سيبدأ الإنتاج الأولي خلال عام 2020
طوكيو وسان خوسيه، كاليفورنيا-السبت 18 مايو 2019 [ ايتوس واير ]
(بزنيس واير): أعلنت كلٌّ من شركة "توشيبا ميموري كوربورايشن" و"ويسترن ديجيتال كوربورايشن" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: NASDAQ: WDC) عن استكمال اتفاقية رسمية للاستثمار المشترك في منشأة التصنيع "كي 1" التي تُشيدها "توشيبا ميموري" حالياً في كيتاكامي بمقاطعة إيواته في اليابان.
وستنتج منشأة "كي 1" وحدات ذاكرة فلاش ثلاثية الأبعاد لتلبية الطلب المتزايد على التخزين في تطبيقات مثل مراكز البيانات والسيارات ذاتية القيادة. ويُتوقّع استكمال أعمال البناء في منشأة "كي 1" بحلول خريف عام 2019. وستُتيح استثمارات رأس المال المشتركة بين الشركتين في معدات منشأة "كي 1" الإنتاج الأولى لذواكر الفلاش ثلاثية الأبعاد ذات 96 طبقة مطلع عام 2020. ويتوقّع بدء الإنتاج المُجدي في وقتٍ لاحق من هذا العام.
وستواصل "توشيبا ميموري" و"ويسترن ديجيتال" تعزيز وتوسيع ريادتهما في وحدات الأعمال ذات الصلة بالذاكرة لكل منهما عبر التطوير النشط لمبادرات تهدف إلى تعزيز التنافسية التكنولوجية، وتعزيز التطوير المشترك لذواكر فلاش ثلاثية الأبعاد، وضخّ الاستثمارات رأس المال بما يتناسب مع توجهات السوق.
وقال الدكتور ياسو ناروكي، الرئيس والرئيس التنفيذي لشركة "توشيبا ميموري": "نحن عازمون على إثبات ريادة ’توشيبا ميموري‘ في السوق، بما في ذلك التعاون مع ’ويسترن ديجيتال‘ لتنفيذ مبادرات بشكل نشط بغرض تعزيز قدرتنا التنافسية المشتركة. ونتطلّع إلى التطوير المشترك لذواكر الفلاش ثلاثية الأبعاد وإجراء استثمارات مخصصة وفقاً للفرص الواعدة في السوق".
ومن جهته، قال ستيف ميليغان، الرئيس التنفيذي لشركة "ويسترن ديجيتال": "تُعتبر اتفاقية الاستثمار المشترك في منشأة ’كي 1‘ استمراراً لتعاوننا الناجح للغاية مع ’توشيبا ميموري‘، وأسهم هذا التعاون على مدى عقدين من الزمن في تعزيز نمو وابتكار ذواكر الفلاش بتقنية ’ناند‘. وتعكس إستراتيجية ’ويسترن ديجيتال‘ للاستثمار طويل الأمد في منشأة كيتاكامي التزامنا المستمر بتطوير وتصنيع تكنولوجيا الفلاش بالتعاون مع ’توشيبا ميموري‘. ويُتيح لنا هذا التوسّع اعتلاء مكانة متميزة لتوفير أكثر إمدادات الفلاش تنافسيةً في القطاع لتلبية توجهات الطلب طويلة الأمد المدفوعة بنمو أحجام البيانات وسرعتها وتنوعها وقيمتها".
لمحة عن شركة "توشيبا ميموري كوربورايشن"
تكرّس شركة "توشيبا ميموري كوربورايشن"، الشركة الرائدة عالمياً في مجال حلول الذاكرة، جهودها لتطوير وإنتاج وبيع ذاكرة فلاش ومحركات الأقراص ذات الحالة الصلبة. في أبريل 2017، انفصلت شركة "توشيبا ميموري" عن "توشيبا كوربورايشن"، الشركة التي ابتكرت ذاكرة فلاش بتقنية "ناند" في عام 1987. وتعتبر "توشيبا ميموري" شركة رائدة في تقديم حلول الذاكرة والخدمات المتطورة التي تثري حياة الناس وتوسع آفاق المجتمع. وتقوم "بيكس فلاش"، وهي تقنية ذاكرة فلاش ثلاثية الأبعاد المبتكرة الخاصة بالشركة، برسم معالم مستقبل التخزين في التطبيقات عالية الكثافة بما في ذلك الهواتف الذكية المتطورة، والحواسيب الشخصية، ومحركات الأقراص ذات الحالة الصلبة، والسيارات، ومراكز البيانات. للمزيد من المعلومات حول "توشيبا ميموري"، يرجى زيارة الرابط الإلكتروني التالي: /https://business.toshiba-memory.com/en-jp.
لمحة عن "ويسترن ديجيتال"
تقوم شركة "ويسترن ديجيتال" بخلق بيئات حاضنة للبيانات تساهم في ازدهارها. وبصفتها شركة رائدة في مجال البنية التحتية للبيانات، تقود "ويسترن ديجيتال" جهود الابتكار اللازمة لمساعدة العملاء على التقاط، وتحويل، والحفاظ على، والوصول إلى مجموعة دائمة التنوع من البيانات. تنتشر البيانات في كل مكان، انطلاقاً من مراكز البيانات المتقدمة مروراً بأجهزة الاستشعار في الأجهزة الجوالة وصولاً إلى الأجهزة الشخصية. وتوفر حلولنا الرائدة في القطاع إمكانيات واسعة من البيانات. هذا ويتم تسويق حلول "ويسترن ديجيتال" المرتكزة على البيانات تحت العلامات التجارية "جي-تكنولوجي"، و"سان ديسك"، و"دبليو دي".
بيانات تطلعية
يحتوي هذا البيان الصحفي على بعض البيانات التطلعية بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي الخاص للأوراق المالية لعام 1995، بما في ذلك البيانات حول المشروع المشترك لذواكر الفلاش بتقنية "ناند"، وأعمال التشييد والإنتاج في منشأة "كي 1" والطلب على ذواكر لفلاش والتطورات التكنولوجية وحافظة الإنتاج والتموضع في السوق. وهنالك عدد من المخاطر والشكوك التي قد تجعل من هذه البيانات التطلعية غير دقيقة، بما في ذلك، من بين أمور أخرى: الشكوك المتعلقة بالمشروع المشترك لذواكر الفلاش بتقنية "ناند"، وتقلبات الأوضاع الاقتصادية العالمية؛ وأوضاع الأعمال والنمو في منظومة التخزين؛ وتأثير المنتجات والأسعار التنافسية؛ والقبول في السوق وكلفة المواد ومكونات المنتجات المتخصصة؛ والإجراءات من قبل المنافسين؛ والتطورات غير المتوقعة في التقنيات المتنافسة؛ وتطوير وطرح المنتجات القائمة على التقنيات الجديدة والتوسع في أسواق جديدة لتخزين البيانات؛ والمخاطر المرتبطة بالاستحواذ والاندماج والمشاريع المشتركة؛ والصعوبات أو التأخيرات في التصنيع؛ وغيرها من المخاطر والشكوك المفصلة في تقارير "ويسترن ديجيتال" المقدمة إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات ("إس إي سي") التي تشمل نموذج الشركة "10-كيه" المقدّم لـدى لجنة الأوراق المالية الأمريكية في 7 مايو 2019 الذي يتمّ توجيه انتباهكم إليه. نحذركم من مغبة الاعتماد على أي من هذه البيانات التطلعية التي تعتبر صالحةً فقط في تاريخ صدورها ولا تتحمل "ويسترن ديجيتال" أو "توشيبا ميموري" مسؤولية تحديث هذه البيانات التطلعية لتعكس الأحداث أو الظروف المستقبلية.
"ويسترن ديجيتال" وشعار "ويسترن ديجيتال" و"جي-تكنولوجي" و"سان ديسك" و"دبليو دي" هي علامات تجارية مسجلة أو علامات تجارية لشركة "ويسترن ديجيتال كوربورايشن" أو أي من شركاتها التابعة في الولايات المتحدة و/أو بلدان أخرى. إن جميع العلامات التجارية الأخرى هي ملك لأصحابها المعنيين.
يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي:
/https://www.businesswire.com/news/home/20190516006184/en
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
شركة "توشيبا ميموري كوربورايشن"
كوتا ياماجي
العلاقات العامة وشؤون المستثمرين
هاتف: +81364782319
البريد الإلكتروني: tmchq-tmchd-info@ml.toshiba.co.jp
"ويسترن ديجيتال كوربورايشن"
جيم باسكو
العلاقات الإعلامية في "ويسترن ديجيتال"
هاتف: +14087176999
البريد الإلكتروني: jim.pascoe@wdc.com
بيتر أندرو
اتصالات المستثمرين في "ويسترن ديجيتال"
هاتف: +19496729655
البريد الإلكتروني: peter.andrew@wdc.com
الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/توشيبا-ميموري-وويسترن-ديجيتال-يعلنان-عن-استثمار-مشترك-في-منشأة-مخصصة-لتصنيع-ذواكر-تخزين-فلاش-في-كيتاكامي-باليابان/ar
طوكيو وسان خوسيه، كاليفورنيا-السبت 18 مايو 2019 [ ايتوس واير ]
(بزنيس واير): أعلنت كلٌّ من شركة "توشيبا ميموري كوربورايشن" و"ويسترن ديجيتال كوربورايشن" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: NASDAQ: WDC) عن استكمال اتفاقية رسمية للاستثمار المشترك في منشأة التصنيع "كي 1" التي تُشيدها "توشيبا ميموري" حالياً في كيتاكامي بمقاطعة إيواته في اليابان.
وستنتج منشأة "كي 1" وحدات ذاكرة فلاش ثلاثية الأبعاد لتلبية الطلب المتزايد على التخزين في تطبيقات مثل مراكز البيانات والسيارات ذاتية القيادة. ويُتوقّع استكمال أعمال البناء في منشأة "كي 1" بحلول خريف عام 2019. وستُتيح استثمارات رأس المال المشتركة بين الشركتين في معدات منشأة "كي 1" الإنتاج الأولى لذواكر الفلاش ثلاثية الأبعاد ذات 96 طبقة مطلع عام 2020. ويتوقّع بدء الإنتاج المُجدي في وقتٍ لاحق من هذا العام.
وستواصل "توشيبا ميموري" و"ويسترن ديجيتال" تعزيز وتوسيع ريادتهما في وحدات الأعمال ذات الصلة بالذاكرة لكل منهما عبر التطوير النشط لمبادرات تهدف إلى تعزيز التنافسية التكنولوجية، وتعزيز التطوير المشترك لذواكر فلاش ثلاثية الأبعاد، وضخّ الاستثمارات رأس المال بما يتناسب مع توجهات السوق.
وقال الدكتور ياسو ناروكي، الرئيس والرئيس التنفيذي لشركة "توشيبا ميموري": "نحن عازمون على إثبات ريادة ’توشيبا ميموري‘ في السوق، بما في ذلك التعاون مع ’ويسترن ديجيتال‘ لتنفيذ مبادرات بشكل نشط بغرض تعزيز قدرتنا التنافسية المشتركة. ونتطلّع إلى التطوير المشترك لذواكر الفلاش ثلاثية الأبعاد وإجراء استثمارات مخصصة وفقاً للفرص الواعدة في السوق".
ومن جهته، قال ستيف ميليغان، الرئيس التنفيذي لشركة "ويسترن ديجيتال": "تُعتبر اتفاقية الاستثمار المشترك في منشأة ’كي 1‘ استمراراً لتعاوننا الناجح للغاية مع ’توشيبا ميموري‘، وأسهم هذا التعاون على مدى عقدين من الزمن في تعزيز نمو وابتكار ذواكر الفلاش بتقنية ’ناند‘. وتعكس إستراتيجية ’ويسترن ديجيتال‘ للاستثمار طويل الأمد في منشأة كيتاكامي التزامنا المستمر بتطوير وتصنيع تكنولوجيا الفلاش بالتعاون مع ’توشيبا ميموري‘. ويُتيح لنا هذا التوسّع اعتلاء مكانة متميزة لتوفير أكثر إمدادات الفلاش تنافسيةً في القطاع لتلبية توجهات الطلب طويلة الأمد المدفوعة بنمو أحجام البيانات وسرعتها وتنوعها وقيمتها".
لمحة عن شركة "توشيبا ميموري كوربورايشن"
تكرّس شركة "توشيبا ميموري كوربورايشن"، الشركة الرائدة عالمياً في مجال حلول الذاكرة، جهودها لتطوير وإنتاج وبيع ذاكرة فلاش ومحركات الأقراص ذات الحالة الصلبة. في أبريل 2017، انفصلت شركة "توشيبا ميموري" عن "توشيبا كوربورايشن"، الشركة التي ابتكرت ذاكرة فلاش بتقنية "ناند" في عام 1987. وتعتبر "توشيبا ميموري" شركة رائدة في تقديم حلول الذاكرة والخدمات المتطورة التي تثري حياة الناس وتوسع آفاق المجتمع. وتقوم "بيكس فلاش"، وهي تقنية ذاكرة فلاش ثلاثية الأبعاد المبتكرة الخاصة بالشركة، برسم معالم مستقبل التخزين في التطبيقات عالية الكثافة بما في ذلك الهواتف الذكية المتطورة، والحواسيب الشخصية، ومحركات الأقراص ذات الحالة الصلبة، والسيارات، ومراكز البيانات. للمزيد من المعلومات حول "توشيبا ميموري"، يرجى زيارة الرابط الإلكتروني التالي: /https://business.toshiba-memory.com/en-jp.
لمحة عن "ويسترن ديجيتال"
تقوم شركة "ويسترن ديجيتال" بخلق بيئات حاضنة للبيانات تساهم في ازدهارها. وبصفتها شركة رائدة في مجال البنية التحتية للبيانات، تقود "ويسترن ديجيتال" جهود الابتكار اللازمة لمساعدة العملاء على التقاط، وتحويل، والحفاظ على، والوصول إلى مجموعة دائمة التنوع من البيانات. تنتشر البيانات في كل مكان، انطلاقاً من مراكز البيانات المتقدمة مروراً بأجهزة الاستشعار في الأجهزة الجوالة وصولاً إلى الأجهزة الشخصية. وتوفر حلولنا الرائدة في القطاع إمكانيات واسعة من البيانات. هذا ويتم تسويق حلول "ويسترن ديجيتال" المرتكزة على البيانات تحت العلامات التجارية "جي-تكنولوجي"، و"سان ديسك"، و"دبليو دي".
بيانات تطلعية
يحتوي هذا البيان الصحفي على بعض البيانات التطلعية بالمعنى المقصود في قانون إصلاح التقاضي الخاص للأوراق المالية لعام 1995، بما في ذلك البيانات حول المشروع المشترك لذواكر الفلاش بتقنية "ناند"، وأعمال التشييد والإنتاج في منشأة "كي 1" والطلب على ذواكر لفلاش والتطورات التكنولوجية وحافظة الإنتاج والتموضع في السوق. وهنالك عدد من المخاطر والشكوك التي قد تجعل من هذه البيانات التطلعية غير دقيقة، بما في ذلك، من بين أمور أخرى: الشكوك المتعلقة بالمشروع المشترك لذواكر الفلاش بتقنية "ناند"، وتقلبات الأوضاع الاقتصادية العالمية؛ وأوضاع الأعمال والنمو في منظومة التخزين؛ وتأثير المنتجات والأسعار التنافسية؛ والقبول في السوق وكلفة المواد ومكونات المنتجات المتخصصة؛ والإجراءات من قبل المنافسين؛ والتطورات غير المتوقعة في التقنيات المتنافسة؛ وتطوير وطرح المنتجات القائمة على التقنيات الجديدة والتوسع في أسواق جديدة لتخزين البيانات؛ والمخاطر المرتبطة بالاستحواذ والاندماج والمشاريع المشتركة؛ والصعوبات أو التأخيرات في التصنيع؛ وغيرها من المخاطر والشكوك المفصلة في تقارير "ويسترن ديجيتال" المقدمة إلى لجنة الأوراق المالية والبورصات ("إس إي سي") التي تشمل نموذج الشركة "10-كيه" المقدّم لـدى لجنة الأوراق المالية الأمريكية في 7 مايو 2019 الذي يتمّ توجيه انتباهكم إليه. نحذركم من مغبة الاعتماد على أي من هذه البيانات التطلعية التي تعتبر صالحةً فقط في تاريخ صدورها ولا تتحمل "ويسترن ديجيتال" أو "توشيبا ميموري" مسؤولية تحديث هذه البيانات التطلعية لتعكس الأحداث أو الظروف المستقبلية.
"ويسترن ديجيتال" وشعار "ويسترن ديجيتال" و"جي-تكنولوجي" و"سان ديسك" و"دبليو دي" هي علامات تجارية مسجلة أو علامات تجارية لشركة "ويسترن ديجيتال كوربورايشن" أو أي من شركاتها التابعة في الولايات المتحدة و/أو بلدان أخرى. إن جميع العلامات التجارية الأخرى هي ملك لأصحابها المعنيين.
يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي:
/https://www.businesswire.com/news/home/20190516006184/en
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
شركة "توشيبا ميموري كوربورايشن"
كوتا ياماجي
العلاقات العامة وشؤون المستثمرين
هاتف: +81364782319
البريد الإلكتروني: tmchq-tmchd-info@ml.toshiba.co.jp
"ويسترن ديجيتال كوربورايشن"
جيم باسكو
العلاقات الإعلامية في "ويسترن ديجيتال"
هاتف: +14087176999
البريد الإلكتروني: jim.pascoe@wdc.com
بيتر أندرو
اتصالات المستثمرين في "ويسترن ديجيتال"
هاتف: +19496729655
البريد الإلكتروني: peter.andrew@wdc.com
الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/توشيبا-ميموري-وويسترن-ديجيتال-يعلنان-عن-استثمار-مشترك-في-منشأة-مخصصة-لتصنيع-ذواكر-تخزين-فلاش-في-كيتاكامي-باليابان/ar
No comments:
Post a Comment