Sunday, August 30, 2020

نو سكيل باور تدخل التاريخ كأوّل مفاعل للوحدات الصغيرة يحظى بالموافقة على التصميم من قبل اللجنة التنظيميّة النوويّة الأمريكيّة

تشكّل الموافقة إنجازاً تنظيمياً هاماً في الوقت الذي تستعد فيه "نو سكيل" إلى طرح تقنيّة مفاعل الوحدات الصغيرة خاصّتها في الأسواق خلال هذا العقد


بورتلاند، أوريغون -السبت 29 أغسطس 2020 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير) – أعلنت اليوم شركة "نو سكيل باور" أنّ اللجنة التنظيميّة النوويّة الأمريكيّة ("إن آر سي") قد استكملت المرحلة السادسة – وهي المرحلة النهائية والأخيرة – من مراجعة طلب المصادقة على التصميم لمفاعل الوحدات الصغيرة ("إس إم آر") الثوري مع إصدار التقرير النهائي لتقييم السلامة. ويمثّل صدور التقرير النهائي لتقييم السلامة انتهاء مرحلة  المراجعة والموافقة التقنيّة على تصميم مفاعل الوحدات الصغيرة من "نو سكيل". ومع استكمال هذه المرحلة الأخيرة من طلب المصادقة على التصميم لشركة "نو سكيل"، يستطيع العملاء أن يمضوا قدماً في مخطّطاتهم لتطوير مصانع طاقة باستخدام مفاعل وحدات "نو سكيل"، علماً أنّ اللجنة التنظيميّة النوويّة الأمريكيّة قد وافقت على الجوانب المتعلقة بالسلامة في تصميم "نو سكيل".

وقال جون هوبكينز، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة "نو سكيل"، في هذا السياق: "تعدّ هذه الموافقة  إنجازاً هاماً، ليس بالنسبة إلى ’نو سكيل‘ فحسب، بل أيضاً لكامل قطاع انتاج الطاقة النووية في الولايات المتحدة الأمريكيّة والتقنيّات النوويّة المتقدمة الأخرى التي ستأتي لاحقاً. يساهم هذا الانجاز في ترسيخ ريادة ’نو سكيل‘ والولايات المتحدة الأمريكيّة في السباق لجلب مفاعلات الوحدات الصغيرة إلى السوق. وفي حين تشكّل الموافقة على تصميم ’نو سكيل‘ إنجازاً استثنائيّاً، نودّ أن نتقدّم بأعمق درجات الشكر إلى اللجنة التنظيميّة النوويّة الأمريكيّة على مراجعتها الشاملة، ولوزارة الطاقة الأمريكيّة لالتزامها المستمر بتعزيز الشراكة الناجحة بين القطاعَين الخاصّ والعام لتقديم أوّل مفاعل وحدات صغيرة تنتجه الدولة إلى الأسواق، والشكر أيضاً للكثير من الأفراد الآخرين الذين كرّسوا ساعات كثيرة لتحويل هذه اللحظة الاستثنائية إلى حقيقة." وأضاف: "علاوة على ذلك، ساهم التمويل المقدّم من الكونغرس في مجال تقاسم التكاليف خلال الأعوام الكثيرة الماضية بتسريع تقدّم ’نو سكيل‘ من خلال عمليّة المصادقة على التصميم من قبل اللجنة التنظيميّة النوويّة الأمريكيّة. هذه هي الغاية من ابتكار برنامج مفاعل الوحدات الصغيرة من وزارة الطاقة الأمريكيّة، ويعود نجاحنا إلى الدعم القوي من الكونغرس."

وتمّ استكمال طلب المصادقة على التصميم من "نو سكيل" في ديسمبر 2016 ووافقت عليه اللجنة التنظيميّة النوويّة الأمريكيّة في مارس 2017. وأظهرت عمليّة المراجعة كلّ من بساطة تصميم مفاعل الوحدات الصغيرة من "نو سكيل" ودقة الطلب المقدّم من الشركة. ومثالاً على ذلك، وخلال المرحلة الأولى من عمليّة المراجعة الدقيقة التي شملت 115 ألف ساعة لمراجعة طلب المصادقة على التصميم، أصدرت اللجنة التنظيميّة النوويّة الأمريكيّة عدداً أقلّ من طلبات الحصول على معلومات إضافيّة بالمقارنة مع طلبات المصادقة على التصميم الأخرى. وأنفقت "نو سكيل" ما يزيد عن 500 مليون دولار أمريكي، بدعم شركة "فلور"، وأكثر من مليونَي ساعة عمل لتطوير المعلومات اللازمة لإعداد  طلب المصادقة على التصميم خاصّتها. وقدّمت الشركة أيضاً 14 تقريراً موضوعياً منفصلاً، بالإضافة إلى أكثر من 12 ألف صفحة ضمن طلب المصادقة على التصميم وقدّمت أكثر من مليونَي صفحة من المعلومات المساندة لمدققي اللجنة التنظيميّة النوويّة الأمريكيّة.

من جانبه، قال توم بيرجمان، نائب رئيس العلاقات التنظيميّة لدى "نو سكيل": "تبنّت اللجنة التنظيميّة النوويّة الأمريكيّة تحدي مراجعة أوّل طلب مصادقة على التصميم لمفاعل الوحدات الصغيرة، ولم يشكّل هذا في ذلك الوقت إنجازاً مهمّاً بالنسبة إلى ’نو سكيل‘ فحسب، بل أيضاً للقطاع النووي ككل. إن ’نو سكيل‘ ممتنّة للالتزام الذي برهنته اللجنة التنظيميّة النوويّة الأمريكيّة والوقت والجهد الذين بذلتهما خلال هذه العمليّة التي امتدت على أعوام كثيرة، وقامت في معظم الأحيان في إنهاء المراجعات قبل الموعد المحدد. بصفتي موظفاً سابقاً لفترة طويلة لدى اللجنة التنظيميّة النوويّة الأمريكيّة، بما في ذلك عملي كمسؤول تنفيذي في مكتب المفاعلات الجديدة، يمكنني القول أنّ الإصدار المبكّر للتقرير النهائي لتقييم السلامة يعدّ  إنجازاً للجميع في اللجنة التنظيميّة النوويّة الأمريكيّة – بما في ذلك فريق عمل المراجعة التقنية والمشروع، والإدارة، واللجنة."

وتواصل "نو سكيل" الحفاظ على زخم قوي تجاه التسويق التجاري لتكنولوجيا مفاعل الوحدات الصغيرة خاصّتها، بما في ذلك تطوير سلسلة التوريد، وتصميم المصنع القياسي، وتخطيط نشاطات تسليم المصنع، ومخططات بدء التشغيل والتكليف. وتعتمد الشركة على اهتمام العملاء المحلّي والعالمي ممّن يعتبرون مصنع الطاقة من "نو سكيل" حلّاً طويل الأمد لتأمين طاقة موثوقة، وآمنة، وميسورة التكلفة، ومرنة من ناحية التشغيل وخالية من الكربون لتطبيقات مختلفة. وقامت "نو سكيل" بتوقيع اتفاقيات مع كيانات في الولايات المتحدة الأمريكية، وكندا، ورومانيا، وجمهورية التشيك، والأردن. وتمّ التفاوض حول اتفاقيات مشابهة مع كيانات أخرى.

لمحة عن شركة "نو سكيل باور"

تقوم شركة "نو سكيل باور" بتطوير مصنع طاقة نوويّة نموذجي جديد بمفاعل الماء الخفيف لإمداد الطاقة من أجل توليد الكهرباء، وتدفئة المدن، والتحلية، وتطبيقات الحرارة اللازمة للعمليات الأخرى. وإنّ هذا التصميم الثوري لمفاعل الوحدات الصغيرة يضمّ وحدة الطاقة "نو سكيل باور موديول" المصنّعة في المعمل والقادرة على توليد 60 ميجاواط من الكهرباء باستخدام نسخة أكثر أماناً وأصغر وقابلة للتطوير من تقنيّة مفاعل المياه المضغوطة. ويقدم التصميم القابل للتطوير من "نو سكيل" – يُمكن أن يحتوي مصنع الطاقة على ما يصل إلى 12 وحدة طاقة منفردة – منافع الطاقة الخالية من الكربون، ويخفض الالتزامات المالية المرتبطة بالمنشآت النوويّة بحجم جيجاواط. وتًعدّ شركة "فلور" المستثمرة الكبرى، وهي شركة عالميّة للهندسة والإمداد والبناء مع تاريخ يمتدّ على 60 عاماً في مجال الطاقة النوويّة التجاريّة.

تتّخذ "نو سكيل" من بورتلاند في أوريغون مقرّاً رئيسياً لها، وتملك مكاتب في كورفاليس بأوريغون؛ وروكفيل في ميريلاند؛ وتشارلوت في كارولاينا الشماليّة؛ وريتشلاند في واشنطن؛ ولندن في المملكة المتحدة. يمكنكم متابعتنا عبر تويتر: @NuScale_Power، وفيسبوك: NuScale Power، ولينكد إن: NuScale-Power، وإنستجرام: nuscale_power. حصلت "نو سكيل" على شعار جديد، وعلامة جديدة، وموقع إلكتروني جديد. ويمكنكم مشاهدة مقطع الفيديو القصير هنا.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية من هذا البيان الصحفي على موقع (businesswire.com) عبر الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20200828005299/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts
لاتصالات الإعلام:

دايان هيوز

نائبة الرئيس للتسويق والاتصالات في "نو سكيل"

هاتف: 5032709329

البريد الإلكتروني: dhughes@nuscalepower.com



الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/نو-سكيل-باور-تدخل-التاريخ-كأول-مفاعل-للوحدات-الصغيرة-يحظى-بالموافقة-على-التصميم-من-قبل-اللجنة-التنظيمية-النووية-الأمريكية/ar


NuScale Power Makes History as the First Ever Small Modular Reactor to Receive U.S. Nuclear Regulatory Commission Design Approval

A significant regulatory milestone accomplished as NuScale readies to bring its SMR technology to
market this decade


PORTLAND, Ore.-Saturday 29 August 2020 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- NuScale Power announced today that the U.S. Nuclear Regulatory Commission (NRC) completed Phase 6 review—the last and final phase—of the Design Certification Application (DCA) for the company’s groundbreaking small modular reactor (SMR) with the issuance of the Final Safety Evaluation Report (FSER). The FSER represents completion of the technical review and approval of the NuScale SMR design. With this final phase of NuScale’s DCA now complete, customers can proceed with plans to develop NuScale power plants with the understanding that the NRC has approved the safety aspects of the NuScale design.

 “This is a significant milestone not only for NuScale, but also for the entire U.S. nuclear sector and the other advanced nuclear technologies that will follow. This clearly establishes the leadership of NuScale and the U.S. in the race to bring SMRs to market. The approval of NuScale’s design is an incredible accomplishment and we would like to extend our deepest thanks to the NRC for their comprehensive review, to the U.S. Department of Energy (DOE) for its continued commitment to our successful private-public partnership to bring the country’s first SMR to market, and to the many other individuals who have dedicated countless hours to make this extraordinary moment a reality,” said NuScale Chairman and Chief Executive Officer John Hopkins. “Additionally, the cost-shared funding provided by Congress over the past several years has accelerated NuScale’s advancement through the NRC Design Certification process. This is what DOE’s SMR Program was created to do, and our success is credited to strong bipartisan support from Congress.”

NuScale’s DCA was completed in December 2016 and accepted by the NRC in March 2017. The review process demonstrated both the simplicity of NuScale’s SMR design and the thoroughness of the company’s application. As an example, during the rigorous Phase 1 review process, which included 115,000 hours spent reviewing the DCA, the NRC issued far fewer requests for additional information compared to other design certification applications. NuScale spent over $500 million, with the backing of Fluor, and over 2 million labor hours to develop the information needed to prepare its DCA application. The company also submitted 14 separate Topical Reports in addition to the over 12,000 pages for its DCA application and provided more than 2 million pages of supporting information for NRC audits.

“The NRC embraced the challenge of reviewing the first-ever small modular reactor DCA, which at the time not only marked an important milestone for NuScale, but also for the nuclear industry as a whole. NuScale appreciates the dedication, time, and effort of the NRC throughout this multi-year process, often with reviews completing ahead of schedule. As a long-time former NRC employee, including as an executive in the Office of New Reactors, I can say that this early issuance of the FSER is truly a credit to everyone at the NRC—including technical review and project staff, management, and the Commission,” said NuScale Vice President of Regulatory Affairs Tom Bergman.

NuScale continues to maintain strong program momentum toward commercialization of its SMR technology, including supply chain development, standard plant design, planning of plant delivery activities, and startup and commissioning plans. The company fields growing domestic and international customer interest from those who see the NuScale power plant as a long-term solution for providing reliable, safe, affordable, and operationally flexible carbon-free energy for diverse applications. NuScale has signed agreements with entities in the U.S., Canada, Romania, the Czech Republic, and Jordan. Similar agreements with other entities are being negotiated.

​​​​​About NuScale Power

NuScale Power has developed a new modular light water reactor nuclear power plant to supply energy for electrical generation, district heating, desalination, and other process heat applications. This groundbreaking small modular reactor (SMR) design features a fully factory-fabricated NuScale Power Module™ capable of generating 60 MW of electricity using a safer, smaller, and scalable version of pressurized water reactor technology. NuScale's scalable design—a power plant can house up to 12 individual power modules—offers the benefits of carbon-free energy and reduces the financial commitments associated with gigawatt-sized nuclear facilities. The majority investor in NuScale is Fluor Corporation, a global engineering, procurement, and construction company with a 60-year history in commercial nuclear power.

NuScale is headquartered in Portland, OR and has offices in Corvallis, OR; Rockville, MD; Charlotte, NC; Richland, WA; and London, UK. Follow us on Twitter: @NuScale_Power, Facebook: NuScale Power, LLC, LinkedIn: NuScale-Power, and Instagram: nuscale_power. NuScale has a new logo, brand, and website. Watch the short video.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20200828005299/en/

Contacts
Media Contact:
Diane Hughes, NuScale Vice President, Marketing & Communications
dhughes@nuscalepower.com
(C) 503-270-9329




Permalink : https://www.aetoswire.com/news/nuscale-power-makes-history-as-the-first-ever-small-modular-reactor-to-receive-us-nuclear-regulatory-commission-design-approval/en


مافينير تدعم فودافون في شبكة النفاذ الراديوي المفتوحة المباشرة لتغطية المناطق الريفية في المملكة المتحدة


تقوم "فودافون"، وهي أوّل شركة مشغّلة للجوال في المملكة المتحدة، بتشغيل موقع شبكات النفاذ الراديوي المفتوحة المباشرة مع "مافينير"

بيلث ويلز، ويلز وريتشاردسون، تكساس -الجمعة 28 أغسطس 2020 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير) – أصبحت "فودافون" المملكة المتحدة أوّل شركة لتشغيل الجوال في المملكة المتحدة تنتقل إلى موقعٍ لشبكات النفاذ الراديوي المفتوحة من الجيل الرابع "4 جي"، بالشراكة مع "مافينير"، وهي مزوّدة برمجيات الشبكات المتكاملة الناشئة في السحابة الوحيدة في القطاع لمزودي خدمات الاتّصالات. ويساهم هذا النشر الذي جرى في ويلز بربط عملاء "فودافون" حول  معرض "رويال ويلش شوجراوند" في باويس. وتخطّط "فودافون" لاستعمال شبكات النفاذ الراديوي المفتوحة بهدف توسيع خدمات "4 جي" بشكلٍ أكثر فعاليةً من ناحية التكلفة ليشمل المجتمعات الريفية، وإدخال مجموعة حديثة من الموردين إلى شبكة الراديو.

يحتوي هذا البيان الصحافي على وسائط متعددة. يمكنكم الاطلاع على البيان الكامل:

https://www.businesswire.com/news/home/20200827005273/en/

وتقوم شبكات النفاذ الراديوي المفتوحة بزيادة المرونة والانسيابيّة وسرعة النشر، وتساعد في خفض التكاليف عبر استعمال معدات تجاريّة جاهزة وحلول افتراضية جديدة ابتكارية ومفتوحة. وتشكّل شبكات النفاذ الراديوي المفتوحة المبدأ التأسيسي للواجهات المفتوحة وقابلية التشغيل البيني للمنتجات، وتقوم على مبادرات من مشروع "تيليكوم إنفرا بروجيكت" ("تي آي بيه") و"تحالف "أو-ران"، وستؤدي إلى شبكات أكثر مرونة وابتكارية وفعالية من حيث التكلفة، وتسمح للمزودين الجدد بدعم شبكات الجوال.

وفي عمليات النشر هذه، تكون شبكات النفاذ الراديوي أيضاً افتراضيّة. وهي كناية عن تطبيق البرمجية الذي يتمّ تشغيله عبر التجهيزات التجارية الجاهزة التي تتيح فعالية التكلفة والمزيد من المرونة والانسيابية لمشغلي الجوال، بالتزامن مع تأمين هندسة واحدة للعديد من سيناريوهات النشر المختلفة.

وقال سكوت بيتي، الرئيس التنفيذي لشؤون التكنولوجيا لدى "فودافون" في المملكة المتحدة، في هذا السياق: "يسرّنا أن نعمل معاً إلى جانب ’مافينير‘ على تحقيق الإنجاز الهامّ المتمثل في أوّل موقع مباشر لشبكات النفاذ الراديوي المفتوحة في المملكة المتحدة". وأضاف: "يسمح لنا نشر هذه التكنولوجيا بإدخال مجموعة جديدة من المورّدين على غرار ’مافينير‘، ما يمنحنا مرونة أكبر عند نشر شبكتنا الجوالة. ونفتخر بريادتنا لتطوير شبكات النفاذ الراديوي المفتوحة، وسنراقب أداء هذا الموقع الأوّل".

وصرّح بارديب كوهلي، الرئيس والرئيس التنفيذي لشركة "مافينير"، قائلاً: "نفتخر بتحقيقنا هذا الإنجاز مع ’فودافون‘ وبتأمين حلول راديويّة ابتكاريّة في السوق تساهم في تحويل اقتصادات الشبكة الجوالة، بالتزامن مع نشر التكنولوجيا بمرونة أعلى وفعاليات أكبر والمزيد من الانسيابية بوصفنا مزوداً كاملاً متكاملاً لبرمجيات الشبكات. وتلتزم ’مافينير‘ بخلق ابتكارات وتقنيّات ثورية في قطاع الاتصالات اللاسلكيّة، وسنستمرّ بالاستفادة من تاريخنا العريق وخبرتنا الطويلة في مجال حلول الشبكات الافتراضية".

لمحة عن "فودافون" المملكة المتحدة

تقوم "فودافون" المملكة المتحدة بربط الناس والشركات والأجهزة لمساعدة عملائنا على الاستفادة من الابتكار الرقمي. وتمتدّ خدماتنا لتشمل اتصالات الخطوط الجوالة والثابتة، والنطاق العريض للمنازل والمكاتب، وإنترنت الأشياء.

وانطلاقاً من قيام "فودافون" بإجراء أوّل اتصال هاتفي جوال وإرسال أوّل رسالة نصية في المملكة المتحدة، تتمتّع الشركة بتاريخٍ مشهود كرائدة في مجال التكنولوجيا. وفي عام 2018، أجرينا أوّل اتّصال مباشر مع مجسّم تصويري في المملكة المتحدة باستخدام شبكة الجيل الخامس، وكنّا أوّل من بدأ نقل حركة اتّصالات بالجيل الخامس مباشرة من موقع في سالفورد في مانشستر الكبرى. وتنتشر حالياً شبكاتنا من الجيل الخامس في مواقع أكثر من أيّ طرف آخر، مع قيام مواقع متعددة الآن بالبث المباشر في كافة أنحاء المملكة المتحدة وباقي دول أوروبا.

ونقدّم خدماتنا اليوم إلى أكثر من 18 مليون عميل للخطوط الجوالة والثابتة في المملكة المتحدة، مع تغطية لشبكة الجيل الرابع "4 جي" بنسبة 99 في المائة. وصوّت عملاؤنا لنا كأفضل شبكة جوال في المملكة المتحدة ضمن جوائز "تراستد ريفيوز" لعام 2018 – للعام الثاني على التوالي. ومن أجل المساعدة على تأمين خدمة "جيجابت يو كي"، يغطي حاليّاً برنامجنا لنشر النطاق العريض بألياف كاملة 15 بلدة ومدينة في المملكة المتحدة من خلال شراكات مع كل من "سيتي فايبر" و"أوبن ريتش".

وتحتل الاتّصاليّة صلب عملنا إذ تمنحنا فرصة كبيرة لتحقيق الصالح العام. ونقوم باستعمال شبكتنا ومنتجاتنا ومواهبنا وتقنيّاتنا لمساعدة المجتمع على الازدهار والاستجابة للمشاكل الاجتماعيّة والبيئيّة الهامة. وتقوم مجلتنا المجانية "ديجيتال بارنتينج" بمساعدة العائلات والمدارس في كافة أنحاء المملكة المتحدة على خوض غمار عالم الإنترنت بأمان. وفي الوقت نفسه، ينصب عمل مؤسسة "فودافون" مع الباحثين في جامعة "إمبريال كولدج" على تطوير علاج مخصّص للسرطان باستخدام قدرة المعالجة في الهواتف الذكية.

تشكل "فودافون يو كي" جزءاً من مجموعة "فودافون"، وهي واحدة من أكبر شركات الاتصالات التقنيّة في العالم، مع عمليات في قطاع الجوال منتشرة في 26 دولة، وشراكات مع شبكاتِ جوال في 55 دولة إضافية، وعمليّات في مجال النطاق العريض الثابت في 19 سوقاً. وانطلاقاً من 30 سبتمبر 2019، بلغ عدد عملاء الجوال في مجموعة "فودافون" حوالي 625 مليون، و27 مليون عميل للنطاق العريض الثابت، و22 مليون عميل في مجال البث التلفزيوني – بما في ذلك كافة العملاء في امشاريع "فودافون" المشتركة والشركاء.

للاطّلاع على المزيد من المعلومات حول شركة "فودافون" المملكة المتحدة، يرجى زيارة الرابط الإلكتروني التالي: www.vodafone.co.uk

لمحة عن شركة "مافينير":

تُعتبر شركة "مافينير" الشركة الوحيدة في القطاع التي تقدم البرمجيّات والحلول/الأنظمة المتكاملة للشبكات القائمة على السحابة للجيل الرابع "4 جي" والجيل الخامس "5 جي". وتركّز الشركة على تسريع عمليّة تحوّل برمجيات الشبكات لمزودي خدمات الاتصالات. وتقدم "مافينير" حافظة متكاملة من المنتجات عبر مختلف طبقات البنية التحتيّة للشبكات. وابتداءً من طبقات الخدمات والتطبيقات لشبكات الجيل الخامس ووصولاً إلى البنية الأساسية للحزمة "باكيت كور" وشبكة النفاذ الراديوي "آر إيه إن"– تحتل "مافينير" مكانة ريادية في مجال حلول الشبكات المتطورة والقائمة على السحابة، ما يُوفّر تجارب مبتكرة وآمنة للمستخدمين النهائيين. ومن خلال الاستفادة من أحدث الابتكارات في أنظمة إدارة المعلومات (مجال خدمات الاتصالات الصوتية عبر شبكات التطور طويل الأمد ("في أو إل تي إي")، و خدمات الاتصالات الصوتية عبر شبكات الإنترنت اللاسلكية ("في أو واي فاي")، و المراسلة المتطورة ("آر سي إس")، والشبكات الخاصة بالإضافة إلى حزمة البيانات المتطورة الافتراضية الأساسية ("في إي بيه سي")، وشبكة الجيل الخامس الأساسية "5 جي كور" و شبكة النفاذ الراديوي المفتوحة "أوبن آر إيه إن"، و شبكة النفاذ الراديوي الإفتراضية "في آر إيه إن"، تسهم "مافينير" في تسريع عملية تحول الشبكات لما يزيد عن 250 عميلاً من مزودي خدمات الاتصالات في أكثر من 140 بلداً، مقدمةً خدماتها لأكثر من 50 في المائة من المشتركين في العالم.

ونعتمد في "مافينير" البُنى ونماذج الأعمال التقنية المبتكرة والثورية التي تُعزز انسيابية الخدمة ومرونتها وسرعتها. وبفضل الحلول التي تدعم تطور المحاكاة الافتراضية لوظائف الشبكات ("إن إف في") لتحقيق وفورات على نطاق شبكة الإنترنت، تقدم "مافينير" حلولاً لمزودي خدمات الاتصالات من شأنها خفض التكاليف وتحقيق الإيرادات وحماية الإيرادات. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.mavenir.com.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية من هذا البيان الصحفي على موقع (businesswire.com) عبر الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20200827005273/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts
ماريفون تاب

العلاقات العامة لدى "مافينير"

أو

أمريكا الشماليّة-

لورن جيرتان

"ماتر ناو"

أو

منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا- كيفن تايلور

"جلوبال ريزالتس" للعلاقات العامة

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/مافينير-تدعم-فودافون-في-شبكة-النفاذ-الراديوي-المفتوحة-المباشرة-لتغطية-المناطق-الريفية-في-المملكة-المتحدة/ar


Mavenir Supports Vodafone in Live OpenRAN Network for Rural Coverage in the UK

 Vodafone becomes first UK mobile operator to switch on live OpenRAN site with Mavenir

BUILTH WELLS, Wales & RICHARDSON, Texas -Friday 28 August 2020 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- Vodafone UK has become the first UK mobile operator to switch on an OpenRAN 4G site, partnering with Mavenir, the industry's only end-to-end cloud-native Network Software Provider for Communications Service Providers (CSPs). This deployment in Wales is connecting Vodafone customers around the Royal Welsh Showground in Powys. Vodafone plans to use OpenRAN to more cost-effectively extend 4G services to rural communities and introduce new suppliers in the radio network.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20200827005273/en/

OpenRAN increases flexibility, agility, speed of rollout, and helps to decrease costs by using commercial off-the-shelf (COTS) hardware and new innovative virtualised and open solutions. OpenRAN is the foundational principle of open interfaces and product interoperability. It is based on initiatives from the Telecom Infra Project (TIP) and O-RAN Alliance, and will lead to networks that are more flexible, innovative and cost effective, and enables new suppliers to support mobile networks.

In this deployment, the RAN is also virtualised (vRAN). Virtualised RAN is the software application running on COTS that delivers cost effectiveness, increased flexibility and agility to the mobile operators, whilst providing one architecture for many different deployment scenarios.

Vodafone UK Chief Technology Officer Scott Petty said: “We are delighted to work together with Mavenir on the important milestone of the UK’s first live OpenRAN site. The introduction of the technology enables us to introduce new suppliers, such as Mavenir, giving us greater flexibility when rolling out our mobile network. We’re proud to be pioneering the development of OpenRAN and will be monitoring the performance of this first site.”

“We are proud to have achieved such a milestone with Vodafone and to provide innovative radio solutions in the market that transform the mobile network economics, while deploying technology with greater flexibility, greater efficiencies, and more agility as a full end-to-end Network Software Provider,” said Pardeep Kohli, President and CEO at Mavenir. “Mavenir is committed to bringing transformative innovation and technology to the telecommunications space and will continue to leverage our long history and experience in virtualised network solutions.”

About Vodafone UK:

Vodafone UK connects people, businesses and devices to help our customers benefit from digital innovation. Our services span mobile, fixed line connections, home and office broadband and the Internet of Things (IoT).

Having made the UK’s first mobile phone call and sent the first text message, Vodafone has a history as a tech pioneer. In 2018 we made the UK’s first live holographic call using 5G, and were first to start carrying live 5G traffic from a site in Salford, Greater Manchester. We now have 5G in more places than anyone else, with multiple locations now live across the UK and the rest of Europe.

Today we serve more than 18 million mobile and fixed line customers in the UK, with 4G network coverage at 99%. Our customers voted us the UK’s Best Mobile Network at the 2018 Trusted Reviews Awards – for the second year in a row. To help deliver Gigabit UK, our full-fibre broadband roll-out programme now covers 15 UK towns and cities through partnerships with CityFibre and Openreach.

Connectivity is at the heart of what we do as it gives us a huge opportunity for good. We are using our network, products, talents and technology to help society prosper and respond to significant social and environmental issues. Our free Digital Parenting magazine is helping families and schools across the UK to navigate the online world safely. Meanwhile, the Vodafone Foundation’s work with researchers at Imperial College is developing personalised cancer treatment using the processing power of smartphones.

We are part of Vodafone Group, one of the world’s largest technology communications companies, with mobile operations in 26 countries, partnerships with mobile networks in 55 more, and fixed broadband operations in 19 markets. As of 30 September 2019, Vodafone Group had approximately 625 million mobile customers, 27 million fixed broadband customers, and 22 million TV customers – including all of the customers in Vodafone’s joint ventures and associates.

For more information about Vodafone UK, please visit: www.vodafone.co.uk

About Mavenir:

Mavenir is the industry's only end-to-end, cloud-native Network Software and Solutions/Systems Integration Provider for 4G and 5G, focused on accelerating software network transformation for Communications Service Providers (CSPs). Mavenir offers a comprehensive end-to-end product portfolio across every layer of the network infrastructure stack. From 5G application/service layers to packet core and RAN, Mavenir leads the way in evolved, cloud-native networking solutions enabling innovative and secure experiences for end users. Leveraging innovations in IMS (VoLTE, VoWiFi, Advanced Messaging (RCS)), Private Networks as well as vEPC, 5G Core and OpenRAN vRAN, Mavenir accelerates network transformation for more than 250+ CSP customers in over 140 countries, which serve over 50% of the world’s subscribers.

Mavenir embraces disruptive, innovative technology architectures and business models that drive service agility, flexibility, and velocity. With solutions that propel NFV evolution to achieve web-scale economics, Mavenir offers solutions to help CSPs with cost reduction, revenue generation, and revenue protection. www.mavenir.com

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20200827005273/en/

Contacts
Maryvonne Tubb
Mavenir PR

NA-Loren Guertin
MatterNow

EMEA-Kevin Taylor
GlobalResultsPR


Permalink : https://www.aetoswire.com/news/mavenir-supports-vodafone-in-live-openran-network-for-rural-coverage-in-the-uk/en

Saturday, August 29, 2020

دي سي جي تدخل مجال تعدين عملات بيتكوين الرقميّة من خلال فاوندري، أحدث الشركات التابعة لها

ستعمل الشركة الجديدة على توفير رأس المال والخدمات الاستشارية لتمكين منظومة تعدين الأصول الرقمية

التزمت "دي سي جي" باستثمار 100 مليون دولار أمريكي في "فاوندري" وصولاً حتى عام 2021



نيويورك -الجمعة 28 أغسطس 2020 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير) – أعلنت اليوم "ديجيتال كورانسي جروب" (المشار إليها في ما يلي بـ"دي سي جي")، وهي شركة عالمية تقوم ببناء وشراء الشركات العاملة في مجال التعاملات الرقمية "البلوك تشاين" والاستثمار فيها، عن شركة تابعة مملوكة بالكامل لها بإسم: "فاوندري" (Foundry). وتعمل شركة "فاوندري"، التي تمّ إنشاؤها بتكتم في عام 2019، على تقديم الخبرة المؤسسية ورأس المال والمعلومات الخاصة بالسوق إلى الأشخاص الذين يقومون بتعدين الأصول الرقمية المشفّرة (المعدنيين) ومصنّعي أجهزة التعدين، مما يسمح بتزويدهم بالموارد التي يحتاجون إليها لبناء الشبكات اللامركزية وصيانتها وتأمين حمايتها. وقد تمّ اختيار مايك كوليير، إداري سابق في شركة "كور ساينتيفيك"، ليكون الرئيس التنفيذي لشركة "فاوندري".

أُنشئت "فاوندري" بهدف تلبية الطلب المؤسسي على تحسين الوصول إلى رأس المال، وتحقيق كفاءة السوق، والشفافية في قطاع تعدين عملات بيتكوين الرقميّة. وتقدم الشركة حالياً ثلاث خدمات إلى منظومة تعدين العملات المشفّرة وهي: تمويل وشراء المعدات؛ تعدين العملات والمراهنات؛ والخدمات الاستشارية.

وقد برزت "فاوندري" منذ تأسيسها كواحدة من أكبر شركات تعدين عملات بيتكوين الرقميّة في أمريكا الشمالية. وقد ساهمت بتوزيع عشرات الملايين من الدولارات على شكل تمويل للمعدات لصالح شركات تعدين العملات المشفّرة الأخرى، وساعدت على شراء نحو النصف من معدات تعدين عملات بيتكوين الرقميّة التي تم تسليمها في أمريكا الشمالية هذا العام.

وقال مايك كوليير، الرئيس التنفيذي لشركة "فاوندري" في هذا السياق: "نحن نسعى إلى تمكين البنية التحتية اللامركزية في الاقتصاد الرقمي الجديد، وسيساهم عملنا بدعم تطوير ونمو عمليات تعدين العملات المشفّرة - لا سيما في أمريكا الشمالية." وأضاف: "نحن شركة قام ببنائها محترفو تعدين العملات المشفّرة (أو المعدنيون) لصالح محترفي تعدين العملات المشفّرة الآخرين، ونحن نعمل بالشراكة مع رواد الأعمال ممن يشاركوننا مهمتنا المتمثلة في النهوض بهذا القطاع، وإنشاء منظومة لا مركزية لتعدين العملات المشفّرة."

وقد التزمت "دي سي جي" باستثمار أكثر من 100 مليون دولار في شركة "فاوندري" وصولاً حتى عام 2021. وللمرة الأولى، سيتمكن الأشخاص الذين يقومون بتعدين الأصول الرقمية المشفّرة (المعدنيين) ومصنّعي أجهزة التعدين، من الوصول إلى الشركاء الموثوق بهم والموارد الرأسمالية التي يحتاجون إليها من خلال شبكة "دي سي جي" القوية.

من جانبه، قال باري سيلبرت، المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة "دي سي جي": "تتمثل مهمة ’دي سي جي‘ في تسريع عملية تطوير نظام مالي أفضل. يشكّل تعدين الأصول الرقمية والمراهنات الركيزة الأساسية لتكنولوجيا التعاملات الرقمية "بلوك تشاين" التي من شأنها الدفع قدماً بهذا التقدم. تقدم ’فاوندري‘ الموارد والارشاد الضروريين إلى ركن أساسي من أركان هذا القطاع، ويتمتع مايك كوليير وفريقه بالخبرة والمصداقية والنزاهة لدعم الاحتياجات دائمة التطور للأشخاص الذين يقومون بتعدين الأصول الرقمية المشفّرة (المعدنيين) ومصنّعي أجهزة التعدين."

تركز شركة "فاوندري" على إبرام الشراكات مع الجهات الرئيسة في قطاع تعدين العملات المشفّرة والمراهنات بهدف توفير إمكانية وصول أكبر إلى تعدين الأصول الرقمية، وتحقيق اللامركزية الجغرافية في مجال الفرص، وجلب المزيد من الشرعية والشفافية إلى منظومة تعدين عملات بيتكوين الرقميّة. علاوة على ذلك، تتوقع "فاوندري" أن تعمل بشكل وثيق مع شركات الطاقة والحكومات لمساعدتها في وضع استراتيجيات التعدين الخاصة بها وتنفيذها.

وقال جوردان تشين، الرئيس التنفذيذ لشؤون العمليات في شركة تصنيع أجهزة تعدين عملات البيتكوين الرقمية "مايكرو بي تي" التي تتخذ من شنزن مقراً لها: "ساهم الفهم العميق لقطاع تعدين العملات المشفّرة الذي تتمتع به شركة ’فاوندري‘، والدعم الكامل من شركة ’دي سي جي‘ في جعلها شريكاً أساسياً في رحلة توسعنا في جميع أنحاء أمريكا الشمالية في العام الماضي. ونحن نخطط لمواصلة التعاون مع ’فاوندري‘، فيما نركز على زيادة حصتنا في السوق العالمية."

وأضاف سو كي، مدير المبيعات والتسويق العالمي لجهاز التعدين "أنتماينر" في شركة "بيتماين": "بفضل عمل شركة ’فاوندري‘ ودعمها المالي لعملائنا النهائيين، تمكنا من شحن عدد كبير من الأجهزة إلى الولايات المتحدة الأمريكية هذا العام. ساهمت الخدمات ذات المستوى المؤسسي التي تقدمها شركة ’فاوندري‘ إلى الشركات في أمريكا الشمالية وخبرة فريقها بلعب دور أساسي في تحقيق هذه النتيجة الجيدة. ونحن نتطلع إلى العمل بشكل وثيق مع ’فاوندري‘ لبلوغ المزيد من العملاء وتزويدهم بتجربة أفضل."

بالإضافة إلى شركة "فاوندري"، تعدّ "دي سي جي" الشركة الأم لشركة "جرايسكايل إنفستمنتس" وهي من أكبر مديري الأصول في قطاع العملات الرقمية؛ وشركة "جينيسيس"، أول وسيط لخدمات العملات الرقمية الشاملة في العالم؛ وشركة "كوين ديسك"، الشركة الرائدة في مجال الإعلام والأحداث في قطاع التعاملات الرقمية "بلوك تشاين". بالإضافة إلى ذلك، تعدّ "دي سي جي" مستثمراً في أكثر من 160 شركة حول العالم.

يعمل السيد كوليير وفريقه انطلاقاً من مقرّ الشركة في روتشستر، في نيويورك.

لمحة عن "فاوندري"

تعدّ "فاوندري" شركة تابعة لشركة "دي سي جي"، وهي شركة تمويل واستشارات تركز على تعدين الأصول الرقمية والمراهنات. تتمثّل مهمة "فاوندري" في تمكين البنية التحتية اللامركزية لصالح عالم رقمي، وتعمل على تزويد شركات تعدين الأصول الرقمية في أمريكا الشمالية برأس المال والمعلومات الخاصة بالأعمال.

يقع مقر شركة "فاوندري" في روتشستر، نيويورك. للمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع الالكتروني التالي: foundrydigital.com.  

لمحة عن "دي سي جي"

تأسست شركة "ديجيتال كورانسي جروب" في عام 2015 على يد باري سيلبرت، وهي شركة عالمية تقوم ببناء وشراء الشركات العاملة في مجال التعاملات الرقمية "البلوك تشاين" والاستثمار فيها في جميع أنحاء العالم. انطلاقاً من موقعها كالمستثمر الأكثر نشاطاً في مجال التعاملات الرقمية "بلوك تشاين"، تحتل "دي سي جي" موقعاً محورياً ضمن قطاع التعاملات الرقمية "بلوك تشاين"، وتدعم ما يزيد عن 160 شركة في أكثر من 30 دولة. بالإضافة إلى محفظتها الاستثمارية، تعدّ "دي سي جي" الشركة الأم لكلّ من شركة "جرايسكايل انفستمنتس"، و"جينيسيس" و"كوين ديسك"، و"فاوندري".

تتخذ "دي سي جي" من مدينة نيويورك مقراً لها. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الرابط الالكتروني التالي: dcg.co.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20200827005146/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts
لاتصالات وسائل الاعلام

مارك مورفي

press@dcg.co

media@foundrydigital.com




الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/دي-سي-جي-تدخل-مجال-تعدين-عملات-بيتكوين-الرقمية-من-خلال-فاوندري-أحدث-الشركات-التابعة-لها/ar