بيوفينتوس تطلق دورولان للمرضى المصابين بفصال عظمي في تايوان

هوفدورب، هولندا - يوم الثُّلَاثاء 5 يناير 2016 [ME NewsWire]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم "بيوفينتوس"، وهي شركة رائدة في مجال الحلول العظمية الحيوية، عن دخولها إلى السوق الخاصة برعاية المرضى في تايوان مع إطلاق "دورولان" وهو علاج لمرض الفصال العظمي على شكل سائل في المفصل ويتم تناوله عن طريق حقنة واحدة استناداً إلى عملية تقنية طبيعية وآمنة وموثوقة تدعى "ناشا" تنتج حمض الهيالورونيك المستقر.

حمض الهيالورونيك هو جزيء يتكون بشكل طبيعي يوفر التزييت والإسناد للمفصل الطبيعي. وفي تايوان، يوصف "دورولان" لعلاج مرض الفصال العظمي الخفيف ومعتدل الخطورة في الركبة.

وقال طوني بيل، الرئيس التنفيذي لشركة "بيوفينتوس" في هذا السياق: "يساهم الدمج بين الحل الرائد لعلاج الفصال العظمي مثل ’دورولان‘ واقتصاد تايوان القوي بإعطاء ’بيوفينتوس‘ فرصة رائعة لتأسيس نفسها والنمو في هذه السوق". وأضاف: "تتوافر الحلول العظمية الحيويّة حالياً المقدمة من ’بيوفينتوس‘ في ستة بلدان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، ونخطط للاعتماد على هذا الأمر في حين نواصل التوسع في جميع أنحاء العالم".

ومن جهتها، قالت إيزابيل ليفي-أنجر، المدير الإداري العالمي لشركة "بيوفينتوس" في، كندا، وأمريكا اللاتينية وآسيا والمحيط الهادئ: "في تايوان، ستعمل ’بيوفينتوس‘ مع ’أولوجيومس‘، وهي شركة رائدة في مجال المبيعات والتسويق وتتمتع بأكثر من 20 عاماً من الخبرة في مجال جراحة العظام".

وأضافت: "تساهم كل من تغطية الشركة للسوق، والعلاقات مع قادة الرأي الرئيسيين، إلى جانب الفهم العميق للأسواق والاتجاهات بجعلها الخيار الطبيعي لمساعدتنا على تقديم ’دورولان‘ للمرضى الذين يعانون من مرض الفصال العظمي في الركبة".

وأشار كيني ليو، الرئيس التنفيذي لشركة ’أولجيومس‘ المحدودة: "نحن نعتقد أن المنتجات ذات الجودة العالية فقط التي تعالج مرض الفصال العظمي في الركبة يمكنها أن تصمد في السوق التنافسية في تايوان، ونحن على ثقة بأن ’دورولان‘ هو الأفضل".

يتوافر "دورولان" حالياً في تايوان، ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات حول المنتج على الموقع الإلكتروني التالي: www.durolane.com.

لمحة عن "بيوفينتوس"

تعتبر "بيوفينتوس" شركة مواد عظمية حيويّة تقدّم منتجات فعالة التكلفة وموثوقة سريريّاً تساعد الناس على الشفاء بسرعة وسلامة. وتتمحور مهمّتها حول صنع فرق عبر مساعدة المرضى على استئناف حياة نشيطة والاستمتاع بها. وتمتلك "بيوفينتوس" حافظتَين لمنتجات المواد العظمية الحيويّة "بيوفينتوس أكتيف هيلينج ثيرابيز" و"بيوفينتوس سرجيكل" تجعل منها شركة رائدة عالميّاً في الاستشفاء العظمي. وانطلاقاً من الالتزام بمعايير عالية الجودة والطب القائمة على الدلائل والسلوك الأخلاقي القوي، تُعتبر "بيوفينتوس" شريكاً موثوقاً للأطباء حول العالم.

للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة www.BioventusGlobal.com ومتابعة أخبار الشركة على "تويتر" عبر: Bioventusglobal@.

"دورولان" - دواعي الاستعمال

لعلاج الأعراض الخفيفة ومعتدلة الخطورة للفصال العظمي في الركبة.

لا توجد موانع معروفة. يجب عدم استعمال "دورولان" في حال كنت تعاني من التهابات أو أمراض جلدية في موقع الحقن. هذا ولم يتم اختبار "دورولان" على النساء الحوامل أو المرضعات، أو الأطفال. ويمكن أن تشمل المخاطر ألماً عابراً، والتورم و/أو التصلب في موقع الحقن. ويتم إثبات الفعالية السريرية لمدة ستة أشهر ولكن قد تختلف النتائج وفقاً للعوامل المختلفة المتعلقة بالمرضى.

"بيوفينتوس" وشعار "بيوفينتوس" هي علامات تجارية مسجلة لصالح شركة "بيوفينتوس".

"دورولان" و"ناشا" هي علامات تجارية مسجلة لصالح شركة "جالديرما إس. إيه"

إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة، أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

---

Contacts

"بيوفينتوس" المحدودة

توماس هيل

 +1 919-474-6715

البريد الإلكتروني: thomas.hill@bioventusglobal.com

بردين فونك

 +31 (0)23 554 88 14

البريد الإلكتروني: berdine.vonk@bioventusglobal.com

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/16735/ar