وادي نابا، أوّل منطقة عالمية لصنع النبيذ تحصل على علامة المؤشر الجغرافي المحميّ في الصّين

تعترف الحكومة الصينيّة بمكانة وادي نابا كمؤشّر جغرافي محميّ

ساينت هيلينا، كاليفورنيا - يوم الجُمْعَة 12 أكتوبر 2012 [ME NewsWire]

(بزنيس واير)- أعلنت جمهوريّة الصين الشعبيّة أنّ وادي نابا بات حصل على علامة المؤشّر الجغرافي المحميّ. ووادي نابا هو أوّل منطقة خارج الصّين تُعطَى هذه العلامة. وهي العامل الأساسي في حماية المستهلك من منتجات النبيذ المُصَنّفَة بطريقة غير شرعيّة على أنّها من وادي نابا في هذا السّوق المهمّ والسريع التوسّع.

وقد ورد المؤشّر الجغرافي في تقرير الإدارة العامة للرقابة على الجودة والتفتيش والحجر الصحي الذي صدر للتوّ.

وقالت ليندا ريف، المديرة التنفيذيّة لمصانع نبيذ وادي نابا، "نحن مسرورون جداًّ بالانباء التي تفيد بأنّ الصين، وهي قوّة اقتصادية عالمية ومستورد نامٍ للنبيذ، قرّرت منح هذه المكانة لوادي نابا، ويشرّفنا أن نعلم أنّ منطقتنا هي من أولى مناطق صنع النبيذ النامية التي تحقّق هذا الانجاز خارج ذلك البلد." وأضافت: "هذا حدث تاريخي هام بالنسبة الى وادي نابا وهو يظهر الاحترام العالمي لسمعة منطقتنا والنبيذ العالي الجودة الذي تنتجه."

وأضافت ريف، "انّ الحصول على الاعتراف الرسمي من الحكومة الصينيّة يحمي العلامة التجاريّة لوادي نابا كما أنّه يعزّز جهودنا لتطوير هذا السوق الضخم. هذا ربح لوادي نابا وللمستهلك الصيني."

كما كان الحال عندما الحصول على علامة المؤشّر الجغرافي من الاتحاد الأوروبي، تقدمت مصانع نبيذ  وادي نابا بالطلب مباشرة من المؤسسة التجارية الى الحكومة. وبشكل مماثل مع الاتحاد الأوروبي، لم يحدث هذا من قبل هذا في الصين. نظراً للشهرة العالمية الواسعة للعلامة التجارية وادي نابا (نابا فالي)، رأى المسؤولون الحكوميون ضرورة وقيمة هذا الاعتراف.

عمل أعضاء وموظّفو مصانع نبيذ وادي نابا لسنوات عديدة الى جانب الحكومة الصينيّة للحصول على علامة المؤشّر الجغرافي بما في ذلك اجتماعات متعدّدة وجهاً لوجه في بكين. ساعد الاجتماع بصانعي النبيذ، والتعرّف أكثر على الخصائص الفريدة لنبيذ وادي نابا وانتاجه المحدود، المسؤولين على فهم أهميّة هذه المبادرة بشكل أكبر.

وقال بروس كايكبريد، رئيس كايكبريد سيلرز، الذي شارك بشكل فاعل في المفاوضات، "انّ سوق الصّين سيزيد أهميّة بالنسبة الينا في السنوات القادمة. كان علينا التأكّد أنّنا نحمي علامتنا التجاريّة وسمعتها. من الواضح أنّهم يرون قيمة ذلك من منظار المنتج والمستهلك في الصين."

وتقوم مصانع نبيذ وادي نابا بجلب بعثات تجاريّة من الخمّارين الى الصين منذ أكثر من 14 عاماً ويبدو حماس المستهلكين والتجّار قوياًّ. وبالرغم من أنّ وادي نابا يشكّل 4% فحسب من صناعة النبيذ في كاليفورنيا، غير أنّ 25% من أعضاء مصانع خمر وادي نابا يصدّرون منتجاتهم الى الصين. فهي احدى الأسواق الأولى لتصدير الخمر.

ويكمّل هذا الاعلان الهام عمل مصانع نبيذ وادي نابا، ليس في الاتّحاد الأوروبي فحسب، لكنّ وادي نابا سبق فحصل على علامة المؤشّر الجغرافي في الهند وتايلاندا، وكندا، والبرازيل في الأسبوع الماضي، ضماناً لامتلاك المستهلكين علامات تجاريّة قيّمة في هذه الأسواق المهمّة والنّاشئة.

وقال دايف وايتمر، المفوّض الزراعي لمقاطعة نابا: "هذا الحدث الحالي هو النسخة المعاصرة لاعتراف باريس عام 1976 بوادي نابا على أنّه الرائد في صناعة النبيذ العالميّة."

واعترف وادي نابا بفضل اجتهاد قادة صنع النبيذ فيه فضلاً عن ريتشارد مندلسون وسكوت غريين وبيتمان وفوغارتي والمفوّض الزراعي لمقاطعة نابا دايفيد وايتمان ومستشاره في بكين غزومين شين.

انّ مصانع نبيذ نابا فالي هي جمعيّة تجارية لا تبغي الربح، وهي المسؤولة عن تسويق اسم نابا فالي وحمايته على أنّه منطقة صنع النبيذ النامية الأولى. من أصل سبعة أعضاء مؤسّسين في 1944، تمثّل الجمعيّة اليوم 435 مصنعاً وتشكّل جميعها رائداً في صناعة النبيذ العالميّة. للمزيد من المعلومات حول هذه المنطقة ونبيذها الأميركي الأسطوري، زوروا موقع www.napavintners.com.

إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

---

Contacts

مخامر وادي نابا

تيري هال

هاتف: 7079684217

البريد الالكتروني: hall@napavintners.com

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/6228/ar