Saturday, October 13, 2012

الاتحاد الدولي لجمعيات المؤلفين والملحنين يعلن عن القمّة العالمية الرابعة للمبدعين بعنوان "خلق، إتصال، إحترام" التي ستُعقد في 4 و5 يونيو 2013 في العاصمة واشنطن


القمّة العالمية للمبدعين لعام 2013 – "خلق، إتصال، إحترام" 

باريس - يوم الجُمْعَة 12 أكتوبر 2012 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): أعلن اليوم الاتحاد الدولي لجمعيات المؤلفين عن القمة العالمية الرابعة للمبدعين التي تجري كلّ سنتين وهي بعنوان "خلق، إتصال، إحترام" والتي ستُعقد في 4 و5 يونيو 2013 في العاصمة واشنطن (في الولايات المتحدة الأمريكية).  
المؤتمر، الذي كان يُعرف سابقاً بإسم "القمة العالمية لحقوق الطبع والنشر"، هو المنتدى الرائد العالمي في المجال يناقش مستقبل المجتمع الإبداعي والأعمال الترفيهيّة في الاقتصاد الرقمي. واليوم في نشرتها الرابعة، تجمع القمة بين أبرز الفنانين المبدعين في العالم والمسؤولين الحكوميين والقادة الصناعيين بهدف تبادل وجهات النظر فيما يتعلّق بقيمة الأعمال الإبداعيّة ومستقبل حقوق التأليف والنشر ودور المبدعين والإدارة الجماعيّة لحقوق المؤلّفين. وفي حين تبقى مسائل حقوق التأليف والنشر محور النقاش من حيث القيمة الاقتصادية والأخلاقيّة للعمل الإبداعي، يعبّر الاسم الجديد للحدث على التركيز المُوّسَع على المبدعين. يغلّف شعار القمة  "خلق، إتصال، إحترام"  رؤية الحدث حول البيئة العادلة والمستدامة للقطاع الإبداعي.
ويقول هيرفي دي روزا، فنان تشكيليّ فرنسي ورئيس الاتحاد الدولي لجمعيات المؤلفين بالإنابة: "إنّ تغيير إسم الحدث – من ’القمة العالمية لحقوق الطبع والنشر‘ إلى ’القمة العالمية للمبدعين‘ – يجّسد بوضوح التركيز على المبدع الذي يشكّل عمله أساس الصناعات الإبداعيّة". بدوره، قال أوليفييه هاينوينكل، المدير العام للاتحاد الدولي لجمعيات المؤلفين: "لا تزال حقوق التأليف والنشر محور أيّ نقاش يجري حول العمل الإبداعي وقدرة المبدعين لجعل العصر الرقمي يزدهر".
تهدف القمة إلى إنشاء حوار بنّاء ومناقشة الحلول مع جميع أصحاب المصلحة في الاقتصاد الرقمي الجديد – من المبدعين ومنظمات الحقوق والنقابات وصولاً إلى مقدمي خدمات المحتوى والمذيعين ومشغّلي الاتصالات السلكية واللاسلكية ومُصنعي الأجهزة والخبراء القانونيين وواضعي السياسات.
جمعت نشرة العام 2011 من القمة الذي عُقدت في بروكسيل ما يزيد عن 730 مشاركاً من جميع أنحاء العالم (يمثّلون 57 بلداً) وأكثر من 130 متحدّثاً، بما في ذلك:
·        جاويد أختار، كاتب سيناريو هندي، وشاعر ومؤلّف أغانٍ.
·        كارلو دي آسارو بيوندو، نائب رئيس "جوجل" لمنطقة جنوب وشرق أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا.
·        مايكل بارنييه، المفوّض الأوروبي، السوق الداخلية والخدمات.
·        فيكتوريا إسبينال، منسقة لجنة إنفاذ قانون الملكية الفكرية في البيت الأبيض.
·        روبن جيب، مغني في فريق الـ"بي جيز" ومؤلّف أغانٍ والرئيس السابق للاتحاد الدولي لجمعيات المؤلفين.
·        فرانسيس غري، المدير العام للمنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو).
·        جان ميشال جار، مؤلّف وملحن ومُؤدّي.
·        إيفو يوسيبوفيتش، رئيس كرواتيا وملحن موسيقي.
·        نيللي كروس، نائبة رئيس المفوضيّة الأوروبية والمفوضة الأوروبية للتكنولوجيات الرقمية.
·        آرنود نوري، المدير والرئيس التنفيذي لشركة "هاسيت ليفر".
·        فرانك ستيلا، رسّام ونحّات أمريكي.
الاتحاد الدولي لجمعيات المؤلفين هو الشبكة الرائدة عالمياً التي تضمّ منظمات إدارة الحقوق الجماعيّة. وهو ايضاً المنظمة غير الحكومية الدولية الوحيدة التي تجمع 231 كاتباً من مختلف المجتمعات بالإضافة إلى النقابات من 121 بلداً، تمثّل بذلك أكثر من 3 ملايين مبدع وناشر من كافة المجالات الإبداعيّة (الموسيقى والأفلام والفنون البصريّة والأدب). في عام 2010، بلغت قيمة الأتعاب الأدبيّة التي جمّعها أعضاء الاتحاد الدولي لجمعيات المؤلفين بإسم المبدعين 7.5 مليار يورو (أيّ 9.6 مليار دولار أمريكي).
تابعوا أخبارنا على @CreatorsSummit
#WCS13
وعلى الموقعَين الإلكترونيين التاليين:
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts


الإعلام:
الاتحاد الدولي لجمعيات المؤلفين
ماريان روليت
هاتف: 57 08 62 55 1 (0) 33+
البريد الإلكتروني: marianne.rollet@cisac.org


أو
الأميركيتين:
لوري جاكوبسن
هاتف: 6764-484-646 1+
البريد الإلكتروني: laurie@jaybirdcom.com




Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/6227/ar

 

No comments:

Post a Comment