

Ses résultats ont une grande pertinence dans le développement d'isolateurs topologiques qui permettent aux électrons de se déplacer sur la surface, mais pas par l'intérieur.

Le Prix International Roi Faisal a été décerné aux contributions exceptionnelles dans le domaine de la science en alternant entre les sous-catégories de la physique, de la chimie, de la biologie et des mathématiques. Le prix renommé avait déjà honoré deux scientifiques pour leurs recherches sur les semi-conducteurs. Sir Richard Friend du Royaume-Uni a remporté le prix en 2009 pour son étude de la physique des semi-conducteurs de polymères conjugués, tandis que Federico Capasso des États-Unis a reçu le prix en 2005 pour son travail sur les nanostructures de semi-conducteurs et l'invention du laser en cascade quantique.

Pour en savoir plus sur le Prix International Roi Faisal, veuillez visiter notre site Web : www.kfip.org



Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.



Contacts

Hussain Abu Hajer, +966568685008

Email: Hussain@hadathgroup.com



Rima Abuobaid

UAE – M: +97150 9155921

KSA – M: +96655 6890730

rima@hadathgroup.com;
















Permalink : http://www.me-newswire.net/fr/news/4107/fr

Physicist sees quantum computers ushering in major progress in all fields of science within 20 years

 Winners of King Faisal International Prize for Science 2017 offer insights into major developments in quantum physics



Riyadh,Saudi Arabia.-Sunday, July 30th 2017 [ ME NewsWire ]

The world is expected to enter the era of quantum computing in the next 20 years as new breakthroughs in quantum physics offer the possibility of creating computers with unbelievable speed and power that can surpass the capabilities of today’s traditional computers, stated Professor Daniel Loss, co-winner of the King Faisal International Prize for Science 2017.

Professor Loss was honoured with the prestigious award this year for his pioneering work on the study of spin dynamics and spin coherence of very small semiconductor particles called quantum dots, that promises to open up significant new opportunities in practical applications based on quantum computing.

Loss, who is the Professor of the Department of Physics at the University of Basel, shared the prestigious prize this year with Professor Laurens Molenkamp of the University of Wurzburg.

Delivering a lecture at the King Abdulaziz City for Science and Technology in Riyadh, Professor Loss stated: “There is a growing list of things that can be done better and faster using quantum computers in all areas of science, mainly because of the incredible search and calculation abilities of such computers.”

Professor Loss pointed out that controlling the spin state of electrons in a coherent position for long is still a challenge. This is the reason why the quantum computer is getting delayed, he said.

Recalling that Peter Williston Shor from the US won the King Faisal International Prize for Science in 2002 for his work on quantum computation and quantum algorithm, Daniel said: “I am very pleased to have received this prize which was earlier won by Peter Shor for formulating the Shor Algorithm, one of the most important contributions in the field of quantum computing today.”

Speaking at the lecture, Professor Laurens Molenkamp shed light on topological superconductivity, which is considered a crucial area of research with practical application prospects in a number of areas, including quantum computing.

His findings have much relevance in the development of topological insulators, which are insulators that lets electrons move along the surface, but not through the inside.

The King Faisal International Prize has been awarding outstanding contributions in the field of science alternating between the subcategories of physics, chemistry, biology and mathematics. The renowned award had earlier recognized two scientists for their research on semiconductors. Sir Richard Friend from the UK won the award in 2009 for his study of semiconductor physics of conjugated polymers, while Federico Capasso from the US received the award in 2005 for his work on semiconductor nanostructures and invention of quantum cascade laser.

To know more about King Faisal International Prize, visit our website:  www.kfip.org .

Contacts

Hussain Abu Hajer, +96656-868-5008

Email: Hussain@hadathgroup.com

Or

Rima Abuobaid

UAE – M: +97150 9155921, KSA – M: +96655 6890730

rima@hadathgroup.com;
















Permalink : http://www.me-newswire.net/news/4107/en