Abu Dhabi, EAU - Dimanche 16 Janvier 2011 [ME NewsWire]
Download Close
Dans un message adressé aux exposants américains participants au Sommet International Sur Les Energies Futures, le Président des États Unis d’Amérique, Barack Obama a reconnu le rôle important que joue le sommet WFES qui se tient à Abu Dhabi pour la promotion de la croissance économique et la création d’emplois. Cette lettre vient à la suite de la visite de la Secrétaire d’Etat Hillary Clinton à Masdar lundi.
Le Président Obama a écrit, “ Cette exposition commerciale de première importance choisie par le département américain du commerce pour faire partie du programme de certification du commerce équitable proposé par les services commerciaux américains, est une occasion importante pour développer de nouvelles affaires”. Il a ajouté, « En permettant l’accès à de nouveaux marché et en encourageant le commerce, nous sommes entrain de créer de nouveaux réseaux commerciaux pour les produits et services américains. Les relations commerciales développées dans le cadre de cette exhibition contribuera à doper la croissance économique et créera des emplois partout aux États Unis.
La reconnaissance du Président Obama de l’importance du Sommet International sur les Energies Futures vient à la suite de la visite effectuée cette semaine par la Chef de la Diplomatie Américaine, Hillary Clinton à Abu Dhabi où elle a effectué un tour dans l’Institut des Sciences et de Technologie de Masdar – une Institution universitaire dédiée aux innovations dans le domaine de l’énergie propre et établie dans le cadre d’un partenariat avec le Massachusetts Institue of Technology. Elle a insisté sur la relation solide entre les États Unis et les Émirats Arabes Unis et elle a couvert d’éloges l’engagement d’Abu Dhabi envers le développement de l’énergie renouvelable et la mitigation du changement climatique.
“Je désire mettre mon pays au courant du degré de l’avancement dont vous faites preuve dans votre quête de l’énergie propre et renouvelable. Je veux que le monde soit au courant que les États Unis sont en train de collaborer avec vous parce que nous misons sur Abu Dhabi et les Émirats Arabes Unis », », a déclaré Mme Clinton.
Elle a ajouté, “Nous pensons que cet investissement incroyable que représente Masdar va porter ses fruits et lorsque cela arrivera, il garantira non seulement un meilleur mode de vie pour le peuple de ce pays et cette région mais son impact se propagera sur le monde entier ».
WFES a reçu également un autre message de soutien de la part de l’ambassadeur américain aux Émirats Arabes Unis, SE Richard G. Olson dans le cadre d’un message adressé aux exposants.
L’Ambassadeur Olson a écrit dans son message, « je suis heureux d’apporter mon approbation à la décision du Département Américain du Commerce de reconnaître que le Sommet International sur Les Énergies Futures a évolué et devenu la rencontre annuelle la plus importante à ne pas rater pour le secteur de l’énergie renouvelable et l’environnement ».
Le Sommet international pour les Energies futures qui s’intéresse aux solutions, innovations, investissements, politique et vision relatifs aux énergies futures et renouvelables, se déroulera au centre national d’Exhibition d’Abu Dhabi entre le 17 et le 20 Janvier 2011 ; il est censé accueillir plus que 25 000 participants du monde entier. Le Sommet couvrira un grand éventail de sujets dont, la politique énergétique, l’investissement et le financement, les bâtiments écologiques, le transport écologique, l’énergie solaire et éolienne et les biocarburants.
###
La vidéo du discours de la Secrétaire Clinton est disponible ici:
http://www.youtube.com/watch?v=0hfZ3NfvTNw
La transcription complète des remarques de la Secrétaire Clinton est disponible au lien suivant:
http://www.masdar.ae/en/mediaCenter/SpeechDesc.aspx?News_ID=166&MenuID=55&CatID=0&Type=S
A propos de MASDAR
Initiative du gouvernement d’Abou Dhabi, Masdar a pour ambition de promouvoir le développement, la commercialisation et le déploiement des technologies et des solutions énergétiques renouvelables et alternatives. Charnière entre l’économie actuelle, qui repose sur les énergies fossiles, et l’économie énergétique de demain, elle pose les bases d’un mode de vie vert pour les générations futures. S’appuyant sur la stabilité et la réputation de Mubadala Development Company, fonds souverain d’Abou Dhabi, Masdar constitue pour l’Émirat une véritable vitrine de sa vision de l’énergie de demain.
www.masdar.ae
Pour plus d’information sur l’initiative Masdar, veuillez visiter le site suivant: www.masdar.ae
A Propos du Sommet International Sur Les Energies Futures:
Le Sommet International Sur les Énergies Futures “WFES” a été inauguré en Janvier 2008. Il a évolué depuis pour devenir la rencontre annuelle la plus importante a ne pas rater pour le secteur de l’énergie renouvelable et de l’environnement. En 2010, WFES a réuni exclusivement plus que 24.790 participants de 148 pays y compris des leaders mondiaux, des décisionnaires internationaux, des leaders de d’industrie, des investisseurs, des experts, des membres du corps académiques, des intellectuels et des journalistes afin de trouver des solutions pratiques et durables pour les défis actuels de la sécurité énergétique et le changement climatique.
WFES encourage l’innovation et les opportunités d’investissement relatives à l’énergie renouvelable et l’environnement. Il représente une plateforme d’affaire incontestable réunissant ensemble les dirigeants des projets et les fournisseurs de solutions avec les investisseurs et les acheteurs des secteurs publics et privés à pied d’égalité.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Masdar
Ben Steele
bsteele@masdar.ae
+971 (0) 567 89 1764
No comments:
Post a Comment