PÉKIN - Dimanche 14 Décembre 2014 [ME NewsWire]
Les services devraient être accessibles aux consommateurs dans plus de 10 000 points en Chine
Cette signature vise à étendre le réseau des agences de Western Union en Chine à plus de 32000
(BUSINESS
WIRE) -- Western Union (NYSE: WU), la société pionnière en matière de
services de transfert d’argent travers le monde, et Bank of China
limitée (SEHK: 3988, SSE: 601998) ont aujourd'hui annoncé que la banque
offrira des services de transfert d’argent par Western Union dans ses
succursales et sous-branches à travers la Chine continentale.
Ces
services sont prévus d'être déployés à partir du mois de janvier, ils
visent à permettre aux consommateurs de recevoir des transferts d’argent
internationaux dans plus de 10 000 agences de Bank of China dans les
provinces et régions à travers la Chine continentale.
Jean Claude
Farah, président de Western Union au Moyen-Orient, en Afrique, en Asie
Pacifique, en Europe de l'Est et dans la CEI, a déclaré, "Cette
signature avec la Bank of China représente un moment historique pour
Western Union. Bank of China est l'une des institutions financières de
grande envergure dans le monde, servant de lien financier entre la Chine
et le monde depuis plus de 100 ans. Connecter les personnes au-delà
des frontières est une valeur que nous partageons. Nous nous
félicitons de l'adhésion de Bank of China à la famille Western Union et
nous aspirons à travailler ensemble pour offrir des services rapides,
fiables et innovants pour les consommateurs à travers le pays".
Pour
sa part, M. Zhu Shumin, vice-président exécutif de la Bank of China, a
affirmé, "Les services financiers transfrontaliers ont toujours été
l'avantage concurrentiel et le centre clé de la Bank of China. Western
Union est l'une des plus grandes sociétés internationales spécialisée
en transfert d'argent à travers le monde. La Bank of China est la
banque chinoise commerciale la plus internationale et la diversifiée.
Notre coopération va permettre à nos clients communs de profiter d'une
plus grande gamme de produits de transfert d’argent et nous permettant
de soulever nos normes de service. Grâce à notre collaboration, j'espère
que nous pourrons explorer de nouveaux domaines et de nouvelles
activités transfrontaliers et développer constamment de nouveaux
produits pour satisfaire les divers besoins de nos clients
transfrontaliers".
Les deux sociétés envisagent de permettre aux
clients de la Bank of China de recevoir des transferts d’argent
directement sur leurs comptes bancaires en ligne ou aux kiosques de
libre-service souhaités. Ces services devraient être introduits en 2015
et font partie de la stratégie omni-channel de Western Union qui sert de
pont entre l'expérience de la vente au détail du client et
l'innovation numérique.
Les services offerts par Western Union
sont disponibles en Chine depuis 1995. Avec l'ajout des branches et des
sous-branches de la Bank of China, les services de Transfert d'Argent
de Western Union seront disponibles dans plus de 32,0001 endroits à
l'échelle nationale, en coopération avec 15 agents.
À propos de Western Union
La
société Western Union (NYSE : WU) est un prestataire de premier plan de
services de paiement internationaux. Avec ses marques de services de
paiement Vigo, Orlandi Valuta, Pago Facil et Western Union Business
Solutions, Western Union offre aux consommateurs et aux entreprises des
moyens rapides, fiables et pratiques pour envoyer ou recevoir de
l’argent à travers le monde entier, de payer des factures et d’acheter
des mandats. A partir du 30 juin 2012, les services de marque Western
Union, Vigo et Orlandi Valuta étaient offerts par le biais d’un réseau
combiné d'environ 500 000 agences réparties dans 200 pays et territoires
et dans plus de 100 000 guichets automatiques bancaires et kiosques.
En 2013, Western Union a réalisé 242 millions transactions
inter-consommateurs à l’échelle mondiale, en transférant 82 milliards de
dollars entre particuliers et 459 millions entre des entreprises.
Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site
www.westernunion.com.
À propos de Bank of China
Etant la
marque centenaire dans le secteur des services financiers en Chine, la
Bank of China est la banque la plus internationale et la plus
diversifiée du pays, fournissant ainsi une gamme complète de services
financiers et d'expertise concurrentielle dans les opérations de change
étrangères avec de vastes succursales à l'étranger. Profitant de son
réseau mondial et son expertise de change étrangère, la Bank of China
poursuit constamment ses progrès et ses innovations fondés sur des
opérations prudentes, elle a atteint une position pionnière dans le
secteur financier chinois. En particulier, sa force concurrentielle et
sa bonne réputation dans les règlements internationaux et les opérations
de change étrangères ont été largement reconnues et saluées dans le
secteur et par les clients. En 2013, la Bank of China a été nommée la
Banque Importante Systémique Mondiale, devenant ainsi la seule
institution financière nommée qui provient d'une économie émergente
pour trois années consécutives.
1 Les données du réseau à partir du 30 septembre 2014 sont incluses dans les agences de la Bank of China.
WU-G
WU-F
Le
texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être
considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi
est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra
toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Western Union
Ingrid Sahu,
+971 4 4373656
Moyen-Orient, Afrique, Asie Pacifique, Europe de l'Est et CEI
ingrid.sahu@westernunion.com
Permalink: http://www.me-newswire.net/news/13055/fr

No comments:
Post a Comment