جلوبل فيروس نتوورك عن الفيروس التاجي الجديد

نيويورك - يوم الأَرْبعاء 10 أكتوبر 2012 [ME NewsWire]

(بزنيس واير): يراقب أعضاء منظمة "جلوبل فيروس نتوورك" (المعرّف عنها فيما يلي بـ"جي في أن") حالات جديدة للفيروس التاجي قد سببت المرض الشديد لأحد المرضى والموت لآخر. وقد إلتقط المرضى هذا الفيروس الشبيه بفيروس الـ"سارس" (أيّ "متلازمة الالتهاب الرئوي الحاد") في منطقة الشرق الأوسط تحديداً من المملكة العربية السعودية وقطر، وبشكّل أدّق، زار كلا المريضان ميناء جدّة المكتظّ بالناس. ويشكّل هذا الأمر مصدر قلق، مع اقتراب موسم الحجّ، والذي سيجلّب ملايين الناس إلى المملكة العربية السعودية في الأسابيع المقبلة.

تعتبر الـ"جي في أن" مجموعة بارزة عالمياً تتألّف من سلطات عالمية تُعنى بعلم الفيروسات الطبيّة، وهي مصدر لتحديد الأمراض الفيروسيّة التي تشكّل تهديداً للبشريّة والتحقيق بأمرها، تفسيرها وشرحها، السيطرة عليها وقمعها. وقال د. آب أوسترهاوس الذي يعمل مع "جي في أن" في قسم علم الفيروسات في مركز "إيراسموس" الطبيّ في روتردام: "تمكّن زميلي ’رون فوشيه‘ وزملاء آخرين من تحديد التسلسل الجيني الكامل للفيروس، مما أتاح لنا فرصة تطوير إختبار سريع وموثوق به  لتشخيص هذه العدوى الجديدة". وأضاف: "وخلال المُضي قُدُماً، سيكون من المهمّ تطوير إختبار الدّم – للتحقق من الأجسام المضادة للفيروس ولفهم أوبئة هذا الفيروس بطريقة أفضل، والتمييز بين أولئك الذين تعرضوا للفيروس وشُفيوا، مقارنة بأولئك الذين لم يُشفوا. كما إنّه لأمر بالغ الأهميّة أن نفهم إذا كانت الحالتين سببهما حالتي إنتقال منفصلتين من مضيفين حيوانيين أم أنّ الفيروس إنتشر بين البشر بمستوى منخفض".

ولاحظ الدكتور ويليام هول، المؤسس المشارك لـ"جي في أن" ومدير مركز "جي في أن" الإيرلندي في دبلن، السرعة التي تتميّز بها جزيئات الفيروس والتي تستخدم لتطوير فحوصات الكشف. وقال د.هول: "تمّ جمع الفيروس من خلال بصاق رجل يُحتضر في شهر يونيو، وقد تمّ تحديد تسلسله بالكامل بحلول شهر سبتمبر، ما سمح للباحثين بإجراء الاختبارات التشخيصيّة. وكان التعاون، الذي جمع مختبرات من المملكة العربية السعودية والمملكة المتحدة وهولندا وألمانيا وغيرها، قد ساهم بتسريع عجلة هذا التقدّم".

يمكن للناس أن يطمئنوا بأنّ هذه السلالة الجديدة من الفيروس ليست خطيرة بقدر "السارس". ولكن علينا أن نكون دائماً يقظين لأنّ هذا الإنتشار يدلّ على أنّ فيروس السارس التاجي، الذي إنتقل من الخفافيش إلى البشر في العام 2002 وإنتشر في جميع أنحاء العالم مُتسبباً بمقتل أكثر من 800 شخص، لم يكن حدثاً وحيداً. ولا تزال هناك حاجة ماسة إلى الاستمرار في نشر التوعية المتعلّقة بالصحة العامة والمضي قُدُماً بالأبحاث على هذه الأنواع من الفيروسات.

لمحة عن "جلوبل فيروس نتوورك" (جي في أن)

إنّ "جلوبل فيروس نتوورك" (جي في أن) هي منظمة أهلية غير ربحيّة معفاة من الضريبة وتخضع لقانون الايرادات الداخلية 501 سي 3، وتتألّف من أطباء  في علم الفيروسات رائدين في المجال من الأرجنتين وأستراليا وبلجيكا وكندا والصين وفرنسا وألمانيا والهند وإيرلندا وإسرائيل وإيطاليا واليابان وروسيا وجنوب أفريقيا وإسبانيا والسويد وهولندا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية. تتجسّد مهمّة "جي في أن" بمكافحة التهديدات الناشئة من الفيروسات الوبائيّة من خلال البحوث التعاونيّة الدولية، ومن خلال تدريب الجيل القادم من أطباء علم الفيروسات ودعمهم.  لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بنورا غرانيل على البريد الإلكتورني التالي: ngrannell@gvn.org

إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

---

Contacts

"غلوبل فيروس نتوورك" (جي في أن)

نورا غرانيل

410 706 1966

البريد الإلكتروني: ngrannell@gvn.org

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/6212/ar