شنزن، الصين - يوم الثُّلَاثاء 21 يناير 2014 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): أصدرت اليوم شركة "زد تي إي" (المدرجة في مؤشر بورصة هونج كونج تحت الرمز: 0763.HK ، وفي بورصة شينزن تحت الرمز: SZ.000063) وهي المزود العالمي الرائد المدرج علناً لمعدات الاتصال وحلول الشبكات وأجهزة الجوال توقعاتها بالعودة إلى الربحية في تقرير النتائج المالية الكاملة للشركة لسنة 2013.
هذا ومن المتوقع أن يبلغ صافي الربح العائد للمساهمين على مدار العام ما بين 1.2 مليار رنمينبي و 1.5 مليار رنمينبي، بعدما أعلنت "زد تي إي" عن تحسن واسع النطاق في ربحية عملياتها الرئيسية. وقد مارست الشركة رقابة صارمة على النفقات، واعتمدت تدقيقاً أكثر صرامة للأعمال التجارية التي تقدم هوامش ربحية أقل. كما قامت "زد تي إي" بتعزيز إدارة التدفق النقدي وحساب المقبوضات، ما أدى إلى زيادة كبيرة في تدفقات النقدالتشغيلي. وانخفضت نفقات البيع والمصاريف الإدارية وتلك الخاصة بالبحوث والتنمية عما كانت عليه بالعام السابق.
كما نفذت "زد تي إي" تغيرات صارمة في الاستراتيجية والعمليات وتنظيم الشركات في العامين الماضيين، وجعلت من تحسين الكفاءة التشغيلية والعائد على الاستثمار من أبرز أولوياتها، بالإضافة إلى نمو الأعمال التجارية. وقدمت الشركة مبادرات هامة في مجال الموارد البشرية لتمكين الموظفين، شملت مراجعة شاملة لهيكل الرواتب وبرنامج حوافز خيارات شراء الأسهم.
في عام 2013، قامت "زد تي إي" بتعزيز أداء التنفيذ الخاص بالشركة في مجموعات المنتجات الرئيسية والأسواق، ووفرت الخدمات المحسّنة والدعم للعملاء الرئيسيين. وفي الصين، استفادت "زد تي إي" من كونها الشركة الرائدة في مجال تشبكات الجيل الرابع في الاتصالات اللاسلكية المتطورة للنطاق العريض، وذلك لتعزيز مكانتنا الرائدة في السوق. وحققت "زد تي إي" تقدماً كبيراً في أسواق الاتصالات السلكية واللاسلكية في جنوب أفريقيا وأسبانيا، وأصبحت من بين مزودي الهواتف الذكية الأربعة الأوائل في الولايات المتحدة.
وقد تولت شركات الاتصالات نشر الحل "الراديوي السحابي" من "زد تي إي" لتقديم أداء عالي الجودة وتغطية ملائمة لشبكات الجيل الرابع "4 جي" وتوفير تجربة أفضل للمشتركين. كما تم نشر حلول مراكز بيانات الأنترنت الخاصة بالشركة من قبل مزودي خدمات الإنترنت بما فيهم "بايدو" و"تينسنت". ويتم استخدام النظام اللاسلكي الرقمي الموحد لحركة السكك الحديدية ("جي إس إم-آر")، الذي قدمه القسم المؤسسي لدى شركة "زد تي إي"، حالياً في شبكة السكك الحديدية عالية السرعة في الصين. كما أطلقت الشركة حلول "آي سيتي" و"يو- سايفتي" لأنظمة المعلومات الحضرية العامة. وقد برز الهاتف الذكي الجديد "نوبيا" من "زد تي إي" بشكل ملحوظ، ليصبح سريعاً من العلامات التجارية المعروفة والمحببة من المستهلكين.
وأعلنت "زد تي إي" مؤخراً عن إنشاء قسم الأجهزة الجوالة وقسم الأعمال التجارية ، والتي سيقودها نائب الرئيس التنفيذي السيد زينج زوجونج و نائب الرئيس الأول السيد بانج شينجنغ على التوالي. وتهدف التغييرات التنظيمية الجديدة إلى جعل مجموعتي الأعمال أكثر استجابة وفعالية.
في عام 2014، تلتزم "زد تي إي" متابعة المزيد من الإصلاحات في عملياتها لإضافة مزيد من المرونة والحيوية على الشركة. وستقوم الشركة بتكثيف تركيزها على الأعمال التجارية والعمليات الرئيسية، مع السعي لزيادة الكفاءة. وفي قسم حلول المشغل، ستقوم الشركة بالاستفادة من قيادتها لسوق شبكات الجيل الرابع في الصين من أجل تنمية عملياتها على الصعيد العالمي، وتحقيق تقدم هام في مجال تطوير معدات الجيل الرابع والأجهزة الجوالة والرقائق. وفي قسم الأجهزة الجوالة، ستركز "زد تي إي" على تجربة المستخدم والعلامات التجارية لإقامة علاقة متزايدة مع المستهلكين، وإدخال عقلية جديدة إلى مزايا الشركة التكنولوجية التقليدية. وفي قسم المشاريع، تلتزم الشركة تطوير حلول تقنية مطورة ورائدة في القطاع، وتحقيق المزيد من التنافسية.
لمحة عن شركة "زد تي إي"
تعد "زد تي إي" مزوداً عالمياً رائداً مدرجاً علناً لمعدات الاتصال وحلول الشبكات، وتمتلك أوسع وأشمل طيف من المنتجات في العالم يغطي كافة جوانب الأسواق الخاصة بقطاع الاتصالات ومنها الاتصالات اللاسلكية، والنفاذ والحاملات، وخدمات القيمة المضافة، والمحطات، والخدمات المقدمة إلى المهنيين. وتقدم الشركة المنتجات والخدمات المبتكرة والمتخصصة لأكثر من 500 شركة اتصالات في أكثر من 160 دولة حول العالم، لتساعدهم في تلبية الاحتياجات المتغيرة للعملاء وتحقيق الاستمرارية في نمو الإيرادات. وتلتزم "زد تي إي" بتقديم 10 في المائة من إيراداتها السنوية لأغراض الأبحاث والتطوير، وتضطلع بدور رائد في عدد كبير من الهيئات الدولية التي تطور معايير جديدة للاتصالات. وتلتزم الشركة بمبادرات المسؤولية الاجتماعية، إضافةً إلى كونها عضواً في الاتفاق العالمي للأمم المتحدة. وتعتبر شركة "زد تي إي" الشركة الصينية الوحيدة في قطاع تصنيع معدات الاتصالات، (المدرجة علناً في بورصة هونج كونج تحت الرمز: 0763.HK ، وفي بورصة شينزن تحت الرمز: 000063.SZ). للمزيد من المعلومات الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.zte.com.cn
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
شركة "زد تي إي"
مارغريت ما
8675526775207+
البريد الإلكتروني: ma.gaili@zte.com.cn
شركة "إدلمان" للعلاقات العامة
مارك لي
85228374756+
البريد الالكتروني: mark.lee@edelman.com
أندريس فيجارانو
85228374735
البريد الإلكتروني: andres.vejarano@edelman.com
Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/9774/ar
(بزنيس واير): أصدرت اليوم شركة "زد تي إي" (المدرجة في مؤشر بورصة هونج كونج تحت الرمز: 0763.HK ، وفي بورصة شينزن تحت الرمز: SZ.000063) وهي المزود العالمي الرائد المدرج علناً لمعدات الاتصال وحلول الشبكات وأجهزة الجوال توقعاتها بالعودة إلى الربحية في تقرير النتائج المالية الكاملة للشركة لسنة 2013.
هذا ومن المتوقع أن يبلغ صافي الربح العائد للمساهمين على مدار العام ما بين 1.2 مليار رنمينبي و 1.5 مليار رنمينبي، بعدما أعلنت "زد تي إي" عن تحسن واسع النطاق في ربحية عملياتها الرئيسية. وقد مارست الشركة رقابة صارمة على النفقات، واعتمدت تدقيقاً أكثر صرامة للأعمال التجارية التي تقدم هوامش ربحية أقل. كما قامت "زد تي إي" بتعزيز إدارة التدفق النقدي وحساب المقبوضات، ما أدى إلى زيادة كبيرة في تدفقات النقدالتشغيلي. وانخفضت نفقات البيع والمصاريف الإدارية وتلك الخاصة بالبحوث والتنمية عما كانت عليه بالعام السابق.
كما نفذت "زد تي إي" تغيرات صارمة في الاستراتيجية والعمليات وتنظيم الشركات في العامين الماضيين، وجعلت من تحسين الكفاءة التشغيلية والعائد على الاستثمار من أبرز أولوياتها، بالإضافة إلى نمو الأعمال التجارية. وقدمت الشركة مبادرات هامة في مجال الموارد البشرية لتمكين الموظفين، شملت مراجعة شاملة لهيكل الرواتب وبرنامج حوافز خيارات شراء الأسهم.
في عام 2013، قامت "زد تي إي" بتعزيز أداء التنفيذ الخاص بالشركة في مجموعات المنتجات الرئيسية والأسواق، ووفرت الخدمات المحسّنة والدعم للعملاء الرئيسيين. وفي الصين، استفادت "زد تي إي" من كونها الشركة الرائدة في مجال تشبكات الجيل الرابع في الاتصالات اللاسلكية المتطورة للنطاق العريض، وذلك لتعزيز مكانتنا الرائدة في السوق. وحققت "زد تي إي" تقدماً كبيراً في أسواق الاتصالات السلكية واللاسلكية في جنوب أفريقيا وأسبانيا، وأصبحت من بين مزودي الهواتف الذكية الأربعة الأوائل في الولايات المتحدة.
وقد تولت شركات الاتصالات نشر الحل "الراديوي السحابي" من "زد تي إي" لتقديم أداء عالي الجودة وتغطية ملائمة لشبكات الجيل الرابع "4 جي" وتوفير تجربة أفضل للمشتركين. كما تم نشر حلول مراكز بيانات الأنترنت الخاصة بالشركة من قبل مزودي خدمات الإنترنت بما فيهم "بايدو" و"تينسنت". ويتم استخدام النظام اللاسلكي الرقمي الموحد لحركة السكك الحديدية ("جي إس إم-آر")، الذي قدمه القسم المؤسسي لدى شركة "زد تي إي"، حالياً في شبكة السكك الحديدية عالية السرعة في الصين. كما أطلقت الشركة حلول "آي سيتي" و"يو- سايفتي" لأنظمة المعلومات الحضرية العامة. وقد برز الهاتف الذكي الجديد "نوبيا" من "زد تي إي" بشكل ملحوظ، ليصبح سريعاً من العلامات التجارية المعروفة والمحببة من المستهلكين.
وأعلنت "زد تي إي" مؤخراً عن إنشاء قسم الأجهزة الجوالة وقسم الأعمال التجارية ، والتي سيقودها نائب الرئيس التنفيذي السيد زينج زوجونج و نائب الرئيس الأول السيد بانج شينجنغ على التوالي. وتهدف التغييرات التنظيمية الجديدة إلى جعل مجموعتي الأعمال أكثر استجابة وفعالية.
في عام 2014، تلتزم "زد تي إي" متابعة المزيد من الإصلاحات في عملياتها لإضافة مزيد من المرونة والحيوية على الشركة. وستقوم الشركة بتكثيف تركيزها على الأعمال التجارية والعمليات الرئيسية، مع السعي لزيادة الكفاءة. وفي قسم حلول المشغل، ستقوم الشركة بالاستفادة من قيادتها لسوق شبكات الجيل الرابع في الصين من أجل تنمية عملياتها على الصعيد العالمي، وتحقيق تقدم هام في مجال تطوير معدات الجيل الرابع والأجهزة الجوالة والرقائق. وفي قسم الأجهزة الجوالة، ستركز "زد تي إي" على تجربة المستخدم والعلامات التجارية لإقامة علاقة متزايدة مع المستهلكين، وإدخال عقلية جديدة إلى مزايا الشركة التكنولوجية التقليدية. وفي قسم المشاريع، تلتزم الشركة تطوير حلول تقنية مطورة ورائدة في القطاع، وتحقيق المزيد من التنافسية.
لمحة عن شركة "زد تي إي"
تعد "زد تي إي" مزوداً عالمياً رائداً مدرجاً علناً لمعدات الاتصال وحلول الشبكات، وتمتلك أوسع وأشمل طيف من المنتجات في العالم يغطي كافة جوانب الأسواق الخاصة بقطاع الاتصالات ومنها الاتصالات اللاسلكية، والنفاذ والحاملات، وخدمات القيمة المضافة، والمحطات، والخدمات المقدمة إلى المهنيين. وتقدم الشركة المنتجات والخدمات المبتكرة والمتخصصة لأكثر من 500 شركة اتصالات في أكثر من 160 دولة حول العالم، لتساعدهم في تلبية الاحتياجات المتغيرة للعملاء وتحقيق الاستمرارية في نمو الإيرادات. وتلتزم "زد تي إي" بتقديم 10 في المائة من إيراداتها السنوية لأغراض الأبحاث والتطوير، وتضطلع بدور رائد في عدد كبير من الهيئات الدولية التي تطور معايير جديدة للاتصالات. وتلتزم الشركة بمبادرات المسؤولية الاجتماعية، إضافةً إلى كونها عضواً في الاتفاق العالمي للأمم المتحدة. وتعتبر شركة "زد تي إي" الشركة الصينية الوحيدة في قطاع تصنيع معدات الاتصالات، (المدرجة علناً في بورصة هونج كونج تحت الرمز: 0763.HK ، وفي بورصة شينزن تحت الرمز: 000063.SZ). للمزيد من المعلومات الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.zte.com.cn
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
شركة "زد تي إي"
مارغريت ما
8675526775207+
البريد الإلكتروني: ma.gaili@zte.com.cn
شركة "إدلمان" للعلاقات العامة
مارك لي
85228374756+
البريد الالكتروني: mark.lee@edelman.com
أندريس فيجارانو
85228374735
البريد الإلكتروني: andres.vejarano@edelman.com
Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/9774/ar
No comments:
Post a Comment