جنرال كيبل تعلن نتائجها المالية للربع الأول

هايلاند هايتس، كنتاكي - يوم الإثنين 5 مايو 2014 [ME NewsWire]

(بزنيس واير): أعلنت شركة "جنرال كيبل" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE: BGC) اليوم عن نتائج الربع الأول المنتهي في 28 مارس 2014. وسجّلت الشركة خلال الربع الأول من عام 2014، باستثناء بعض العناصر، خسارةً معدلةً للسهم الواحد بلغت (0.05) دولار أمريكي وربحاً تشغيلياً معدلاً بلغ 27 مليون دولار أمريكي. وخلال الربع الأول من عام 2014 بلغت خسارة السهم الواحد المسجلة (6.42) دولار أمريكي فيما بلغت الخسارة التشغيلية المسجلة (237) مليون دولار أمريكي. وتتضمن الصفحة 3 من هذا البيان الصحفي تسوية لأرباح السهم الواحد المعدلة إلى أرباح السهم الواحدة المسجلة وتسوية الدخل التشغيلي المعدل إلى الدخل التشغيلي المسجل.

نقاط أساسية:

• أعادت الشركة تأكيد توقعاتها لكامل العام بخصوص الدخل التشغيلي المعدل لعام 2014 باستثناء فنزويلا.
• خطط تحسين الإنتاجية والأصول  قيد التنفيذ وفق المخطط.
• يقدم قسم أعمال المشاريع البحرية المتكاملة أداءً مستقراً للربع الرابع على التوالي.
• قامت الشركة بإعادة شراء 31 مليون دولار أو 2 في المائة من  الأسهم العادية خلال الربع الأول.

وقال جريجوري بي. كيني، الرئيس والرئيس التنفيذي لشركة "جنرال كيبل": "توقعنا بدايةً موسميةً متباطئةً لهذا العام ولكن الشك الذي يكتنف فنزويلا والأحوال الجوية السيئة للغاية في أمريكا الشمالية فضلاً عن تراجع أسعار النحاس، كان لها تأثير كبير على نتائج الربع الأول. نتعامل مع هذه التحديات لا سيما وأننا حققنا دخلاً تشغيلياً معدلاً ضمن نطاق توقعاتنا للربع الأول. ونحن جاهزون لموسم البناء ونواصل التركيز على تنفيذ مشاريعنا البحرية المتكاملة والتي نتوقع أن تؤدي معاً إلى تحسّن كبير في الدخل التشغيلي المعدل خلال الربعين الثاني والثالث. وفي الوقت نفسه، نركّز على دفع تحسين الإنتاجية والأصول في كامل مرافق التصنيع الخاصة بنا".

الربع الأول 2014 بالمقارنة مع الربع الأول 2013

وصل صافي المبيعات الربع الأول من عام 2014 إلى 1,430 مليون دولار أمريكي أي بتراجع نسبته 3 في المائة بالمقارنة مع الربع الأول من عام 2013 على أساس معدل حسب المعدن. وتراجع حجم الوحدة العالمية خلال الربع الأول من 2014 أيضاً بنسبة 3 في المائة على أساس سنوي ويعود ذلك بشكل أساسي إلى الأحوال الجوي السيئة للغاية في أمريكا الشمالية. وتراجع الدخل التشغيلي المعدل خلال الربع الأول من عام 2014 والذي بلغ 27 مليون دولار أمريكي بنسبة 43 في المائة بالمقارنة مع الربع الأول من عام 2013 ويعزى ذلك بشكل أساسي إلى تأثير الاضطراب الاجتماعي في فنزويلا وتايلاند فضلاً عن الظروف المناخية الشتوية القاسية جداً في أنحاء أمريكا الشمالية. وأدت النتائج القوية في أوروبا ومنطقة البحر المتوسط التي كانت أقوى على أساس سنوي إلى التعويض جزئياً عن تأثير هذه العوامل وذلك بسبب التنفيذ المتواصل لأعمال المشاريع المتكاملة البحرية.

الربع الأول 2014 بالمقارنة مع الربع الرابع 2013

تراجع صافي المبيعات خلال الربع الأول من عام 2014 بنسبة 14 في المائة بالمقارنة مع الربع الرابع من عام 2013 في ظل تراجع حجم الوحدة العالمية بنسبة 10 في المائة والذي يعود بشكل أساسي إلى أنماط الطلب الموسمية. هذا عدا عن أن الظروف المناخية الشتوية القاسية في أمريكا الشمالية قد أدت إلى عرقلة نشاط الأعمال في أنحاء المنطقة في الربع الأول بالمقارنة مع الربع الرابع الذي قامت الشركة خلاله بشحن كمية عالية شبه قياسية من أسلاك النقل الهوائية. ويعكس الدخل التشغيلي المعدل خلال الربع الأول من عام 2014 بالمقارنة مع الربع السابق، تأثير الاضطراب الاجتماعي والضوابط على الأسعار في فنزويلا فضلاً عن التباطؤ الموسي لأنشطة الإنتاج والتركيب في قسم أعمال المشاريع البحرية المتكاملة الخاص بالشركة في أوروبا وتأثير التراجع الموسمي لحجم الوحدة العالمية.

نفقات أخرى

وصلت قيمة النفقات الأخرى في الربع الأول من عام 2014 إلى 98 مليون دولار أمريكي وهي تتألف من 83 مليون دولار أمريكي مرتبطة بالتغييرات في سعر صرف العملة في فنزويلا من 6.3 إلى 10.8 بوليفار لكل دولار أمريكي. يعكس هذا العبء إعادة تقييم الميزانية العمومية الفنزولية في 28 مارس 2014 وفقاً لما أعلنت عنه الشركة سابقاً في 17 أبريل 2014. وتضمنت النفقات الأخرى أيضاً 11 مليون دولار أمريكي كخسائر السوق على الأدوات المشتقة المسجلة على أنها تحوطات اقتصادية تستخدم لإدارة المخاطر المرتبطة بالعملات والسلع وبشكل خاص في ما يتعلق بأعمال مشاريع الشركة العالمية، فضلاً عن 4 ملايين دولار أمريكي على شكل خسائر في معاملات القطع الأجنبي.

السيولة

بلغ صافي الدين 1,152 مليون دولار أمريكي في نهاية الربع الأول من عام 2014، بارتفاع قدره 184 مليون دولار أمريكي عن نهاية الربع الرابع من عام 2013. ويعود السبب الرئيسي لارتفاع صافي الدين إلى ارتفاع متطلبات رأس المال العام بسبب التوجهات الموسمية الاعتيادية لا سيما وأن الشركة استثمرت في المخزون في أقسام أعمال أمريكا الشمالية وباقي أنحاء العالم خلال الربع الأول من عام 2014. وساهم تأثير التغيير في سعر صرف العملة الفنزيلية أيضاً في زيادة صافي الدين نظراً لانخافص قيمة السيولة النقدية من عملة البوليفار في الشركة بنحو 81 مليون دولار أمريكي خلال الربع الأول من عام 2014.

وقامت الشركة بإعادة شراء 1.0 مليون سهم أي 2 في المائة من أسهمها العادية وهو ما يعادل نحو 31 مليون دولار أمريكي خلال الربع الأول من عام 2014 بموجب تفويض إعادة شراء أسهم بقيمة 125 مليون دولار كانت قد حصلت عليه والذي يمكنها الاستفادة منه حتى نهاية العام. وقد قامت الشركة بموجب برنامجها الحالي بإعادة شراء 1.6 مليون سهم أي 3 في المائة من أسهمها العادية، أي ما يعادل نحو 50 مليون دولار أمريكي. وقد تستخدم الشركة ما تبقى من تفويض إعادة الشراء أي 75 مليون دولار أمريكي، ضمن سياق الظروف الاقتصادية بالإضافة إلى سعر السوق السائد حينها للسهم العادي لشركة، والمتطلبات القانونية، والتعهدات المالية، وفرص الاستثمار البديلة لرأس المال.

توقعات كامل عام 2014 والربع الثاني باستثناء فنزويلا

تؤكد الإدارة تطلعاتها بخصوص الدخل التشغيلي المعدل لعام 2014 كما أعلنت عنه سابقاً في 27 مارس 2014 في حدود التوقعات الدنيا لنطاق 230 مليون دولار أمريكي والتي تستثني أي مساهمة من فنزويلا. وتتوقع الإدارة أن تولّد الأعمال في فنزويلا دخلاً قبل احتساب الضريبة يتراوح بين 0 و20 مليون دولار أمريكي لكامل العام بسبب التغييرات في نظام صرف العملات، والضوابط على الأسعار، والمفاوضات المتواصلة مع العمال، والاضطراب الاجتماعي المستمر، وهو أقل من التوقعات التي أعلنتها الشركة سابقاً بأن الدخل قبل الضريبة سيكون في حدود 30 مليون دولار أمريكي. وقال السيد كيني: "سيمثل الدخل التشغيلي المعدل الذي يبلغ 230 مليون دولار أمريكي (باستثناء فنزويلا) تحسناً على أساس سنوي بنسبة تصل إلى نحو 15 في المائة. ويعكس هذا النمو المتوقع الجهد الجماعي لشركائنا عالمياً من أجل دعم تحسين الأداء التشغيلي في كامل حافظتنا. ونتوقع أن تقوم منافع أنماط الطلب الموسمية خلال موسم البناء، ومكاسب الإنتاجية في أمريكا الشمالية، ومواصلة تنفيذ المشاريع المتكاملة البحرية في أوروبا، والتقدم في دوران "جرينفيلدز" في باقي العالم، بأكثر من مجدر التعويض عن تأثير التقلبات العكسية المتوقعة في أسعار النحاس في المدى القريب وبشكل خاص خلال الربع الثاني. وتفترض توقعاتنا أن يكون النصف الثاني أفضل في ظل استمرار التقلبات العكسية في أسعار النحاس وستواصل هذه المبادرات كسب الزخم في النصف الثاني من العام". وتتوقع الشركة أن تسجل تدفق نقدي تشغيلي يتراوح بين 225 و275 مليون دولار أمريكي في عام 2013 مع نفقات رأسمالية أقل من الاستهلاك. وتفترض توقعات الشركة لكامل العام وللربع الثاني أن تبلغ أسعار النحاس ("كوميكس") والألومنيوم ("إل إم إي") ما قيمته 3.07 دولار أمريكي و0.81 دولار أمريكي على التوالي.

ومن المتوقع أن تتراوح عائدات الربع الثاني بين 1.575 مليار دولار أمريكي و1.625 مليار دولار أمريكي في ظل توقع ارتفاع الحجم بالمقارنة مع الربع السابق. وتفترض الشركة في ظل التوقعات التي تشير إلى تقلبات معاكسة مهمة في أسعار النحاس خلال الربع الثاني، أن يتراوح الدخل التشغيلي المعدل بين 45 و60 مليون دولار أمريكي. وعالمياً، من المتوقع أن يتراوح تأثير الدخل التشغيلي المعدل لبيع مخزون ذو متوسط كلفة أعلى في بيئة منخفضة السعر من المنتجات القائمة على النحاس في الربع الثاني، بين 15 و20 مليون دولار أمريكي. ومن المتوقع أن تتراوح عائدات السهم الواحد المعدلة بين 0.20 و0.40 دولار أمريكي للسهم الواحد قبل احتساب نفقات فائدة الدين القابل للتحويل وغير النقدي والمكاسب أو الخسارة في قيمة السوق لأدوات المشتقات المالية. ولا تتضمن توقعات الربع الثاني أي مساهمات من فنزويلا.

لعرض التقرير الكامل بما في ذلك الجداول الرجاء الضغط هنا

---

Contacts

شركة "جنرال كيبل"

لين تيكستر

نائب رئيس شؤون علاقات المستثمرين

 859-572-8684

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/10890/ar