Saturday, October 13, 2012

لينوفو تطلق يوجا ومجموعة من الأجهزة القابلة للتحوّل المصممة لويندوز 8



نيويورك - يوم الخَمِيس 11 أكتوبر 2012 [ME NewsWire]
أجهزة جديدة متعدّدة الأوضاع تتحدّى مستقبل الحوسبة مع قدرتهاعلى الانقلاب والطيّ والثني والدوران والانفصال 
(بزنيس واير): أعلنت شركة "لينوفو" (المدرجة في بورصة هونج كونج تحت الرمز: HKSE: 0992، والمدرجة في نشرة الصفحات الوردية تحت الرمز: PINK SHEETS: LNVGY) عن عائلة جديدة من أربعة أجهزة قابلة للتحويلمُصَمَّمَة لويندوز 8/آر تي ستغير طريقة استعمال الناس للحواسيب وتعيد تعريف مستقبل الحوسبة النقّالة. وتشمل المجموعة المقدمة للمستهلكين والتي تعمل باللمس كلاً من "آيديباد يوجا 13" وهو مزيج من الترفيه والإنتاجية، و"يوجا 11" المحمول الرشيق المرافق طيلة اليوم، و"آيديتاب لينكس" الجهاز اللوحي الممتاز الذي يعمل بمعالج ثنائي النواة "ديوال كور إنتل" والمرتكز على نظام "أتوم"، وللمهنييّن "ثينك باد تويست"، الجهاز المُعَدّ للأعمال الذي يضفي لمسة جديدة على اللوح التقليدي القابل للتحويل.
وقال بيتر هورتنسيوس، النائب الأول لرئيس شركة "لينوفو" ورئيس مجموعة المنتجات في "لينوفو": "تلبّي مجموعة ’ألترابوك‘ خاصتنا من الأجهزة القابلة للتحويل الاحتياجات الفريدة للمستهلكين والشركات وما بينهما عن طريق إنشاء أجهزة عالية الأداء هي عبارة عن مزيج من الحاسب المحمول والجهاز اللوحي بتصاميم جديدة وأحجام مختلفة". وأضاف: "نعتقد أنّ الأجهزة القابلة للتحويل المبتكرة هذه هي أفضل أجهزة للحصول على تجربة رائدة في شاشات اللمس، بالإضافة إلى أوضاع التشغيل المتعددة خاصتها التي تقدّم للناس المزيد من الطرق لاستخدام حواسيبهم".
"آيديباد يوجا 13" ينثني في أوضاع فريدة للغاية
يتيح المفصل الثوري ل"آيديباد يوجا" التحرك 360 درجة والتحوّل من كمبيوتر محمول إلى جهاز لوحي في حركة واحدة بسيطة. وباعتباره أحد أوّل أجهزة "ألترابوكس" المتعدّدة أوضاع التشغيل في العالم، يؤمّن "يوجا 13" مستوى عالٍ من المرونة بين العمل واللعب من دون تنازلات. ومع الجيل الثالث من معالجات "إنتل كور" وبرنامج تشغيل "ويندوز 8"، يوفّر "يوجا 13" أداء الكمبيوتر المحمول لإنجاز الأعمال طوال اليوم بدون بطء مع إطاره النحيل الذي تبلغ سماكته 16.9 ميليمتر وبطاريته التي تعمل لثماني ساعات.
عند طي المفصل، يتحوّل "يوجا 13" إلى لوح صديق لوسائط الإعلام مع ميزات سمعية وبصرية غنية بما في ذلك "مسرح دولبي المنزلي". كما أن البصريّات - الصور ومقاطع الفيديو ومواقع الانترنت - تبدو مذهلة على شاشتها عالية الوضوع بمقاس 13.3 بوصة بتقنية "آي بي إس"، وتوفّر خلفيّة مشرقة وألواناً حيّة. يمكن للمستخدمين حتّى القيام بحركات لاستعراض الصّور ومحتويات أخرى مع تقنيّة التحكّم بالحركة الخاصّة ب"يوجا 13" أو ببساطة استخدام أصابعهم على الشاشة ذات اللمس المتعدد.
وقال جون كايس، نائب الرئيس لشؤون التسويق العالمي لمصنعي المعدات الأصلية، "مايكروسوفت كورب": "إنّ أجهزة ’يوجا‘ القابلة للتحويل هي مثال عظيم على التزام ’لينوفو‘ بالابتكار المستمر مع ’ويندوز‘. والالتزام واضح في تصاميم الأجهزة الجميلة التي تظهر المرونة والحركة المتنقلة وعمر مطوَّل للبطارية؛ والجمع بين ذلك وبين القدرات الجديدة ل"ويندوز 8"، توفّر هذه الحواسيب تجربة من المؤكد أنها ستسر العملاء".
يوازن آيديباد يوجا 11 بين القوّة والتنقّل
أما النظير ذو الشاشة الأصغر ل"يوجا 13" فهو "يوجا 11" وهو أنحف حاسوب متعدّد أوضاع التشغيل في العالم، بسماكة 15.6 ميليمتر فقط. كما أن التصميم النحيف ل "يوجا 11" بشاشته ذات ال 11.6 بوصة وعمر بطاريته الذي يمتد 13 ساعة، يجعلها قابلة للتحويل بشكل رائع أثناء التنقل. ويسمح "يوجا 11" للمستخدمين مشاهدة الأفلام عالية الوضوح، واللعب، والتواصل والإنتاج مع تطبيقات "مايكروسوفت أوفيس طوال النّهار، حيث أنه مجهز ب"نفيديا تيجرا 3" المعالج الوحيد في العالم رباعي النواة (كواد-كور) لنظام "ويندوز آر تي". يمكن استخدام "يوجا 13 و11" بطرق جديدة: حوّلهما الى منضدة1 عبر قلب لوحة المفاتيح خلف الشاشة لمشاهدة الأفلام بارتياح أو الصّور عن قرب، أو قم بطيّها الى الأمام على شكل خيمة2 لإضفاء الحياة الى الألعاب والدردشة.
وقال رينيه هاس، نائب الرئيس، وحدة أعمال أجهزة الحاسب المحمولة، في شركة "نفيديا": "إن ’آيديباد يوجا 11‘ جهاز أنيق ورفيع وخفيف، يجمع بين مرونة الجهاز اللوحي وقدرات الحاسوب المحمول". وأضاف: "يتيح لكم ’يوجا 11‘ المُزَوَّد بمعالج ’تيجرا 3‘ الفعال من حيث الطاقة، العمل والتواصل طيلة اليوم- مع ترك شاحن المحمول في المنزل".
"آيديتاب لينكس" يؤمّن الاتّصال بالحياة الرقميّة
"آيديتاب لينكس" هو أحد أوّل الألواح المرتكزة على ويندوز 8 مع أحدث معالج ثنائي النواة (ديوال كور) "إنتل أتوم". هذا اللوح من وزن الريشة بقياس 11.6 بوصة والذي يلائم الفرد المتنقّل الذي يريد أن يمزج بين المرح والعمل: يمكن للمستخدمين أن يتفاعلوا مع مجموعة متنوّعة من تطبيقات ويندوز 8 من خلال شاشته المتعدّدة اللمس أو بامكانهم وصلها الى لوحة مفاتيحه من أجل الحصول على كافّة خدمات الحاسوب بما فيها كتابة المستندات بتنسيق "مايكروسوفت ورد" وإنشاء عروض تقديمية "باوربوينت" وإنشاء جداول "إكسل". مع "لينكس"، يمكن للمستخدمين أن ينسوا أمر الشاحن بفضل طول عمر بطاريّتها الخرافي البالغ 16 ساعة (مع قاعدة إختيارية)، ويمكنهم التمتّع بنوعيّة صوت سينمائيّة مع "مسرح دولبي المنزلي"، فضلاً عن الاتّصال السهل بآلات الطباعة والأقراص الصلبة وإكسسوارات أخرى مع مدخل "يو إس بي" بالحجم الكامل عند وصله مع القاعدة.
يقدّم "ثينكباد تويست" لمسة جديدة على حوسبة الشركات الصغيرة
يسهّل "ثينكباد تويست" عمليّة اختيار جهاز واحد يقوم بكلّ شيء ذو سعر معقول. يمكنك استخدامه كـ"ألترابوك" كامل الأداء، ومن ثم تثني الجزء لأعلى ليصير جهازاً لوحياً قابلاً للتحويل. يمنح هذا اللوح بقياس 12.5 بوصة المهنيين التقنيات التي يحتاجونها لحوسبة الأعمال والحوسبة الشخصية. ويمكن للمستخدمين العمل لساعات مع بطارية تدوم تقريباً اليوم كلّه. ومن أجل إنتاجية استثنائية من فئة الأعمال يقدم "ثينكباد تويست" معالجات تصل حتى الجيل الثالث من "إنتل كور آي7"، وحتى نظام "ويندوز 8 برو"، و"ثري جي3" إختياري، وسعة تخزين كبيرة حتى 500 جيجا بايت أو 128 جيجا بايت إس إس دي، ولوحة مفاتيح ماركة "ثينكباد" الأسطوية وسمات الجودة والموثوقية. وبإمكان المستخدمين العمل لساعات مع بطارية تعمل طول النهار تقريباً وميزة استئناف التشغيل السريعة من وضع الإيقاف المؤقت الشبيهة بالجهاز اللوحي. ويشمل هذا الجهاز القوي أدوات برمجيات متخصصة تحديداً للأعمال التجارية الصغيرة بما في ذلك "حلول لينوفو للأعمال الصغيرة" المدعوم من "إنتل سمول بزنيس أدفانتج" و"لينوفو كلاود ستوريج" المقدم من "شوجارسينك".
تقدم لكم شاشة "ثينكباد تويست" عالية الوضوح بدقة 350 شمعة بالمتر المربع، وتقنية "مسرح دولبي المنزلي" للصوت تجربة مميزة في مجال الوسائط المتعدّدة. سواء كان ذلك عرض فيديو للعميل أو فيلم حركة، اتّصل ببساطة بالفيديو عالي الوضوح مع "ميني-إتش دي إم آي" من "تويست" أو مقبس "ديسبلاي بورت"، وارفع الصّوت لأعلى. وكما في "يوجا" يمكن تحويل "تويست" إلى أوضاع جديدة مثل وضع "المنضدة (ستاند)"، وهي وضعية رائعة للتعاون في العمل عن طريق شاشة اللمس المتعدد.
وقال كيرك سكوجين، نائب رئيس الشركة والمدير عام "بي سي كلاينت جروب"، "إنتل": "كانت شركة ’لينوفو‘ من أوائل من احتضن التصميم القابل للتحول مع التفاعل اللمسي، و’يوجا 13‘ و’ثينكباد تويست‘ هما جهازان متميّزان سيدهشان المستخدمين بدون شكّ". وأضاف: "إنّ هذه التصاميم المدعومة من معالجات ’كور‘ من الجيل الثالث من ’إنتل‘ ستقدّم الميّزات الأساسيّة للحاسوب والجهاز اللوحي في نظام واحد- أي أنّ الناس يحصلون على ’اثنين في واحد‘".
سيتم أيضاً هذا الشهر إطلاق "ثينكباد تابلت 2" الذي أعلن عنه مسبقاً والمُصَمَّم ل"ويندوز 8" والمدعوم من تقنية معالجات الجيل القادم من "إنتل"، إلى جنب الأجهزة الجديدة القابلة للتحويل. ويدوم هذا الجهاز اللوحي المتعدد الاستخدام أكثر من 10 ساعات لشحنة واحدة، ويزن 1.3 رطل – أي أخف وزناً من منافسه اللوحي الرائد - ويتضمن محولاص رقمياً اختيارياً وقلماً لدقّة الإدخال، كما يقدم اتصالاً لاسلكياً من الجيل الثالث "ثري جي" والجيل الرابع "فور جي4" (الولايات المتحدة فقط) في أي مكان تقريباً وأي وقت ويشغّل تطبيقات "ويندوز8" وتطبيقات سطح مكتب أخرى مألوفة. ويمكّن هذا الجهاز اللوحي المتنوّع المستخدمين من العمل بالطريقة التي يريدونها مع دعم اللمس بأصابع متعددة، والإدخال بالقلم أو القدرة على توصيل لوحة مفاتيح "ثينكباد تابلت 2" والحصول على تجربة شبيهة بتجربة الحاسوب. ويتضمن "ثينكباد تابلت 2" مضيفاً لسهولة إدارة تقنية المعلومات، وحماية للأمن وخدمة ودعم من مستوى مؤسسي لمساعدة مديري تقنية على نشرها بسهولة في بيئات أعمالهم.
دعم وخدمة مرنة
تقدّم "لينوفو" مجموعة كاملة من الخدمات للأجهزة الجديدة، بما في ذلك ترقيات الضمان في المنزل أي توصيل الخدمات إلى منزل المالك أو عمله، وحماية الضرر الناتج عن الحوادث على المنتجات المختارة للمساعدة في التأمين ضد الأضرار الناجمة عن الحوادث مثل السقطات، أو اندلاق السوائل أو الاندفاعات الكهربائيّة أو أعطال الشاشة. ويمكن للعملاء الاختيار من بين حافظة من ترقيات الضمان، "حماية الضرر العَرَضي"، و"حافظ على محرك الأقراص" وغيرها من خدمات الحماية القيمة للشركات الصغيرة اليوم. بالإضافة إلى ذلك، فإن خبراء "الدعم الممتاز من لينوفو" الفنيين موجودون عند الحاجة مع إمكانية الدعم عبر الهاتف أو جلسة دعم عم بعد من المنزل.
السعر والتوافر5
يمكن للعملاء حجز "آيدياباد يوجا 13" في "بيست باي" اعتباراً من 12 أكتوبر. وسيكون متوفراً على "بيست باي" و على www.lenovo.comيوم 26 أكتوبر. ويبدأ سعر التجزئة المقترح من المُصَنِّع من 1,999 دولار.
سيكون "آيدياباد يوجا 11" متوفراً اعتباراً من ديسمبر. وسعر التجزئة المقترح من المُصَنِّع يبدأ من 799 دولار.
سيكون "آيدياتاب لينكس" ولوحة مفاتيح الخيارات متوفرة في شهر ديسمبر. وسعر التجزئة المقترح من المُصَنِّع يبدأ من 599 دولار للجهاز اللوحي و 149 دولار للوحة المفاتيح ذات الخيارات.
سيكون "ثينكباد تويست"  متاحاً اعتباراً من 26 أكتوبر عبر "ستابلز" وغيرها من تجار التجزئة، والشركاء التجاريين وعلى www.lenovo.com. ويبدأ سعر التجزئة المقترح من المُصَنِّع من 849 دولار.
سيكون "ثينكباد تابلت 2" متاحاً اعتباراً من شهر نوفمبر عبر الشركاء التجاريين وعلى www.lenovo.com. وتبدأ أسعار النماذج اعتباراً من 649 دولار.
للاطلاع على آخر أخبار "لينوفو"، الرجاء الاشتراك بخدمة التلقينات الإخبارية من "لينوفو" أو تابعوا "لينوفو" على تويتروفيسبوك.
لمحة عن "لينوفو"
تعتبر "لينوفو" (المدرجة في بورصة هونج كونج تحت الرمز: HKSE: 0992، والمدرجة في نشرة الصفحات الوردية تحت الرمز: PINK SHEETS: LNVGY)، شركة مختصة في إنتاج التقنية الشخصية، وتقدر قيمتها بنحو 30 مليار دولار أمريكي، وهي ثاني أكبر شركة حواسيب شخصية في العالم، وتخدّم العملاء في أكثر من 160 دولة. ويقوم نموذج أعمال "لينوفو"، المكرّس لصنع حواسيب شخصية ذات هندسة استثنائية وأجهزة إنترنت متنقلة، على أساس الابتكار في المنتجات، وسلاسل التوريد العالمية ذات الكفاءة العالية، وعلى التنفيذ الاستراتيجي القوي. وتجدر الإشارة إلى أن الشركة تأسست عبر استحواذ مجموعة "لينوفو" على قسم الحوسبة الشخصية السابق التابع لشركة "آي بي إم"، وتقوم الشركة بتطوير وتصنيع وتسويق منتجات وخدمات تقنية سهلة الاستخدام وموثوق بها، وذات جودة عالية وآمنة. وتتضمن مجموعات منتجاتها من الحواسيب الشخصية التجارية تحت علامة "ثينك"، والحواسيب الشخصية الاستهلاكية تحت علامة "آيديا"، بالإضافة إلى المخدّمات ومحطات العمل وعائلة من أجهزة الإنترنت المتنقلة، بما في ذلك الأجهزة اللوحية والهواتف الذكية. كما تملك "لينوفو" مراكز بحوث كبرى في ياماتو في اليابان وبيجين وشانجهاي وشينزن في الصين وراليه بولاية نورث كارولينا. للمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي:www.lenovo.com.
1 لوضعيّة المنضدة، افتح الجهاز على وضع المحمول ثمّ اقلب لوحة مفاتيح "يوجا" 180 درجة تحت الشاشة. ضع الشاشة أقرب مايمكن من المستخدم لمشاهدة المحتوى. يشبه هذا الوضع إطار الصورة. تتحوّل الأجهزة الأخرى الى هذا الوضع بطريقة مختلفة.
2لوضعيّة الخيمة، افتح الجهاز على وضع المحمول، ثمّ اقلب الشاشة 180 درجة. ضع الشاشة أقرب مايمكن من المستخدم لمشاهدة المحتوى.  يشبه هذا الوضع شكل الخيمة. وتتحوّل الأجهزة الأخرى إلى وضع الخيمة بطريقة مختلفة.
3و4 فقط "إيه تي&تي" في الولايات المتحدة
5 لا تشمل الأسعار الضرائب أو الشحن وهي قابلة للتغيير بدون إشعار وترتبط بشروط وأحكام معيّنة. قد تختلف أسعار التجزئة. لا يشمل السعر جميع الميزات المعلن عنها. جميع العروض خاضعة لمسألة التوفر. تحتفظ "لينوفو" لنفسها بحق تغيير عروض المنتجات والمواصفات في أي وقت دون إشعار.
معرض الصور والوسائط المتعددة متوفر على: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50435053&lang=en
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts


"لينوفو" كريستي فير
الهاتف: 009192576329
البريد الإلكتروني: krisfair@lenovo.com





Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/6211/ar

No comments:

Post a Comment